叙利亚小镇特尔卡拉赫发生了可怕的事情。最多是对40名平民的屠杀;至少一天向手无寸铁的抗议者开枪、酷刑、逮捕和恐慌。几乎一半的逊尼派穆斯林人口越过河流边境逃往黎巴嫩,怀里抱着婴儿,坐着轮椅的老人穿过克比尔河的浅水区。

大约有 4,000 名叙利亚逊尼派人士安全抵达黎巴嫩,亲戚和陌生人为他们提供食物、住所和毯子,他们昨天就到了那里——80 名逊尼派人士住在距离叙利亚仅 20m 的一所房子里,迫切地赞扬黎巴嫩政府的仁慈。黎巴嫩人对他们所看到的事情感到恐惧,对他们的总统感到愤怒。

一名男子在描述该镇的被拘留者回家时指甲被拔掉、胡须被烧掉的情况时,泪流满面。 “在我们推翻阿萨德之前,我们永远不会停止斗争,”他喊道。 “40年来,我们无法呼吸。”

对特尔卡拉赫杀戮负有责任的人是叙利亚军队第四旅的成员——该部队由总统巴沙尔·阿萨德的弟弟马赫指挥,正在围攻南部城市德拉——还有政府狙击手和“沙比哈”武装分子。来自阿拉维山区的暴徒。据叙利亚难民妇女称,后者身穿黑衣,花了一些时间撕下女孩的面纱并试图绑架她们。

特尔卡拉赫位于反叛城市霍姆斯正西 20 英里处,人口为 28,000 人,其中 10,000 人是穆斯林,其中大多数是阿拉维什叶派,与阿萨德家族属于同一组织。甚至在周三枪击事件开始之前,军队和便衣枪手就花了一些时间将逊尼派穆斯林与阿拉维居民分开,告诉后者呆在自己的房子里——这是发动一场局部内战的好方法。在叙利亚。然后他们向人群开枪,还用坦克机枪向主要街道两侧的房屋射击。

没有一个叙利亚成年人愿意透露自己的姓名或拍照,但他们愤怒地讲述了六天前发生在他们身上的事情。一些人声称,他们针对阿萨德政府的抗议活动是在两个月前开始的——这是一个有趣的说法,表明叙利亚的第一次农村抗议活动可能在世界知道发生了什么之前几周就开始了——但抗议者都是逊尼派,他们受到了保护,因为受人尊敬的镇清真寺酋长奥萨马·阿克里 (Osama Akeri) 的代祷。

但上周三早上,武装人员将酋长从家中抓走,该市的逊尼派穆斯林涌上街头。 “我们高喊‘独立——给我们自由和独立’,他们开着坦克开枪,沙比哈人向前线的人开枪;每个人都开始逃跑,但他们继续从坦克上向我们开枪,人们倒在地上, “一名男子说道。

“坦克完全包围了城镇。人们逃进田野,婴儿尖叫着,试图前往黎巴嫩。”

阿里达·沙奎亚村位于黎巴嫩边境一侧,通过一座石桥与叙利亚相连。在看到阿里达·沙奎亚村时,许多妇女和儿童被军事检查站拦截,但似乎来自特尔卡拉赫的男子放火焚烧了路障。

三天来,逊尼派穆斯林逃离了他们的城镇,许多人在晚上从家中爬出,街道上的枪击事件仍在继续——整个军事行动是导致德拉陷入瘫痪的围困的缩影版——一些人有勇气返回来自黎巴嫩,为他们的家人提供食物。其他人不敢。特尔卡拉赫(Tel Kalakh)——就像德拉一样——不仅被包围,而且所有电力和供水都被切断。

那些躲过杀戮的人是如此害怕,以至于他们躲在家里超过24小时,不敢参加死者的葬礼。 “我们不想再冒被杀的风险,”另一名男子说道,他为无法透露他的名字而道歉。 “死者的至亲去了墓地,还有一些老人。仅此而已。”

他说,40 名死者中的一名是蒙塔塞尔·阿克里 (Muntaser Akeri),他是被捕酋长的表弟。村民们讲述了这些事件的不同故事。枪击显然持续了超过24小时,直到周四,一些被“mukhabarat”秘密警察用公共汽车和汽车拖走的人才回来。

另一位男子说:“有些人的指甲被扯掉了,有胡子的人则被烧掉了。” “有太多的士兵、便衣警察和暴徒,我们无法逃脱。阿拉维人没有加入我们的抗议。我们是孤独的。”

阿里达 (Arida) 位于黎巴嫩边境两侧 - Sharquia 的意思是“东”,而该镇的西侧 - 阿里达加尔比亚 (Arida Gharbia) - 位于叙利亚境内,距河对岸仅 20m。

与难民一样,它也是一个走私中心——事实上,昨天,孩子们带着一桶桶叙利亚丙烷气过河——而且可以与水对岸的叙利亚人交谈。难民离叙利亚如此之近,以至于当我与他们交谈时,我的黎巴嫩手机不断切换到大马士革的“Syriatel”移动系统,消息不断地“ping”——而且是不祥的——让我注意到“欢迎来到叙利亚”这几个字。叙利亚……如需旅游指南,请拨打 1555。祝您住宿愉快。”

但特尔卡拉赫的男人和女人——以及数百名儿童——揭开了这种幻想的面纱。刚刚逃离城镇的叙利亚人终于来到这里,第一次谈论他们的苦难,摆脱穆哈巴拉特,虐待阿萨德家族。一些人试图返回。与我交谈的一位女士昨天早上步行回到特尔卡拉赫,并于下午返回,她大喊这是一个“充满敌意”的城镇,逊尼派穆斯林不可能在其中居住。许多人表示,所有政府工作都交给了特尔卡拉赫的阿拉维公民,而不是他们自己。

当然,也有夸大的余地。没有人能向我解释为什么有这么多士兵在叙利亚被杀,尽管他们说他们自己的抗议活动完全没有武器。边境叙利亚一侧夜间仍能听到枪声,这一现象促使黎巴嫩军队在黎巴嫩一侧的果园和橄榄园派出夜间巡逻队。以防叙利亚军队忍不住追捕本国难民。 

  

捐款

罗伯特·菲斯克(Robert Fisk)是《独立报》的中东记者,着有《怜悯国家:战争中的黎巴嫩》(伦敦:André Deutsch,1990)。 他获得了众多新闻奖项,包括两项国际特赦组织英国新闻奖和七项英国国际年度记者奖。 他的其他著作包括《不归路:英国在阿尔斯特的罢工》(Andre Deutsch,1975); 战争时期:爱尔兰、阿尔斯特和中立的代价,1939-45(Andre Deutsch,1983); 以及《伟大的文明战争:征服中东》(第四庄园,4 年)。

发表评论 取消回复

订阅

Z 的所有最新资讯均直接发送至您的收件箱。

Institute for Social and Culture Communications, Inc. 是一家 501(c)3 非营利组织。

我们的 EIN# 是#22-2959506。 您的捐款在法律允许的范围内可以免税。

我们不接受广告或企业赞助商的资助。 我们依靠像您这样的捐助者来完成我们的工作。

ZNetwork:左派新闻、分析、愿景与策略

订阅

Z 的所有最新资讯均直接发送至您的收件箱。

订阅

加入 Z 社区 – 接收活动邀请、公告、每周摘要和参与机会。

退出手机版