1980 年,前联邦调查局局长 L. Patrick Gray 和 Edward S. Miller,
曾任 FBI 纽约国内反情报部门 47 分队队长
外地办事处,被判犯有“串谋伤害和压迫公民”罪
美国的。”他们犯罪的背景是 COINTELPRO,一个秘密的、
该局于 1956 年至 1971 年间开展的全国性运动,旨在摧毁
通过任何方式“政治上令人反感”的组织和个人
1975 年,由参议员弗兰克·丘奇 (Frank Church) 领导的调查委员会
发现这次行动从开始到结束都“充满了
违法。”
格雷和米勒都没有因为以下原因在监狱里呆过一天
他们的信念。 1981 年 XNUMX 月,罗纳德·里根总统打断了他们的呼吁
宣布他赦免这两个人。 声明的原因是他们的
错误事件发生在美国一个特别动荡和分裂的时期
历史。 里根说,是时候“把这一切抛在脑后”,“
原谅那些在那个时代的政治冲突中做出过激行为的人”。
当时有人指出,如果这是里根的
政策,对他来说,赦免众多受害者至少是适当的
COINTELPRO 原谅其肇事者。 我们注意到教会委员会如何
发现 COINTELPRO 的一项技术是利用法院来
通过对选定的活动分子进行错误定罪来“压制”他们,
联邦调查局通常会让当地警察参与此类活动,以及所有团体的参与
以这种方式成为目标的黑豹党(BPP)受到的打击最严重、最严重。
广泛。
里根政府在这方面没有采取任何行动,
然而,前黑豹队队员继续服刑,其中许多人的情况明显表明
COINTELPRO 操纵的迹象。 距离第一个这样的项目还需要十年的时间
囚犯,曾经是纽约著名的 BPP 领导人,名叫杜鲁巴·本·瓦哈德(理查德·摩尔饰),
因错判入狱 21 年后终于获释。 他的
案例具有启发意义。
1989 年,最终确定检方
米勒的第47小队的积极配合,隐瞒了无罪的弹道报告
在 1973 年的审判中,本·瓦哈德被判犯有企图谋杀两人罪
警察。 还显示,47 队的成员与来自各州的侦探一起工作。
纽约警察局红队收买了该州明星证人的伪证。 联邦调查局曾
十几年来多次否认存在证实这些事实的文件
(1975-87),从而阻碍了 bi Wahad 的上诉权利。 最终判决是
1990年被推翻。
Geronimo ji Jaga Pratt 的案例也有类似的情况,
黑豹队洛杉矶分会前主席。 1970 年被指控犯有 1968 年谋杀罪
圣莫尼卡,普拉特始终坚称,当时他在 350 英里之外,参加一个活动
BPP 在奥克兰举行会议。 在审判中,他辩称,既然联邦调查局窃听了会议,
电子监控日志将验证他的行踪,从而验证他的清白。 联邦调查局
官员随后出庭并否认发生过任何此类监视。
多年后,在教会委员会确认
事实上已经进行了监视,联邦调查局令人难以置信地声称他们已经进行了监视
“丢失”相关日志。 尽管如此,普拉特的判决并没有被推翻
直到 1997 年,事实证明胡里奥·C·巴特勒 (Julio C. Butler)——该州的明星证人,
陪审团不知道的是,一名联邦调查局付费线人在关键问题上作了伪证。 到时,
普拉特已服刑 27 年。
这个案例尤其具有启发性,因为职业联邦调查局特工 M.
韦斯利·斯威林根 (Wesley Swearingen) 作证说,普拉特是联邦调查局故意陷害的一部分
它的目标是摧毁黑豹党。 斯威林根的证词证实了
很大程度上是路易斯·塔克伍德(Louis Tackwood)提供的早期描述,他曾经是一名线人
由 PAPD 红色小队付钱渗透到洛杉矶 BPP 分会。 根据
一天下午,塔克伍德、红队侦探和 FBI COINTELPRO 人员坐下来
带着一堆未侦破的案件档案,寻找普拉特可能最常犯的谋杀案
可行收费。 然后他们精心策划了适当的“证据”并让他
被起诉。
目前,人们的注意力正在转向另一起案件,涉及
前黑豹党成员,带有 COINTELPRO 不可磨灭的印记。 从成立之初,
指控曾任奥马哈 BPP 领导人蒙多·我们·兰加 (David Rice) 和爱德华
波因德克斯特参与了 1970 年警官拉里·米纳德的谋杀案
紧张。 杜安·皮克 (Duane Peak) 是唯一已知参加过该活动的人
导致米纳德死亡的爆炸事件在他最初的供词中没有提及。 他也没有
在他向警方提供的第二份更详细的声明中。 事实上,他在一次听证会上作证
初步听证会表明赖斯和波因德克斯特没有参与其中。
与此同时,皮克还任命了另外六名男子,其中没有一人是活跃的 BPP
会员,而且没有一个人收费过。 在检察官提出后,他的故事才发生了变化
他达成了一项协议,在该协议中,他可以以青少年身份辩护——因此只服刑两年——
以换取当地 BPP 领导层的罪名。
赖斯和波因德克斯特于 1971 年 XNUMX 月被定罪,主要是因为
皮克证词的基础。 有充分的迹象表明他自己作了伪证。 至于身体方面
为了支持 Peak 的说法,联邦法院于 1974 年裁定,搜查
据称,该行为被发现是非法的(承认该行为有可能是非法的)
正如赖斯一直坚持的那样)。 当时下令进行新的审判,但是
最高法院于 1976 年事后适用的管辖权技术细节阻止了这一点。
进一步的上诉因另一个技术细节而受阻:
在内布拉斯加州法院提起诉讼的法定时限已过,而赖斯和波因德克斯特
等待联邦程序的结果。 结果之一就是他们的行为受到严重限制。
根据 1978 年公布的联邦调查局文件,有能力重新审理此案。这些文件表明,
警方侦探与联邦调查局人员合作,压制无罪证据
1971年的审判。
这种颠覆司法程序的行为符合
针对本·瓦哈德和普拉特采用的 COINTELPRO 方法,以及事实
奥马哈 BPP 分会(特别是 Rice 和 Poindexter)成为 COINTELPRO 的目标
1968年中期中和。
赖斯/波因德克斯特案中警察表现的动机
负责 1970 年爆炸案的侦探杰克·斯旺森 (Jack Swanson) 最近阐明了这一点
调查。 “我认为我们当时做了正确的事情,”他告诉 BBC
采访者,“因为黑豹党……从奥马哈彻底消失了
[之后]我们得到了两名主力球员。”
前内布拉斯加州州长弗兰克·莫里森观察到,赖斯和
波因德克斯特“因言论而被定罪,而不是因为他们犯下的任何罪行”
承诺。” 国际特赦组织、全国有色人种协进会、杰里科 '98 和国会黑人
核心小组已全部受理此案。 自 1993 年以来,内布拉斯加州假释委员会投票
一致并多次将两人的刑期减至服刑期限。 然而,迄今为止,
内布拉斯加州赦免委员会拒绝就此事安排听证会。 一板
该成员甚至声称,“在任何情况下”他都不会
考虑换向。
简单的正义要求扭转这一立场。 当然,即使
有人认为赖斯和波因德克斯特参与了米纳德的死亡,但必须承认
28年的监禁已经足够了。 毕竟,内布拉斯加州赦免委员会
甚至还对臭名昭著的卡里尔·安·富盖特(Caril Ann Fugate)进行了减刑——他是一名被承认的参与者
不到 11 年,发生了 20 起谋杀案。
此外,赖斯和波因德克斯特被剥夺了应有的权利
所有公民都享有而且必须享有的程序权利留下了相当合理的范围
担心他们是无辜的,并因此被监禁了更多年
超过四分之一个世纪。 与董事会成员所表达的观点相反
如上所述,在任何情况下,延长这种情况都是可以接受的
选项。
最终,也许具有讽刺意味的是,罗纳德·里根是对的。 经过
1981 年,确实是时候宽恕那些因实际或感知的罪行而犯下的人了。
越南时代的社会政治漩涡。 是否会严重怀疑
该原则同样适用于前黑豹党和前联邦调查局官员吗? 任何事物
否则就是对正义的嘲弄,这个国家已经见证了太多的这样的事情
这些。
已经发生的事情无法挽回,但未来可以改变。 蒙多
我们兰加和埃德·波因德克斯特在这么晚的时候不仅应该被倾听,而且应该获得自由
重新融入社区并为社区贡献不可否认的才能的男人,
充分参与正在进行的治愈与和解进程
18年前,里根总统曾发表过如此热情洋溢的讲话。
那些希望了解有关赖斯/波因德克斯特案的更多信息的人
和/或希望支持其减刑申请,请联系:
Tekla Johnson 林肯司法委员会 PO Box 4756 Lincoln, NE
68504