要了解中东正在发生的事情,需要了解两个相互交织的问题,而这两个问题在主流媒体报道和亲以色列政府的评论中基本上不存在。
第一个是近六十年前七月中旬巴勒斯坦人的大灾变(Nakba)。正如以色列政治学家伊兰·帕佩 (Ilan Pappe) 最近在 ZNet 上发表的一篇文章中指出的那样,今天头条新闻中的故事始于 1948 年,当时新近抵达的犹太人参与了一场精心策划的“种族清洗”运动,受人尊敬的以色列历史学家和无可挑剔的军事消息来源记录了这一行动。这些事实是没有争议的,并且已经进入了一些以色列教科书。 2006 年,他们再次试图扩大犹太国家,用帕佩的话说,“完成 1948 年未竟的事业:巴勒斯坦的彻底去阿拉伯化”
在一场被迫的死亡行军中,多达 50,000 名巴勒斯坦人被赶出村庄流亡,最终流亡或离散的巴勒斯坦人达到 750,000 人。海法和雅法被“清洗”,根据“新历史学家”著名院长本尼·莫里斯的说法,以色列的大屠杀包括:萨利纳(70-80 人被杀)、代尔亚辛(100-110 人)、洛德(250 人)、达瓦伊马(数百人)和阿布舒沙(可能有 70 人)。莫里斯依靠以色列国防军档案,记录了代尔阿萨德、迈季达尔克鲁姆、埃拉本和萨萨的大屠杀。当被问及“清洁”这个词时,莫里斯回答说:“我知道这听起来不太好,但这是当时使用的术语。我从我所接触的所有文件中采用了它。”
以色列军队总共将 385 个巴勒斯坦阿拉伯村庄夷为平地,其中包括花园围墙和墓地。犹太人搬进来,新的城镇和公园(我参观过的加拿大公园就是一个例子)被建造,地图名称也被改变。正如以色列军事英雄摩西·达扬曾经说过的那样:“这个国家没有一个地方没有前阿拉伯人口。” (《国土报》。4 年 4 月 69 日)。尽管以色列人很清楚这些事实,但我观察到离开以色列的美国游客仍然对这段历史一无所知,仍然相信莱昂·尤里斯关于以色列人“让沙漠绽放花朵”的故事。
几年前,我在访问黎巴嫩提尔和西顿的巴勒斯坦难民营时,深刻体会到了这种定义巴勒斯坦人创伤的身份。当得知我将前往以色列时,巴勒斯坦难民营的年长居民向我展示了他们橄榄园和橘园的破旧照片。另一位则展示了她的旧房钥匙。他们问我是否可以参观他们的房产并发回更新的照片给他们的孩子和孙子们看。 1948 年发生的事件至今仍让巴勒斯坦人和“阿拉伯街”的生活充满活力。
第二个令人不安的特征是,如果不认识到以色列是建立在对本土阿拉伯人的剥夺和排斥的基础上的,就不可能理解以色列。海法大学学者本杰明·贝特-哈拉米表示,这种原罪“困扰着以色列人,折磨着他们;它标记了一切并玷污了每个人。”定居者殖民主义心态盛行,人人平等根本不属于以色列心态。这里有一定的逻辑,因为“对巴勒斯坦人造成的不公正是如此明显和令人震惊,以至于无法公开讨论……”
从某种意义上说,这是一种应对机制,以避免出现与最低道德标准背道而驰的淫秽现实,并会破坏以色列自称的许多美德。否则他们怎么能避免面对这样一个事实:他们的“心爱的家园是以牺牲他人为代价而建立的”,以及“统治的代价是他们自己受到压迫的束缚”。
一个人如何面对“亚洲最后的白人定居者”?正如贝特-哈拉米教授观察到的那样,大多数以色列人避免考虑第三世界任何地方的人权,因为这意味着考虑巴勒斯坦人的权利并“破坏犹太复国主义的道德理由”。相反,许多人只是选择将世界视为不公正和虚伪的,这是一个“强权即正义”的丛林。消除一切罪恶感。表现得强硬,不要认同失败者,蔑视世界的想法——但美国舆论除外。
由此可见,尽管以色列是该地区唯一的核国家,并且拥有世界第三强大的军事力量,但它让自己(以及许多美国人)相信,它是一个勇敢、无辜的小国,与巴勒斯坦人不断处于致命危险之中,并被包围。邪恶的歌利亚。没有什么比事实更遥远的了,但维护这一神圣的神话已根植于政治文化中并得到了孜孜不倦的传播。
有答案吗?以色列有勇敢且原则性很强的异见者,他们对政府而言没有道德盲点。但大多数犹太裔以色列人仍然保持沉默并成为同谋。解决方案是结束以色列的占领并正视 1948 年的根本问题。必须放弃 1967 年占领的巴勒斯坦土地,拆除种族隔离墙,释放关押在以色列监狱中的大约 9,800 名被绑架的巴勒斯坦政治犯,必须释放被真主党俘虏的以色列士兵,必须通过谈判公平分割耶路撒冷,并在国际会议上承认所有人的平等权利。会议。
但除非华盛顿迫使以色列实现和平,并在 16 年内为以色列提供 F-109 战机、先进导弹和 50 亿美元纳税人资金,否则等待各方的未来将是最黯淡的。知情且觉醒的美国公众可以发挥重要作用。
(本文的简短版本发表于 26 年 2006 月 XNUMX 日的《The Morning Call》(宾夕法尼亚州阿伦敦))。
资料来源:Benjamin Beit-Hallahmi,《原罪》(Interlink,1993)。
______________与以色列的联系(纽约:万神殿,1987)。 Benny Morris,《重新审视巴勒斯坦难民问题的诞生》(剑桥:CUP,2005 年)。
Simha Flapan,《以色列的诞生》(纽约:万神殿,1987 年)。
__________
加里·奥尔森 (Gary Olson) 是宾夕法尼亚州伯利恒摩拉维亚学院政治学系主任。作为富布赖特和马龙向约旦、叙利亚、科威特、埃及和叙利亚提供研究资助的获得者,他还广泛游历了以色列和黎巴嫩。接触: [电子邮件保护]