“媒体似乎暗示这是世界上第一次发生可怕的事情,以前从未见过其他暴行。从媒体对痛苦和悲伤的投射,人们可以假设痛苦的强度是根据一个人在世界权力系统中的位置来衡量的。”
(Azra Sayeed,《全球化的可怕面貌》,2001 年 XNUMX 月)
我们津津乐道的“后11月XNUMX日”世界即将迎来一周年纪念日。自从巴基斯坦学者/活动家阿兹拉·赛义德写下这些话以来,发生了什么变化?
在美国,“11月11日家庭和平明天”组织的一群XNUMX月XNUMX日遇难者家属坚决反对“反恐战争”。今年早些时候访问阿富汗,会见了在美国袭击中丧生的阿富汗人的家人后,克里斯蒂娜·奥尔森(她的妹妹劳里乘坐美国航空 XNUMX 号航班)说:“现在我知道其他国家的人们的感受了。我们是如此的舒适和庇护。在世界各地,人们不断地死于可怕的死亡,这是家常便饭。”
美国政府选择11年2002月XNUMX日启动国家安全出入境登记系统。该计划将对来自中东和穆斯林国家进入美国的游客进行指纹采集和拍照。
司法部长约翰·阿什克罗夫特宣布:“将根据反映恐怖组织活动模式的情报标准来选择访客。”伊朗、伊拉克、利比亚、苏丹和叙利亚都被国务院列为恐怖主义支持者,因此来自这些国家的所有访客都可能被采集指纹和拍照。
星条旗再次在世界各地展开(如果它们被折叠起来并收起来的话)。本月早些时候,我在菲律宾看到了他们,当时美国和菲律宾举行的“2002-01 肩并肩”联合军事演习侵犯了南部以穆斯林为主的摩洛人社区的人权。科林·鲍威尔席卷马尼拉,向阿罗约政府拍拍脑袋,并为“反恐战争”提供了 55 万美元。
在新西兰,我们每天都会收到纽约和华盛顿等遥远城市即将到来的周年纪念日的提醒,并计划在当地举办纪念这一天的活动。在我居住的基督城,从世贸中心废墟中抢救出来的七根钢梁将成为将于 10 月揭幕的艺术作品的基础。 “这种钢材是神圣不可侵犯的,是非常珍贵的东西,我们很幸运能够得到一些它,”基督城消防员默里·贾米森 (Murray Jamieson) 说道。曾在世贸中心现场工作的三名纽约消防员也将来到这里进行巡回演讲。
当美国政府计划再次袭击伊拉克时,当阿富汗战争仍在继续时,当全世界被要求再次记住纽约消防员的英雄主义时,我想知道,那些在战争中丧生的男男女女的勇气、英雄主义和损失何时会消失?当美国的炸弹如雨点般袭击巴格达、巴士拉、喀布尔和坎大哈时,冒着生命危险拯救他人的人们也将受到同样的纪念。人们绝望地徒手挖掘,在废墟和熊熊大火中寻找亲人、朋友和同事破碎、毫无生气的尸体。他们的牺牲永远不会有价值吗?伊拉克消防员会受到国际媒体的追捧吗?我想我们已经知道答案了。
布什政府和美国许多企业媒体对 9/11 袭击事件的恐惧已经形成了一种类似于美国公众的痛苦、恐怖和受害者的独特学说。除了对“敌人”(无论美国单边主义者及其支持者所说的敌人)进行永无休止的战争威胁之外,这一学说已经如此强烈地强加于世界其他国家,以至于我们应该毫无疑问地接受任何被认为是“敌人”的措施。 “安全”所必需的。
虽然 Bruce Springsteen 的新 CD The Rising 解决了 11 月 18 日的主题,并为这个周年纪念日提供了配乐,但我还记得他的乐队成员、吉他手兼演员 Steven Van Zandt XNUMX 年前发行的一首歌曲。关于美国支持的拉丁美洲绑架和杀戮,其副歌问道“你去哪儿了,desaparecido?/我希望有人记住你的名字/你去哪儿了desaparecido/他们怎么能背弃我们的耻辱?” (德萨帕雷西多,《小史蒂文和灵魂的门徒》,来自美国之音)
在世贸中心袭击一周年即将到来之际,谁将为今天美国本土的绝望者歌唱?有多少人在街头、家中、工作场所被抓走,并被关押在移民局拘留中心和监狱数月,或者被驱逐出境,其中大多数人是因为轻微的移民问题?
我们将如何记住美国司法部挑选 5000 名穆斯林移民(主要是南亚或阿拉伯裔)进行逮捕的方式,尽管他们只占 320000 万名违反驱逐令的人的一小部分。我们将如何记住这样一个事实:如此多的人被单独拘留,无法与家人、朋友或律师联系,而他们的亲人也无法确定他们被关押在哪里?
我们还会记得巴基斯坦出生的加拿大人沙基尔·巴洛赫博士,他在入狱七个月后被驱逐回加拿大,其中五人被单独监禁,并受到身体和言语虐待、威胁、骚扰,而他的家人几周以来都不知道他的下落? 22 月 XNUMX 日,俾路支博士在纽约皇后区围捕穆斯林男子后被拘留,随后在没有受到指控的情况下被拘留了三个月,直到当局指控他非法进入美国。
同样出生于巴基斯坦的绿卡持有者、前华尔街计算机专家凯瑟·拉菲克 (Qaiser Rafiq) 又如何呢?由于未能证明自己与恐怖分子有联系,在一次商业交易失败后,他因二级盗窃罪被关押在监狱中。狱警将他贴上恐怖分子的标签,鼓励其他囚犯严重袭击他。他的保释金为 1 万美元。最近《乡村之声》的一篇文章指出,这个数字高得离谱。
“为了正确看待这一点,请考虑最近的其他案件:波士顿的维罗妮卡·杰斐逊 (Veronica Jefferson) 被指控谋杀房东,获得了 100,000 万美元的保释金。沃斯堡的 Chante Mallard 被控谋杀一名无家可归者,获得 250,000 万美元的保释金。迈阿密的胡安·卡洛斯·迪亚兹 (Juan Carlos Diaz) 据称跟踪并猥亵格洛丽亚·埃斯特凡 (Gloria Estefan),保释金为 10,000 美元。”
去年 10 月,穆罕默德·拉菲克·巴特 (Muhammad Rafiq Butt) 在没有受到联邦调查局指控的情况下被拘留后死于新泽西州哈德逊县监狱。在巴基斯坦进行尸检后,他的表弟阿齐兹·巴特表示,他曾受到美国监狱当局的酷刑。 “他们已经超越了我们的警察,后者因拘留和法外处决而受到指责。当然,这是一起谋杀案。他们在没有任何证据的情况下杀了他。”
谁还记得在世贸中心袭击中丧生或失业的无数无证移民工人及其家人的痛苦,他们无法领取纽约其他受害者家属获得的任何救济?
这就是“持久的自由”。无罪拘留。失踪事件。酷刑。媒体和政治精英煽动并维持着恐惧、仇恨、无知和怀疑的气氛。种族主义定性做法的净化、合法化和扩散。
在向美国致敬的令人作呕的仪式中,许多国家继续实施自己的爱国者法案和爱国者游戏。
然而,在整个西方,拘留移民、限制移民、针对许多有色人种社区的低强度战争以及这种做法的反穆斯林味道早在 11 月 XNUMX 日之前就已存在。从瑙鲁到内布拉斯加州,私人保安公司正在大肆宣传。移民拘留人数增加带来的损失。
如果不承认对于许多社区来说,这些权利充其量是微不足道的,而且往往完全是神话,我们如何才能理解或有意义地反对“公民自由”的侵蚀?总部位于纽约杰克逊高地的 DRUM(Desis Rising Up and Moving)是一个草根南亚社区组织,其 De-Detention 运动的组织者 Subhash Kateel 表示:“重要的是,人们现在要明白,正在发生的事情是基于通过移民政策将公民与合法和非法非公民区分开来的种族隔离制度的发展。”
美国国家移民和难民权利网络的阿诺尔多·加西亚 (Arnoldo Garcia) 表示:“自 11 月 XNUMX 日以来没有改变的是,移民社区仍然被排除在外——除非在归咎问题上。”
除了对生活在西方的许多社区(尤其是穆斯林、中东和南亚人)产生的怀疑气氛(这种气氛因 9/11 袭击而重燃)之外,还出现了一种阴险的观点,这种观点本质上认为受害者是仇恨犯罪、拘留或其他形式的暴力行为的受害者。不公正在某种程度上有助于他们的待遇。这类似于许多法官和律师指控强奸和性暴力受害者共同过失的方式——通过他们的着装、去过的地方或他们认为的行为来“自讨苦吃”。
在进步派圈子里,一些人认为,出于对 11 月 XNUMX 日受害者的尊重和敏感,左翼“我们”必须谨慎行事,和/或因为反对企业全球化与支持“恐怖主义”等同起来。 ”。许多“反全球化”运动人士对新的所谓反恐立法和将异见定为犯罪表示担忧和愤怒,并将自己视为可能的目标。但除了一些例外,在这场白人主导的运动中,很少有人对移民不公正和对有色人种社区的攻击给予粗略的关注。
战争、帝国主义、种族主义、不公正的移民政策以及根据“一个人在世界权力体系中的地位”对人类生命赋予的不平等价值观长期以来一直是这些社会的信条。
由于11月XNUMX日继续被用作国内外战争的借口,以巩固美国和其他主要经济大国的政治和经济霸权,因此有必要重申世界并不是从这一天开始的。尽管那天的痛苦和悲剧令人震惊,但用它来淡化、贬低甚至合法化其他人的痛苦——“国内战争”的受害者和美国海外外交和经济政策的受害者——是站不住脚的。
五月,沙基尔·巴洛赫(Shakir Baloch)、苏巴斯·凯特尔(Subhash Kateel)和我都在蒙特利尔康科迪亚大学举行的反对战争种族主义和帝国主义的会议上发表了讲话。在那里,反对企业全球化的运动、反对一些国家不公正移民和安全法的斗争、南亚、中东、拉丁美洲和非洲人民争取正义的斗争以及自决运动之间存在着一些明显的联系。北方和南方的土著和殖民地人民。
既然许多活动人士谈论的是一场“全球正义”运动,而不是一场“反全球化”运动,我们需要将这些问题作为与反对新自由主义的斗争一样的核心关注点。如果我们不真正声援在国内遭受战争冲击的社区所开展的组织工作,我们就无法根据 11 月 XNUMX 日重新制定我们的战略。