约翰·博尔索斯 (John Borsos) 是新成立的独立工会全国医护人员联盟 (NUHW) 的副主席。他是加州著名的劳工领袖,也是激进、民主成员驱动的工会的倡导者;他曾当选为拥有 150,000 名成员的联合医疗工作者组织 (West) 的副主席,直到 2009 年由安迪·斯特恩 (Andy Stern) 的 SEIU 托管职位接替。他还担任萨克拉门托中央劳工委员会主席。在这里,他与卡尔·温斯洛谈论了“占领华尔街”运动。
约翰,占领华尔街运动已大规模来到加州。您对这场运动有何看法?
“我认为这很棒。我认为,这是更广泛的左翼人士在劳工运动制度界限之外采取的步骤之一,最终将为劳工注入活力。
“我在历史上思考过这个问题,你知道,在某些时候,运动是自发地、真正的草根、从底层出现的。例如,如果你回到 1930 世纪 1960 年代,雅各布·考克西 (Jacob Coxey) 的失业大军横扫中西部,你就会发现这些爆发。或者 XNUMX 世纪 XNUMX 年代初期的红利游行者,即聚集在华盛顿特区要求救济并与麦克阿瑟将军作战的第一次世界大战退伍军人;或许,以更有组织的方式,马丁·路德·金在 XNUMX 世纪 XNUMX 年代领导的穷人游行和营地。
“他们都在某种程度上与劳工运动有联系,但并不参与其中。但我认为事实上它们是随后更具活力和战斗性的劳工运动的先兆。
“我认为“占领华尔街”运动的巨大能量及其在全国各地(包括加利福尼亚州)的表现确实令人兴奋。他们呼吁人们关注这个国家真实存在的阶级差距;他们以一种很长时间没有做过的方式来做这件事。
“当然,他们这样做的方式比软弱的“为中产阶级而战”更有针对性和更有说服力,而“为中产阶级而战”往往是该国官方劳工运动的口号。”
运动口号“我们是99%”,医护人员有何反应?
“我认为这非常重要。我是这样看待财富集中度的——一个经常被引用的统计数据是,1980世纪35年代美国CEO的工资与普通工人的平均工资之比是1:250。如今,这个比例更像是 XNUMX 比 XNUMX。
“这在医疗保健行业中得到了体现。这种情况到处都在发生,但我不知道劳工运动是否真正接受了这些事实,尤其是在集体谈判桌上。
“占领华尔街运动所传递的信息具有一种一直缺失的尖锐性。我认为“占领华尔街”真正关注这一百分之一的方式是迄今为止对华尔街等最明显的挑战;它有助于激化更广泛的公共辩论。
“我认为观看共和党候选人,尤其是罗姆尼·赫尔曼·凯恩,谈论左派“煽动阶级战争”是很有趣的。好吧,这个国家的阶级战争已经持续了几十年,但最终一些受害人站了起来。他们谈论的事情与我们长期以来所看到的社会的阶级意识描述或特征非常接近。
我曾经听你说疗养院是“二十一世纪的血汗工厂”。我知道加州有数千名医院工作人员的工资接近最低工资。这种巨大的收入和财富差距如何反映在您的行业中?
“这太离谱了。尤其是在凯撒医疗集团(Kaiser Permanente)这个大型连锁医院。你知道,总体来说,美国经济正在遭受苦难,是的,在某些方面确实如此,但在医疗保健领域和银行业却并非如此。现在,银行业已成为“占领华尔街”运动的焦点,但在我们代表人民的医疗保健领域,情况也是如此。
“凯撒医疗机构的首席执行官乔治·霍尔沃森 (George Halvorson) 年薪 8 万美元!他有八项养老金计划。这家公司在过去 5.7 个月内赚取了 XNUMX 亿美元的利润。
“凯撒高管的工资、奖金和其他报酬大幅增加。南加州地区总裁 Ben Chu 去年的薪酬接近 2 万美元,另外还有 XNUMX 万美元奖金。
“尽管如此,该公司正在提高消费者的费率,其数百万‘会员’现在将不得不支付更多的医疗费用。
“今天,我们的成员——护士、技术人员、社会工作者——面临着 史无前例 谈判桌上的外卖要求——收回养老金、工资、裁员。
“这种情况正在全州范围内发生。我们在萨利纳斯谷纪念医院进行了一场长期的公开斗争,这是一家公立地区医院,每年向其首席执行官支付近 800,000 万美元,他也有八项养老金——但医院区仍要求工人提供数百万美元的优惠。
“在这两种情况下,尽管这在劳工运动中仍然很少见,但医护人员一直站出来对此说‘不’。
“我认为这与“占领华尔街”运动中发生的事情类似,最终人们说已经受够了——这种差异是不合理的,他们想对此采取一些措施。他们想站起来反击。
“我们在萨利纳斯谷发生过罢工,现在凯撒医疗机构也发生了三起罢工。最近一次是在 22 月 4,000 日,当时 17,000 名 NUHW 成员罢工,然后加州护士协会的另外 XNUMX 名成员也罢工声援我们反对凯撒。顺便说一句,CNA在占领运动中表现出色。
“那次罢工是加州医疗保健历史上最大规模的罢工,也是凯撒历史上最大规模的罢工,这与其他一些凯撒工会形成鲜明对比,这些工会正在以‘伙伴关系’的方式听从凯撒的命令,真正使劳工运动服从于凯撒的公司兴趣。
“我们正在反对这一点——现在我们正在与这些经理进行斗争,反对恶意讨价还价以及他们要求我们的会员做出令人难以容忍的让步。
NUHW 成员对这些职业有何看法?
“我们非常积极。我们一直参与其中。我们的成员曾以代表团形式参加过“占领洛杉矶”运动,我们去过“占领萨克拉门托”运动,我们也去过“占领奥克兰”运动和旧金山运动。因此,我们的成员正在尽其所能,积极支持这项运动。
“我认为这是因为我们有同样的问题。我知道存在这样的批评,无论是否值得——我想说不是——针对占领华尔街运动提出的要求和批评的特殊性。
“但人们所听到、谈论的是巨大的贫富差距、资本的巨大集中,全部掌握在少数人手中。这肯定是医疗保健领域正在发生的事情。这就是我们所看到的,并且正在被普遍化。
“我认为这种概括、这场辩论正在做的事情,很长一段时间以来第一次表达了工人阶级的政治经济,而这种经济实际上已经有一代人或更长时间没有被推进过。
“它开始了对二十一世纪企业资本主义表现形式的批判。
“它解释了公共服务和包括医疗保健在内的其他社会福利的削减,数百万人被剥夺了医疗保健,它解释了公立学校系统的衰落,地方政府无法提供最基本的服务——社区应该期望的事情——图书馆、游泳池、社会服务。这些是构成社会正常运转的基础。占领华尔街解释了为什么这个系统不起作用。
“没有人真正谈论过这种财富集中在这个层面上意味着什么,但现在它正在发生——这是左翼对奥巴马的批评——而且它正在以全国各地社区都能理解和参与的方式发生。”
“那一定很好。”
Cal Winslow 为 Znet 撰写了大量有关 SEIU 和 NUHW 主题的文章。 他是 PM Press 出版的《加州工党内战》一书的作者,也是《Rebel Rank and File: Labour Militancy and Revolt From Under the Long Seventies》(Verso,2010 年)的编辑。 他是加州大学伯克利分校研究员和门多西诺研究所所长。 可以通过以下方式联系他: [电子邮件保护].