18 月 53 日,XNUMX 岁的计算机工程师乔·斯塔克 (Joe Stack) 驾驶小型飞机撞向德克萨斯州奥斯汀市的一栋大楼,撞上美国国税局 (IRS) 办公室,随后自杀,造成一人死亡、一人受伤。

 

斯塔克留下了一份反政府宣言来解释他的行为。 故事开始于他十几岁的时候,住在宾夕法尼亚州哈里斯堡,那里曾经是一个伟大的工业中心,生活微薄。

 

他的邻居八十多岁了,靠吃猫粮为生,是“一位退休钢铁工人的丧偶妻子”。 她的丈夫一生都在宾夕法尼亚州中部的钢铁厂工作,大企业和工会向他承诺,在他工作的 80 年里,他将享受退休金和医疗保障。

 

“相反,他是成千上万一无所获的人之一,因为无能的工厂管理层和腐败的工会(更不用说政府)突击搜查了他们的养老基金并窃取了他们的退休金。 她所拥有的只是社会保障来维持生活。”

 

他本可以补充说,超级富豪及其政治盟友也继续试图取消社会保障。

 

斯塔克决定他不能相信大企业,而是要自己创业,却发现他也不能相信一个不关心像他这样的人,只关心富人和特权阶层的政府; 或者一种法律体系,其中“每项法律都有两种‘解释’,一种是针对非常富有的人,另一种是针对我们其他人。”

 

政府给我们留下了“我们称之为美国医疗系统的笑话,包括制药公司和保险公司每年谋杀数万人”,而医疗服务的配给主要是根据财富而不是需求。

 

斯塔克将这些弊病追溯到一种社会秩序,在这种秩序中,“一小撮暴徒和掠夺者可以犯下难以想象的暴行——当他们的肉汁火车在他们的贪食和压倒性愚蠢的重压下崩溃时,整个联邦政府的力量已经在几天甚至几小时内向他们提供援助并不困难。”

 

斯塔克的宣言以两句令人回味的句子结尾:“共产主义信条:各尽所能,按需分配。 资本主义信条:各尽其轻,各尽其贪。”

 

对美国铁锈地带的深刻研究表明,由于国企计划关闭工厂、摧毁家庭和社区而被抛弃的个人也表现出了类似的愤怒。

 

人们很容易产生一种强烈的背叛感,他们相信自己已经通过与企业和政府的道德契约履行了对社会的责任,却发现自己只是利润和权力的工具。

 

加州大学洛杉矶分校学者 Ching Kwan Lee 进行了调查,发现世界第二大经济体中国存在惊人的相似之处。

 

李比较了美国废弃工业部门和她所说的中国“铁锈地带”——东北部的国家社会主义工业中心,现在被东南阳光地带的国家资本主义发展所抛弃的工人阶级的愤怒和绝望。

 

李在这两个地区都发现了大规模的劳工抗议活动,但性质不同。 在铁锈地带,工人们表达了与美国同行同样的背叛感——对他们来说,背叛了毛泽东主义的团结和致力于社会发展的原则,他们认为这些原则是一种道德契约,却发现无论它是什么过去是,现在是惨痛的欺诈。

 

李写道,在全国各地,数百万从工作单位离职的工人“受到深深的不安全感的困扰”,引发“愤怒和绝望”。

 

李对美国锈带的工作和研究清楚地表明,我们不应该低估对政府和企业权力的愤怒、常常是自我毁灭性的痛苦背后隐藏的道德愤慨的深度。

 

在美国,茶党运动——尤其是它所影响的更广泛的圈子——反映了一种祛魅精神。 茶党的反税收极端主义并不像乔·斯塔克的抗议那样立即具有自杀性,但它仍然是自杀性的。

 

今天的加利福尼亚州就是一个戏剧性的例证。 世界上最伟大的公共高等教育系统正在被拆除。

 

州长阿诺·施瓦辛格表示,除非联邦政府拨款超过 7 亿美元,否则他将不得不取消各州的健康和福利计划。 其他州长也加入其中。

 

与此同时,一个新强大的州权利运动要求联邦政府不要干涉我们的事务——这是奥威尔所说的“双重思想”的一个很好的例证:在相信两种相互矛盾的想法的同时,能够在头脑中持有这两种想法,这实际上是一个座右铭。我们的时代。

 

加州的困境在很大程度上是由反税收狂热造成的。 其他地方的情况也大致相同,即使是在富裕的郊区。

 

长期以来,鼓励反税收情绪一直是商业宣传的主要内容。 人们必须被灌输仇恨和恐惧政府的思想,这是有充分理由的:在现有的权力体系中,政府是原则上、有时实际上是对公众负责、能够限制私人权力掠夺的体系。

 

然而,反政府宣传必须细致入微。 商业当然青睐一个为跨国公司和金融机构服务的强大国家,甚至在它们破坏经济时对其进行救助。

 

但在双重思维的巧妙运用中,人们被引导对赤字产生仇恨和恐惧。 这样,华盛顿的商界人士可能会同意削减社会保障等福利和权利(但不包括救助)。

 

与此同时,人们不应该反对造成赤字的主要原因——不断增长的军事预算和效率低下的私有化医疗体系。

 

人们很容易嘲笑乔·斯塔克和其他像他一样的人表达他们的担忧的方式,但当真正有不满的人们被动员起来,而不会给自己带来任何危险时,理解他们的看法和行为背后的原因要合适得多。以及其他人。


ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。

捐款
捐款

诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky,7 年 1928 月 150 日出生于宾夕法尼亚州费城)是一位美国语言学家、哲学家、认知科学家、历史散文家、社会批评家和政治活动家。 乔姆斯基有时被称为“现代语言学之父”,也是分析哲学的重要人物和认知科学领域的创始人之一。 他是亚利桑那大学语言学桂冠教授和麻省理工学院 (MIT) 名誉教授,着有 XNUMX 多本书。 他在语言学、哲学、思想史、当代问题,特别是国际事务和美国外交政策方面发表了广泛的著作和演讲。 乔姆斯基从 Z 项目最初成立起就一直是该项目的撰稿人,并且是我们运营的孜孜不倦的支持者。

发表评论 取消回复

订阅

Z 的所有最新资讯均直接发送至您的收件箱。

Institute for Social and Culture Communications, Inc. 是一家 501(c)3 非营利组织。

我们的 EIN# 是#22-2959506。 您的捐款在法律允许的范围内可以免税。

我们不接受广告或企业赞助商的资助。 我们依靠像您这样的捐助者来完成我们的工作。

ZNetwork:左派新闻、分析、愿景与策略

订阅

Z 的所有最新资讯均直接发送至您的收件箱。

订阅

加入 Z 社区 – 接收活动邀请、公告、每周摘要和参与机会。

退出手机版