Ni ọjọ iranti ọdun karun ti ibẹrẹ ti Ogun Afgan ti iṣakoso Bush, Akowe ti Aabo Rumsfeld kowe igbega kan. op-ed ni Washington Post lori itọpa “ireti ati ileri” orilẹ-ede ainirenu yẹn. O tọka si awọn nkan meji nikan bi o kere ju “iwuri”: “Aibalẹ t’olofin pe iṣelọpọ poppy ti o pọ si le jẹ ifosiwewe aibalẹ” ati “iwa-ipa ti o dide ni gusu Afiganisitani.”
Iwa-ipa ti o dide - iwọn kikun ti ikọlu nipasẹ awọn Taliban ti o tun pada - fi Afiganisitani pada si awọn akọle ni igba ooru yii o mu ijaya si awọn ijọba NATO (lati Kanada si Australia) ti awọn ọmọ-ogun ti n ku ni bayi ni ilẹ ti wọn ti mu wọn gbagbọ pe o jẹ alaafia. "itan aseyori." Lt. Gbogbogbo David Richards, awọn British Alakoso ti NATO enia ti o gba lori aabo ni embattled gusu Afiganisitani lati US ni Keje, kilo ni akoko, “A le nitootọ kuna nibi.” Ni Oṣu Kẹwa, o jiyan pe ti NATO ko ba mu aabo ati atunkọ pataki si Pashtun gusu ti o ya sọtọ laarin osu mefa - iṣẹ apinfunni ti AMẸRIKA kuna lati ṣaṣeyọri ni ọdun marun sẹhin - pupọ julọ eniyan le yipada awọn aanu si Taliban.
Ṣugbọn wiwa laaarin awọn aibalẹ NATO ati awọn ikọlu Taliban, kini a yoo ṣe ti “aibalẹ abẹlẹ” ti Rumsfeld nipa iṣelọpọ poppy Afgan eyiti ọdun yii yoo pese 92% ti ipese heroin agbaye? Ati pe kini a yoo ṣe ti Ipinnu Alakoso George W. Bush, ti a gbejade ni kete ṣaaju ijabọ Alakoso Afiganisitani Hamid Karzai ni Oṣu Kẹsan si Washington, pe ijọba Afgan gbọdọ jẹ "jiyin" fun awọn ti o poppy ikore; pe ko gbọdọ “diduro ati imukuro ogbin poppy” nikan ni orilẹ-ede naa, ṣugbọn “ṣewadii, ṣe ẹjọ, ati fi gbogbo awọn olutọpa narcotraffickers jade” ni ilẹ naa?
Laiseaniani, iṣowo poppy ati isọdọtun ti Taliban ni asopọ ni pẹkipẹki, fun awọn Taliban, ti o fi ofin de ogbin poppy ni ṣoki ni ọdun 2000 ni igbiyanju lati gba idanimọ ati iranlọwọ ti ijọba ilu Amẹrika, ni bayi mejeeji ṣe atilẹyin ati fa atilẹyin lati inu irugbin ti o ni ere naa. Sibẹsibẹ awọn eto imulo Iwọ-oorun ti o pinnu si Taliban ati poppy jẹ iyatọ pupọ ati ni ilodi si ara wọn. Lakoko ti awọn ọmọ ogun NATO ṣaja, laarin awọn ogun, lati tun awọn amayederun igberiko kọ, awọn alamọran AMẸRIKA rọ ọlọpa egboogi-narcotics Afiganisitani lati pa igbe aye ti awọn agbẹ talaka miliọnu meji kuro.
Titi di isisiyi eto imukuro-poppy, ti AMẸRIKA ti ṣe inawo ni pupọ julọ, ko tii kan. Ni ọdun to kọja, o sọ pe o ti pa awọn eka 38,000 ti awọn poppies run, lati 12,000 ni ọdun ṣaaju; ṣugbọn ni akoko kanna ni apapọ ogbin poppy pọ lati 104,000 saare si 165,000 saare (tabi 408,000 eka).
Nigbati iṣakoso Bush ti kolu Afiganisitani ni Oṣu Kẹwa ọdun 2001, awọn poppies ti dagba lori awọn saare 7,600 nikan. Labẹ awọn American ojúṣe ti o tẹle awọn ijatil ti awọn Taliban, poppy ogbin tan si gbogbo ekun, ati ìwò gbóògì ti pọ si ni afikun lati igba naa - ni ọdun yii nipasẹ 60%.
Síbẹ̀síbẹ̀, ètò ìparunrẹ́ tí kò méso jáde ṣàṣeyọrí nínú ohun kan. Ó jẹ́ kí ìgbésí ayé di aláìnílọ́wọ́ fún àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn àgbẹ̀ kéékèèké. Kí ló ṣẹlẹ sí wọn? Igbimọ Senlis, igbimọ eto imulo oogun kariaye kan, ṣe ijabọ pe eto imukuro oogun kii ṣe iparun awọn agbe kekere nikan ṣugbọn nitootọ mu wọn lọ si apa ti awọn Taliban ti o fun wọn ni awọn awin, aabo, ati aye lati gbin lẹẹkansi. Ní ọwọ́ kejì ẹ̀wẹ̀, àwọn àgbẹ̀ ńláńlá kò ní ìdààmú nípa ètò ìparunmọ́ra; Wọ́n kàn ń sanwó fún àwọn ọlọ́pàá àti àwọn òṣìṣẹ́ tí wọ́n jọ ń ṣiṣẹ́, tí wọ́n ń tan ìwà ìbàjẹ́ kálẹ̀, wọ́n sì ń retí àwọn ìrètí tí ń jó rẹ̀yìn ti ìjọba tòótọ́.
Ni 2002, Aare Bush kede, “A gbọ́dọ̀ dín lílo oògùn olóró kù fún ìdí ìwà rere kan. Nigba ti a ba ja lodi si awọn oogun, a ja fun awọn ẹmi ti awọn ara Amẹrika wa. ” Nibẹ ni a profusion ti ironies nibi. AMẸRIKA ni awọn ọdun 1980 ja ogun aṣoju kan lodi si Soviet Union lori ilẹ Afiganisitani, ni iyanju awọn alagidi Islamist (lẹhinna awọn ọmọ ogun “wa”) ati iranlọwọ lati ṣeto ipele fun Taliban. Bayi, iṣakoso Republikani miiran ṣeto Afiganisitani si Afiganisitani lẹẹkansi ni iru ogun aṣoju cockamamie ti o yẹ fun awọn ẹmi ti awọn addicts heroin Amẹrika. Lati igba wo ni awọn Oloṣelu ijọba olominira fẹ lati ṣe ohunkohun fun awọn addicts oogun Amẹrika ṣugbọn tiipa wọn?
Eyi ni iru isokuso “eto imulo ajeji” ti o gba nigbati ipilẹ rẹ ni itara lori Ogun lori Awọn oogun ati pe ọpọlọpọ awọn nkan gidi wa ti o ko le sọrọ nipa ita Oval Office - tabi, nigbami, ninu rẹ. Bii, lati mu apẹẹrẹ kan, ọna ti Taliban ni bayi n ṣakoso ilu aala Pakistan ti Quetta, koko-ọrọ kan ti a ko sọ ni itọdasi laipẹ nigbati Bush ṣe ere Alakoso Pakistan Pervez Musharraf ati Karzai ti Afiganisitani ni White House. Bii ọna ti Pakistan ṣe fifẹ fun diẹ ninu awọn oṣiṣẹ al-Qaeda si AMẸRIKA, ṣugbọn ṣẹṣẹ ni ijabọ aala-aala Taliban deede si Afiganisitani. O tun ṣe awọn adehun pẹlu awọn alagba Talibanized ni agbegbe ẹya tirẹ ti Waziristan, ti a ro pe o jẹ ibi aabo fun Al Qaeda ati boya Osama bin Ladini funrararẹ. Bii otitọ pe ko si orilẹ-ede ti o ja lile si iṣowo oogun Afiganisitani ju ọta-apa-buburu wa Iran, lakoko ti “ọrẹ alakan” Pakistan ṣe atilẹyin atilẹyin si iṣowo naa ati si Taliban paapaa.
Ti a ba gbọdọ ṣe aniyan nipa iṣelọpọ poppy lakoko ti gbogbo ọrun apadi fọ ni iha gusu Afiganisitani ati awọn apaniyan ara ẹni kọlu Kabul, olu-ilu, ṣe “ọna abẹ” diẹ sii tabi ọna ti o munadoko lati ṣe aibalẹ?
A Blooming Business
Ni akọkọ, a le gbagbe patapata eyikeyi ibakcdun fun awọn addicts heroin Amẹrika. O ti jẹ ọdun 100 gangan lati igba ti awọn oṣiṣẹ ijọba akọkọ pade ni Ilu Lọndọnu lati fofinde iṣowo kariaye ni opium. Ọgọrun ọdun kan ti jija lori iṣelọpọ poppy lati Guusu ila oorun Asia Golden Triangle si Central Asia's Golden Crescent si Mexico ti jẹrisi otitọ ipilẹ kan ti eto-ọrọ ogbin. Nigbati ipese ba ti ge ni ibikan, agbegbe miiran ti o dagba poppy ni kiakia dide lati pade ibeere naa. Pa awọn poppies kuro ni Afiganisitani ni ọla ati -– yiyara ju ti o le sọ “aṣepari iṣẹ apinfunni” - Awọn addicts ara ilu Amẹrika yoo titu heroin lati Pakistan tabi Thailand tabi oṣupa. Eyi jẹ otitọ ti o daju.
Ṣùgbọ́n kò sí ìkankan nínú ìyọ́nú ẹ̀gàn yẹn fún àwọn lílo oògùn olóró ní Amẹ́ríkà tí ó fa “àníyàn abẹ́lẹ̀” ti Rumsfeld. O ni aniyan nipa ipa “idibalẹ” ti iṣowo oogun funrararẹ - lori ijọba Karzai, Afiganisitani, ati agbegbe Central Asia.
Paradoxically ọpọlọpọ awọn ọkunrin kan ni opopona ni Kabul ntokasi si poppy bi awọn orisun ti ise, oro, ireti, ati iru iduroṣinṣin bi Aare Karzai gbadun Lọwọlọwọ. Karzai tikararẹ nigbagbogbo ṣe ileri lati yọ ijọba ati orilẹ-ede kuro lọwọ awọn oluwa oogun, ṣugbọn bi Pashtun ati otitọ, o tọju awọn ọta rẹ sunmọ. Ilana rẹ ni lati yago fun ija, ṣe ọrẹ awọn ọta ti o pọju, ati fun wọn ni awọn ọfiisi, nigbagbogbo ninu minisita rẹ.
Bii Musharraf ni Ilu Pakistan, Karzai rin ni okun laarin iṣelu inu ile ati awọn ibeere Amẹrika fun awọn iṣe iyalẹnu - “gẹgẹbi ipari iṣowo oogun naa - kedere daradara ju awọn agbara rẹ lọ. Iṣowo naa wọ paapaa Ile-igbimọ ti a yan ti o kun fun awọn ifura deede. Lara awọn ọmọ ẹgbẹ 249 ti Wolesi Jirga (ile kekere) jẹ o kere 17 ti a mọ awọn onijaja oogun ni afikun si awọn alaṣẹ 40 ti awọn ọmọ-ogun ologun, awọn ọmọ ẹgbẹ 24 ti awọn ẹgbẹ ọdaràn, ati awọn ọkunrin 19 ti o dojukọ awọn ẹsun nla ti iwa-ipa ogun ati irufin ẹtọ eniyan, eyikeyi tabi gbogbo awọn ti wọn le wa ni somọ pẹlu awọn poppy owo. Fun awọn ọdun ni agbasọ ọrọ Kabul ti tọpa iṣowo oogun naa si idile ti Alakoso funrararẹ.
Nipasẹ ọpọlọpọ awọn iṣakoso, ijọba AMẸRIKA funrararẹ ni ipa ninu iṣowo oogun Afiganisitani. Lakoko iṣẹ Soviet ti awọn ọdun 1980, CIA ṣe agbekalẹ awọn akikanju alatako-Soviet Islamist, ati lati nọnwo si awọn iṣẹ aṣiri wọn, o ṣe agbega iṣowo oogun naa daradara. Ṣaaju ki Amẹrika ati Pakistani ṣe onigbọwọ mujahidin mu lori awọn Soviets ni 1979, Afiganisitani ṣe agbejade iwọn kekere ti opium fun awọn ọja agbegbe, ko si si heroin rara. Nipa opin ti awọn jihad lodi si awọn ọmọ ogun Soviet ti ojúṣe, o jẹ olupilẹṣẹ oke agbaye ti awọn oogun mejeeji. Gẹgẹbi Alfred W. McCoy ṣe ijabọ ni Awọn iselu ti Heroin, Afganisitani mujahidin - awọn eniyan Aare Ronald Reagan olokiki ti a fiwe si "awọn baba ti o da wa" - paṣẹ fun awọn agbe Afiganisitani lati dagba poppy; Awọn alakoso Afiganisitani ati awọn aṣoju oye oye ti Pakistan ṣe atunṣe heroin; ọmọ ogun Pakistan gbe e lọ si Karachi fun gbigbe lọ si oke okun; nigba ti CIA ṣe gbogbo rẹ ṣee ṣe nipa ipese ideri ofin fun awọn iṣẹ wọnyi.
Lẹhin ti AMẸRIKA ti kọlu Afiganisitani ni ọdun 2001, iṣakoso Bush lo awọn alajọṣepọ Islamist atijọ wa, n san wọn ni awọn miliọnu dọla lati ṣaja Osama bin Ladini, iṣẹ-ṣiṣe kan ti wọn ko dabi ẹni pe o ti yasọtọ patapata. Beere ni ọdun 2004 kilode ti AMẸRIKA ko le tẹle awọn ọba oogun ni Afiganisitani, osise AMẸRIKA ti a ko darukọ sọ fun onirohin New York Times pe awọn olori oogun naa jẹ "awọn eniyan ti o ṣe iranlọwọ fun wa lati gba aaye yii ni 2001," awọn eniyan ti a tun gbẹkẹle lati gba bin Ladini. Ifọrọwanilẹnuwo nipasẹ awọn British Independent, ọmọ ogun AMẸRIKA ti a nṣe miiran idi: “A bẹ̀rẹ̀ sí í mú àwọn olóògùnyó jáde, wọ́n á sì bẹ̀rẹ̀ sí í kó àwọn èèyàn wa.” Ti o lọra lati dabaru pẹlu awọn alajọṣepọ oloogun-oògùn ni Ogun Agbaye lori Terror tabi fi ẹmi awọn ọmọ ogun AMẸRIKA wewu ni iru eruku, iṣakoso Bush tẹle awọn agbe kekere dipo.
Ni kutukutu, awọn ara ilu Gẹẹsi, ti o jẹ iduro fun awọn iṣẹ atako-narcotics kariaye ni Afiganisitani, gbiyanju lati yi awọn agbe Afiganisitani pada lati gba “awọn igbesi aye yiyan” - iyẹn ni, lati dagba awọn irugbin miiran - botilẹjẹpe ko si irugbin miiran nilo iṣẹ ti o dinku tabi gbejade kan ida ti awọn ere ti poppy. Kii ṣe pe awọn agbe funra wọn ni ọlọrọ. Laarin Afiganisitani, nibiti boya awọn eniyan miliọnu 3 n fa owo-wiwọle taara lati poppy, awọn ere le de ọdọ $3 bilionu ni ọdun yii; ṣugbọn awọn olutọpa ilu okeere ni ọja agbaye yoo ṣe ni igba mẹwa bi Elo, ni o kere julọ.
Oṣuwọn kekere ti èrè ti o duro ni Afiganisitani jẹ ọlọrọ ni pataki awọn ọba: awọn olori ogun, awọn oṣiṣẹ ijọba, awọn apaniyan ti o ni ibatan si iṣelu. Ṣugbọn bi awọn oluwa oogun ṣe kọ awọn ile nla ni Kabul - ornate “Pakistani Palaces” ti alẹmọ garish ati gilasi awọ - wọn ṣẹda awọn iṣẹ ati iṣowo ariwo ni gbogbo iru awọn ẹru ofin lati simenti si awọn ikoko ati awọn pans. Kini diẹ sii, èrè kekere ni orilẹ-ede ṣe afikun si ifoju 60% ti ọja inu ile ti Afiganisitani, tabi diẹ sii ju idaji owo-wiwọle lododun ti orilẹ-ede naa. O tun jẹ diẹ sii ju ilọpo meji bi AMẸRIKA ti ṣe apẹrẹ ni ọdun marun to kọja fun atunkọ Afiganisitani, pupọ julọ eyiti ko de orilẹ-ede naa lonakona.
O ni lati beere: kini ti iṣowo oogun naa le duro? Kini nipa ipa aibalẹ ti iyẹn?
Iberu ti Awọn ododo
Bi awọn nkan ṣe duro, agbẹ poppy n ṣe igbe aye to dara. Poppies jẹ ki o di aloku ilẹ rẹ mu. Ó lè bọ́ ìdílé rẹ̀ kó sì rán àwọn ọmọ rẹ̀ lọ sí ilé ẹ̀kọ́. Síbẹ̀síbẹ̀, ní ọdún méjì sẹ́yìn àwọn àgbẹ̀ poppy kan ní ẹkùn-ìpínlẹ̀ Nangahar ti yí pa dà ní ti gidi láti fi poppy sílẹ̀ fún àwọn tòmátì. Wọ́n fipá mú wọn láti ọwọ́ ìpolongo oníjàgídíjàgan ará Amẹ́ríkà kan ti fífọ́nfẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́fẹfẹ ati àwọn ọmọdé tí ń ṣàìsàn ati ẹran ọ̀sìn. AMẸRIKA ṣi kọ ojuse fun iṣẹlẹ yẹn ati iru awọn ikọlu afẹfẹ ti o ba ẹran-ọsin jẹ ni agbegbe Helmand ni Kínní 2005.
Nigbati ọrọ wa pe wọn ti ju Koran Mimọ silẹ ni ile-igbọnsẹ Guantanamo kan, awọn agbe Nangahar wa lara awọn ara Afganisitani ibinu ti o rudurudu ni Jalalabad. Fun wọn ni ibajẹ ti Koran jẹ koriko ti o kẹhin. Wọn ti binu tẹlẹ nipa awọn tomati. Wọn yoo ko awọn irugbin ti o dara, lẹhinna wo wọn ti njẹ nitori afara ileri ti wọn nilo lati gba tomati wọn si ọja ko ti kọ. Ni iyalẹnu awọn agbe Nangahar tun funni ni “awọn igbesi aye yiyan” igbiyanju kan diẹ sii, ṣugbọn wọn ṣe owo diẹ lati bọ́ awọn ọmọ wọn. Ni ọdun yii wọn kede wọn dida poppies lẹẹkansi.
Aaye ti awọn poppies ni Bloom jẹ oju ti o dara julọ - paapaa ni Afiganisitani nibiti ewe alawọ ewe ti o wuyi ati awọn ododo funfun ati elewe rẹ duro lodi si ilẹ-ilẹ ti apata ati iyanrin, ẹri wiwo si ileri igbiyanju eniyan paapaa ni awọn ipo ti o buruju. O le jẹ pe awọn agbe Afiganisitani ronu awọn aaye wọn bi apẹrẹ, awọn ara ilu Afghanistan jẹ awọn ololufẹ ewi nla. Sugbon ti won ba wulo ati ki o desperate bi daradara, ki nwọn si wá soke pẹlu kan ètò.
Awọn agbe ti Afiganisitani ni ifowosi dabaa fun awọn oṣiṣẹ ijọba anti-Narcotics Ilu Gẹẹsi pe wọn ni iwe-aṣẹ lati gbin poppy ati gbejade opium fun awọn isọdọtun ti ijọba lati kọ pẹlu awọn ẹbun iranlọwọ ajeji. Awọn ile isọdọtun, lapapọ, yoo ṣe agbejade morphine oogun ati codeine fun tita ofin agbaye, nitorinaa kikun iwulo agbaye fun ilamẹjọ, awọn apaniyan irora adayeba. (Laipẹ ni ile-iwosan ni AMẸRIKA, Mo le jẹri pe morphine ṣiṣẹ daradara pupọ, botilẹjẹpe o gbowolori nitori pe, ko dabi heroin, o wa ni ipese kukuru.)
Awọn agbe ko ni ibi kankan pẹlu imọran yii, botilẹjẹpe o ṣoro lati ronu eto eyikeyi ti o le ni imunadoko diẹ sii ti di awọn alagbegbe igberiko si ijọba aringbungbun ti Karzai ti ko lagbara, ni imuduro ati mu u lagbara. Bayi, awọn Igbimọ Senlis ti dabaa eto kanna, ṣugbọn lẹẹkansi o ko ṣeeṣe lati fo. Kii ṣe pe Big Pharma yoo binu si idije naa. Ronu nipa ipilẹ Republikani fun eyiti “oògùn ofin” jẹ oxymoron.
Ni Oṣu kọkanla ọdun 2004, ni otitọ, George W. Bush, ti atilẹyin nipasẹ olori ara ilu ti Pentagon ati awọn aṣofin ijọba Republikani ti o lagbara bii Henry Hyde ti Illinois, lojiji pọ si awọn owo AMẸRIKA ti o ṣe adehun si ogun Afiganisitani aṣa lori awọn oogun ni ilopo mẹfa si $ 780 million, pẹlu $ 150 million pataki fun eriali spraying. Hyde, ti o tun wa lori ọran gẹgẹbi alaga ti Igbimọ Ile lori Ibatan Kariaye, laipe daba yiyi idojukọ lati awọn agbe si “awọn ọba,” ṣugbọn ko si ẹnikan ninu iṣakoso ti o ṣetan lati pa ogun naa kuro.
Ni ọdun meji sẹyin ni Kabul Mo ṣe ifọrọwanilẹnuwo alamọran Amẹrika kan ti iṣakoso ranṣẹ lati ṣe ayẹwo “iṣoro oogun” ni Afiganisitani. Idajọ rẹ ti kii ṣe igbasilẹ: “Ọna ti o ni oye nikan ni lati fi ofin de awọn oogun. Ṣugbọn ko si ẹnikan ninu Ile White ti o fẹ gbọ iyẹn. ” O jẹwọ pe ipari ti o ni oye kii yoo han ninu ijabọ rẹ.
Nitorinaa o rii ohun ti Mo tumọ si nipa awọn eto imulo iyalẹnu ti ijọba bii tiwa le dagbasoke nigbati ko le sọrọ nipa awọn ododo gidi. Nigbati o ba dun si awọn eniyan o jẹwọ pe o lodi si. Nigbati o ba kọlu awọn eniyan ti ọkan ati ọkan wọn nireti lati ṣẹgun. Nigbati o ba sanwo awọn amoye lati jabo awọn ipinnu eke o fẹ gbọ. Nigbati o ba lo awọn ọkẹ àìmọye lati ya awọn igbesi aye awọn ara ilu Afganisitani talaka lulẹ paapaa bi awọn ọrẹ NATO wa ṣe gbadura fun isinmi ni ija awọn Taliban ki - pẹlu akoko ti n pari - wọn le tun ṣe.
Ann Jones lo apakan ti o dara julọ ti ọdun mẹrin to kọja ni Afiganisitani, ṣiṣẹ lori eto-ẹkọ ati awọn ẹtọ awọn obinrin - ati wiwo. O kọ nipa ohun ti o ri ninu Kabul ni Igba otutu: Igbesi aye Laisi Alaafia ni Afiganisitani (Awọn iwe Ilu Ilu, 2006).
[Nkan yii akọkọ han lori Tomdispatch.com, weblog kan ti Nation Institute, eyiti o funni ni ṣiṣan duro ti awọn orisun omiiran, awọn iroyin, ati imọran lati ọdọ Tom Engelhardt, olootu igba pipẹ ni titẹjade, àjọ-oludasile ti American Empire Project ati onkowe Awọn Ipari ti asa asa, itan-akọọlẹ iṣẹgun Amẹrika ni Ogun Tutu, aramada kan, Awọn Ọjọ Ikẹhin ti Itẹjadeati ninu isubu, Iṣẹ apinfunni Ti ko pari (Awọn iwe Orilẹ-ede), ikojọpọ akọkọ ti awọn ifọrọwanilẹnuwo Tomdispatch.]
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun