Awọn olutẹtisi si ile-iṣẹ redio CARACOL ni ipe ji ni owurọ yii. Carlos Castaño, adari paramilitary Autodefensas Unidas de Colombia AUC, ni ifọrọwanilẹnuwo iṣẹju 47 kan lori iṣafihan ounjẹ owurọ akọkọ. Ifiranṣẹ akọkọ ti Castaño ni pe atako si iṣẹ akanṣe referendum ti Uribe jẹ apanirun ati nitorinaa awọn oludari ti ipolongo aibikita jẹ awọn ibi-afẹde ti o ni lati yọkuro. Castaño ṣafikun pe ko ni awọn iṣoro pẹlu awọn ologun. O han gbangba pe ijọba Uribe ati awọn iwulo ti o ṣojuuṣe ni iṣoro kekere pẹlu Castaño. O ti fun ni ajesara lati ẹjọ.
Syeed ibi-media yii fun ọkunrin kan ti o ṣogo ninu itan-akọọlẹ igbesi aye rẹ ti didari awọn ipaniyan ati ipakupa fun diẹ sii ju ọdun mẹwa lọ, o jẹ iduro fun ẹgbẹẹgbẹrun iku, ṣapejuwe bi o ṣe jinna kilaasi ijọba ti Ilu Columbia ti wa lati gba aṣayan fascist ni gbangba. CARACOL jẹ ohun ini nipasẹ Santo Domingo conglomerate, ọkan ninu awọn ẹgbẹ mẹrin nla ti o jẹ gaba lori eto-ọrọ aje. Santa Domingo jẹ awọn onipindoje pataki ti ile-iṣẹ ọti Bavaria, ati awọn apakan nla ti media.
Aṣoju Kariaye fun ẹtọ si Igbesi aye, ti a pe nipasẹ ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ epo USO ati awọn ile-iṣẹ ẹgbẹ CUT ati CGTD, bẹrẹ iṣẹ rẹ. A ti gbọ awọn ẹri lati awọn ẹgbẹ ati awọn NGO ti n ṣe ijabọ iwọn ti o buruju ti awọn ẹtọ ẹtọ eniyan.
CGTD ni imoye Catholic omoniyan. O ni awọn ọmọ ẹgbẹ 122 ẹgbẹrun ti o forukọsilẹ (aibikita ni ibamu si awọn oṣiṣẹ rẹ). Awọn ọmọ ẹgbẹ jẹ pupọ julọ ni awọn iṣowo aladani ti iṣelọpọ gaari, awọn aṣọ, imọ-ẹrọ ati awọn oogun, ati awọn oṣiṣẹ ijọba agbegbe ati awọn oṣiṣẹ ibaraẹnisọrọ ni eka ipinlẹ naa. Ni ọdun to kọja awọn ọmọ ẹgbẹ CGTD 12 ti pa. Ọganaisa orilẹ-ede Gabriel Perez ṣe ijabọ pe kọja awọn agbanisiṣẹ igbimọ n gbiyanju lati fọ awọn adehun apapọ, lati yọkuro ohunkohun ti awọn ẹtọ to lopin gẹgẹbi awọn owo ifẹhinti ti awọn oṣiṣẹ ti ṣakoso lati ṣaṣeyọri. Awọn ilodisi wọnyi - awọn atako – ti gbekalẹ si awọn ile-ẹjọ idajọ ti o rii ni ojurere awọn agbanisiṣẹ. Gabriel Perez ṣalaye pe Uribe ni kikun ṣe atilẹyin ikọlu aladani lati dinku awọn idiyele iṣẹ, “Ijọba yii ko mọ ohunkohun nipa ibaraẹnisọrọ awujọ”.
CGTD ṣe ifọwọsowọpọ pẹlu CUT ati CTC ti o kere pupọ (awọn ọmọ ẹgbẹ 51 ẹgbẹrun) ni Comando Nacional Unitario, Aṣẹ Orilẹ-ede United. Awọn ọmọ ẹgbẹ 137 wa ti awọn ẹgbẹ ominira ti ko ni ibatan si ile-iṣẹ kan. Ati lẹhinna o wa CUT pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ 546 ẹgbẹrun apakan ti o pọ julọ.
Ile-iwe Iṣowo Iṣowo ti Orilẹ-ede ENS tọka si pe apapọ nọmba ti 856 ẹgbẹrun awọn alamọja iṣowo jẹ aṣoju 5% ti olugbe ilu Colombia ti nṣiṣe lọwọ ọrọ-aje, idinku didasilẹ lati tente oke ti 15% iṣọkan ni ibẹrẹ awọn ọdun 1990.
CUT naa ni ọpọlọpọ awọn alafaramo ti gbogbo eniyan ni ija awọn gige ati isọdọkan. Awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ ti jẹ lilu julọ nipasẹ ifiagbaratemole. Domingo Tovar, director ti CUT ká Human Rights Department, royin wipe odun to koja nibẹ 507 eda eniyan lile lodi si awọn federation ká omo egbe, pẹlu 172 assassinations, 164 ti o ti gbasilẹ iku irokeke, 26 kidnappings, 17 ipaniyan igbiyanju, 7 fi agbara mu disappearances ati 132 atimole. Nipa awọn ọmọ ẹgbẹ CUT 80 ni a fi agbara mu lọ si igbekun.
Yiya lori alaye ti a pese nipasẹ CGTD, CUT ati ENS nọmba ipese ni pe 184 awọn ẹgbẹ iṣowo Colombia ni a pa ni 2002. FECODE, ẹgbẹ awọn olukọ, jiya julọ pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ 79 ti a pa.
Alakoso ile-iṣẹ itanna SINTRAELECOL royin pe ẹgbẹ naa ni awọn ọmọ ẹgbẹ 9,600. O ti padanu awọn ọmọ ẹgbẹ 37 si awọn ipaniyan ni ọdun mẹta sẹhin. Awọn ọmọ ẹgbẹ 3 ti wọn ṣẹṣẹ ti yọ kuro ni ọna kan.
ASONAL ṣeto awọn onidajọ, awọn adajọ ati awọn oṣiṣẹ ijọba ni eto idajo. Ẹgbẹ naa sọ pe awọn ipaniyan ni a lo lati kọlu ominira ti eto idajọ. 15 ninu awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ wa ni igbekun, 10 ti sọnu. Attorney General ti Uribe Luis Camilo Osorio ti kede awọn ifipa 600.
Ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ ilera ti ANTHOC ni awọn ọmọ ẹgbẹ 25, ninu eyiti a pinnu lati 70 ẹgbẹrun ni eka ilera ti ipinlẹ naa. Ijọba Uribe ngbero lati ge awọn iṣẹ ilera 25 ẹgbẹrun. Ẹgbẹ naa ti jiya awọn irufin awọn ẹtọ eniyan 567 ni ọdun meji sẹhin, awọn oluṣewadii akọkọ ni awọn paramilitary. Ni awọn oludari ile-iwosan Cesar ti n samisi awọn ajafitafita ti wọn fẹ lati yọkuro.
UNEB jẹ ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ banki. Wọn ti ni igbala ti o buru julọ ti awọn ilokulo ẹtọ eniyan, ṣugbọn wọn n tiraka ni awọn iwaju meji: fun ẹtọ lati kọlu ati fun awọn adehun lati ṣe adehun ni gbogbo ile-iṣẹ naa.
USO, ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ epo ni ọwọ nla. Ko kere nitori pe o jẹ ẹgbẹ ti o ja lati ṣẹda ile-iṣẹ epo ti ipinle, o si tẹsiwaju lati ja fun ile-iṣẹ hydrocarbon lati ṣe apẹrẹ ni awọn anfani ti awọn eniyan Colombia. Francisco Ramirez royin pe awọn ọmọ ẹgbẹ USO 87 ti pa ati awọn mẹta ti sọnu. Awọn ọmọ ẹgbẹ USO meje wa ninu tubu, pẹlu Akowe International Hernando Hernandez ti ẹgbẹ ti o wa labẹ imuni ile.
Ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ ile-ẹkọ giga SINTRAUNICOL, awọn oṣiṣẹ ọti oyinbo SINALTRABAVARIA, awọn oṣiṣẹ ikẹkọ ati ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ eto ẹkọ imọ-ẹrọ SINDESENA, awọn ohun mimu asọ ati ẹgbẹ awọn oṣiṣẹ ounjẹ SINALTRAINAL gbogbo wọn fun ni ẹri ti ipinle ati ipanilaya paramilitary si wọn. *
FENSUAGRO jẹ ajọṣepọ ti awọn oṣiṣẹ ogbin ati awọn alaroje, pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ ti o fẹrẹ to ẹgbẹrun mẹwa. Martha Sanchez, Akọ̀wé Àwọn Obìnrin Fẹ́fẹ́fẹ́fẹ́, fojú bù ú pé láàárín 10 ọdún sẹ́yìn, nǹkan bí ẹgbẹ̀rún mẹ́rin ọmọ ẹgbẹ́ ni a ti pa. Otitọ ni pe pupọ ti ifiagbaratemole ti awọn oṣiṣẹ igberiko ati awọn alaroje ko ni akọsilẹ. Àwọn àjọ tó ń bójú tó ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn gba pé ọ̀pọ̀ jù lọ nínú ogun abẹ́lé ní Colombia ṣì wà ní ìgbèríko. Wọn ṣero pe ni ọdun to kọja 20 ẹgbẹrun ninu 4 ipaniyan iṣelu ni awọn agbegbe igberiko.
Awọn ẹgbẹ CUT tẹnumọ pe awọn ti o dabi Carlos Castaño ti n ṣe ipaeyarun yii ṣe iṣẹ ẹjẹ wọn pẹlu aibikita pipe lati ẹsun nipasẹ awọn alaṣẹ ilu. Ojuse naa kii ṣe pẹlu awọn ti o fa okunfa nikan, ṣugbọn pẹlu awọn apejo oye, awọn onimọ-owo ati awọn onkọwe ọgbọn ti awọn irufin wọnyi lodi si ẹgbẹ oṣiṣẹ Colombian.
Valentin Pacho, ti o nsoju fun World Federation of Trade Unions lori awọn aṣoju, ati Akowe Gbogbogbo ti tẹlẹ ti awọn ẹgbẹ iṣowo Peruvian, tọka si bi iru ẹru Colombian loni jẹ si iriri ti Fujimori 'tiwantiwa' ijọba ijọba ni orilẹ-ede rẹ.
Fernando Ramirez ṣe akopọ nipa tẹnumọ iwulo fun isọdọkan kariaye ti nṣiṣe lọwọ: “A nilo awọn ile-iṣẹ ijọba tiwa ti Isokan Eniyan”.
Andy Higginbottom
* Bi mo ti n ko iroyin yii, a sese gbo pe won ti hale mo idile kan ti won n soso niluu Bugalagrande. Awọn ipe pajawiri n ṣe lati ṣeto yiyọ wọn kuro. SINALTRAINAL ṣeto ni Nestle ọgbin ni ilu.
Awọn ayo Ipolongo ti CUT
Igbimọ Orilẹ-ede CUT ti 30th-31st Oṣu Kini pinnu lori awọn ipolongo rẹ fun 2003.
Ni akọkọ ati pataki CUT yoo ni ipa ni kikun ninu Ipolongo fun Ilọkuro Lakitiyan lodi si idibo Uribe, nitori lati waye ni May tabi Oṣu Kẹjọ.
Uribe ti ṣe afihan ifọrọhan ibeere ibeere 18 rẹ gẹgẹbi ijumọsọrọ olokiki lori atunṣe iṣelu. Nitootọ, gbogbo eniyan mọ pe iṣelu ijọba jẹ ibajẹ pupọ ṣugbọn CUT rii eyi bi asọtẹlẹ. Ọrọ gidi ni atunṣe inawo, kii ṣe atunṣe oselu. Gige aipe ipinlẹ, nipasẹ igbega awọn owo-ori lakoko gige inawo ni pataki, jẹ ohun ti Uribe ti gba pẹlu IMF gẹgẹbi ipo fun faagun ohun elo awin imurasilẹ kan. Ṣugbọn idi fun aipe ipinlẹ ni aawọ gbese ti gbogbo eniyan balloon. Gẹgẹbi Alakoso CUT Carlos Rodriguez, Ilu Columbia n san 50% ti awọn owo ti n wọle lati ṣe iṣẹ gbese ile ati ajeji. Olori CUT kan tọka si pe pẹlu peso ti n rì ni ibatan si dola AMẸRIKA, ati gbese ita gbangba ti o wa ni awọn dọla, Ilu Columbia n sanwo siwaju ati siwaju sii o kan lati duro jẹ. O ṣe akiyesi pe $2,000,000,000 pesos jẹ deede si gige awọn iṣẹ 40,000, ṣugbọn ti oṣuwọn paṣipaarọ ba ṣubu lẹhinna nọmba awọn iṣẹ ti o padanu yoo lọ soke ni iwọn.
Bẹẹni awọn ibo ninu idibo naa yoo fọwọsi package ti awọn igbese ijọba ti o ga julọ: itẹsiwaju ti owo-ori tita lati bo awọn ẹru ile, owo-iṣẹ ti awọn oṣiṣẹ ipinlẹ didi, yiyọkuro awọn ẹtọ ifẹhinti, awọn anfani alainiṣẹ, idapọ awọn apa ipinlẹ ati gige awọn oṣiṣẹ ipinlẹ nipasẹ to 100 ẹgbẹrun. . Niwon, ni ibamu si awọn 1991 orileede, a kere nọmba ti ibo ni a nilo fun awọn esi lati wa ni abuda, ani 'Bẹẹkọ' yoo jẹ wulo to Uribe.
Ìdí nìyẹn tí CUT, pẹ̀lú gbogbo àwọn àjọ tó gbajúmọ̀, ń pè fún ìtakò. Wọn ti wa ni nija fun dogba wiwọle ninu awọn ibi-media fun awọn Abstention ipo. Ibudo abstentionista ti bori tẹlẹ ariyanjiyan oloselu, nitorinaa ikede paramilitary ti ifiagbaratemole lodi si awọn oludari rẹ. Ni Ilu Columbia ti idasile ba gba ohun ti o fẹ, iyara pupọ wa titan si awọn ọna iwa-ipa.
Carlos Rodriguez salaye pe awọn ọrọ ijọba Uribe ti Eto B lati ni itẹlọrun IMF, ti yoo wa ni agbara ti idibo ba lọ si i. Eto B jẹ awọn owo-ori diẹ sii, yiyi awọn owo-ori epo ati awọn owo ifowopamọ sinu inawo lọwọlọwọ.
Orile-ede naa ti n ṣoki opin ti idinku owo, eyiti o ṣafikun akọsilẹ ainireti si gbogbo awọn iṣe ijọba.
Iwọn keji wa ti o wa labẹ awọn ibeere idibo, eyiti o jẹ nitootọ lati ṣe pẹlu atunṣe awọn ẹya iṣelu. Ipa ti iwọnyi yoo jẹ lati dinku Ile asofin ijoba ati ṣe agbedemeji agbara ni Alakoso, iwoyi miiran ti iṣẹ akanṣe Fujimori. Awọn atokọ ẹgbẹ yoo ni lati ni awọn ibo 200,000 ṣaaju ki wọn le ni MP kan. Ni ipo ti ẹru ati ipaniyan ti awọn oludije apa osi ti o ṣe afihan awọn idibo Colombia, eyi jẹ igbesẹ ti o han gbangba lati yọkuro eyikeyi aṣoju ile-igbimọ fun ẹgbẹ olokiki.
Awọn pataki CUT miiran jẹ atako si Agbegbe Iṣowo Ọfẹ ti Amẹrika ati eto atunṣe ijọba. Ipo ipolongo kẹrin ti CUT ni aabo awọn ẹtọ eniyan, gẹgẹbi Carlos Rodriguez ṣe afihan:
“A fẹ ki agbaye mọ iye awọn ajafitafita ati awọn oludari ti n pa ni Ilu Columbia.”
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun