Ni ọdun 2004, Aare Bush gbiyanju lati ṣe iwunilori awọn oludibo ti o ṣeeṣe ti wọn kọju si awọn isinmi gigun rẹ nipa tẹnumọ pe o ‘ṣiṣẹ lile. Lati igbanna, o ti han ni pipe pe iṣe iṣe iṣẹ rẹ ti kuna lori awọn ọran pataki lati iderun lẹhin Iji lile Katirina ati ṣiṣe awọn abajade ti o fẹ ninu 'ogun lori ẹru,' lati gbe awọn solusan ti o le yanju siwaju si aawọ itọju ilera AMẸRIKA tabi igbelaruge iduro naa. aje.
Ọrọ kan ti wa, sibẹsibẹ, lori eyiti iṣakoso Bush ti ṣiṣẹ takuntakun: igbiyanju gigun ati gbowolori lati yanju Alakoso ijọba tiwantiwa ti Venezuelan Hugo Chavez. Bi Oṣu kejila ọjọ 3rd awọn idibo orilẹ-ede Venezuelan ti sunmọ, ninu eyiti Alakoso Chavez duro fun atundi ibo, iṣakoso Bush, ni ilodi si ofin AMẸRIKA ati Venezuelan, n pese atilẹyin owo, diplomatic, ati atilẹyin ilana fun awọn alatako Chavez.
Iwa ikorira akoko ti Bush fun Alakoso Chavez jẹ olokiki daradara. Awọn iwe aṣẹ ijọba ti o ga julọ ti AMẸRIKA ti a tu silẹ nipasẹ awọn ibeere Ofin Ominira Alaye fihan pe awọn iṣẹ anti-Chavez ti iṣakoso le paapaa ṣaju ọjọ awọn ikọlu apanilaya Oṣu Kẹsan Ọjọ 11th ati ifilọlẹ ti 'ogun lori ẹru.' Gẹgẹbi awọn ẹtọ eniyan ati onkọwe onimọran ofin kariaye Eva Golinger, awọn adari ti ijẹẹjẹ Kẹrin 2002 olokiki ti pade pẹlu awọn oṣiṣẹ ijọba Bush oke ni o kere ju oṣu mẹfa ṣaaju.
Golinger, ti o sọrọ pẹlu Awọn ọran Oselu lati Caracas nipasẹ tẹlifoonu, kọ iwe 2005 The Chavez Code: Cracking US Intervention in Venezuela. Ti a tumọ si ọpọlọpọ awọn ede ti o ta ni gbogbo agbaye, koodu Chavez ṣe afihan ipa ti ijọba AMẸRIKA ni kikun, nipasẹ awọn ile-iṣẹ ologun rẹ, awọn ikanni diplomatic, ati nipasẹ awọn ile-iṣẹ igbeowosile bii National Endowment for Democracy (NED) ati Ile-iṣẹ AMẸRIKA fun Idagbasoke Kariaye (USAID), ni iranlọwọ lati gbero ati ṣiṣe ifipabanilopo naa. Nipasẹ ipa rẹ ni ipade pẹlu olori igbimọ ijọba Pedro Carmona, ipese awọn ohun elo ologun, ati titẹ diplomatic lori awọn ijọba agbegbe lati gba igbimọ naa gẹgẹbi ẹtọ, iṣakoso Bush ṣe ipinnu pataki, ipa pupọ ninu awọn iṣẹ ti ko tọ.
Awọn iwe aṣẹ Golinger unearthed nigba ti iwadi fun iwe rẹ fihan wipe CIA mọ awọn alaye gangan ti awọn coup ètò: ipele kan ibi-ifihan ti awọn alatako oselu ti isakoso, lo awọn apakan ti awọn olopa Caracas olõtọ si awọn alatako lati ru iwa-ipa nipa ibon ni awọn ogunlọgọ, ibawi Aare Chavez fun iwa-ipa, ni ologun detachments pẹlu seése si awọn US ologun kidnap u, ati ki o si beere ti o ti resigned. Awọn iwe aṣẹ ijọba AMẸRIKA fihan, Golinger tọka si, pe 'apakan ti iditẹ naa ni idaniloju gbogbo eniyan, awọn media, ati awọn ijọba miiran pe Chavez jẹ iduro ati nitori naa o jẹ idalare ti iṣọtẹ naa.’
Ni kete ti eto yii ti ṣe imuse, Carmona gba agbara ijọba ijọba ati nipasẹ aṣẹ tituka gbogbo awọn ile-iṣẹ ijọba tiwantiwa ti Venezuela.
Lẹsẹkẹsẹ, awọn ara ilu Venezuela kọ Carmona ati pe wọn beere itusilẹ ti Alakoso Chavez. Awọn alatilẹyin rẹ ṣeto awọn ifihan nla ti awọn ọgọọgọrun ẹgbẹrun eniyan. Chavistas ninu awọn ologun ri ibi ti o ti wa ni idaduro ati ki o gbà a. Ni awọn ọjọ ti o tẹle ifipabanilopo naa ni itujade nla ti atilẹyin fun Chavez ti ko ṣee ṣe lati fojuinu fun oloselu AMẸRIKA eyikeyi.
Ni kete ti iṣọtẹ naa kuna ati pe Carmona ti tan, awọn ẹgbẹ oselu alatako ati awọn ẹgbẹ, danu pẹlu awọn owo AMẸRIKA, gbero ati ṣe “iparun ọrọ-aje,” gẹgẹ bi Golinger ṣe ṣapejuwe rẹ, ti o fẹrẹ rọ ile-iṣẹ epo Venezuela. Ninu iwe iroyin Venezuelan ati AMẸRIKA, wọn sọ pe awọn oṣiṣẹ n tako Alakoso Chavez nipa kiko lati lọ si iṣẹ. Atako apa ọtun ti Venezuela, pẹlu atilẹyin ti owo ti n san owo-ori AMẸRIKA, awọn onimọran Bush, ati ile-iṣẹ kekere kan ti a mọ pẹlu awọn asopọ to lagbara si Pentagon, Science Applications International Corporation (SAIC), ni irony ṣe aami iṣe wọn ni 'idasesile.'
Ni otitọ, awọn alakoso ti o ṣakoso ile-iṣẹ epo ni Venezuela tilekun awọn ohun ọgbin ati awọn isọdọtun, tiipa awọn oṣiṣẹ naa, ati paapaa run tabi ba awọn ohun elo pataki jẹ. Awọn onimọ-ẹrọ SAIC, ti, ni ibamu si Golinger, pese ati ṣiṣẹ imọ-ẹrọ alaye ti o lo nipasẹ ile-iṣẹ epo ti ilu Venezuela, PDVSA, ṣe iranlọwọ fun sabotage nipasẹ tiipa awọn eto kọnputa ti o ṣiṣẹ awọn ohun ọgbin tabi yiyipada koodu lati mu wọn kuro.
'Iyẹn ni gangan agbegbe ti sabotage naa waye,' awọn ijabọ Golinger. 'O jẹ ile-iṣẹ AMẸRIKA kan eyiti o jẹ apakan ti eka ile-iṣẹ ologun '“ ẹnikẹni le wo '“ wọn ni awọn ti n dari awọn akitiyan sabotage naa.
Iparun naa kuna bi awọn oṣiṣẹ lasan ṣe dide fun ijọba ti wọn ti yan ati fi agbara mu awọn ohun ọgbin lati tun ṣii. Ni awọn ọran mejeeji '' coup ati sabotage '' awọn oludari akọkọ nikan ni awọn ọran toje ti o waye lati ṣe akọọlẹ fun awọn odaran wọn. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ sá kúrò ní orílẹ̀-èdè náà, àwọn kan lọ sí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà níbi tí àwọn alábòójútó wọn ti kí wọn káàbọ̀ nínú ìṣàkóso Bush.
Lẹhin titiipa ati sabotage kuna ni Oṣu Kini ọdun 2003, atako ati ijọba AMẸRIKA yipada si aibikita paapaa ati awọn olutọpa ti o lewu, awọn ipinlẹ Golinger. Ni ọdun 2003, awọn alaṣẹ Venezuelan ṣe awari idite kan lati pa Alakoso Chavez “pẹlu awọn ologun ti n bọ lati Ilu Columbia” ti o ni ibatan 'si Akanse AMẸRIKA
Awọn ologun ti n ṣiṣẹ ni Ilu Columbia labẹ Eto Columbia, 'Golinger sọ.
Labẹ ẹgan ti iṣakoso gbigbe kakiri oogun, awọn oṣiṣẹ ologun AMẸRIKA “ti nlo awọn ologun ti Colombia lati ṣe pipaṣẹ ati iṣakoso awọn iṣẹ fun igba diẹ.” Gẹ́gẹ́ bí ẹ̀rí Golinger ṣe sọ, àwọn ẹgbẹ́ ológun ará Kòlóńbíà ti wọ gbogbo ọ̀nà lọ sí ‘agbègbè àgbègbè Caracas, kì í ṣe ààlà nìkan.’ Lápapọ̀, nǹkan bí ọgọ́rùn-ún àwọn ọmọ ogun ará Kòlóńbíà ni wọ́n fi sẹ́wọ̀n, ọ̀pọ̀ nínú wọn ni wọ́n dá lédè pa dà sí Kòlóńbíà lásán, nígbà tí wọ́n dájọ́ àwọn míì, tí wọ́n sì fi sẹ́wọ̀n nítorí ipa tí wọ́n ṣe nínú ìdìtẹ̀ náà. Golinger tọka si pe 'awọn oṣiṣẹ ipele giga ni ijọba Colombian, pẹlu Alakoso Uribe' gbawọ si idite yii ni sisọ pe 'awọn alamọja ati laanu diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ti oye oye Colombia' ti kopa.
Nigbati iwọnyi ati awọn ikọlu onijagidijagan miiran kuna lati ṣaṣeyọri abajade ti o fẹ, awọn ẹgbẹ alatako yi awọn akitiyan wọn pada si ilana ofin fun iranti Alakoso kan. Lọ́nà tí ó bani lẹ́nu, ìpèsè ti Orílẹ̀-èdè Venezuela ni a ti kọ nipasẹ Apejọ Agbegbe ti a pe nipasẹ Alakoso Chavez. Lẹhin ọpọlọpọ awọn igbiyanju arufin lati fi ipa mu Chavez kuro ni ọfiisi, atako oloselu ti AMẸRIKA ṣe atilẹyin lati yọ ọ kuro nipasẹ ilana ti o pọ julọ ti awọn ara ilu Venezuelan gba.
Fun eyi, awọn ẹgbẹ alatako tun wa ati gba iranlọwọ owo nla ati imọ-ẹrọ lati iṣakoso Bush ati fi agbara mu idibo kan lori ipo Alakoso Chavez ni igba ooru ti 2004. Pelu awọn gobs ti owo ti a gbimo pese si awọn ẹgbẹ 'pro-democracy', eyiti o wa ninu ọran ti Venezuela nigbagbogbo ṣẹlẹ lati ni asopọ pẹlu tabi atilẹyin ti alatako, ipolongo iranti kuna. Chavez gba nọmba awọn ibo ti o ga julọ ti eyikeyi oludije Alakoso Venezuela ti ni lailai
ti a gba ni idibo kan ti a dajo pe o jẹ ododo ati ominira nipasẹ ifọkanbalẹ ti awọn alafojusi kariaye, pẹlu ẹgbẹ kan nipasẹ Alakoso AMẸRIKA tẹlẹ Jimmy Carter.
Lẹhin ọpọlọpọ awọn ikuna ti o pada sẹhin si o kere ju ọdun 2001, o han gbangba pe, ninu awọn ọrọ Golinger, 'ijọba AMẸRIKA foju foju foju wo olokiki ti ijọba Chavez ni ṣugbọn tun agbara ti awọn eniyan Venezuelan lati koju iru awọn iru ibaje ati awọn akitiyan aibalẹ wọnyi. .'
Ṣugbọn ikuna aṣa ko dabi lati ṣe idiwọ iṣakoso Bush. Ni ọran yii, ikuna ti jẹ ki o pọsi iṣoti-sisi rẹ si Venezuela. Lẹẹkansi, owo naa n lọ nipasẹ NED ati USAID si awọn alatako Chavez. Gẹgẹbi Golinger, ẹniti o fẹrẹ gbejade iwe keji ti a pe ni Bush v. Chavez: Ogun Washington lori Venezuela, eyiti o ṣe akosile kikọlu AMẸRIKA lati ọdun 2005, iṣakoso Bush n “pọ si kikọlu yẹn nipasẹ ipese igbeowosile, ikẹkọ, itọsọna, ati awọn olubasọrọ miiran, ati awọn ọna pataki miiran ti o ṣe pataki lati ṣe atilẹyin ipolongo ajodun alatako ni ibi.'
Ni akoko yii alatako Chavez ni Manuel Rosales, ẹniti o fi aibalẹ fowo si aṣẹ Carmona ni Oṣu Kẹrin ọdun 2002 tituka awọn ile-iṣẹ ijọba tiwantiwa ti o fẹ ni bayi lati ṣe ijọba. Awọn iwe-ẹri ojiji ti Rosales, sibẹsibẹ, jẹ aibikita diẹ sii ju awọn asopọ mọ Carmona ati ifipabanilopo naa. Gẹgẹbi Golinger, oludije Igbakeji Igbakeji Julio Borges ti wa ni ipade pẹlu awọn oṣiṣẹ ijọba ni oṣu yii ni Washington ati pe yoo sọrọ ni apejọ kan ti akole 'Njẹ Venezuela Ṣe igbala?' waye ni ultra-right American Enterprise Institute (AEI).
Gẹgẹbi oju opo wẹẹbu AEI, iṣẹlẹ naa yoo gbalejo nipasẹ Roger Noriega, ẹlẹgbẹ kan ni AEI ati oṣiṣẹ ti Ẹka Ipinle tẹlẹ, ẹniti ikorira jinlẹ fun Alakoso olokiki ti Venezuela jẹ ti ara ẹni ti ko daju. Noriega ṣẹlẹ lati jẹ ẹni ti o mọọmọ parọ fun awọn oniroyin AMẸRIKA nipa ifisilẹ phony ti Chavez lakoko ifipabalẹ 2002. (Ologbo media Noriega, botilẹjẹpe awọn alaye atẹjade White House ti o tẹle ti ṣe atilẹyin fun u, a sọ pe ibinu binu lẹhinna Akowe ti Ipinle Colin Powell nitori Powell funrarẹ ko gbagbọ pe Chavez ti fi ipo silẹ.) Noriega tun ti so mọ awọn ajọ bii USAID ati International Republican Institute eyiti ti funneed milionu ti US asonwoori dọla '' ni ohun akoko ti igbasilẹ isuna aipe '' to oselu ẹni ti o tako Aare Chavez. Aigbekele, Borges yoo gba ayẹwo ipolongo ọra ti o fowo si nipasẹ ẹniti n san owo-ori AMẸRIKA.
Yato si awọn mewa ti awọn miliọnu ti awọn owo-ori owo-ori AMẸRIKA ti n ṣe inawo awọn alatako Chavez, Golinger tun tọka si pe ni akoko yii ni ayika ipa AMẸRIKA ninu ipolongo naa jẹ 'ogun nipa imọ-jinlẹ laarin Venezuela, ṣugbọn tun ni aaye kariaye, ati ni Amẹrika.’ Ibi-afẹde ni 'lati jẹ ki awọn eniyan ro pe Venezuela jẹ ilu ti o kuna tabi ti kuna pẹlu apaniyan, eyiti o jẹ bii ijọba AMẸRIKA ṣe tọka si.’
Ni afikun si ọpọlọpọ awọn ikọlu ti ara ẹni lori Alakoso Chavez, iṣakoso Bush ti pọ si awọn ipa ọna ijọba rẹ si Venezuela. Apeere aipẹ kan ni ẹtọ Bush pe Venezuela ti kuna lati kopa ni pipe ninu awọn akitiyan ipanilaya-kakiri-ni-eniyan ti AMẸRIKA dari. Bi abajade Bush ti paṣẹ awọn ijẹniniya eto-aje ni iṣọkan lori Venezuela. Golinger ṣapejuwe awọn idiyele Bush bi 'irokuro pipe ati itan-akọọlẹ, nitori Venezuela ti mu ilọsiwaju gbigbe kakiri wọn gaan ni
eniyan akitiyan.'
Ninu ọrọ ti o ni ibatan ti Golinger ko dide ni ijomitoro yii, Ile White House tun ti fi ẹsun kan Venezuela ti kuna lati koju iṣowo oogun arufin ati tọka si ifasilẹ Venezuela ti oṣiṣẹ ti Ile-iṣẹ Imudaniloju Oògùn (DEA) ni 2005 bi ẹri. Ibeere yii, sibẹsibẹ, jẹ ilodi si nipasẹ awọn awari Ẹka Ipinle ni idakẹjẹ tu silẹ ni igbakanna ti o fihan awọn iṣẹ atako oogun ti Venezuela ti ṣe awọn abajade to dara julọ laisi iranlọwọ lati ọdọ DEA. Ijọba Venezuelan sọ pe o fi awọn oṣiṣẹ DEA ranṣẹ si ile labẹ ifura ti ilokulo ipo anfani wọn.
Akowe ti Aabo AMẸRIKA Donald Rumsfeld tun fi ẹsun kan Venezuela laipẹ ti ifilọlẹ ere-ije ohun ija kan nipa rira ohun elo ologun tuntun. Gẹ́gẹ́ bí Golinger ṣe sọ, ‘nítorí pé Venezuela ti ń ra àwọn ohun èlò àti àwọn ìbọn láti rọ́pò àwọn tí wọ́n ti lé ní ogójì ẹ̀wádún, kò túmọ̀ sí pé wọ́n ti bẹ̀rẹ̀ eré ìje ohun ìjà.’ Awọn idiyele ti iṣakoso naa jẹ aigbagbọ nipasẹ otitọ pe 'Venezuela ko paapaa lori atokọ ti awọn orilẹ-ede marun ti o ga julọ ni agbegbe yii ni awọn isuna ologun.’ Pẹlu isunmọ $ 500 bilionu ti a lo ni ọdọọdun lori ologun, AMẸRIKA ni akọkọ, atẹle pẹlu 'Brazil pẹlu nkan bii $13 bilionu, lẹhinna Mexico, Chile, Columbia, ati Argentina,' Golinger sọ.
Sibẹ, Rumsfeld tẹsiwaju lati ṣe iru awọn ikede si awọn media agbaye, ati pe o wọle sinu awọn iwe ni Amẹrika ati awọn orilẹ-ede miiran. Ero naa, nitorinaa, ni lati pese akiyesi pe Venezuela jẹ eewu, ”o ṣafikun. O jẹ apakan ti iṣakoso Bush ti 'ipolongo ti nlọ lọwọ lati tako ati lati ya Venezuela sọtọ lati awọn orilẹ-ede miiran ni agbegbe ṣugbọn tun ni ayika agbaye.'
Botilẹjẹpe ipolongo diplomatically yii ti kuna, Golinger ṣe akiyesi rẹ bi ipele kikọlu miiran ninu idibo Venezuela. Awọn ẹsun Bush ati Rumsfeld, bi aibikita bi wọn ṣe le jẹ, ni a tun ṣe jakejado AMẸRIKA ati awọn media Venezuelan. Ojuami ti awọn ẹsun ti iṣakoso Bush kii ṣe lati jẹrisi dandan pe Venezuela jẹ eewu gidi kan, Golinger sọ, ṣugbọn lati parowa fun awọn ipin ti olugbe Venezuelan pe boya wọn yoo dara julọ pẹlu alaga ti ko mu iru awọn idahun bẹ lati ọdọ ijọba AMẸRIKA . Lootọ, awọn alaye lati ijọba AMẸRIKA ti ni iṣọra iṣọra pẹlu awọn ipolongo iṣelu alatako, eyiti o ti ṣere nigbagbogbo lori awọn ibẹru eniyan Venezuela nipa awọn ọran wọnyi.
Pelu ipele kikọlu yii, Aare Chavez n ṣetọju asiwaju jakejado ni awọn idibo ti gbogbo eniyan (+/- 25 ojuami) ati awọn alatilẹyin rẹ nireti lati tan awọn oludibo ni awọn nọmba igbasilẹ lẹẹkansi.
O to akoko fun awọn asonwoori AMẸRIKA lati pe fun opin si jafara owo lori awọn ero wọnyi. Awọn eniyan ti o jẹ oloootitọ nipa atilẹyin ijọba tiwantiwa gidi yẹ ki o tẹnumọ lori kikọ awọn afara ati ọrẹ pẹlu Venezuela dipo kiko ikorira ati mimu ifẹ aisan gigun.
Jẹ ki a koju rẹ, sisọ otitọ nipa awọn ijọba miiran ati kikọ ijọba tiwantiwa wa laarin awọn aaye alailagbara ti iṣakoso Bush. Ijọba AMẸRIKA yẹ ki o bọwọ fun awọn yiyan ti awọn eniyan Venezuelan ati ẹtọ wọn lati pinnu ayanmọ tiwọn '' gẹgẹ bi a ti nireti pe awọn orilẹ-ede miiran lati bọwọ fun tiwa. Ṣe o le fojuinu ariwo naa ti ijọba miiran ba yan lati ni ipa lori awọn idibo AMẸRIKA nipa fifa awọn miliọnu dọla ni ikoko si ọkan ninu awọn ẹgbẹ tabi awọn oludije? Fojú inú wo bí inú rẹ ṣe máa ń bí ẹ tó bá jẹ́ pé ìjọba yẹn ló máa ń fẹ́ yí padà tí wọ́n sì sọ pé àwọn ‘ń gbé ìjọba tiwa-n-tiwa lárugẹ.
Jẹ ki a sọ fun awọn oludari wa lati fi awọn iyatọ ti iṣelu silẹ ati awọn ikunsinu ti ara ẹni ki o ṣiṣẹ papọ pẹlu Venezuela fun alaafia ati ọrẹ.
-Joel Wendland ti wa ni ìṣàkóso olootu ti Political Affairs irohin ati ki o le wa ni ami ni [imeeli ni idaabobo]
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun