Ikede ni ọsẹ to kọja nipasẹ Amẹrika ti package iranlọwọ ologun ti o tobi julọ ninu itan-akọọlẹ rẹ - si Israeli - jẹ iṣẹgun fun awọn ẹgbẹ mejeeji.
Prime Minister ti Israel Benjamin Netanyahu le ṣogo pe iparowa rẹ ti ṣe iranlọwọ iranlọwọ lati $ 3.1 bilionu si $ 3.8bn ni ọdun kan - ilosoke 22 fun ogorun - fun ọdun mẹwa ti o bẹrẹ ni ọdun 2019.
Netanyahu ti ṣe afihan eyi bi iwifun fun awọn ti o fi ẹsun kan u pe o ṣe aabo awọn anfani aabo Israeli pẹlu awọn ilodisi ti ijọba rẹ leralera si White House.
Ni awọn ọsẹ ti o kọja nikan, minisita aabo Avigdor Lieberman ti ṣe afiwe adehun iparun ti ọdun to kọja laarin Washington ati Iran pẹlu adehun Munich 1938, eyiti o ṣe atilẹyin Hitler; ati Netanyahu ti sọ pe atako AMẸRIKA si imugboroja pinpin jẹ kanna bi atilẹyin fun “iwẹnumọ ẹya” ti awọn Ju.
Alakoso Amẹrika Barrack Obama, nibayi, nireti lati di awọn alariwisi tirẹ ti o sọ pe oun jẹ alatako Israeli. Iṣowo naa yẹ ki o ṣiṣẹ bi kikun fun Hillary Clinton, oludije ti ẹgbẹ Democratic lati ṣaṣeyọri Obama ni idibo Oṣu kọkanla.
Ni otitọ, sibẹsibẹ, iṣakoso Obama ti jẹbi idakẹjẹ jiya Netanyahu fun iwa aiṣedeede rẹ. Awọn ireti Israeli ti adehun $ 4.5bn kan-ọdun kan ti dinku lẹhin Netanyahu da awọn idunadura duro ni ọdun to kọja bi o ti n wa lati gba Ile-igbimọ si ogun rẹ si adehun Iran.
Ni otitọ, Israeli ti gba aijọju $3.8bn – ti o ba jẹ pe iranlọwọ Ile asofin ijoba lori idagbasoke awọn eto aabo misaili jẹ ifosiwewe ni pataki, Israeli ti fi agbara mu lati ṣe ileri lati ma sunmọ Ile asofin ijoba fun awọn owo afikun.
Adehun Netanyahu si iru awọn ofin bẹẹ ti ru awọn olotitọ Israeli ni Ile asofin gẹgẹbi Alagba Lindsey Graham, ẹniti o ti jagun igun Netanyahu lati ṣẹgun iwe iranlọwọ paapaa ti o tobi julọ lati ọdọ awọn asonwoori AMẸRIKA. O fi ẹsun kan Prime Minister Israeli ni ọjọ Jimọ ti “fa rogi naa labẹ wa”.
Gẹgẹbi Ehud Baraki, minisita olugbeja tẹlẹ ti Netanyahu, tun tọka ni ọpọlọpọ awọn ifọrọwanilẹnuwo TV ni Israeli, adehun naa kuna lati ṣe akiyesi boya afikun tabi idinku dola lodi si ṣekeli.
Ija nla kan tun jẹ ibeere ti Ile White lati yọkuro idasile pataki kan ti o gba Israeli laaye lati nawo fere 40 ida ọgọrun ti iranlọwọ ni agbegbe lori ohun ija ati awọn rira idana. Israeli yoo ni laipẹ lati ra gbogbo awọn ohun ija lati AMẸRIKA, ni ipari ohun ti o jẹ ifunni si ile-iṣẹ ohun ija tirẹ
Netanyahu fẹ lati fowo si adehun naa ni bayi ju duro titi di igba ti a ti fi sori ẹrọ Alakoso atẹle, botilẹjẹpe Clinton ati olutaja Republikani rẹ, Donald Trump, ni a nireti lati nifẹ paapaa si Israeli. Iyẹn dabi ẹni pe o ṣe afihan iberu Netanyahu pe agbegbe iṣelu AMẸRIKA yoo jẹ aidaniloju diẹ sii lẹhin idibo naa ati pe o le ja si awọn idaduro gigun ni adehun, ati ibẹru nipa awọn ilolu fun Israeli ti atako gbogbogbo Trump si iranlọwọ ajeji.
Bibẹẹkọ, titobi ologun ti isọdọtun ti Washington - ni oju awọn ẹgan ti o fẹrẹẹ nigbagbogbo - laiseaniani awọn idana nperare pe iru Israeli n lu aja AMẸRIKA. Paapaa New York Times ti ṣapejuwe package iranlọwọ bi “ti o tobi ju”.
Lati ogun 1973, Israeli ti gba o kere ju $ 100bn ni iranlọwọ ologun, pẹlu iranlọwọ diẹ sii ti o farapamọ lati wiwo. Pada ni awọn ọdun 1970, Washington san idaji ti isuna ologun Israeli. Loni o ṣi ẹsẹ karun ti owo naa, laibikita aṣeyọri ọrọ-aje Israeli.
Ṣugbọn AMẸRIKA nireti ipadabọ lori idoko-owo nla rẹ. Gẹgẹbi oloṣelu ijọba Israeli ti o kẹhin Ariel Sharon ni kete ti ṣe akiyesi, Israeli ti jẹ “agbẹru ọkọ ofurufu” AMẸRIKA ni Aarin Ila-oorun, ti n ṣiṣẹ bi ipanilaya agbegbe ati ṣiṣe awọn iṣẹ ti o ni anfani Washington.
Fere ko si ọkan implicates awọn US ni Israeli ku ti o parun jade Iraq ati Siria ká iparun eto. Iraaki ti o ni ihamọra iparun tabi Siria, sibẹsibẹ, yoo ti ṣe idiwọ awọn gbigbe ti o ṣe atilẹyin AMẸRIKA nigbamii ni iparun ijọba, ati ni ilodisi anfani ilana ti Israeli gba lati inu ohun ija iparun nla tirẹ.
Ni afikun, agbara ologun ti AMẸRIKA ti ṣe onigbọwọ Israeli jẹ ẹbun mẹta si ile-iṣẹ ohun ija AMẸRIKA, ibebe ti o lagbara julọ ti orilẹ-ede. Awọn owo ti gbogbo eniyan ti yọkuro lati jẹ ki Israeli ra awọn ẹru lati ọdọ awọn oluṣe ohun ija Amẹrika. Iyẹn, lapapọ, ṣe iranṣẹ bi ferese itaja fun awọn alabara miiran ati ṣe iwuri ere ailopin ati ere ti mimu ni iyoku Aarin Ila-oorun.
Awọn ọkọ ofurufu F-35 akọkọ ti o de ni Israeli ni Oṣu Kejila - awọn paati oriṣiriṣi wọn ti a ṣe ni awọn ipinlẹ AMẸRIKA 46 - yoo mu ariwo pọ si fun ọkọ ofurufu gige-eti.
Israeli tun jẹ “yàrá iwaju-iwaju”, gẹgẹ bi oludunadura ọmọ ogun Israeli tẹlẹ Eival Gilady gbawọ ni ipari ose, ti o dagbasoke ati awọn idanwo aaye imọ-ẹrọ tuntun Washington le nigbamii lo funrararẹ.
AMẸRIKA n gbero lati ra eto idalọwọduro misaili pada Iron Dome - eyiti o yọkuro awọn irokeke igbẹsan oju ogun - o sanwo pupọ. Israeli tun ṣiṣẹ ni pẹkipẹki pẹlu AMẸRIKA ni idagbasoke cyberwarfare, gẹgẹbi kokoro Stuxnet ti o ba eto iparun ara ilu Iran jẹ.
Ṣugbọn ifiranṣẹ ti o han gbangba lati package iranlọwọ titun ti Israeli jẹ ọkan ti a firanṣẹ si awọn ara ilu Palestine: Washington ko rii iwulo ilana titẹ ni ipari iṣẹ naa. O duro si Netanyahu lori adehun Iran ṣugbọn kii yoo ṣe eewu ikọlu ibajẹ pẹlu Israeli ati awọn olotitọ rẹ ni Ile asofin ijoba lori ipo ilu Palestine.
Diẹ ninu awọn gbagbọ pe Obama fowo si adehun iranlọwọ lati ṣẹgun igbẹkẹle ti o ṣe pataki lati bori ibebe Israeli ti ile rẹ ati fa ehoro kan lati ijanilaya: ipilẹṣẹ kan, ti a fihan ni kete ṣaaju ki o to lọ kuro ni ọfiisi, ti awọn igun Netanyahu ṣe alafia.
Awọn ireti ti dide nipasẹ ipade ti a nireti ni United Nations ni New York ni Ọjọbọ. Ṣugbọn awọn ọrọ akọkọ wọn ni osu meta ti wa ni ngbero nikan lati ṣe afihan isokan pataki lati daamu awọn alariwisi ti adehun iranlọwọ.
Ti Obama ba fẹ lati tẹ Netanyahu gaan, oun yoo ti lo adehun iranlọwọ bi idogba. Bayi Netanyahu ko nilo lati bẹru igbẹsan owo AMẸRIKA, paapaa bi o ṣe n pọ si isọdọkan imunadoko ti Oorun Oorun.
Netanyahu ti fa ẹkọ ti o tọ lati adehun iranlọwọ - o le tun ṣe awọn ara ilu Palestine pẹlu aibikita tẹsiwaju ati ọpọlọpọ ohun elo ologun AMẸRIKA.
Ẹya ti nkan yii kọkọ farahan ni Orilẹ-ede Abu Dhabi.
Jonathan Cook gba Ebun Pataki Martha Gellhorn fun Ise Iroyin. Awọn iwe tuntun rẹ jẹ “Israeli ati figagbaga ti ọlaju: Iraq, Iran ati Eto lati Tun Aarin Ila-oorun” (Pluto Press) ati “Palestine ti o parẹ: Awọn idanwo Israeli ni Ireti Eniyan” (Awọn iwe Zed). Oju opo wẹẹbu rẹ jẹ www.jonathan-cook.net.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun