Ni akoko pupọ pupọ ni a yoo kọ nipa ìṣẹlẹ apanirun julọ ni itan-akọọlẹ kukuru Pakistan, ati pe pupọ julọ ohun ti yoo kọ yoo gbe lori ibinujẹ ati ijiya awọn miliọnu eniyan ti o kan. Lootọ ni awọn ọjọ diẹ akọkọ lẹhin iwariri naa, itujade ẹdun ti wa ni ayika agbaye ati pe awọn eniyan lati ọna jijinna ti bẹrẹ lori gbogbo iru awọn awakọ iderun ni ifihan tootọ ti iṣọkan.
Nibayi awọn oṣiṣẹ ijọba Pakistan ti ṣe awọn ipe aruwo fun orilẹ-ede lati ṣọkan ati ṣe ileri lati darí lati iwaju ni ipa iderun naa. Bibẹẹkọ, yoo han pe ẹgbẹẹgbẹrun awọn idile ti iwariri naa ti bajẹ ni awọn agbegbe jijinna ti ọpọlọpọ awọn afonifoji ti Ariwa Furontia Province ati Kashmir ni idi lati ko ni ibamu pẹlu awọn ẹtọ ijọba. Fún ọ̀pọ̀ ọjọ́ lẹ́yìn ìmìtìtì ilẹ̀ náà, ìrànlọ́wọ́ ìpìlẹ̀ kò tí ì dé gbogbo àwọn ìlú àti abúlé tí ó gúnlẹ̀, tí ó fa ìbínú àti ìjákulẹ̀ ìjákulẹ̀ láti ọ̀pọ̀ àwọn tí ọ̀ràn kàn. Ijagunjagun jẹ ibi ti o wọpọ ati nigbati awọn ipese iderun ba de awọn agbegbe ti o kan, awọn ti o tọ julọ julọ ni a maa n kunju.
Diẹ ninu awọn yoo jiyan pe gbogbo eyi ṣe afihan aini agbara ti ipinlẹ nikan lati dahun si awọn ajalu ti iru iwọn bẹ, ati pe ko jẹ deede lati ṣe iyasọtọ ijọba ti o wa lọwọlọwọ fun aito igbekalẹ ti o kan gbogbo ọdun 58 ti orilẹ-ede naa. €™ aye. Ọpọlọpọ yoo tọka si awọn ailagbara ti o jọra ni idahun ti India, Sri Lankan ati awọn ipinlẹ Indonesian si tsunami Oṣu kejila to kọja lati tẹnumọ pe aipe ainireti ti idahun ti ijọba Pakistan si iwariri naa jẹ afihan awọn orisun ati imọ-ẹrọ. shortfalls dojuko nipa gbogbo awọn kẹta aye ipinle.
Iru awọn ariyanjiyan ṣọ lati didan lori otitọ pe awọn ipinlẹ agbaye kẹta ni igbagbogbo daabobo awọn iwulo ti awọn kilasi parasitic ti o jẹ gaba lori awọn awujọ agbaye kẹta, ati pe eyikeyi ijọba kan pato jẹ eyiti o yẹ fun ibawi bi eyikeyi miiran fun ohun-ini itan. Ni ipele miiran, wọn kuna lati ṣe idanimọ ipa aarin ti awọn ipinlẹ agbaye akọkọ ni eto-ọrọ oloselu kapitalisimu agbaye kan ti o ti da ọpọlọpọ eniyan lebi ni awọn awujọ agbaye kẹta si awọn ala. Nigbati awọn orilẹ-ede agbaye akọkọ fesi ‘Tọkàntọkàn-tobi†si awọn ajalu ni agbaye kẹta– bi o tilẹ jẹ pe yoo ṣoro lati ṣapejuwe esi ti agbaye akọkọ si iwariri naa titi di isisiyi bi ọkan-nla – o jẹ. O ṣe pataki lati beere kini awọn ipa wọn ni lati tẹsiwaju igbẹkẹle igbekalẹ ti o fi awọn ipinlẹ agbaye kẹta silẹ patapata ti ko lagbara lati koju iru awọn rogbodiyan ni aye akọkọ, ati lẹhinna bẹbẹ fun “agbegbe kariaye” fun iranlọwọ nigbati wọn nwaye lojiji. Pẹlupẹlu, o tọ lati gbero pe pupọ ninu iranlọwọ ti a ṣe ileri nipasẹ ọpọlọpọ ati awọn oluranlọwọ alagbese ni lẹsẹkẹsẹ lẹhin awọn ajalu, awọn ogun ati iru bẹ ko ṣe ohun elo gangan, lakoko ti ipin pataki ti eyiti o jẹ ohun elo jẹ ni irisi awọn awin ati awọn ifunni ti a so. dipo awọn gbigbe lainidi.
Lakoko ti ajalu yii nilo idanimọ ti gbogbo awọn ọran wọnyi, ibeere ti o tẹju julọ ti o dide lati otitọ ti o buruju ti o dojukọ awọn eniyan Pakistani Kashmir tabi ohun ti a mọ si “Azad” Jammu and Kashmir (AJK) ”ti o jẹ Awọn olufaragba pataki ti ajalu naa ”ni idi ti awọn iṣe ti ilu Pakistan ko sunmọ ni ibamu si awọn ẹtọ rẹ nigbati o ba de Kashmir. ‘Azad’ tumo si ‘ofe’ ni Urdu ati awon ede agbegbe miran, sugbon didaba wipe Kashmiris ni egbe mejeji ti aala ni “ofe” je awada ika. O gbawọ pupọ pe ipinlẹ Pakistan ti jẹ ki “Kashmir fa” jẹ ipilẹ agbedemeji ti imọran itọsọna rẹ lati ipilẹṣẹ rẹ, sibẹsibẹ o tẹsiwaju lati tọju AJK gẹgẹbi ileto tirẹ. Awọn ijọba ti AJK ko ti jẹ adase ni ọna eyikeyi ti o nilari ati pe wọn ti fa laini Islamabad nigbagbogbo. Ofin “Azad” Jammu ati Kashmir Ofin t’olofin adele 1974 fi ọranyan fun gbogbo awọn oludari lati Alakoso ati gbogbo awọn aṣofin lati bura iṣootọ si idi ti isọdọkan ti ipinlẹ Jammu ati Kashmir si Pakistan. Abala 7 (2) sọ pe: Ko si eniyan tabi ẹgbẹ oṣelu ni ‘Azad’ Jammu ati Kashmir ti yoo gba aaye laaye lati tan kaakiri tabi kopa ninu awọn iṣe ti o lodi si tabi ti o bajẹ si imọran ti isọdọkan ti Ipinle si Pakistan. O to lati sọ pe eyikeyi olugbe ti AJK ti o ṣalaye ni gbangba atako si ọrọ-ọrọ Kashmir banega Pakistan (Kashmir jẹ apakan pataki ti Pakistan) ”ti ijọba naa ti tan kaakiri ati nitorinaa o ti gba awọn iwọn axiomatic ti o fẹrẹẹ. " jẹ oniduro lati gbiyanju fun iṣọtẹ.
Labẹ Abala 5 (2) (vii) ti Ofin Idibo Apejọ Isofin Kashmir ti ọdun 1970, eniyan yoo ni ẹtọ fun ikede eyikeyi ero tabi igbese ni eyikeyi ọna ti o lodi si imọ-jinlẹ ti Pakistan, imọ-jinlẹ ti ipadabọ ti Ipinle si Pakistan tabi nupojipetọ po tenọgligo-hinhẹn Pakistan tọn. Ipo kan naa kan si ẹnikẹni ti o ba “ba orukọ rẹ jẹ tabi ti o mu ẹgan ba ile-igbimọ idajọ ‘Azad’ Jammu Kashmir tabi Pakistan tabi Awọn ologun ti Pakistan”.
Ninu awọn idibo 1996 ni 'Azad' Kashmir, awọn ẹgbẹ ati awọn oludije ti o fẹ lati kopa lori pẹpẹ ti ominira ati kọ lati fowo si ikede ti o jẹwọ gbigba 'Azad' Kashmir si Pakistan gẹgẹbi nkan ti igbagbọ ni ẹtọ lati dije. Lakoko ti o ṣe iṣeduro ominira ọrọ sisọ, Abala 9 ti Ofin Azad' Kashmir, gbejade “awọn ihamọ ti o ni oye ni awọn anfani ti aabo ti Azad Jammu Kashmir ati awọn ibatan ọrẹ pẹlu Pakistan”.
Ijọba ti AJK ko ni ominira lati pin awọn orisun, ṣe eto imulo tabi ṣe ofin ohunkohun miiran ju awọn ami-ami lọ. Gbogbo awọn agbara wa pẹlu awọn oṣiṣẹ ijọba ti Pakistan ati Ile-iṣẹ ti Kashmir Affairs ni Islamabad nipa ofin, awọn ipinnu lati pade, awọn ibeere ti eto imulo gbogbogbo, isuna, aabo inu, awọn ọran ti o kan ifaramo owo nla, gbese gbogbo eniyan ati awọn awin ati awọn ọran pataki ti o jọmọ awọn ipese ilu. .
Awọn oṣiṣẹ ti o lagbara julọ ti o ṣakoso ijọba ti 'Azad' Kashmir jẹ awọn oṣiṣẹ ijọba ti o jẹ oṣiṣẹ ti Ijọba Pakistan ati awọn ara ilu Pakistan pẹlu Akowe Oloye, Ayẹwo Gbogbogbo ti ọlọpa ati Akowe Isuna. Wọn ko dahun si ijọba 'Azad' Kashmir ṣugbọn Pakistan nikan. Ni otitọ, ijọba 'Azad' Kashmir ko ni ipa ninu ṣiṣe iṣakoso naa. O jẹ iṣakoso patapata nipasẹ awọn oṣiṣẹ agbara gbogbo ti a mẹnuba loke ti Pakistan paṣẹ lori ijọba 'Azad' Kashmir. Nitorinaa pupọ fun ẹtọ si ipinnu ara ẹni ti orilẹ-ede.
Ẹ̀tọ́ òmìnira ìbáṣepọ̀ jẹ́ ihamọ gíga fíofío pẹ̀lú àwọn ẹ̀tọ́ ẹgbẹ́ òwò ìpìlẹ̀. Awọn oṣiṣẹ ipinlẹ ni Kashmir ko gbadun rara paapaa awọn ẹtọ ẹgbẹ iṣowo ti o gbogun pupọ ti awọn oṣiṣẹ ipinlẹ kọja Pakistan ni a fun ni. Ko si igbiyanju ti o nilari ni apakan ti ilu Pakistan lati pade iṣẹ oojọ, eto-ẹkọ, ilera ati awọn iwulo aṣa ti awọn eniyan Kashmir. Ipinle Pakistan kii yoo gba rẹ rara, ṣugbọn awọn amayederun idagbasoke awujọ ni India Kashmir dara julọ ju iyẹn lọ ni AJK, ati pe iyẹn ko sọ pupọ. Awọn opopona ti ko fọnka ati nẹtiwọọki ibaraẹnisọrọ ti jade laipẹ ni AJK, ati pe paapaa ti dinku si iparun nipasẹ ìṣẹlẹ naa. Nibayi, AJK jẹ ile si Mangla Dam, ọkan ninu awọn orisun pataki ti omi irigeson ati ina ni Pakistan. Nigba ti a kọ Mangla Dam ni ọdun mẹrin sẹyin, awọn eniyan agbegbe san owo ti o wuwo, ti a ti nipo ni awọn nọmba nla, lakoko ti awọn ilẹ ti o wa ni agbegbe ti o ti parun nipasẹ oju omi ati awọn abojuto apẹrẹ pataki miiran. Ni awọn akoko aipẹ ijọba ti fẹ lati gbe ipele omi soke ni Damgla Dam, iṣe ti yoo ṣẹda ibajẹ awujọ ati ilolupo diẹ sii. Nikan awọn akitiyan ti agbegbe Kashmiri ti o ni ipa ni UK ti ṣe idiwọ ijọba lati tẹsiwaju pẹlu awọn ero rẹ.
Lootọ o jẹ ara ilu Kashmiri ti o jẹ iduro pupọ fun kini idagbasoke ohun elo to lopin ti agbegbe naa ti rii, paapaa ti idagbasoke yii jẹ aidọgba gaan. Ọkan yoo ni lile lati wa awọn ọkunrin ti n ṣiṣẹ ni ile ni eyikeyi awọn agbegbe ti iwariri-ilẹ ti bajẹ, pẹlu olu ilu Muzaffarabad. Iṣilọ jẹ ireti kanṣoṣo ti ọpọlọpọ awọn Kashmiris lati jo'gun igbesi aye. Ẹnikan yoo ronu pe agbegbe kan ti o ti ni itara pupọ nipasẹ ipinlẹ Pakistan yoo ṣe atilẹyin diẹ diẹ sii ti akiyesi ipinlẹ nigbati o ba de iru awọn amayederun ipilẹ ati awọn iwulo igbe laaye.
Lẹhinna, ko jẹ iyalẹnu pe Pakistan ko le ṣe iyasọtọ awọn orisun ti o kere ju fun AJK. O ti, lẹhinna, ṣe atilẹyin fun Kashmiri ti o ni aabo ‘ogun ti ominira†fun awọn ọdun mẹwa. Ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn ọ̀dọ́kùnrin àti àwọn ọ̀dọ́bìnrin ni a ti fi rúbọ síbi pẹpẹ tí wọ́n ti ń gbógun tì wọ́n ní orúkọ àwọn ará Kashmir. Ko ṣe pataki boya Kashmiris funrara wọn gbagbọ ninu ogun ti ominira yii “gẹgẹbi o han gbangba lati awọn otitọ ti a mẹnuba loke, Islamabad ni ẹtọ iyasọtọ lati pinnu kini o dara julọ fun Kashmiris ni eyikeyi ọran. Ni bayi o ti ni akọsilẹ daradara pe igbega ni iṣẹ awọn onijagidijagan ni Kashmir ni ibamu pẹlu opin Jihad Afiganisitani. O han gbangba pe ilu Pakistan nilo lati sọ awọn ẹgbẹẹgbẹrun awọn jihadi ti ko nilo mọ nipasẹ ijọba ijọba AMẸRIKA ni Afiganisitani. Bẹẹni, awọn ipa ominira olokiki wa ni ẹgbẹ mejeeji ti aala, ṣugbọn wọn ko gba wọn laaye lati gbilẹ nitootọ, nipasẹ boya ijọba.
Awọn owo ti gbogbo eniyan ti o kere ju ti o wa ninu awọn apo-ipamọ Kashmir lẹhin ipinfunni fun awọn ọmọ ogun onijagidijagan ti yasọtọ si ipolongo ajọṣepọ gbogbo eniyan ti ko ni opin ti ipinlẹ ti o n wa lati ṣe ẹmi India. Ni fere gbogbo iwe itẹjade iroyin lori tẹlifisiọnu Pakistan ti ijọba (PTV), apakan kan ti yasọtọ si apejuwe awọn irufin awọn ẹtọ eniyan ti o han gbangba ti India ṣe ni ohun ti o wọpọ ni “Kashmir ti o gba”. Faili Kashmir kan ni alẹ lọtọ ti ṣiṣẹ fun awọn ewadun ninu eyiti awọn aworan ayaworan ti ilokulo ti tan. Itọju India ti Kashmiris jẹ iwa ipaniyan ti o jẹ aifiyesi ọdaràn nipasẹ gbogbo eniyan ti o wa ni ita agbegbe, lakoko ti igbasilẹ rẹ ni ipade awọn iwulo iranlọwọ ti Kashmiris ati gbigba awọn ilana iṣelu ominira lati gbongbo jẹ diẹ diẹ dara ju ti Pakistan lọ. Eyi, sibẹsibẹ, ko ṣe awawi awọn apọju ati agabagebe ti ipinlẹ Pakistan.
Ni awọn ọdun aipẹ, ara ilu Pakistan ti dagba ni kedere pẹlu ainisuuru pẹlu ipadabọ ti ipinlẹ ti o tẹsiwaju si idi Kashmir. Awọn ami ikilọ wọnyi “pẹlu iyanju ti awọn iṣakoso Clinton ati Bush, ati ni pataki “ogun lori ẹru— ti jẹ idanimọ nipasẹ idasile ati iranlọwọ lati ṣalaye ijọba ti o wa lọwọlọwọ ‘u-tan†™ lori ilana Kashmir rẹ. Sibẹsibẹ, niwọn bi Kashmiris ni ẹgbẹ mejeeji ti aala naa, ko si iyipada to ni itumọ ninu ihuwasi ti ijọba boya si wọn. Kashmir tun jẹ apakan ti a gbagbe julọ ti orilẹ-ede mejeeji. Ati ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 8th, iseda ṣe afihan otitọ ti o buruju ni aṣa ti o buruju julọ.
Lakoko ti itara ihinrere pẹlu eyiti awọn ara ilu Pakistan, awọn ara ilu India ati ọpọlọpọ awọn ara ilu aladani miiran ni ayika agbaye ti kojọpọ lati ṣe alabapin si ohun ti yoo pẹ pupọ ati fa akitiyan iderun ni Kashmir ati awọn agbegbe miiran ti o kan, o ṣe pataki pe laarin gbogbo eniyan. ibanuje ati iparun, iselu Kashmir ko gbagbe. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohùn ló ti ń dábàá pé ìpọ́njú tí ìmìtìtì ilẹ̀ náà fà lè pèsè ìsúnniṣe títóbi jù lọ sí ètò àlàáfíà tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ ń gòkè àgbà tí gbogbo ènìyàn ń gbé lárugẹ fún ọdún kan báyìí. Bibẹẹkọ, eyi n beere awọn ibeere nipa iru ilana “alaafia” yii ati bii awọn ipinlẹ aarin aarin ati awọn agbajulọ ṣe le ṣe aṣoju fun awọn iwulo Kashmiris ati Pakistani ati awọn ara India bakanna. Ni iyi yii o ṣe pataki ni pataki lati gbero ipa ti Washington ti ṣe ninu ‘brokering’ ilana naa. Awọn iwulo ti ikojọpọ kapitalisimu ṣee ṣe alaye ilana alafia diẹ sii ju ohunkohun miiran lọ, bi awọn ero ti a ṣe ikede daradara lati kọ ọpọlọpọ awọn opo gigun ti gaasi nipasẹ awọn orilẹ-ede mejeeji le daba.
Lakoko ti o le dabi ohun korọrun lati sọ atako ti Pakistan tabi awọn ijọba India ni iru awọn akoko igbiyanju, ọkan le nireti pe awọn ologun alatako ni awọn orilẹ-ede mejeeji beere ibeere naa: kilode ti Kashmir jẹ pataki ni bayi, lẹhin ajalu ti iseda yii ti parẹ rẹ. lati shreds? Kini idi ti ipinlẹ naa ni awọn ilu bii Muzzafarabad ati Rawalakot parẹ patapata, ati kilode ti ofin ati aṣẹ fi ṣubu? Lọ́nà tí ó tijú, wọ́n sọ pé a kò lè sọ èérí àti àwọn ara díbàjẹ́ dànù ní àwọn ìlú ńlá tí ó ti wó lulẹ̀ jù lọ nítorí pé kò sí atẹ́gùn.
Ó sábà máa ń jẹ́ láwọn àkókò wàhálà tí ìfẹ́ orílẹ̀-èdè ẹni máa ń dé. Kii ṣe iyalẹnu pe Gbogbogbo Pervez Musharraf ti beere ni gbangba fun isokan ati lati yago fun ṣiṣere “ere ẹbi”. Ṣugbọn kilode ti awọn ara ilu Pakistan, ati ni pataki awọn olugbe AJK, ni rilara ti orilẹ-ede si ipinlẹ ni akoko yii? Kini ti orilẹ-ede ti ko ni ẹtọ fun awọn ara ilu Pakistan ati Kashmiris ni ọdun 58 pipẹ? Ti o ba jẹ pe akoko kan wa lati beere awọn idahun ti awọn ti o ṣe awọn ipinnu nipa igbesi aye awọn ọgọọgọrun miliọnu eniyan - pẹlu awọn ti ẹmi wọn ti padanu bayi - eyi ni. Ẹgbẹ alakoso yoo gbiyanju ati yọ awọn ẹmi èṣu rẹ jade nipasẹ aawọ yii. Ajalu ti nlọ lọwọ ti Kashmir beere pe awọn ara ilu Pakistan, awọn ara India, Kashmiris ati awọn ti o wa ni ayika agbaye ti wọn ti ṣe akiyesi Kashmir nitori iwariri-ilẹ yii ko jẹ ki ajalu yii tẹsiwaju fun ọdun mẹfa miiran.
Aasim Sajjad is a political activist associated with the People’s Rights Movement (PRM) in Pakistan. PRM is a nationwide political confederation of working-class struggles.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun