Ni ọdun 1977 Menachem Begin, lẹhinna olori Likud, ṣẹda iyipada kan o si yọ Ẹgbẹ Labour kuro ni agbara. Begin's jẹ iyipada ti awujọ, ti o da lori awọn ileri ti iyipada awujọ ati lori fifun kilaasi oṣiṣẹ, eyiti Ẹgbẹ Labour ti yapa, oye ti ohun-ini. Bẹrẹ ṣe iyipada awujọ kan, ṣugbọn lo 'tiketi ọkọ oju-irin' ti o gba lati ọdọ awọn eniyan lati rin irin-ajo lọ si Awọn agbegbe ti Tẹdo. Emi yoo fẹ lati jẹ Menachem Bẹrẹ ti Labour Party, lati fun ni pada awọn iye awujọ rẹ ati atilẹyin awọn eniyan. Ti awọn eniyan ba fun mi ni 'tiketi ọkọ oju-irin' kanna ti wọn fun Bẹrẹ ni ẹẹkan, Mo pinnu lati rin irin-ajo pẹlu rẹ si ọna alaafia.
Amir Peretz, ifọrọwanilẹnuwo pẹlu labourstart.org, Oṣu kọkanla ọdun 2005
Nigbati o ba wakọ si guusu lati Tel Aviv si Negev, ala-ilẹ naa yoo di gbigbẹ ni ilọsiwaju diẹ sii, agbegbe eniyan ni ilọsiwaju siwaju sii talaka. Nibẹ ni diẹ ninu awọn reasonable ile - sọtọ kibbutzim tabi awọn miiran iwa ti collective pinpin - ati nibi ati nibẹ a busi bit ti igberiko; ṣugbọn pupọ julọ o jẹ irin-ajo ibanujẹ, ko dinku nipasẹ awọn 'awọn ilu idagbasoke', idahun Israeli si 'awọn ilu ọgba' Ebenezer Howard: ẹgbin, awọn ile aṣọ, ile giga marun si mẹwa, ti o ranti awọn ohun-ini ile ni agbegbe Soviet atijọ, ti a gbe soke. ni iyara lati gba ṣiṣanwọle ti awọn aṣikiri Juu Arab ti o nrẹwẹsi ni Maabort, awọn ibudo iyipada ti ko le farada ti o gba wọn ni dide wọn si Israeli. Diẹ ninu awọn agbegbe - awọn Juu Iraqi, fun apẹẹrẹ - ṣe si awọn agbegbe ti o ni imọran diẹ sii, ṣugbọn awọn Ariwa Afirika ko wa laarin awọn anfani diẹ sii ati ni awọn ọdun 1950 ọpọlọpọ ninu wọn gbe ni awọn ilu wọnyi.
Igbesi aye ni agbegbe naa jẹ ati pe o tun nira pupọ. Iṣoro akọkọ ni eto-aje agbegbe, eyiti o dale patapata lori awọn ile-iṣelọpọ pupọ: awọn ile-iwẹwẹ ti a ti sopọ si ounjẹ ati awọn ile-iṣẹ aṣọ, nigbakan si eka ologun. Eyi ni ibi ti awọn Juu ti ko ni anfani julọ ti Israeli ṣiṣẹ. Awọn iṣiro fun aarin awọn ọdun 1990 fihan pe idaji awọn olugbe agbegbe n gba owo oya ti o kere ju, awọn igbesi aye kẹta ni isalẹ laini osi, ati pe o fẹrẹ to ida 50 ti awọn ọmọ ile-iwe giga ti kuna lati matriculate. Iwọnyi ni awọn eniyan ti o ni iduro fun iṣẹgun Likud ni ọdun 1977 ati fun aṣeyọri ti Shas, ẹgbẹ eleto-ododo, ni awọn ọdun 1990.
Amir Peretz de ni ọkan iru ilu idagbasoke, Sderot, diẹ km kuro lati Gasa Strip, bi ọmọ kekere lati ilu Bojad ni Morocco, ibi ti o ti bi Armand Peretz ni 1952. Titi 1983, nigbati o ti yan olori ti igbimọ agbegbe, itan rẹ jẹ aṣoju deede: o ṣiṣẹ bi alagbaṣe ti ko ni oye ni kibbutz ti o wa nitosi, ṣiṣẹ ninu ọmọ ogun ati pe o farapa pupọ ninu ogun 1973. Ti a fi pamọ si kẹkẹ-kẹkẹ kan fun akoko kan, o ṣakoso - pẹlu iṣoro nla - oko kan ni moshav ti o wa nitosi, titi o fi fi ọpa lile silẹ: akọkọ fun ile-ẹkọ giga ati lẹhinna fun iselu. Pupọ julọ awọn ẹlẹgbẹ rẹ ti o yan iṣelu bi ọna lati jade ninu ipọnju wọn pari ni Likud; o yan Labour, ati - ohun ti o jẹ alailẹgbẹ - Apa osi Labour.
O kọkọ wa si olokiki ni gbangba ni ọdun 1988, gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti Mẹjọ - ẹgbẹ apa osi laarin Knesset, ti Yossi Beilin jẹ olori, eyiti o ṣeduro yiyọkuro Israeli ni kikun lati Awọn agbegbe ti o tẹdo ati ojutu meji-ipinlẹ. Peretz jẹ ala ti o ṣẹ fun Ẹgbẹ Labour ti o jẹ gaba lori Ashkenazi: lati ni laarin awọn ipo ti o ga julọ 'Moroccan' kan ti o ni iru awọn iwo bẹ ni awọn ọjọ yẹn o fẹrẹ jẹ airotẹlẹ.
Lati igbanna, Peretz, gẹgẹbi awọn ọmọ ẹgbẹ Mẹjọ, ti di diẹ sii 'pragmatic' - bi a ti sọ ni Israeli - ni igbiyanju lati yi awọn iselu Zionist Israeli pada si aarin. Ni awọn ọdun 1990, o yan apejọ ẹgbẹ iṣowo, Histadrut, gẹgẹbi aaye iṣelu akọkọ ati ipa-ọna si oke. Ni 1995 o di alaga rẹ ati ni agbara yẹn ko ṣe nkankan lati ṣe idinwo ilowosi nla ti ajo naa ninu iṣẹ naa: ni awọn agbegbe taara tabi laiṣe taara nipasẹ Israeli, Histadrut fun awọn ẹtọ ẹgbẹ atipo lakoko ti o kọ wọn si awọn ara ilu Palestine; Bi fun awọn oṣiṣẹ Palestine ni awọn ile-iṣẹ ile-iṣẹ laarin awọn agbegbe aala (awọn agbegbe inu Awọn agbegbe Ilu Palestine labẹ iṣakoso Israeli taara), o kọju ipo wọn patapata laibikita wọn ko ni ipilẹ eniyan tabi awọn ẹtọ awọn oṣiṣẹ.
Gẹgẹbi awọn ọmọ ẹgbẹ miiran ti Mẹjọ, Peretz ti ṣe atilẹyin atilẹyin akọkọ rẹ fun ojutu meji-ipinlẹ, fẹran itumọ ti Israeli dín ti Awọn adehun Oslo ati, nigbamii, apejọ Camp David ati eto Geneva. Eyi tumọ si ifọkanbalẹ si ipinlẹ Palestine kan ni iṣakoso ti Gasa Gasa ati awọn apakan ti Iwọ-oorun Iwọ-oorun nibiti awọn Ju ko ṣe yanju pupọ (nitorina gbigba Israeli laaye lati ṣafikun Jerusalemu Nla ati awọn bulọọki pinpin nla). Ojutu naa tun tako ẹtọ ti Palestine ti ipadabọ ati eyikeyi pataki ti iwode Palestine ni Jerusalemu; ko ṣe akiyesi iwulo lati gba awọn ara ilu Palestine ni kikun ọba-alaṣẹ ni ọrọ-aje, diplomatic ati awọn ọran ologun. O jẹ ohunelo fun alaafia pe paapaa Arafat ẹlẹgẹ ni lati kọ ati ọkan ti o ṣee ṣe lati kọ nipasẹ Abu Mazen.
Sibẹsibẹ, iṣayẹwo ti o tutu ti iṣelu Peretz ko yẹ ki o yago fun iru ireti ti o lọ si akoko keji Yitzhak Rabin bi Prime Minister, nigbati o darapọ mọ ibudó alafia, laibikita awọn eto imulo ti o buruju tẹlẹ ni Awọn agbegbe ti a tẹdo. Idibo Peretz gẹgẹbi oludari ti Labour Party ni Oṣu kọkanla ọjọ 10 ni esan gba daradara ni awọn orilẹ-ede Arab ti o wa nitosi, ijọba Siria lilu awọn miiran lati jẹ akọkọ lati gba oludari tuntun. Ṣugbọn lẹhinna Damasku wa lọwọlọwọ labẹ iru titẹ pe o le jẹ egbin akoko ni igbiyanju lati ṣe ayẹwo bawo ni idahun yii ṣe jẹ tootọ, tabi boya o jẹ bi oye gidi ti ipo iṣelu Israeli. O ṣe, sibẹsibẹ, tọkasi kini awọn ireti so si idibo rẹ. Laipẹ iru awọn ariwo rere ni a gbọ lati awọn olu-ilu Arab miiran, Alaṣẹ Palestine ati awọn ọmọ ẹgbẹ Palestine ti ile igbimọ aṣofin Israeli.
Paapaa ti Peretz yoo di Prime Minister, ko si fojufori otitọ pe aaye ilọkuro rẹ ni eto Zionist atijọ. Ayafi ti a ba le ni idaniloju pe Ijakadi Palestine ti de opin, pẹlu awọn ara ilu Palestine ti gba ijatil, o nira lati rii bi iduro ti o ti gba le ṣe awọn abajade ti o yatọ si ni eyikeyi ọna lati awọn ti iṣelọpọ nipasẹ awọn ipilẹṣẹ iru iṣaaju.
Ṣugbọn Peretz ko ṣeeṣe lati jẹ Prime Minister ti Israeli ti nbọ. Awọn idibo sọ asọtẹlẹ pe iṣowo tuntun ti Ariel Sharon, Kadima ('Siwaju'), yoo ni ọpọlọpọ awọn ijoko ju Peretz's Labor Party. Awọn mejeeji le, ati boya yoo, ṣe ijọba iṣọpọ kan, ti o ba jẹ pe centrist Shinui Party darapọ mọ wọn ati ẹsin diẹ ati ọpọlọpọ awọn apa osi ati awọn ẹgbẹ Palestine fun wọn ni atilẹyin tacit wọn. Ṣugbọn ko kere ju ni oju iṣẹlẹ kan ninu eyiti Sharon ṣe deede ararẹ pẹlu awọn ẹgbẹ apa ọtun pẹlu ẹniti o le gba adehun lori tẹsiwaju sisilo ihamọ ti awọn ibugbe ti o ya sọtọ ni Iha iwọ-oorun Iwọ-oorun lati jẹ ki Israeli jẹ ki o wa ni ipo irọrun ninu eyiti o wa funrararẹ: gigun iṣẹ kan ti o n ni irẹjẹ diẹ sii nipasẹ ọjọ lakoko ti o n dibọn pe o ni ipa jinlẹ ni ilana alafia. Peretz le jẹ dukia ni aaye yii, ṣugbọn ko ṣe pataki si.
Ni otitọ, oṣupa ijẹfaaji le ti pari paapaa laipẹ. Ni 2002 a wa ni ipo kanna. Ẹgbẹ Labour ti yan Amram Mitzna gẹgẹbi adari. O wa lati ipilẹ ti o yatọ: o jẹ ọmọ-ogun Juu atijọ ti ara ilu Jamani ti gbogbo eniyan ti nireti lati mu awọn iwo peacenik mu. Ṣugbọn o sare ati bori lori pẹpẹ ti o jọra si ti Peretz: tikẹti ọkọ oju irin jade ni awọn agbegbe naa. O ti jẹun laaye nipasẹ awọn ọmọ ẹgbẹ agba ni ọdun kan si intifada keji, paapaa ko le ṣe idanwo agbara rẹ lati koju Ariel Sharon. Peretz, ti o ni Histadrut lẹhin rẹ ati pe o jẹ oloselu ti o ni iriri pupọ, wa ni ipo ti o lagbara. Anfani wa ti o le ye ikọlu ti o ti bẹrẹ tẹlẹ.
Ṣugbọn yoo jẹ pupọ ti Ẹgbẹ Labour kan ti o fi silẹ lati ṣe itọsọna? O ti tete ju lati sọ. Diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ agba rẹ le darapọ mọ ẹgbẹ Sharon: Shimon Peres ti ni tẹlẹ. Ọna boya a ko yẹ ki o padanu oju aworan akọkọ. Laarin iṣẹlẹ ti ko ṣeeṣe, oju iṣẹlẹ ti o dara julọ - ijọba apa osi ti o ṣetan lati ṣe imuse Adehun Geneva - ati iṣẹlẹ iṣẹlẹ ti o buruju, ijọba Sharon miiran, ko si iyatọ pupọ si oju wiwo awọn ara ilu Palestine. Tabi, nitootọ, lati oju-ọna ti ẹnikẹni ti o ṣe si alafia ati ilaja ni Israeli ati Palestine. Mo tun ṣiyemeji boya awọn eniyan Sderot ni aaye pupọ fun ireti. Alainiṣẹ n pọ si, awọn ile-iṣelọpọ ti lọ si Egypt ati Jordani, eto eto-ẹkọ ti kuna, ko si aabo lati awọn ohun ija Qassam ti Hamas ninu ibinu rẹ rọ lori wọn. Ni o dara julọ, Peretz yoo ṣe ata awọn eto imulo awujọ ati ti ọrọ-aje pẹlu awọn ipilẹṣẹ iranlọwọ, tabi o kere ju pẹlu ọpọlọpọ awọn jargon ti iṣelu ti o tọ, lakoko ti o ngbanilaaye ọrọ-aje ọja ọfẹ ti o gaju lati tọju Sderot - pẹlu ọpọlọpọ awọn ọmọ Israeli miiran, awọn ara ilu Palestine ati awọn Juu Ariwa Afirika - ni isalẹ ti agbegbe aje.
Israeli nilo iyipada nla ju idibo Amir Peretz lọ. Awọn ipilẹṣẹ alafia - tabi ni eyikeyi oṣuwọn awọn ibi-afẹde igba kukuru wọn - ko yipada lati igba ti Israeli ti gba awọn agbegbe ni ọdun 1967. Kini tuntun ni imudara ti ndagba laarin awọn ẹgbẹ gbongbo koriko ni kariaye, ti awọn ọgọọgọrun ti awọn NGO ti o jẹ ara ilu Palestine awujọ, pe awọn ọna iṣaaju lati mu alaafia ti kuna. Awọn igbiyanju ijọba ilu okeere ko yorisi nibikibi ati pe o ti gba awọn ọmọ Israeli laaye lati mu iṣẹ naa pọ si ati ṣafihan paapaa awọn ilana imunibinu ati ika ti iṣakoso, ẹru ati ipalọlọ. Ijakadi ihamọra Palestine tun kuna lati gbejade awọn abajade ojulowo eyikeyi ati awọn olufaragba rẹ kii ṣe ọmọ Israeli nikan ṣugbọn awọn apakan nla ti awujọ Palestine. Aṣayan kan ṣoṣo ni o wa: titẹ agbara kariaye ti o lagbara, ti iru eyiti a ṣe itọsọna lodi si eleyameya South Africa ni irisi awọn ijẹniniya, awọn ọmọdekunrin ati awọn ipadanu.
O wa ni awọn akoko iruju bii eyi - pẹlu Peretz ti ṣe afihan bi irawọ tuntun ti o ni imọlẹ - ti awọn eniyan olufaraji da ironu lojiji, fifi awọn ireti wọn lekan si lori diplomacy ati lori agbara ti awujọ Juu Israeli lati pese iru iyipada lati inu eyiti o le pari. ojúṣe. Iruju naa kii yoo pẹ: gbogbo awọn ọmọ Israeli wọnyẹn ti, ti o wa ninu ewu nla si ẹmi wọn, ṣe ikede lodi si odi eleyameya, ti o ṣe abojuto awọn ọna opopona, ti o kọ lati ṣiṣẹ ni ọmọ ogun ti iṣẹ ṣugbọn dipo ṣe ohun gbogbo ti wọn le ṣe lati ṣe iranlọwọ fun awọn ara ilu Palestine ti ngbe. labẹ awọn ajaga ti ojúṣe, nilo a ayipada diẹ significant ju eyikeyi Amir Peretz yoo mu. Ati bẹ naa awọn ara ilu Palestine, ti ko farada ọkan ninu awọn iṣẹ pipẹ ati lile julọ ti awọn akoko ode oni ṣugbọn ti jiya awọn ileri eke ti ominira nigbakugba ti oludari kan ti o yẹ ki o ṣe adehun si alafia ti farahan ni Israeli nikan lati fi ara rẹ han si Zionism ni iru ọna bẹ. lati yago fun eyikeyi anfani ti o nilari lati yanju ija naa.
O jẹ itunu lati rii Juu ara ilu Moroccan kan de awọn ipele agbara giga ti o si fi ara rẹ si ‘tiketi ọkọ oju irin’ jade ni awọn agbegbe naa. Ṣugbọn Peretz darukọ Menachem Begin kii ṣe lairotẹlẹ. Ero naa kii ṣe idajọ ododo tabi alaafia, ṣugbọn lati mu Israeli kuro ni Awọn agbegbe ti a ti gba. Ti eyi ba jẹ ibi-afẹde, ko si iwulo fun alaafia. Lati le ṣetọju opoju Juu ati ipo giga Juu, ko si iwulo fun iṣẹ ologun ti o tẹsiwaju ti ọpọlọpọ awọn agbegbe - bi paapaa Ariel Sharon ṣe idanimọ - nitori awọn agbegbe wọnyi yoo wa ni pipa lẹhin awọn odi ati awọn odi Israeli. Láti sọ̀rọ̀ nípa yíyí ojúṣe tààràtà ní ọ̀nà ẹ̀wọ̀n ìwàláàyè kan, kì í ṣe láti sọ̀rọ̀ nípa àlàáfíà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹni tí ń sọ̀rọ̀ náà bá jẹ́ aṣojú tòótọ́ ti ẹgbẹ́ aláìní ti àwọn Júù Larubawa.
Sibẹsibẹ, ohun rere le wa lati jade ninu idibo Peretz. Oun jẹ ọja ti ko ṣeeṣe ti eto eto-ẹkọ ti o kuna lati pese awọn ọmọ ile-iwe ni aye lati di tiwọn mu ninu ọrọ-aje Israeli lakoko gbigbe sinu ọkan wọn iwulo lati de- Arabise: lati gbagbe - nitootọ, lati fọ ara wọn kuro - Arab wọn. wá. Wọn kọ ẹkọ pe ọna lati ṣepọ ararẹ si awujọ Juu Israeli ni lati gba alatako-Arab ti o lagbara ati, ni pataki, awọn ipo alatako-Palestine. Eyi ni idi ti a fi kọ awọn ilu bii Sderot nitosi awọn aala ti ko duro ati igbagbogbo ti Israeli. Ó rọrùn láti nímọ̀lára ìkórìíra tàbí ìkórìíra nígbà tí o bá ń gbé nínú ewu ìgbà gbogbo ti ìkọlù tàbí ìkọlù.
Amir Peretz ti fihan pe o le ṣe lati Sderot si oke nipa gbigba awọn iwo apa osi ti Zionist. Awọn eto imulo ti ifojusọna rẹ ko to lati yi ohunkohun pada, ṣugbọn boya iran ti nbọ ti awọn Juu Moroccan yoo ṣe agbejade oludari ti o lagbara lati lọ ni igbesẹ kan siwaju ni ominira ararẹ tabi ararẹ kuro ninu awọn ero-imọran Ila-oorun Iwọ-oorun ti Arab ti ọlaju - ati, ni ṣiṣe bẹ, ni ipa lori lerongba ti Israeli awujo bi kan gbogbo. O yẹ ki o ṣee ṣe fun awọn iwo lati yipada. Lẹhinna, 99 fun ogorun awọn olugbe ti Sderot ati awọn aaye bii kii ṣe awọn oludije fun ipo akọkọ; mọjanwẹ yé ma sọgan mọ agbasazọ́n, owhé dagbedagbe kavi wepinplọn, kavi jijọho ahun mẹ tọn. Wọn jẹ olufaragba ti Zionism gẹgẹ bi awọn ara ilu Palestine. Ẹ jẹ́ ká nírètí pé ìmọ̀lára jíjẹ́ ẹni tí a pín sí ní ọjọ́ kan yóò pèsè aṣáájú-ọ̀nà ìpapọ̀ àti àwòrán ojú-òpónà ojúlówó tàbí tikẹ́ẹ̀kọ̀ ojú irin kúrò nínú ìbànújẹ́ wa níhìn-ín ní Israeli àti ní Palestine.
2 December
Awọn iwe aipẹ julọ ti Ilan Pappe jẹ A History of Modern Palestine ati The Modern Middle East. O kọ ni University of Haifa.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun