Orisun: NACLA
Fọto nipasẹ Phil Pasquini / Shutterstock
Sni kete ti awọn atako nla ti nwaye ni Oṣu Keje ọjọ 11 ni Kuba (J-11), ọpọlọpọ “aarin” awọn amoye Cuba ti o da lori AMẸRIKA ti kọ tabi sọ nipa ipo naa ni media awujọ, awọn iwe iroyin ori ayelujara, ati awọn itẹjade iroyin. Lakoko ti o yatọ si ni awọn oju iwoye wọn, gbogbo wọn jẹwọ pe eto imulo AMẸRIKA ni o kere ju apakan kan lodidi fun Ilu Cuba lọwọlọwọ idaamu aje ati iṣelu eyiti o ti buru si pupọ nipasẹ Covid-19. Sibẹsibẹ awọn amoye wọnyi ti yan lati dinku ipa ti Amẹrika ati dipo aarin ijakadi awọn eniyan Cuba lodi si ijọba alaṣẹ. Idahun yii jẹ oye, pataki fun awọn, bii ara mi, pẹlu ẹbi, awọn ọrẹ tabi awọn ẹlẹgbẹ ni Kuba. Laanu, sibẹsibẹ, ọna yii kọju si otitọ pe Amẹrika jẹ agbara agbara hegemonic agbaye kan. Ni idojukọ aifọwọyi lori Kuba ati idinku ipa ti Amẹrika n ṣe atilẹyin ijọba AMẸRIKA ati iṣeduro aiṣedeede ti media ile-iṣẹ pe ijọba Cuba jẹ alailẹgbẹ ni “iwa aiṣedeede” ati nitori naa o yẹ lati jiya. Nípa bẹ́ẹ̀, ọ̀nà àbáwọlé àárín ilẹ̀ yí láìmọ̀ọ́mọ̀ fàyè gba ìlànà kan tí, nípa dídúró ìhalẹ̀ ayérayé kan sí ìjọba Cuba, ń mú ìjìyà àwọn ará Cuba pọ̀ sí i, ó sì tún ń mú kí ilé iṣẹ́ wọn mọ́ àyànmọ́ tiwọn.
Ti ohun ti Ilu Meksiko ba jẹ ọta ibọn magnum ti Trump's .357, Kuba ti ni rọkẹti bazooka AMẸRIKA kan ti ipinya kan ti o wa laarin iṣelu ara rẹ fun ọdun mẹfa.
Ipa iparun ti US embargo lori aje Cuba jẹ otitọ ti ko ni sẹ. O fẹrẹ to gbogbo awọn orilẹ-ede Latin America dale si awọn iwọn oriṣiriṣi lori Amẹrika fun iṣowo, awọn iṣẹ, idoko-owo, ati ajeji iranlowo. Paapaa ni Ilu Meksiko, eto-ọrọ keji ti Latin America ti o tobi julọ, Alakoso osi Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ṣabọ labẹ atunwi Trump irokeke lati pa aala lati ṣowo ti Mexico ko ba ṣe idaduro awọn oluwadi ibi aabo ti Central America ti Amẹrika. AMLO bẹru awọn ipadabọ ọrọ-aje ti iṣe AMẸRIKA kan ti, ti Trump ba fi ofin mulẹ, kii yoo ti kan awọn ara ilu Mexico ni lile bi ikọlu AMẸRIKA ṣe ni ipa lori awọn ara Cuba. Akawe si Cuba, Mexico GDP lododun ni ọdun 2020 tobi ni igba mẹwa, ti o yatọ pupọ, ati pe o pọ si ni eto-ọrọ agbaye. Ti ohun ti Ilu Meksiko ba jẹ ọta ibọn magnum ti Trump's .357, Kuba ti ni rọkẹti bazooka AMẸRIKA kan ti ipinya kan ti o wa laarin iṣelu ara rẹ fun ọdun mẹfa. Bii iru bẹẹ, ko ṣee ṣe lati yọkuro ihamọ kuro ninu awọn iṣe ijọba Kuba ati awọn aati olokiki si wọn. Dipo, o jẹ deede diẹ sii lati rii awọn nkan inu ati ita wọnyi ti n ṣiṣẹ papọ ni imunadoko, ti o ba jẹ asymmetrically. Fun awọn alamọja Cuba ti o da lori AMẸRIKA ti o ni anfani lati sọ awọn ọkan wa larọwọto ati ifẹ-bi gbogbo wa ṣe ṣe-lati rọra ijiya ti o fa nipasẹ yipo esi imuduro yii, o yẹ ki a kọ eyikeyi dibọn ti ilẹ aarin. Dipo ki o gbiyanju lati ni agba lori ijọba Kuba, a yoo ni ipa nla ti a ba dojukọ dipo iyipada eto imulo AMẸRIKA.
Iduro Iwa Lẹhin Idojukọ lori Ilana AMẸRIKA Si Kuba
Ftabi Noam Chomsky, ti o ṣofintoto eto imulo ajeji AMẸRIKA ju awọn ijọba alailagbara pupọ ti o fojusi jẹ iduro iwa ti o ṣe akopọ nipa sisọ, “Iwọ ni o ni iduro fun awọn abajade asọtẹlẹ ti awọn iṣe rẹ.” Ijọba AMẸRIKA ati awọn media ile-iṣẹ lo iduro yii ni ọran ti awọn ọta ti a fiyesi tabi awọn abanidije, pẹlu Cuba, Venezuela, Iran, Siria, Russia, ati China. Pẹlu Amẹrika ati awọn alajọṣepọ rẹ, ọna yẹn ni a lo lainidi, ti o ba jẹ rara. Awọn alainitelorun ni ọta tabi orilẹ-ede orogun, bii awọn ti o wa ni Kuba ni awọn oṣu aipẹ, ni iyìn nigbagbogbo bi igboya nitori wọn fi ẹmi wọn wewu ati igbe aye wọn si ohun ti AMẸRIKA rii bi ijọba imunibinu.
Alakoso Biden gbólóhùn ni esi si J-11 ehonu ni Cuba ko darukọ awọn embargo ni gbogbo, absolving United States ti eyikeyi ojuse tabi ilowosi ati ibawi ijoba Cuba.
“A duro pẹlu awọn ara ilu Kuba ati ipe igbe wọn fun ominira ati iderun kuro ninu imunibinu ajalu ajakalẹ-arun ati lati awọn ewadun ti ifiagbaratemole ati ijiya eto-ọrọ ti eyiti ijọba alaṣẹ Cuba ti tẹ wọn si,” o sọ. Gẹgẹbi Chomsky, awọn olufaragba wọnyi ni a rii bi “yẹ” ni ijọba AMẸRIKA ati awọn oju media ile-iṣẹ.
Ilọpo-meji AMẸRIKA laarin egboogi- ati pro-U.S. awọn ijọba jẹ titọ, botilẹjẹpe ninu ọran Cuba ti lo ni lile diẹ sii.
Ni idakeji, awọn idahun Biden si pro-U.S. awọn ijọba ti Colombia, Honduras, Ati Brazil nígbà tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn bá gbógun ti àwọn alátakò onígboyà bákan náà ni a díwọ̀n púpọ̀ sí i tí wọn kò sì ní ìdálẹ́bi òdodo. Ti a ṣe afiwe si awọn ẹlẹgbẹ Cuba wọn, awọn alainitelorun ni awọn orilẹ-ede wọnyẹn jẹ awọn olufaragba “aláìyẹ” fun Biden. Ilọpo-meji AMẸRIKA laarin egboogi- ati pro-U.S. awọn ijọba jẹ titọ, botilẹjẹpe ninu ọran Cuba ti lo ni lile diẹ sii. Isunmọ agbegbe ti Kuba, eyiti o wa ni orilẹ-ede laarin awọn apẹrẹ ijọba AMẸRIKA lori agbedemeji, jẹ idi ti iru kikankikan. John Quincy Adams articulated eyi ni 1823 nipa fifiwewe Kuba ti Spain ti ṣe ijọba—eyiti o ṣapejuwe bi “pataki pataki fun awọn ire iṣelu ati ti iṣowo ti iṣọkan wa”—si apple kan ti United States yoo bajẹ ya kuro ninu “igi abinibi” rẹ nitori “ àwọn òfin ìṣèlú àti agbára òòfà ti ara.”
O fẹrẹ to ọdun 140 lẹhinna ni ipin kan ni ọdun 1961 akọsilẹ, Arthur Schlesinger Jr., oludamoran lakoko iṣakoso Kennedy, ṣapejuwe iwa otitọ ti irokeke ewu ti apple Cuban ti o farahan nipa titọ awọn ofin ti gravitation ni ọdun mẹfa lẹhin ti Amẹrika ti fa a. Ó kọ̀wé pé “ìtànkálẹ̀ èrò Castro ti gbígbé àwọn nǹkan lọ́wọ́ ara ẹni” jẹ́ ìṣòro nítorí “bí àwọn ìlànà ìgbésí ayé ṣe bẹ̀rẹ̀ sí í dín kù, ọ̀pọ̀ èèyàn ló máa ń ṣọ́ra sí Kọ́múníìsì gẹ́gẹ́ bí àbájáde ìbínú láwùjọ àti gẹ́gẹ́ bí ìlànà kánkán àti ìdánilójú fún olaju awujo.”
Ti ijọba AMẸRIKA ba ni aniyan nitootọ pẹlu atako aṣẹ-aṣẹ laibikita arosọ, lẹhinna yoo ti tẹriba ọpọlọpọ awọn ijọba ijọba apa ọtun, pẹlu ti iṣaaju ti Castro Batista, si a ijiya embargo. Dipo, ni afikun si ihamọra, Amẹrika tẹriba Kuba communist si ipolongo sabotage ti o darí CIA ti o tu silẹ, ni ibamu si Schlesinger, awọn "awọn ẹru ilẹ." Ikọlu lori Kuba jẹ diẹ sii ju ti orilẹ-ede eyikeyi miiran ti a fojusi fun iyipada ijọba ni Latin America titi di Nicaragua ni awọn ọdun 1980. Abajade ipolongo yẹn ti fẹrẹẹ Awọn 3,500 iku. Nọmba yii ga ju iye awọn olufaragba ninu awọn ikọlu apanilaya Oṣu Kẹsan Ọjọ 11, sibẹsibẹ Cuba ti jẹ atokọ dudu nipasẹ Amẹrika fun awọn ọdun bi o ṣe onigbọwọ awọn onijagidijagan.
Iṣeduro Itan-akọọlẹ ti Awọn ibatan AMẸRIKA-Cuba
Itan-akọọlẹ ti o ni akọsilẹ daradara ti awọn eto imulo AMẸRIKA ipalara si Kuba ko ṣe awawi awọn iṣe ijọba Cuba lọwọlọwọ si awọn alainitelorun J-11.
Titan-akọọlẹ ti o ni iwe-akọọlẹ daradara ti awọn eto imulo AMẸRIKA ipalara si Kuba ko ṣe awawi awọn iṣe ijọba Cuba lọwọlọwọ si awọn alatako J-11. Dipo, o ṣe alaye Kuba ni kariaye ati kọ awọn ara ilu AMẸRIKA nipa ohun ti o ṣe ru eto imulo ijọba wọn gaan, eyun, atako ijọba Cuba ti nlọ lọwọ si ijọba AMẸRIKA. Nigbati o jẹ igbakeji alaga labẹ Obama, Biden ṣe atilẹyin ni kikun si awọn ibatan deede pẹlu Kuba ati gbigbe ifilọlẹ naa. Lakoko ipolongo ajodun rẹ, o fun ni gbogbo itọkasi pe oun yoo tun bẹrẹ eto imulo naa. Ṣugbọn lẹhin oṣu mẹfa bi alaga, Biden ti pinnu lati tẹsiwaju, ati paapaa ni okun, awọn ijẹniniya ti o ni ihamọ Trump ti ṣe imuse lati yiyipada isinmi igba kukuru ti Obama ni awọn ewadun ti ikorira AMẸRIKA. Iduro lọwọlọwọ Biden ṣe atilẹyin ọpọlọpọ ipo lile ti ara ilu Cuban America lori J-11 - botilẹjẹpe o kuna awọn ipe ti o ga julọ fun ologun ologun eyi ti yoo jẹ ajalu diẹ sii ju ijakadi Bay of Pigs ti 1961. Iyipada eto imulo lati ileri ipolongo Biden jẹ abajade ti iwuwo ti o tobi ju ti guusu Florida ni iselu idibo AMẸRIKA ati ipa igba kukuru ti agbegbe media ile-iṣẹ AMẸRIKA ti o kun awọn Awọn alainitelorun J-11 bi awọn olufaragba ti o yẹ ju awọn ti o wa ni pro-U.S. awọn orilẹ-ede.
Bii aibikita bi oju-oju Biden ṣe le jẹ, o ṣe pataki lati ranti pe Obama ko lepa isọdọtun nitori o ro pe Amẹrika ti ya Kuba ni aiṣododo. Dipo, ninu tirẹ 2016 Havana ọrọ pipe lori Ile asofin ijoba lati gbe embargo ti o gun-ọdun-ọdun, Obama gbawọ pe ikọlu naa ko ṣiṣẹ.
“A ni lati ni igboya lati jẹwọ otitọ yẹn,” o sọ, fifi kun pe “eto imulo ipinya ti a ṣe apẹrẹ fun Ogun Tutu ṣe oye diẹ ni ọrundun 21st. Ififofinde naa n ṣe ipalara fun awọn ara ilu Kuba dipo ki o ran wọn lọwọ. ”
Obama kuna lati mẹnuba ninu ọrọ rẹ pe agbegbe agbaye ti ya sọtọ Amẹrika, kii ṣe Cuba, fun eto imulo lile rẹ si erekusu Karibeani. Lati ọdun 1992, Apejọ Gbogbogbo ti UN ti dibo nigbagbogbo lati ṣe idalẹbi ilọkuro AMẸRIKA nipasẹ awọn ala ti o dopin: ni 2021, Awọn orilẹ-ede 184 dibo lati da a lẹbi, meji dibo ni atilẹyin, ati mẹta ti kọ. Ni Washington, ariyanjiyan eto imulo AMẸRIKA lori Kuba kọju si otitọ agbaye yii ati pe o wa ni idojukọ lori ilana ọgbọn inu ile. Nitorinaa ko jẹ iyalẹnu pe ijọba Cuba ti pẹ ni akiyesi bi buburu aibikita ati yẹ fun awọn ijẹniniya ti o lagbara nipasẹ awọn olokiki mejeeji ati, si iwọn diẹ, gbogbogbo gbogbogbo kọja awọn laini ẹgbẹ AMẸRIKA.
Nitootọ, awọn agbegbe agbegbe US ti o yatọ si woye Cuba ni iyatọ ti o da lori iṣelu wọn. Awọn Black Lives ọrọ gbólóhùn on J-11 ni pato je strangely myopic, foju eleyameya ni Cuba ati awọn ti o daju wipe J-11 alainitelorun wà disproportionately Black. Ṣugbọn, bi ọkan funfun-orisun Catholic asọye gíga lominu ni ti awọn BLM gbólóhùn afọwọṣe, “Àwọn aláṣẹ Ṣọ́ọ̀ṣì Kátólíìkì kì í ṣe ẹgbẹ́ ìsìn Kátólíìkì.” Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ aarin-ilẹ Cuba amoye farahan lati ṣe pataki diẹ sii ti aburu ti olori BLM ju ti Republikani lọ, nigbagbogbo ẹlẹyamẹya, Awujọ Amẹrika Kuba funfun ni Miami, eyiti o tan kaakiri idakeji-ati pe o daru-aworan ti Kuba gẹgẹbi ijọba ipanilara alailẹgbẹ. Nigba ti diẹ ninu awọn amoye ni iwulo akawe ati contrasted bawo ati idi ti iru awọn ẹgbẹ AMẸRIKA ṣe n ṣe agbekalẹ awọn ero inu iṣelu wọn ti o pọ si lori Kuba, wọn kuna lati tọka si aiyatọ laarin ipa gangan ti awọn ẹgbẹ wọnyi n ṣiṣẹ lori awọn oluṣe imulo AMẸRIKA. Fun apere, diẹ Kongiresonali Democrat ṣe atilẹyin alaye ti oludari BLM, lakoko ti apa ọtun, Republikani, ipo Amẹrika Cuban wa ṣiṣiṣẹ eto imulo AMẸRIKA labẹ Alakoso Democratic kan.
Gẹgẹbi ọmọ ile-iwe ti o da lori AMẸRIKA ti Kuba, Emi, paapaa, ṣe pataki si bii diẹ ninu awọn ẹgbẹ AMẸRIKA ti nlọsiwaju ti ṣe afihan ipo inu Cuba ni aipe ni ji ti J-11. Ṣugbọn Mo yatọ si AMẸRIKA ti o da lori ilẹ awọn amoye Cuba ni pe Mo gbagbọ ṣinṣin pe o jẹ ojuṣe iwa wa lati dojukọ iṣe ti o munadoko julọ ti ijọba AMẸRIKA — superpower hegemonic agbaye — le mu lati dinku ijiya awọn eniyan Cuba. Iyẹn bẹrẹ nipa fi opin si ni otitọ pe arufin, alaimọ, ati iparun ti o ga julọ ti 60 ọdun atijọ AMẸRIKA.
Mikael Wolfe jẹ Oluranlọwọ Ọjọgbọn ti Itan-akọọlẹ ni Ile-ẹkọ giga Stanford. Ise agbese iwe lọwọlọwọ rẹ jẹ akole Awọn oju-ọjọ ọlọtẹ: Bawo ni Oju-ọjọ Gidigidi Ṣe Apẹrẹ Awọn Iyika Ilu Mexico ati Cuba.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun