Mẹnu wẹ sọgan basi kandai lalo ojlẹ mítọn tọn lẹ? Kódà, ẹ̀ka náà “irọ́” kò fi bẹ́ẹ̀ bo ọ̀rọ̀ náà. Mu apẹẹrẹ ti o rọrun, ni bayi ni awọn oju-iwe iwaju nibi gbogbo: Alakoso n pe awọn atẹjade sinu fun akoko ipade minisita kan lẹhin. O jẹ ọjọ lẹhin ti oṣiṣẹ 9/11 Commission ti fi ifihan lapapọ ti ko si-ọpọlọ: Awọn oṣu ti iwadii, ibeere ti awọn amoye ati awọn oye oye, kii ṣe lati sọrọ nipa kika awọn iwe afọwọkọ ifọrọwanilẹnuwo ti awọn isiro al-Qaeda giga ati awọn oṣiṣẹ ijọba Iraq gbogbo fi han - gasp - pe ko si “ifowosowopo,” ko si asopọ pataki laarin Saddam Hussein ati al-Qaeda, gẹgẹ bi ko si awọn ohun ija iparun tabi awọn ile-iṣẹ ibi-aye alagbeka, gẹgẹ bi ko si adehun Yellowcake Niger, gẹgẹ bi, awọn ijabọ Los Angeles Times (6/17/04), itetisi AMẸRIKA leralera “dapo” awọn ile adie Iraqi pẹlu awọn aaye misaili Scud, gẹgẹ bi… o dara.
Aare naa dahun ni kiakia si awọn iroyin 9/11 Commission bayi:
Idi ti Mo fi n tẹnuba pe ibatan wa laarin Iraq ati Saddam ati al Qaeda, nitori ibatan kan wa laarin Iraq ati al Qaeda. Isakoso yii ko sọ pe awọn ikọlu 9/11 ni a ṣeto laarin Saddam ati al Qaeda. A sọ pe ọpọlọpọ awọn olubasọrọ wa laarin Saddam Hussein ati al Qaeda.
Jim Lobe of Inter Press Service awọn asọye:
“Èyí ni ohun tí àwọn onímọ̀ ọgbọ́n orí ń pè ní tautology, tàbí ‘àtúnṣe tí kò wúlò,’ gẹ́gẹ́ bí ìwé atúmọ̀ èdè ṣe ṣàlàyé rẹ̀, ṣùgbọ́n ó tún jẹ́ àmì bí ìṣàkóso Bush ṣe ń gbèjà ara rẹ̀ lòdì sí iye àwọn ẹ̀tàn àti ẹ̀tàn tí ń pọ̀ sí i nínú èyí tí ó ti rí ara rẹ̀ mọ́. . Atunwi ati ibawi awọn media, imurasilẹ atijọ kan, eyiti Igbakeji Alakoso Dick Cheney ati olori Pentagon Donald Rumsfeld nifẹ paapaa lati ṣe ibaṣepọ pada si iṣẹ wọn labẹ Awọn Alakoso Richard Nixon ati Gerald Ford ni ọdun 30 sẹhin, ti pada si aṣa. ”
Ni bayi, ni otitọ, lilo ti Alakoso ti ọrọ naa “ibasepo” n pe si ọkan ninu awọn “itumọ ti jẹ” awọn itusilẹ ti iṣaaju rẹ (botilẹjẹpe lori awọn ọran ti o kere ju ti ilu). Tani o mọ, lẹhinna, kini Alakoso yii ro pe ibatan jẹ? Nitootọ, lati mu apẹẹrẹ kan, nipasẹ iru awọn iṣedede, ibatan iṣaaju-ogun Afganisitani laarin iṣakoso Bush ati Taliban yoo ni lati ni ẹtọ bi ọrẹ to jinlẹ. Tabi, bi olootu ti Oju opo wẹẹbu Ogun ni Ọrọ fi ọrọ naa si, “George Bush ati John Kerry ni a ibasepo: Awon mejeeji ni oludije ninu ibo Aare to n bo. A ro pe wọn kopa ninu ariyanjiyan kan tabi meji, eyi yoo nilo diẹ ninu ipele ti ifowosowopo. Ṣe eyi tumọ si pe Bush atilẹyin ipolongo Kerry?"
Ṣugbọn kini ti apakan miiran ti alaye Alakoso? Njẹ “iṣakoso” naa ti sọ tẹlẹ pe ikọlu 9/11 jẹ “aṣeto laarin Saddam ati al Qaeda?”
O dara, o kan lati sọ ọrọ Alakoso kan “jẹ” lori koko-ọrọ naa. Mimi Hall of USA loni ṣe akiyesi: “Ninu lẹta kan si Ile asofin ijoba ni Oṣu Kẹta Ọjọ 19, Ọdun 2003 - ọjọ ti ogun ni Iraq bẹrẹ - Bush sọ pe a gba ogun laaye labẹ ofin ti o fun ni aṣẹ fun awọn ti o 'gbero, ti fun ni aṣẹ, ṣe, tabi ṣe iranlọwọ fun awọn ikọlu apanilaya ti o waye. September 11, 2001.”
Ati, nitorinaa, paapaa nigba ti ko sọ bẹ gangan - ati Fred Kaplan of sileti tọka si pe Alakoso ni gbogbogbo ni kongẹ ni aibikita ti awọn ọrọ rẹ - o sopọ nigbagbogbo awọn mejeeji (gẹgẹbi awọn atukọ rẹ ti o ku) paapaa ni awọn iṣẹlẹ to ṣọwọn nigbati o dabi ẹni pe o gba pe Saddam ko ni nkankan lati ṣe pẹlu 9/11 . Nínú ọ̀rọ̀ Ìpínlẹ̀ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè ti ọdún tí ó kọjá, fún àpẹẹrẹ, pẹ̀lú ogun tí ń rọ̀ dẹ̀dẹ̀, ó sọ pé: “ Fojú inú wo àwọn ajínigbé 19 wọ̀nyẹn pẹ̀lú àwọn ohun ìjà mìíràn àti àwọn ètò mìíràn—ní àkókò yìí tí Saddam di ìhámọ́ra ogun.”
Igbakeji Aare rẹ jẹ ọrọ miiran, sibẹsibẹ. Ayafi, nitorinaa, o ko gbero Dick Cheney apakan ti “iṣakoso,” o le ni lati koju avvon bi yi (Washington Post, 6/17/04):
“Ni Oṣu Kẹsan, Cheney sọ lori NBC's 'Pade awọn Tẹ': 'Ti a ba ṣaṣeyọri ni Iraq. . . lẹhinna a yoo ti kọlu ija nla kan ni aarin ipilẹ, ti o ba fẹ, ipilẹ agbegbe ti awọn onijagidijagan ti o ni ikọlu wa ni bayi fun ọpọlọpọ ọdun, ṣugbọn paapaa julọ ni 9/11.'”
Nipa ọna, o wa ni pe Alakoso ko funni ni awọn idahun “lẹẹkọkan” rẹ ni igba atẹjade ipade minisita-lẹhin ni ọna “lẹẹkọkan” patapata. O ni iwe ibusun ibusun kan, ti a mu nipasẹ iṣẹlẹ ni fọto AP kan, yiyi ati fifun ọpẹ si awọn iyalẹnu ti imọ-ẹrọ ode oni ati firanṣẹ ni a bulọọgi. Gẹgẹ bi Oju-iwe Finifini White House ti ko niyelori Dan Froomkin ni Washington Post (6/21/04), o sọ pe:
"Saddam jẹ Irokeke -
“Ọta ti a bura ti AMẸRIKA…
“Agbofinro Ibalẹ…
“Apakan iyipada ti agbaye…
“Ni Awọn ohun ija ti Mass D. . .
“A so mọ́ àwọn ẹgbẹ́ apanilaya . . .”
Ho-hum. Atijọ kanna, atijọ kanna. Je ati ki o jẹ. Oh, ati pe ti o ba jẹ pe Alakoso wa di didi ni akoko paṣipaarọ lẹẹkọkan lakoko ti o n iyalẹnu ni pato tani lati pe lati ṣẹda atijọ-kanna, ipa-atijọ kanna, o kan ṣẹlẹ lati ni atokọ ti paṣẹ daradara ti awọn oniroyin lori ibusun ibusun yẹn. dì, akọkọ meji ti ẹniti o pè ṣaaju ki o to pari awọn igba. Ti o ba fẹ ṣayẹwo ọran al-Qaeda-tie lẹẹkansi, lọ si Center fun American Progress aaye ayelujara. Ṣugbọn, nitootọ, lori awọn asopọ wọnyi, lori WMD, lori awọn ipa ti awọn gige owo-ori, ati lori ọpọlọpọ awọn koko-ọrọ miiran, o le lọ nipasẹ adaṣe ti ẹri ati itusilẹ titi ti o fi jẹ buluu ni oju ati pe o le ma ṣe pataki rara rara. . Laibikita awọn ariyanjiyan ti a ṣe, iṣakoso yii kan - lati lo ọrọ Lobe - ni igboya tun sọ kini, ni eyikeyi ọrọ miiran, yoo dabi pe o jẹ awọn irọ ti o han gbangba.
Itumọ iyalẹnu kọọkan nipasẹ ẹnikan ti o wa nibẹ - David Kay lori WMD; Ipanilaya Tsar Richard Clarke lori awọn ipilẹṣẹ ti ogun Iraaki, Akowe Iṣura tẹlẹ Paul O'Neill lori aini anfani ti iṣakoso ṣaaju-9/11 ni al-Qaeda - ati pe o ro pe iro miiran ti ṣubu ati jona. Ati sibẹsibẹ, ati sibẹsibẹ…
Ninu jara mi ti o ṣẹṣẹ ṣe ti awọn ibajọra ti ko ṣe akiyesi laarin awọn akoko Bush ati Reagan, jẹ ki n ṣakiyesi pe Alakoso iṣaaju wa ṣe aṣaaju ọna yii lati ṣe afihan otitọ ti o yan ati lẹhinna ni atẹnumọ tun fi idi rẹ mulẹ lodi si gbogbo ẹri. Ipilẹṣẹ Aabo Ilana Rẹ, eto aabo misaili ti o ro pe o lodi si ikọlu iparun nla, jẹ boya apẹẹrẹ Ayebaye ti eyi. O je nigbagbogbo a "ga Furontia" ajọ boondoggle. Ṣugbọn nigbati awọn alariwisi rẹ, ti wọn mọ daradara pe kii yoo fo, fi ẹgan ṣe aami rẹ “Star Wars,” Alakoso kan gba ọrọ naa nirọrun, ni fifi pelewa kun, “Agbara naa wa pẹlu wa.” Gẹgẹbi awọn onimọ-jinlẹ ti awọn ohun ija ti orilẹ-ede ati awọn amoye ni MIT ati ibomiiran ti ta eto Star-Wars kan silẹ lẹhin miiran, eto naa kan yipada si awọn fọọmu tuntun ati pe Alakoso tun fi idi “iran” rẹ mulẹ. Ati ki o lọ. Nigba ti Star Wars ko ṣe sinu awọn ọrun, awọn owo fun awọn ẹya ti o ṣàn, ati ki o tẹsiwaju lati ṣàn, sinu ajọ olugbeja apoti. Ohun ti Reagan fihan ni pe iru esi okun-a-dope kan ṣiṣẹ ati pe o tun wa ni lilo.
Ni otitọ, ni fọọmu ibinu pupọju, o ti di pataki ti iṣakoso yii ati pe o ti ni ere laipẹ afarape-ofin underpinnings. Awọn akọsilẹ ofin lori ijiya ti o ṣe onigbọwọ ni pataki sọ pe otitọ ni ohun ti Alakoso, gẹgẹbi olori-ogun, tẹnumọ pe o jẹ, ati pe ko si Ile asofin ijoba, tabi awọn kootu le dabaru pẹlu atuntumọ otitọ rẹ niwọn igba ti o ba ṣẹlẹ ni “akoko ogun” - funrararẹ ko paapaa kede nipasẹ Ile asofin ijoba ṣugbọn asọye bi iru nipasẹ Alakoso. Gẹgẹbi pẹlu awọn atunwi igbagbogbo ti awọn ibatan al-Qaeda / Saddam, iṣakoso yii nirọrun tẹnumọ pe ki o jẹ ki otitọ ni ibamu si awọn iwulo rẹ ati pe kii yoo sọ awọn alamọja kankan ninu ilana naa.
Eyi han gbangba lọ jina ju ọrọ eke lọ (nibiti ọpọlọpọ awọn alatako si iṣakoso yii ti di). O jẹ idaniloju nipa iseda ti otito: Aye ni ohun ti a sọ pe o jẹ ati ede kii ṣe nkan. Gẹgẹ bi pẹlu gbogbo awọn ẹgbẹ ti n ṣakoso, indoctrination ti ara ẹni laiseaniani ṣe ipa ti o lagbara nibi. Ó dájú pé àwọn jagunjagun tó wà nínú Beltway wọ̀nyí ti dá ara wọn lójú pé àwọn òtítọ́ tó wà nínú ọkàn-àyà tí wọ́n polongo ara wọn ní “ogun lórí ìpayà” ti ara wọn. O ṣeese pe diẹ ninu wọn gbagbọ pe ara wọn ni irọ lori awọn ọran pataki (botilẹjẹpe wọn le mọ ni pipe pe awọn apakan ti ohun ti wọn n sọ jẹ aṣoju “pataki” tabi awọn irọ ọgbọn).
Ṣafikun ifosiwewe miiran nibi, ti a ti sọ tẹlẹ nipasẹ ijabọ oṣiṣẹ laipe 9/11 Commission: Bi Ile-iṣẹ Iṣowo Agbaye ti kọlu, Alakoso o rọ (Washington post, 6 / 18 / 04) fun meje excruciating on-kamẹra iṣẹju ninu yara ikawe ni ile-iwe alakọbẹrẹ Emma T. Booker ni Florida. O tẹsiwaju lati joko ati tẹtisi awọn ọmọde ti a ka bi awọn iṣẹlẹ ti n ṣẹlẹ. (Gbogbo iṣẹju meje yoo wa ni wiwo ni fiimu tuntun ti Michael Moore, Fahrenheit 9 / 11, scheduled to open next week.) Ààrẹ àti àwọn olùdámọ̀ràn rẹ̀ wá bẹ̀rù láàárin ìdàrúdàpọ̀ náà, wọ́n sì fi ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ ránṣẹ́ sí oríṣiríṣi igbó tí ń bẹ ní ìwọ̀ oòrùn dípò àríwá.
Bayi, otitọ ni pe iwọ ko mọ bi o ṣe le ṣe ni ipo aapọn. Ẹnikẹni le di. Ṣugbọn idahun ti Alakoso ni lati jẹ itiju tikalararẹ. Mo ti gbagbọ nigbagbogbo pe o funni ni oomph pataki kan si gbogbo iṣere-iṣere macho ti o tẹle (“Oku tabi laaye,” “Iṣẹ ti pari,” “Mu wọn wa!”). Pupọ ninu rẹ jẹ, Mo fura, isanpada. Mo wa setan lati tẹtẹ lori awon meje iṣẹju - eyi ti ni awọn gun sure yoo wa ko le gbagbe - tesiwaju lati gnaw ni George W. Bush ati iranwo lé e tikalararẹ sinu ogun rẹ “ise” ati ki o si kọja gbogbo awọn aala.
Awọn alaga igbimọ 9/11 ti beere lọwọ igbakeji Aare ni pataki “eyikeyi awọn ijabọ oye ti yoo ṣe atilẹyin ifarabalẹ White House pe ibatan sunmọ wa laarin Saddam Hussein ati Al Qaeda” (Ni New York Times, 6/19/04); tilẹ Juan Cole comments, "Cheney bi o ti jẹwọ pe o gba awọn iroyin rẹ lori nkan wọnyi lati ọdọ Atunwo Ilu, ìwé ìròyìn ẹ̀tọ́ tí a kò mọ̀ sí níní àwọn ògbógi gidi lórí ilẹ̀ Lárúbáwá, irú àwọn tí wọ́n mọ èdè Lárúbáwá tí wọ́n sì ń gbé níbẹ̀, lára àwọn òṣìṣẹ́.”
Sibẹsibẹ iṣakoso naa n gbiyanju lati pepeye eyi, ohun kan jẹ idaniloju: Gbogbo awọn iwifun ti awọn ipo iṣakoso yoo tẹle nipasẹ awọn atunwi iṣakoso ti iru kan tabi omiiran. Ko si ibeere pe iṣakoso Bush ti ṣe afihan ararẹ fẹ lati lọ jinna nitootọ lati jẹ ki otitọ ni ibamu si awọn iwulo rẹ ati pe titi di aipẹ ti ṣaṣeyọri iyalẹnu ni ṣiṣe bẹ. Paapaa ni bayi, pẹlu awọn iṣan omi media nipari ṣiṣi ni o kere ju apakan apakan, pupọ ti o royin ko ri sinu. Baghdad, ọkunrin kan ti a ṣẹṣẹ gbe soke si alakoso ijọba Iraq, le ni ipa lori orukọ ti iṣakoso ogun-lori-ẹru; ṣugbọn ifihan yii - ni oju-iwe iwaju ti New York Times, ko kere (6/9/04) - dabi pe ko ni ipa kankan.
Ni ọsẹ to kọja o ti ṣafihan pe Donald Rumsfeld ti paṣẹ pe ẹlẹwọn Iraaki kan ti o waye fun awọn oṣu bi “atimọle iwin,” ati pe eyi fa rumpus media kekere kan. Àtìmọ́lé yìí, bí ó ti wù kí ó rí, jẹ́ òjò ìrì dídì kan ní ṣóńṣó orí yinyin àtimọ́lẹ̀ wa. Dipo awọn atimọle ẹmi ẹyọkan - Human Rights Watch ti ṣe idanimọ o kere ju 13 ninu iwọnyi - a ni awọn ile-iṣẹ ifọrọwanilẹnuwo iwin gbogbo. Bi Reuters royin (6/17/04): “Orilẹ-ede Amẹrika n mu awọn afurasi ipanilaya mu ni diẹ sii ju awọn ile-iṣẹ atimọle mejila mejila ni agbaye ati pe idaji ninu awọn wọnyi nṣiṣẹ ni aṣiri lapapọ, ijabọ ẹtọ eniyan ti o jade ni Ọjọbọ.” Awọn ile-iṣẹ atimọle wọnyi wa lati Jordani si Pakistan, erekusu Diego Garcia si awọn brigs ti ngbe ọkọ ofurufu. (Ijabọ Akọkọ Eto Eda Eniyan, akọọlẹ ti o jinna pupọ julọ ti mini-gulag ti ita wa, le ti wa ni ka nipa tite nibi [ikilọ: pdf file].)
Nitorinaa alaye ti n jade lojiji ati pe iṣakoso naa dabi ẹni pe o wa ni eti ti imploding, ṣugbọn ibeere naa ni: Ṣe yoo ṣe iyatọ tabi iṣeduro ti otito ti o yatọ nirọrun gbogbo ohun miiran?
Jẹ ki n pari ijakadi yii pẹlu itan-itan kan lati inu ikọwe agbayanu ti James Thurber. Si iyalẹnu mi, Thurber, botilẹjẹpe o ti ku, o dabi pe bakan lati ti sọ akoko wa. Emi ko tii ri itan-akọọlẹ yii, eyiti Mo ranti lati igba ewe mi (ati eyiti o farahan ninu iwe rẹ 1940 Awọn itan-akọọlẹ ti Akoko Wa), tí a fa ọ̀rọ̀ rẹ̀ yọ ṣáájú nínú àyíká ọ̀rọ̀ yìí. ẹtọ ni "Awọn ẹyẹ ati awọn kọlọkọlọ" o si ka ni kikun:
“Lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, ibi mímọ́ ẹyẹ kan wà nínú èyí tí ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn òrìṣà Baltimore gbé papọ̀ pẹ̀lú ayọ̀. Ibi ìsádi náà ní igbó kan tí ó yí ká pátápátá. Nigbati a gbe e soke, idii awọn kọlọkọlọ kan ti o ngbe nitosi fi ehonu han pe o jẹ aala lainidii ati aibikita. Sibẹsibẹ, wọn ko ṣe nkankan nipa rẹ ni akoko nitori wọn nifẹ si ọlaju awọn egan ati ewure lori awọn oko adugbo. Nigbati gbogbo awọn egan ati awọn ewure ti jẹ ọlaju, ti ko si si nkan ti o jẹun, awọn kọlọkọlọ tun yi oju wọn pada si ibi mimọ eye. Aṣáájú wọn kéde pé àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ kan ti wà ní ibi mímọ́ nígbà kan rí ṣùgbọ́n wọ́n ti lé wọn jáde. O kede pe Baltimore orioles jẹ ti Baltimore. O sọ pe, pẹlupẹlu, awọn orioles ti o wa ni ibi mimọ jẹ ewu ti o tẹsiwaju si alafia ni agbaye. Àwọn ẹranko yòókù kìlọ̀ fún àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ pé kí wọ́n má ṣe yọ àwọn ẹyẹ rú nínú ibùjọsìn wọn.
“Nítorí náà, àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ kọlu ibi mímọ́ ní alẹ́ ọjọ́ kan, wọ́n sì wó odi tí ó yí i ká. Awọn orioles naa sare jade ti awọn kọlọkọlọ pa wọn lẹsẹkẹsẹ ti wọn jẹ wọn.
“Ní ọjọ́ kejì, olórí àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀, kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ kan láti ọ̀dọ̀ ẹni tí Ọlọ́run ti ń gba ìtọ́sọ́nà ojoojúmọ́, wá sórí àpótí náà, ó sì bá àwọn kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀ yòókù sọ̀rọ̀. Ifiranṣẹ rẹ rọrun ati giga. O sọ pe, 'O ri niwaju rẹ, Lincoln miiran. A ti dá gbogbo àwọn ẹyẹ wọ̀nyẹn sílẹ̀!’
"Iwa: Ijọba ti awọn orioles, nipasẹ awọn kọlọkọlọ, ati fun awọn kọlọkọlọ, gbọdọ parun lati ilẹ."
Ni bayi, jẹ ki n yipada kuro ninu iparun agbaye ati pataki si ti n gbooro si ẹgbẹ-ikun ati ti ko ṣe pataki. ati funni ni olurannileti kekere pe iṣakoso yii ati ọpọlọpọ awọn alatilẹyin rẹ n tẹ otitọ ni gbogbo ipele lati pade awọn iwulo wọn.
Awọn battered French din-din
Ni ibere lati jagun ni Iraaki, nigbati Faranse tako wa, tabi dipo nigbati iṣakoso Bush ti fi Faranse silẹ ko si ọna eyikeyi lati kigbe lori ihamọra gbigbe wọn ti awọn tanki ati awọn misaili, kekere ṣugbọn olufẹ Faranse fry (mọ “lori ibẹ”) bi a pomme frite) tun mu lilu. Lakoko ti a tẹ tabloid wa kede Faranse lati jẹ “weasels,” tabi apakan ti “Axis of Weasels,” ati awọn New York Post ailokiki superimposed weasel olori lori Fọto ti Faranse ati awọn aṣoju UN UN ti Jamani, awọn aṣoju ile-igbimọ wa ni igboya lọ eso, ti n ṣafihan ohun ti o kọja fun “iwa orilẹ-ede” nipa yiyipada awọn fries Faranse, “awọn didin ominira,” ni ọpọlọpọ awọn kafeteria wọn. “Iṣe yii loni jẹ kekere, ṣugbọn igbiyanju aami lati ṣe afihan ibinu ti o lagbara ti ọpọlọpọ lori Capitol Hill pẹlu awọn iṣe ti a npe ni ore wa, France, "Apejọ igbimọ Republican Bob Ney ti Ohio ti kede ni akoko yẹn. O jẹ alaga ti Igbimọ lori Isakoso Ile eyiti o ni igbẹkẹle ẹru iwuwo ti abojuto fry Congress. (Maṣe ṣipaya idari akikanju, Awọn White House fun awọn ẹbun si awọn relabeling ti French tositi lori ajodun ofurufu, Air Force One. “Tositi ominira ti o ni nkan” jẹ, CNN royin, “lilu arekereke si Faranse fun iranlọwọ lati daju awọn igbiyanju AMẸRIKA lati gba Igbimọ Aabo UN lati fun laṣẹ agbara ologun lodi si Iraq… Agbẹnusọ Ile White House Ari Fleischer, beere nipa akọle tuntun 'Tositi Ominira ,' rẹrin musẹ o si wipe, 'A nigbagbogbo gberaga ti awọn ọkunrin ati awọn obinrin ti wa Air Force.'” Ni Congress cafeterias, awọn onirẹlẹ din-din ni lati oni shorn ti awọn oniwe-igberaga Gallic iní ati awọn. tesiwaju lati wa ni sìn labẹ awọn oniwe- nom de guerre (Christian Science Atẹle, 6/9/04).
Laipẹ, Alakoso wa, wiwo eto imulo Iraaki rẹ ti o ju okuta kan silẹ, ti gbe lati ṣaṣepọ awọn ibatan pẹlu Faranse, n pe Jacques Chirac lati lọ silẹ nipasẹ “ọsin” ni Crawford, Texas ni ọjọ kan lati rii awọn malu rẹ isere ati lẹhinna bantering pẹlu rẹ ni Okun. Island nigba G-8 alapejọ nipa cheeseburgers. O dabi pe, sibẹsibẹ, pe Ẹka Iṣẹ-ogbin tiwa ti rii tẹlẹ ni akoko yii. Ni ọdun 2000, ẹnikẹni ti a ko mọ ṣugbọn ile-iyẹwu Faranse-fry (bẹẹni, Virginia, ibebe Faranse-fry kan wa), o bẹrẹ iṣagbega ẹya kan ti ounjẹ onirẹlẹ yẹn, ti o ni fifẹ pupọ, fry didi. Ni ọdun yẹn, gẹgẹ bi Andrew Martin ti Chicago Tribune ṣe alaye (6/15/04):
“Ile-iṣẹ Awọn ọja Ọja Ọdunkun Frozen bẹbẹ si USDA… lati yi itumọ rẹ ti awọn eso titun labẹ PACA lati pẹlu batter ti a bo, awọn didin Faranse tio tutunini, jiyàn pe yiyi awọn ege ọdunkun ọdunkun ni ibora sitashi kan, didin wọn ati didi wọn jẹ deede ti didin. kan kukumba tabi sweetening kan iru eso didun kan. USDA gba ati pe, ni Oṣu Keje 2, 2003, ile-ibẹwẹ ṣe atunṣe awọn ofin PACA rẹ lati ni ohun ti a ṣapejuwe ninu awọn iwe-ẹjọ ile-ẹjọ gẹgẹbi 'Ofin-Abora'.
PACA, nipasẹ ọna, jẹ ofin ti o kọja ni awọn ọdun 1930 nipasẹ Ile asofin ijoba lati daabobo eso ati awọn agbẹ Ewebe lati di lile nipasẹ awọn olura ti o ku. Laipẹ yii, eyi ko ṣe akiyesi ofin iṣakoso Bush-iyipada ni a koju ni kootu Texas nipasẹ ile-iṣẹ fry ti o didi kan ti ko fẹ lati san awọn ayanilowo ni kikun (bii yoo jẹ pataki ti fry didin ti o tutu jẹ otitọ Ewebe tuntun) . Awọn agbẹjọro Ẹka ti Iṣẹ-ogbin AMẸRIKA ja pẹlu ọwọ. “Lakoko ti olufisun jiyan pe awọn didin Faranse ti a fi bo jẹ awọn ọja ti a ṣe ilana,” wọn sọ pe, “wọn ko ti ṣe 'ṣe ilana' titi di aaye pe wọn ko jẹ 'tuntun' mọ… O tun ka 'tuntun' nitori pe ko tọju rẹ. . O ṣe idaduro didara rẹ ti o bajẹ. ”
Ati pe, eyi jẹ Texas, onidajọ gba, pinnu pe o ti lu tẹlẹ ati didin didi yẹ ki o lọ si iku rẹ bi Ewebe tuntun. “Adajọ agbegbe AMẸRIKA Richard Schell sọ pe ọrọ naa 'awọn ẹfọ tuntun' jẹ aibikita.” Ninu eyi, botilẹjẹpe o ṣee ṣe ko mọ, o n tẹle ọna iṣakoso ti o ti lu daradara tẹlẹ. Lori awọn idajọ ti agbewọle ti o tobi pupọ, awọn agbẹjọro iṣakoso ti gba iṣakoso ni ikọkọ ni ikọkọ pe awọn ọrọ bii “o le” tabi “jinle” ninu awọn asọye ti ijiya tun jẹ aibikita ati pe o ṣii si isọdọtun nla ati nla ni iṣẹ ti awọn iwulo ogun-lori-ipanilaya. ti oke Bush osise.
Gẹgẹbi apakan ti atunda osunwon ti osunwon ti otito, isọdọtun iwọntunwọnsi ti tutunini, fry battered ko paapaa ni deede pẹlu awọn igbiyanju iṣakoso lati reclassify “oojọ ounje yara bi iṣẹ iṣelọpọ”, bi akọkọ royin ninu awọn New York Times ọpọlọpọ awọn osu seyin. (Ko si ipadanu ti ilu okeere ti awọn iṣẹ iṣelọpọ labẹ iṣakoso yii, ko si sirree; o kan pupọ ti awọn ọwọ ile-iṣẹ ti n ṣiṣẹ takuntakun ti n sọ di didi tẹlẹ, awọn ẹfọ tuntun ti o ni lilu fun owo-iṣẹ kekere ni awọn ile-iṣelọpọ ounjẹ yara.)
Niwọn igba ti a ti bẹrẹ si ọna ti atunkọ ati lorukọmii otito, ati awọn ile-ẹjọ fẹ lati ṣe afẹyinti, Mo ni imọran kekere kan fun ilọsiwaju ilana naa ati ṣe iranlọwọ fun ile-iṣẹ kan eyiti o ni o kere ju pupọ lati padanu bi awọn tutunini-din-din owo ati ti wa ni jina siwaju sii jinna ifibọ ni Bush isakoso ká Agriculture Department. Kini nipa atunṣe eran malu? Lẹhinna, ọpọlọpọ awọn malu, ti a dagba ni awọn ibi ifunni nla, ko jẹ koriko mọ. Wọn jẹ awọn ọkọ oju omi pataki fun agbado ti Amẹrika (ti n ṣe imọran yii paapaa ti orilẹ-ede). Nitorinaa, ti o ba kọkọ tun wo maalu kan bi ohun elo agbado, lẹhinna eran malu paapaa le jẹ aami bi “Ewe tuntun” (botilẹjẹpe diẹ ninu le sọ, ti o da lori ipele ti awọn malu ifunni awọn oogun, pe o jẹ “kemikali tuntun” ni otitọ. ). Fojuinu awọn anfani ti eyi fun ile-iṣẹ eran malu. Nigbamii ti ọran ti aṣiwere-malu kan ti ṣe awari, yoo ni lati ni itunsi “arun Ewebe aṣiwere,” mimu titẹ nla kuro ninu iṣowo naa ati pipa iwulo lati ṣe eyikeyi siwaju tabi diẹ sii nipasẹ idanwo awọn ẹran.
Gbogbo eyi ni o han gedegbe nitori pe, bi Adajọ Schell ṣe ṣe ijọba, ọrọ naa “awọn ẹfọ tuntun” jẹ ọkan ti ko ni idiyele. Dajudaju, fun malu túmọ fun awọn ga-opin oja ti o jẹ koriko ti o jẹ ki o gba laaye lati rin kiri, dajudaju kii yoo jẹ pupọ lati ṣẹda ẹka tuntun kan (ti a ṣe nipasẹ ọrẹ): awọn ẹfọ ti o ni ọfẹ.
Nipa ọna, eyi ni miiran ti awọn ibajọra kekere laarin awọn akoko Bush ati Reagan. Ni igba akọkọ ti Reagan, ọkunrin oninuure yẹn gbiyanju lati de ọwọ iranlọwọ atunṣe si awọn ile-iwe ti, gẹgẹ bi Washington Post ṣe royin ni Oṣu Kẹsan ọdun 1981, "pese awọn ounjẹ ọsan ọfẹ tabi iye owo ti o dinku si awọn ọmọ ile-iwe ti o ni owo-kekere bi wọn ṣe n gbiyanju lati koju pẹlu gige $1 bilionu kan ni atilẹyin apapo fun ọdun inawo naa." Idahun iwọntunwọnsi lẹhinna jẹ, ni apakan, lati ṣẹda package ounjẹ ọsan ti o din owo labẹ awọn ilana ijẹẹmu ti ijọba apapọ nipa atunkọ ketchup ati relish bi ẹfọ. Gẹ́gẹ́ bí olùrànlọ́wọ́ sí Akọwe Iṣẹ́-ogbin, John Block, ṣe akopọ rẹ̀ nigba naa, “‘Ayéyedè ńláǹlà wà ní ilẹ̀ náà nípa ojú tí a fi ń wo àwọn ìlànà wọ̀nyí. Mo ro pe yoo jẹ aṣiṣe lati sọ pe ketchup fun se ni a pin si bi Ewebe. . . Ketchup ni apapo pẹlu awọn ohun miiran ni a pin si bi ẹfọ.' Kini ohun miiran? won beere lowo re. 'French didin tabi hamburgers,' o dahun."
Plus ça ayipada. Iyatọ ti o yatọ ni pe iṣakoso Reagan, nigbati o ba dojuko pẹlu otitọ alaigbagbọ, bi ninu ọran ti ketchup, nigbakan ṣe afẹyinti. Isakoso Bush kan tun sọ otitọ rẹ di ati pe awọn agbẹjọro fun ijẹrisi.
[Nkan yii akọkọ han lori Tomdispatch.com, weblog kan ti Nation Institute, eyiti o funni ni ṣiṣan duro ti awọn orisun omiiran, awọn iroyin, ati imọran lati ọdọ Tom Engelhardt, olootu igba pipẹ ni titẹjade ati onkọwe ti Awọn Ipari ti asa asa ati Awọn Ọjọ Ikẹhin ti Itẹjade.]
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun