"Otitọ ibanujẹ ni pe awọn eto imulo ogun ti Obama ti tan lati jẹ paapaa alaburuku ju Mo ti reti." – Malalai Joya, Obinrin Larin Awon Ologun
Lakoko ti awọn miliọnu awọn ara ilu Amẹrika n ni iriri alainiṣẹ, idaduro owo-oya, owo ile-iwe ti o dide, awọn iṣẹ awujọ ti n dinku, ati osi ni awọn ipele ti a ko rii lati Ibanujẹ Nla, ipin ti o tobi lainidi ti awọn owo-ori wa ni a lo lati fa iku ati iparun ni Afiganisitani. Pẹlu Afiganisitani jẹ ogun ti o gun julọ ti AMẸRIKA ti ṣe ni ifowosi tẹlẹ, o yẹ ki a farabalẹ ṣayẹwo awọn idiyele ti ogun - inawo ati bibẹẹkọ - ati beere lọwọ ara wa, ṣe o tọsi gaan bi?
Ogun naa n san owo-ori laarin $ 500,000 si $ 1 million fun ọmọ ogun ni Afiganisitani ni gbogbo ọdun. Niwọn igba ti Alakoso Obama ti gbe ẹgbẹẹgbẹrun awọn ọmọ ogun diẹ sii ju Bush lọ, ogun ti n pọ si ti wa pẹlu ami idiyele idiyele. Nitorinaa, a ti lo $ 336 bilionu lori ogun naa, ati pe ti Ile asofin ijoba ba fọwọsi ibeere kan fun igbeowosile afikun, nọmba yẹn yoo lọ si $ 455.4 bilionu - o fẹrẹ to idaji aimọye dọla. Gẹgẹbi CostofWar.com, o kan $120 bilionu ni afikun igbeowosile le ṣe inawo awọn olukọ ile-iwe alakọbẹrẹ miliọnu 1.6 fun ọdun kan, awọn onija ina miliọnu 1.9 fun ọdun kan, tabi $ 5,550 Pell Grants fun awọn ọmọ ile-iwe 19.3 milionu. Awọn inawo oṣu kan lori ogun Afiganisitani le sanwo fun awọn ounjẹ bilionu 46.9 fun awọn ti ebi npa ni oṣu kọọkan. Iye oṣu mẹfa ti awọn inawo ogun Afiganisitani le sanwo fun awọn ipese ile-iwe fun gbogbo ọmọ kan ni agbaye.
Ni afikun si idiyele owo rẹ, ogun Afiganisitani n na awọn ẹmi eniyan gidi. Ni akoko gbogbo ogun naa, o kere ju awọn ọmọ ogun AMẸRIKA 1,400 ti pa ati diẹ sii ju 10,000 ti o farapa. Iwọn awọn iku tun n pọ si, bi diẹ sii ju idamẹta ti lapapọ awọn ọmọ ogun ti o pa (499) ku ni ọdun to kọja. Iye owo ti o san nipasẹ awọn ara ilu Afghans jẹ paapaa tobi julọ. Laisi kika awọn ti a pe ni awọn onijagidijagan, o kere ju awọn ara ilu 2,412 ti pa ati 3,803 ti farapa ni awọn oṣu 10 akọkọ ti ọdun to kọja - iwọnyi jẹ awọn iṣiro Konsafetifu julọ. Iwọn ti awọn iku ara ilu Afiganisitani jẹ ida 20 ni akawe si ọdun ti o ṣaju, ni ibamu taara si awọn ipele ọmọ ogun ti o pọ si labẹ Alakoso Obama. Ni otitọ, lakoko akoko ogun naa, awọn iṣe ologun ti AMẸRIKA ti yorisi awọn iku araalu taara diẹ sii (5,791 – 9,060) ju awọn iṣe “awọn ọlọtẹ” ti o dari (4,949 – 6,499).
Nibayi, ijọba ti AMẸRIKA ṣe atilẹyin ni Afiganisitani ko ni ẹtọ diẹ sii ju ijọba Mubarak ti Egypt ti dojukọ. Awọn idibo 2009 ninu eyiti Alakoso Hamid Karzai sọ pe iṣẹgun ni a da lẹbi ni kariaye bi arekereke. Awọn iwe aṣẹ ti o tu silẹ fihan pe 100% ti awọn ibo lati awọn dosinni ti awọn aaye ibo ni awọn agbegbe bii Kandahar wa fun Karzai. Igbimọ Ẹdun Idibo ti Afiganisitani gba ẹgbẹẹgbẹrun awọn ẹdun ọkan ti jegudujera. Awọn oniroyin ni irọrun ra awọn kaadi iforukọsilẹ oludibo lori ọja dudu. Laibikita ẹri iwe-ipamọ ti iṣẹ ọdaràn ti o kan awọn oṣiṣẹ ijọba giga ati Karzai funrararẹ, AMẸRIKA tẹsiwaju lati fi ofin si ijọba aringbungbun bi yiyan nikan si Taliban. Atako kekere tun wa ju awọn iṣeduro aiduro ti “ibajẹ” ti awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ile-igbimọ Afiganisitani. Pupọ awọn ọmọ ile-igbimọ aṣofin Afgan ni itan ti awọn odaran ogun itajesile, ni pataki ni akoko lẹhin-Rosia ti ibẹrẹ awọn ọdun 1990 nigbati ẹgbẹẹgbẹrun awọn ara ilu ti bajẹ, ifipabanilopo, ati pa nigbagbogbo pẹlu awọn ohun ija ti AMẸRIKA. Loni, awọn ọkunrin kanna, ti a ka awọn arakunrin onimọran ti Taliban, ṣakoso awọn ologun aladani, fa awọn miliọnu dọla ti iranlọwọ fun ere ikọkọ wọn, n bẹru awọn ara ilu, ti wọn si jinlẹ ni iṣowo oogun.
Kii ṣe iyalẹnu lẹhinna pe oludari alapon Afgan ati Ọmọ ẹgbẹ ti Ile-igbimọ tẹlẹ, Malalai Joya, fẹ AMẸRIKA ati NATO jade ni orilẹ-ede rẹ. Lehin ti o ti wa ni ojukoju pẹlu iwa ika ti ogun ati agbara ti awọn ọdaràn ogun ti AMẸRIKA ṣe, Joya ti n beere fun opin si iṣẹ naa fun awọn ọdun. Ninu iwe rẹ, A Woman among Warlords, o kan jade ni iwe-kikọ, Joya ṣalaye ipo ti awọn ara ilu Afghans lasan: “[w] ni a mu laarin awọn ọta meji - awọn Taliban ni ẹgbẹ kan ati awọn ologun AMẸRIKA / NATO ati awọn ẹlẹgbẹ ogun wọn lori miiran." O tẹsiwaju lati sọ pe “fun awọn eniyan wa, Obama jẹ olugbona, bii Bush. O tẹle awọn ilana imulo ajalu kanna, nikan pẹlu ipinnu pupọ ati ipa diẹ sii. ”
Joya jẹ Afiganisitani ti o sọ gbangba julọ lati ti yan si Ile-igbimọ Afiganisitani. O jẹ olufẹ nipasẹ awọn eniyan rẹ fun igboya lati sọrọ ni ilodi si awọn ọdaràn ogun ti AMẸRIKA ti o jẹ gaba lori ijọba ati pe awọn ologun wọnyẹn ni idojukọ. Ni otitọ, Joya ti ye o kere ju awọn igbiyanju ipaniyan 4. O ṣe aṣoju pupọ julọ ti awọn ara ilu Afiganisitani ti ko fẹ iṣẹ ajeji kan pẹlu awọn aiṣedeede ipilẹ rẹ ni ijọba tabi awọn ọta wọn Taliban ati Al Qaeda. Bi o ti lẹ jẹ pe eyi, awọn ero rẹ kii ṣe afihan ni awọn media AMẸRIKA.
Nipa ọpọlọpọ awọn akọọlẹ, iwa-ipa n pọ si. Gẹgẹbi Afiganisitani NGO Aabo Office (ANSO), awọn ikọlu ni Helmand ati Kandahar dide nipasẹ 124% ati 20% ni ọdun to kọja ni akawe si 2009. Pẹlupẹlu, iwa-ipa ti tan kaakiri si awọn apakan ti Ariwa ati Ila-oorun diẹ sii ni iṣaaju, ṣugbọn AMẸRIKA ologun ati awọn agbẹnusọ rẹ tẹsiwaju lati sọ awọn ikuna wọn bi awọn aṣeyọri. Fun apẹẹrẹ, ninu lẹta kan laipẹ kan si awọn ọmọ ogun AMẸRIKA, Gbogbogbo David Petraeus sọ pe, “Ni gbogbo ọdun to kọja, iwọ ati awọn alabaṣiṣẹpọ Afgan ṣiṣẹ papọ lati da ipadabọ aabo sisale ni pupọ ti orilẹ-ede naa ati lati yi pada ni awọn agbegbe ti pataki nla. .” O tẹsiwaju lati tọka si ilọsiwaju kan pato ni olu-ilu Afiganisitani Kabul gẹgẹbi awọn ibi agbara Taliban ti aṣa ti awọn agbegbe Helmand ati Kandahar, ṣaibikita otitọ pe nọmba awọn ikọlu nibẹ n pọ si. ANSO, eyiti o pese imọran aabo fun awọn ajo ti n ṣiṣẹ lori ilẹ ni Afiganisitani, sọ ninu ijabọ mẹẹdogun rẹ, “Laibikita bawo ni orisun ti iru ẹtọ (ti ilọsiwaju), awọn ifiranṣẹ ti iseda yii jẹ ipinnu nikan lati ni agba Amẹrika ati Yuroopu. èrò ènìyàn.” Gẹgẹbi Malalai Joya ti sọ ninu iwe rẹ, "Iro ni gbogbo rẹ - eruku ni oju aye."
Bii Malalai Joya, pupọ julọ awọn ara ilu Afiganisitani ni o ni irora mọ nipa ajija ogun sinu iwa-ipa ati ijakadi: iwadii Oṣu kọkanla kan ọdun 2010 nipasẹ Ile-iṣẹ Afgan fun Awujọ-ọrọ-aje ati Iwadi Ero ti rii pe awọn imọran ọjo ti AMẸRIKA ti kọlu akoko kekere ti 43% laarin awọn Afghans. Diẹ sii ju ilọpo meji bi ọpọlọpọ awọn ara ilu Afiganisitani ni bayi jẹbi AMẸRIKA ati NATO fun iwa-ipa ni akawe si ọdun kan sẹhin. Awọn ara ilu Afganisitani tun ni ireti diẹ nipa wiwa awọn iṣẹ ati awọn aye eto-ọrọ, ominira gbigbe, ati awọn ẹtọ ti awọn obinrin ni akawe si ọdun kan sẹyin. Awọn ara ilu Amẹrika pin ero Afiganisitani pe awọn ọmọ ogun yẹ ki o lọ kuro. Idibo Iwadi Ero CNN kan ni Oṣu kejila to kọja rii pe 63% ni bayi tako ogun naa.
Ni ipin ti o kẹhin ti iwe rẹ, Joya ṣe alaye awọn iṣeduro rẹ lori bii agbaye ṣe le ṣe iranlọwọ gaan fun awọn ara ilu Afghanistan, akọkọ eyiti o jẹ opin ogun AMẸRIKA-NATO. O tun ṣe alaye awọn iwulo omoniyan gidi ti awọn eniyan Afiganisitani ti agbegbe agbaye le ṣe, ati bii eyi yoo ni lati lọ ni ọwọ-ọwọ pẹlu ihamọra, paapaa ti awọn ologun ti o ti gbadun atilẹyin ajeji fun igba pipẹ. Nikẹhin, Joya fi taratara beere fun gbogbo awọn ọmọ ogun ajeji lati yọkuro kuro ni orilẹ-ede rẹ, ṣiṣe ọran ti o lagbara fun bii ibesile ogun abẹle eyikeyi ṣe le dinku nipasẹ diplomacy kariaye ti o ni iduro.
Gẹgẹbi Joya, “otitọ nipa Afiganisitani ti farapamọ lẹhin iboju ẹfin ti awọn ọrọ ati awọn aworan ti Amẹrika ati awọn alajọṣepọ NATO ṣe ni pẹkipẹki ati tun ṣe laisi ibeere nipasẹ awọn media Iwọ-oorun.” Joya yoo sọrọ taara si awọn olugbo Amẹrika ni orisun omi yii ni irin-ajo jakejado orilẹ-ede ti a pinnu lati ṣafihan iwa ika ati asan ti ogun ati ki o nu iboju ẹfin naa. Rẹ sọrọ tour wa niwaju titari pataki kan nipasẹ awọn ajafitafita antiwar lati ṣeto awọn iṣẹlẹ bi-etikun ti o tako ogun Afiganisitani ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 9th ati 10th 2011. Bibẹrẹ ni aarin Oṣu Kẹta, Joya yoo bẹrẹ irin-ajo rẹ ni New York. Lati ibẹ, o lọ si New Jersey, Washington DC, Maryland, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Pennsylvania, Illinois, Minnesota, Oregon, Ipinle Washington, ati California. Irin-ajo Joya yoo pari pẹlu ikopa rẹ ninu Ifihan Antiwar ti Oṣu Kẹrin Ọjọ 10th ti San Francisco. Awọn alaye ti Malalai Joya's Orisun omi 2011 irin ajo wa lori ayelujara ni www.afghanwomensmission.org.
Awọn ọrọ Joya le ṣe iranlọwọ fun awọn ara ilu Amẹrika ko “eruku kuro ni oju wa” ati koju otitọ pe fun gbogbo awọn idi wa, ogun Afiganisitani gbọdọ pari laipẹ kuku ju nigbamii.
Sonali Kolhatkar ni Co-Director ti awọn Afgan Women ká ise, orisun ti kii ṣe èrè ti AMẸRIKA ti o ṣe inawo ilera, eto-ẹkọ, ati awọn iṣẹ ikẹkọ fun awọn obinrin Afiganisitani. O jẹ tun awọn ogun ati nse ti Radio uprising, eto redio owurọ ojoojumọ ni KPFK, Pacifica ni Los Angeles.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun