PORTS UP ati isalẹ Iwọ-Oorun Iwọ-Oorun ti wa ni pipade tabi idalọwọduro ni Oṣu kejila ọjọ 12 ni ọjọ awọn ifihan ti a ṣeto nipasẹ ẹgbẹ Occupy lati tako ifiagbaratemole ọlọpa ati busting Euroopu.
Ipe fun Kejìlá 12 West Coast Port Tiipa ti bẹrẹ ni Oakland, nibiti aaye giga ti ipe idasesile gbogbogbo ni Oṣu kọkanla ọjọ 2–ọsẹ kan lẹhin ikọlu ọlọpa apanirun kan lori ibudó Occupy Oakland – jẹ irin-ajo 15,000 ti o lagbara si Port of Oakland ati agbegbe picket ti o da iṣẹ duro lori iṣipopada irọlẹ.
Awọn ikede Oṣu kejila ọjọ 12 ni a rii nipasẹ ọpọlọpọ awọn ajafitafita bi igbesẹ ti n tẹle fun gbigbe ni atẹle ikọlu iṣakojọpọ lori awọn ibudo Occupy ni ilu kan lẹhin ekeji – bakanna bi idari pataki ti iṣọkan pẹlu awọn oṣiṣẹ lori awọn docks ti o ja fun ipilẹ ipilẹ. awọn ẹtọ ẹgbẹ ati lati daabobo awọn owo-iṣẹ ati awọn anfani lodi si diẹ ninu awọn ile-iṣẹ ti o lagbara julọ ati ere ni agbaye.
Awọn ẹgbẹ ti o wa ni awọn ebute oko oju omi, pẹlu International Longshore ati Union Warehouse (ILWU) ati awọn Teamsters, ko ṣe adehun ipe fun tiipa, ati pe diẹ ninu awọn oṣiṣẹ laala ṣe ibaniwi si ipilẹṣẹ gbigbe.
Ṣugbọn awọn ọmọ ẹgbẹ ipo-ati-faili ti awọn mejeeji ILWU ati Teamsters jẹ apakan ti iṣeto fun Oṣu kejila ọjọ 12 ati ni ipoduduro daradara lori awọn laini yiyan. ILWU tun ni aṣa atọwọdọwọ ti idanimọ awọn laini yiyan agbegbe ati didaduro iṣẹ ti adari ibudo kan ba kede eewu kan si aabo awọn oṣiṣẹ - eyiti o yori si awọn titiipa ni kikun tabi apakan ni awọn ebute oko oju omi pupọ.
- - - - - - - - - - - - - - -
Awọn ikede ti o tobi julọ ni ọjọ naa wa ni Oakland, nibiti ibudo karun-un julọ ti orilẹ-ede ti wa ni idaduro fun awọn akoko ọsan ati irọlẹ mejeeji.
Ọjọ naa bẹrẹ ṣaaju kutukutu owurọ pẹlu diẹ sii ju awọn alafihan 500 ti nrin lati ibudo gbigbe gbogbo eniyan ti o wa nitosi si awọn ibi iduro, nibiti wọn ti pinya lati bo awọn ẹnu-ọna pataki julọ. Laibikita ojo ati otutu, awọn ẹmi wa ni itara ati ireti, pẹlu awọn olukopa lati awọn agbeka Occupy miiran wiwu awọn ipo ti awọn olugbe Oakland.
Ni idakeji si ọjọ idasesile gbogbogbo ti Oṣu kọkanla 2, ọlọpa ni wiwa nla. Ṣugbọn ti wọn ba nireti lati dẹruba awọn oluyanju ni awọn ẹnu-ọna ibudo, awọn akitiyan wọn kuna.
Gẹgẹ bi o ti ṣe deede, awọn oniroyin wa awọn awakọ oko nla ti wọn yoo kerora nipa awọn alainitelorun Occupy fun didi wọn. Pupọ julọ awakọ ibudo ni a gba pe awọn oniṣẹ ominira, ati diẹ ninu awọn sọ pe ronu naa n fojusi awọn eniyan ti ko tọ. Ṣugbọn ni awọn docks Oakland, awọn ajafitafita royin atilẹyin pupọ diẹ sii lati ọdọ awakọ ju atako lọ.
Ni 10 owurọ, ILWU ti beere lọwọ adajọ ibudo kan lati pinnu boya yiyan agbegbe jẹ aṣoju eewu aabo kan. Nigbati ọrọ de laarin awọn olufihan pe awọn oṣiṣẹ ti lọ si ile ati pe ibudo naa ti wa ni pipade fun owurọ, ayẹyẹ itara kan wa. Ẹgbẹ naa sọ ninu alaye kan pe 150 ti awọn ọmọ ẹgbẹ 200 rẹ ti firanṣẹ si ile.
Nọmba nla ti awọn alainitelorun tun ṣe apejọ ni ọsan ni Frank Ogawa Plaza – ti a tunrukọ Oscar Grant Plaza nipasẹ Ẹgbẹ Occupy – ni awọn igbaradi fun yiyan iyipada irọlẹ ni awọn ibi iduro.
Apejọ ti a gbọ lati Black Power ronu oniwosan Angela Davis – bakanna bi Scott Olsen, oniwosan ogun Iraq ti o fẹrẹ pa nigba ti o lu ni ori nipasẹ agolo gaasi omije ti awọn ọlọpa ta ni ifihan ti n tako ifiagbaratemole ti ibudó Occupy. Olsen lo awọn ọsẹ ni ile-iwosan lẹhin iṣẹ abẹ pajawiri. "O jẹ ọjọ nla lati wa nihin fun iṣẹlẹ akọkọ mi," o sọ. "Mo nireti lati rin pẹlu rẹ ati darapọ mọ ọ lẹẹkansi."
Ni ayika 4 pm, awọn ọgọọgọrun ti awọn alainitelorun ti lọ kuro ni papa fun irin-ajo naa pada si awọn ibi iduro, ti nkọrin “Awọn opopona tani? Awọn opopona wa.” Ni akoko ti awọn olufihan de ibudo, nọmba wọn ti pọ si bi 2,000.
Ni akoko yii, ọrọ naa wa ni kiakia pe ohun elo naa ti wa ni pipade fun iyipada keji ni ọna kan, ati pe atako naa yipada si irin-ajo iṣẹgun. Nigbamii, ọrọ ti de ọdọ awọn ajafitafita pe awọn ọga ibudo n gbero lati bẹrẹ iṣipopada 3 owurọ kan - bi a ti n kọ nkan yii, ẹgbẹ kekere ti awọn alainitelorun ti pinnu lati fa awọn yiyan si 3 owurọ.
Ni awọn ọsẹ ti o yori si irin-ajo naa, awọn ile-iṣẹ ti n ṣakoso Port of Oakland kun awọn media pẹlu awọn ikọlu lori awọn ero fun tiipa ibudo, pẹlu awọn ipolowo iwe iroyin oju-iwe ni kikun. Mayor Jean Quan – ti o bọwọ ni ẹẹkan bi olominira ati ni bayi ti awọn olugbe ilu Oakland ti kẹgan fun apakan rẹ ninu ikọlu lori ẹgbẹ Occupy - sọ pe iṣe naa yoo ṣe ipalara fun awọn oṣiṣẹ nikan lori awọn ibi iduro.
Ipolongo yii nipasẹ awọn iṣowo ilu ati idasile iṣelu ni awọn aṣaaju ẹgbẹ kan tun ṣe. Fun apẹẹrẹ, agbẹnusọ ILWU Craig Merrilees fun ifọrọwanilẹnuwo kan ti o ṣofintoto ronu Occupy fun ironu “wọn le pe awọn idasesile gbogbogbo ati awọn titiipa ibi iṣẹ laisi sisọ si awọn oṣiṣẹ ati laisi pẹlu awọn ẹgbẹ.” Awọn ọrọ rẹ ni a sọ ni awọn media lodi si awọn ifihan ni gbogbo ọjọ iṣe.
Ṣugbọn atilẹyin fun ipe tiipa ibudo lagbara, kii ṣe laarin awọn ajafitafita nikan ṣugbọn awọn oṣiṣẹ lori awọn ibi iduro. “A ni atilẹyin nla fun irin-ajo naa,” Dana Blanchard sọ, ọmọ ẹgbẹ ti Berkeley Federation of Teachers ati alatilẹyin igbiyanju Oṣu kejila ọjọ 12. “Fun awọn ọsẹ, a ti n fun awọn oṣiṣẹ ibudo ati awọn awakọ ni awọn iwe pelebe, ati pe a ti ni esi ti o dara pupọ.”
Awọn ọmọ ẹgbẹ ILWU ipo-ati-faili ṣe ipa pataki ni kikọ Oṣu kejila ọjọ 12. Anthony Leviege, ọmọ ẹgbẹ ti ILWU Local 10 ti o lo awọn ọsẹ ti o ṣeto fun iṣẹ ibudo pẹlu Occupy Oakland, ṣe ikede fun awọn oluyanju pe a ti firanṣẹ iyipada owurọ si ile. . “Emi yoo tẹsiwaju lati ṣeto,” o sọ. "O kan sọ fun mi kini gbigbe ti o tẹle, ati pe Emi yoo wa nibẹ."
- - - - - - - - - - - - - - -
Awọn iṣe 12 Oṣu kejila tan kaakiri Oakland daradara. Ni awọn Ports omiran ti Long Beach ati Los Angeles ni Gusu California, bi ọpọlọpọ bi 500 Awọn alainitelorun ti kojọpọ ni ojo ti o duro ti wọn si rin si awọn ẹnu-bode akọkọ ti ebute SSA Marine.
Awọn ajafitafita ṣe iṣiro pe wọn ṣe idalọwọduro awọn iṣẹ ni ebute naa fun awọn wakati pupọ, ati pe ọkọ ayọkẹlẹ ọkọ ayọkẹlẹ ti ṣe afẹyinti ni Pier J fun maili kan, ni ibamu si awọn ijabọ atẹjade. Ṣugbọn ebute naa tẹsiwaju ṣiṣẹ nitori pe ile-iṣẹ ni anfani lati mu awọn oṣiṣẹ wọle nipasẹ ẹnu-ọna ẹhin. O kere ju meji picketers won mu ni confrontation pẹlu olopa ni akọkọ ibode.
Gba idojukọ lori SSA Marine nitori pe o jẹ ohun-ini idaji nipasẹ mega-bank Goldman Sachs ati pe o ni itan-akọọlẹ pipẹ ti ikọlu ẹgbẹ ati awọn oya ikọlu ati awọn ipo iṣẹ fun awọn oṣiṣẹ lori awọn ibi iduro.
Ọrọ pataki miiran fun awọn alainitelorun ni Long Beach jẹ iṣọkan pẹlu awọn awakọ ibudo. Awọn awakọ naa ti tiraka fun igba pipẹ lodi si awọn ilana ile-iṣẹ ti o tọju wọn bi awọn alagbaṣe ominira dipo awọn oṣiṣẹ. Ni Oṣu Kẹwa, awọn awakọ 26 ti o ṣiṣẹ fun Ẹgbẹ Toll ni Long Beach ni a le kuro lenu ise fun ibakẹdun pẹlu Ijakadi lati ṣọkan - wọn wọ awọn t-seeti Teamsters lati ṣiṣẹ.
Gẹgẹbi ẹgbẹ kan ti awọn awakọ kowe ninu lẹta ṣiṣi:
Awọn ile-iṣẹ ti a n ṣiṣẹ fun n pe wa ni awọn alagbaṣe ominira, bi ẹnipe a jẹ ọga tiwa, ṣugbọn wọn ṣe olori wa ni ayika. A gba Kẹta World oya ati wakọ sweatshops lori àgbá kẹkẹ. A ko le duna awọn oṣuwọn wa. (Usually we are not allow to even see them.) Ẹrù ni a fi ń san wa, kì í ṣe wákàtí. Nitorinaa nigba ti a ba joko ni awọn laini gigun wọnni ni awọn ebute, tabi ti a ba di ọkọ oju-irin, a di oluyọọda ti o ni ipilẹ ti o ṣetọrẹ akoko wa fun awọn akẹru ati awọn ile-iṣẹ gbigbe. Iyẹn ni ọna ti o dara lati fi sii. Gbogbo wa ti gbọ awọn ọrọ “awọn ẹrú ode oni” ni awọn iduro ounjẹ ọsan.
Awọn awakọ LA jẹ awọn alatilẹyin ti ipe Occupy fun tiipa ibudo ni Oṣu kejila ọjọ 12 - ni otitọ, awọn awakọ aṣikiri pupọ julọ ṣeto ọjọ Oṣu kejila ọjọ 12 nitori pe o jẹ ọjọ Wundia ti Guadalupe, ni aṣa ni ọjọ atako ni Ilu Meksiko. Ẹgbẹ awakọ ti Orilẹ-ede ni Ilu LA sọ pe awọn akẹru ko ni wakọ ni Oṣu kejila ọjọ 12. Gẹgẹbi awọn ijabọ, o ṣoro lati rii daju iye owo ti n ṣiṣẹ-ṣugbọn nibiti awọn ọgọọgọrun ti awọn oko nla wa, iwonba kan lo wa loni. wi ọkan alapon.
Ni Portland, Ore., 500 Olufowosi Olufowosi kopa jakejado awọn ọjọ ni atako lodi si "Odi Street lori awọn Waterfront," eyi ti a ti ṣeto ni ayika owurọ koriya ati apejọ kan nigbamii ni ọjọ. Awọn olufihan ti pa awọn iṣẹ ṣiṣẹ ni awọn ebute ti o tobi julọ ni ibudo.
Awọn ehonu ọjọ naa bẹrẹ ni kutukutu pẹlu apejọ 6 owurọ ni Kelley Point Park, nibiti awọn ajafitafita ti ṣeto si awọn ẹgbẹ meji. O fẹrẹ to awọn oṣiṣẹ 300 ati awọn ajafitafita ti nlọ si Terminal 6, ebute ohun elo nla ti Portland ati ohun elo gbigbe ọkọ oju omi ti o pọ julọ ni ibudo naa. Awọn 200 to ku ni o lọ si Terminal 5, eyiti o ṣe itọju potash ati awọn ohun elo olopobobo miiran.
Agbara ni picket ti ga, pẹlu awọn olukopa nkorin, "Awọn ile-ifowopamọ ti gba silẹ, awọn oṣiṣẹ ti ta jade." Ọmọlangidi ẹlẹdẹ nla nla kan ti o fi ojukokoro ta owo si ẹnu rẹ wa ni ọwọ lati ṣe aṣoju 1 ogorun naa.
Lakoko ti awọn ọkọ nla ti ngbiyanju lati gbe ẹru ko ni idiwọ lati wọ awọn ebute oko oju omi nipasẹ awọn oluṣeto agbegbe, awọn oluṣeto tiipa Portland pinnu pe wọn yoo beere lọwọ awọn oṣiṣẹ lati ma kọja ọkọ oju-omi naa, ṣugbọn wọn yoo gba laaye ti wọn ba yan lati. Pẹlu awọn imukuro pupọ pupọ, awọn oṣiṣẹ ti o wa ni eti okun yan lati bọwọ fun picket agbegbe. Ni aago mẹwa 10 owurọ o ti kede pe awọn iyipada owurọ ti wa, ti a ti parẹ ati pe awọn ebute mejeeji ti paade pẹlu owo sisan fun awọn oṣiṣẹ.
Bii awọn eniyan ti sinmi ṣaaju apejọ 4 pm ati iyipo keji ti awọn yiyan lakoko iyipada irọlẹ, awọn oṣiṣẹ gigun ati awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi wọn de pẹlu pizza lati ṣe iranlọwọ fun awọn alainitelorun duro titi di irọlẹ.
Ipade 4 pm kan mu awọn alatako 500 miiran jade. Nigbati awọn oluṣeto gba ifẹsẹmulẹ pe Awọn ebute 5 ati 6 kii yoo tun ṣii fun irọlẹ, gbogbo agbara ti yipada si pipade Terminal 4. Ni 5:30 irọlẹ, adari ibudo ti ṣe idajọ picket agbegbe ni ipoduduro ewu “aabo” ati fifun awọn oṣiṣẹ mẹrin mẹrin. wakati sanwo. Pẹlu Terminal 4 ti wa ni pipade, awọn alainitelorun kojọpọ lati tii ebute Schnitzer Steel, ohun elo aladani kan ni isalẹ opopona lati Terminal 4, eyiti o tun jẹ ile itaja ILWU kan.
Ni ọsẹ ti o yori si tiipa ibudo, Willamette Weekly, iwe iroyin agbegbe kan, ti ṣe atẹjade nkan kan ti akole “Dreadlocks vs Hardhats” ti o sọ pe awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ ni ilodi si tiipa ati ṣe gbigbe gbigbe bi a ti ge asopọ lati ipo-ati -faili osise ati paapa dismissive ti won awọn ifiyesi.
Ṣugbọn Oṣu kejila ọjọ 12 funrararẹ fihan pe irọ ni eyi. Ni afikun si awọn ọmọ ẹgbẹ ILWU Local 8 ti kii yoo kọja laini yiyan agbegbe, awọn awakọ ibudo ṣe afihan atilẹyin wọn jakejado ọjọ pẹlu ṣiṣan iduro ti awọn honks ati awọn ikunku ti iṣọkan bi wọn ti wakọ nipasẹ awọn ebute naa.
Ọpọlọpọ awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi ti Awọn ọmọ ẹgbẹ 8 Agbegbe tun jade ni atilẹyin picket. Iyawo ti oṣiṣẹ dockwork kan ṣe “ṣayẹwo mic” lati dupẹ lọwọ ijọ enia fun wiwa nibẹ o sọ pe botilẹjẹpe awọn ọwọ ẹgbẹ naa ti so nitori awọn abajade ofin ti atilẹyin tiipa kan, awọn ọmọ ẹgbẹ ILWU ipo-ati-faili ṣe atilẹyin iṣẹ naa, ati ọkọ rẹ fẹ lati lọ si ile laisi isanwo lati ṣe atilẹyin tiipa naa.
Gẹgẹbi Jordani McIntyre, oluyaworan ẹgbẹ kan ti o ṣe iranlọwọ pẹlu ifitonileti iṣẹ fun Oṣu kejila ọjọ 12, sọ pe, “Atilẹyin lati ọdọ awọn oṣiṣẹ ni ibudo ti jẹ iyalẹnu. ati loni, a ri wọn ti o bọla fun awọn picket agbegbe. Occupy jẹ aaye fun awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ, ti kii ṣe ẹgbẹ, ati awọn alainiṣẹ lati pejọ lati ja fun iyipada."
Bi ni Long Beach, Portland ajafitafita fi kan Ayanlaayo lori SSA Marine. Ibi-afẹde miiran ti awọn alafihan ni EGT, apejọpọ orilẹ-ede ti o fẹ lati tako iwe adehun ibudo pẹlu ILWU ni ṣiṣi titun ebute ọkà ti imọ-ẹrọ giga ni Longview, Wash., Ni iwọn 40 maili si isalẹ Odò Columbia lati Portland.
Ni Longview funrararẹ, awọn ọmọ ẹgbẹ ILWU bu ọla fun atako kan nipasẹ awọn onijakidijagan Occupy 60 – awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ kọ lati ṣiṣẹ ọkọ oju omi kan ni ibudo nitori “awọn ifiyesi nipa ilera ati ailewu,” ni ibamu si agbẹnusọ fun ILWU Local 21.
- - - - - - - - - - - - - - -
Siwaju sii ni etikun, ni Seattle, Awọn olufowosi ti o pejọ ni ọsan ni Westlake Park ati lẹhinna rin si ibudo. Eniyan naa ti ilọpo meji si awọn eniyan 1,000 ni akoko ti o de awọn ibi iduro, awọn ajafitafita agbegbe sọ.
Awọn alainitelorun ya sinu ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ, pẹlu ọkan ti o dina Terminal 18 ati pe miiran kọ barricade ti o dina wiwọle si Terminal 5. Awọn ọlọpa kọlu awọn alainitelorun nitosi barricade naa, ni lilo gaasi omije ati awọn grenades ni igbiyanju lati tuka ifihan naa. Ṣugbọn gẹgẹ bi ọmọ ẹgbẹ ILWU ti ko ṣe alabapin ninu ikede naa, ẹgbẹ naa ko ran awọn ọmọ ẹgbẹ lati ṣiṣẹ awọn ebute meji naa ni iṣipopada irọlẹ, tiipa ni imunadoko.
Awọn alainitelorun kekere wa ni awọn ibudo miiran. Ni eti okun lati Long Beach, ni Port of Hueneme, awọn alainitelorun 150 ti ṣe agbekalẹ laini yiyan ni ẹnu-ọna. Wọn n fojusi Del Monte Foods, ọkọ oju omi ti o jẹ ohun ini nipasẹ ile-iṣẹ rira rira ti KKR ti o tun ni itan-akọọlẹ ti isọdọkan.
Awọn olufihan ko ni awọn nọmba lati gbiyanju lati da ijabọ duro, ṣugbọn wọn royin pe awọn awakọ ṣe afihan atilẹyin wọn nipasẹ honking. Ọkan ninu awọn alainitelorun, Michael Bridges, sọ pe o de ni aago 1:30 owurọ lẹhin wiwakọ gigun lati Fresno. "Mo lero pe a ka awọn oludibo wa, ṣugbọn wọn ko ṣe pataki mọ," Bridges, ti ko ni iṣẹ, sọ fun Los Angeles Times. "Mo dibo Obama, Mo dibo iyipada. Nibo ni iyipada wa wa?"
Awọn ajafitafita ni ọpọlọpọ awọn ilu ni ayika orilẹ-ede naa ṣe awọn ehonu ni iṣọkan pẹlu awọn iṣe Iwọ-oorun Iwọ-oorun.
Ni Ilu New York, ọpọlọpọ awọn ajafitafita ọgọọgọrun pẹlu Occupy Wall Street ni ìfọkànsí Goldman Sachs, gẹgẹ bi oniwun apa kan ti SSA Marine. Awọn irin-ajo ẹmi meji ti o pade ni Hall Hall ati Zuccotti Park pejọ lori olu-iṣẹ agbaye ti Goldman Sachs lakoko wakati iyara owurọ, nibiti awọn alainitelorun ṣe agbekalẹ awọn laini yiyan.
Awọn onijagbe lẹhinna ṣe apejọ apejọ atẹjade ẹlẹgàn kan ti o nfihan squid nla kan ti o nsoju Goldman Sachs, ni tọka si Rolling Stone Onirohin Matt Taibbi ká apejuwe ti awọn ile-bi "a nla vampire squid we ni ayika awọn oju ti eda eniyan, relentlessly jamming awọn oniwe-ẹjẹ funnel sinu ohunkohun ti o run bi owo."
Nigbamii ni owurọ yẹn, awọn ajafitafita gbiyanju lati tun ṣe akojọpọ fun agbajo eniyan filasi inu ọgba ọgba Igba otutu ni Ile-iṣẹ Iṣowo Agbaye, eyiti o jẹ ohun ini nipasẹ Brookfield Properties, ile-iṣẹ ohun-ini gidi ti o tun ni Zuccotti Park. Bii Zuccotti, Ọgba Igba otutu yẹ ki o ṣii si gbogbo eniyan, ṣugbọn nigbati awọn ajafitafita gbiyanju lati pejọ ti wọn fi asia silẹ ni ṣoki lati balikoni kan, ọmọ ogun ọlọpa wọ inu atrium ati mu o kere ju eniyan 17.
Awọn iṣe ti o wa ni Oṣu Keji ọjọ 12 ṣe afihan arọwọto itankale ti gbigbe gbigbe – ati pẹlu tiipa ti diẹ ninu awọn aaye pinpin pataki julọ ti eto-ọrọ AMẸRIKA, agbara lati kọlu 1 ogorun nibiti o ti dun.
Chris Beck, Laura Durkay, Wael Elasady, Darrin Hoop, Ragina Johnson, Sarah Knopp ati Alessandro Tinonga ṣe alabapin si nkan yii.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun