Orisun: Truthout
Ni ọsẹ kan lati ọla, agbaye yoo kọja - ati pe o ṣee ṣe foju kọju - iranti aseye iyanilenu julọ. Ni ọjọ yẹn ni ọdun meji sẹhin, bi iwọn tootọ ti ajakaye-arun COVID-19 ti n ṣafihan ararẹ ati awọn amayederun ti “Bawo ni Awọn nkan ṣe” bẹrẹ si gbon ati iwariri, idiyele ti epo petirolu ti tẹ si odo. Kere ju odo, ni otitọ: Ti o ba ni awọn ile itaja ti epo, o wa ninu iho si iwọn 40 awọn ẹtu agba kan.
Kí nìdí? Nitoripe o ṣeun si COVID, ohun gbogbo ti duro tabi wa ninu ilana ti idaduro. Irin-ajo di ohun ti ko si tẹlẹ, ati pe ifẹkufẹ ti aye fun epo ti lọ silẹ si fere nil (ni afiwe si ọjọ deede). Juggernaut ti o jẹ iṣelọpọ epo, bi ọkọ epo ti o ni kikun ni okun, ko le duro lori dime kan; inertia ni lati mu jade ṣaaju ki o to ṣayẹwo išipopada siwaju. Nitorinaa nibi ni awọn spigots epo ni agbaye ti n fa awọn miliọnu awọn gallon ti epo sinu ọja ti iṣan omi ti tẹlẹ, ko lagbara lati da duro… titi di ọjọ yẹn, nigbati gbogbo agba ti epo lori Earth yipada si garawa ti irin pyrite, ti a mọ ni colloquially mọ bi “Wool's Gold. ”
"Ti o ba ni epo," I kowe ni akoko, "o ni lati o tumq si san lati xo ti o, dipo ti nini san fun jiṣẹ o. Owo agba epo kan lojo Aje duro jẹ 37.63 US dola. Ṣe akiyesi ami iyokuro. Šaaju si lana, awọn ni asuwon ti owo agba epo kan ti o wa ni ọja jẹ $ 10 pada ni ọdun 1986. Ṣe akiyesi isansa ti ami iyokuro. Eyi ni kọja mura agbegbe.”
O ko ṣiṣe, dajudaju. Pelu wiwa ara rẹ laisi pantless lori ipele agbaye ni ọjọ yẹn, epo epo jẹ aṣaju iwuwo iwuwo ti ko ni ariyanjiyan ti awọn iwuri eto-ọrọ aje. Laarin awọn igbe irony lati ọdọ awọn kapitalisimu fun “Bailout Epo nla,” ile-iṣẹ naa bajẹ ni irọrun iṣelọpọ agbaye, epo to ni ina ni ilana ojoojumọ ti ipaniyan agbegbe paapaa ni eto ti o fa fifalẹ, ati glut pinnu funrararẹ. Ipata ko sun.
O jẹ ifarabalẹ patapata fun igba diẹ nibẹ, diẹ sii nitori eyi lọ silẹ ni ọjọ 4/20, isinmi osise fun ayẹyẹ marijuana ni gbogbo awọn fọọmu ti o ni anfani. A ko sọ ọ ni okuta - daradara, boya o ṣee ṣe - ati pe nik yẹn ṣẹlẹ.
Mo ti lọ si gaasi soke kan tọkọtaya ti ọjọ nigbamii nigba ti kapitalisimu ati Epo ilẹ ti a tun fifi si isalẹ yi kekere aje iṣọtẹ, di awọn nozzle ninu awọn ojò, ki o si ṣeto awọn toggle lori awọn mu si ọwọ-free sisan lati sa ara mi lati tutu. Lẹhin awọn iṣẹju diẹ ti o tutu, toggle naa ti paade pẹlu ẹmi KA-JONK ati awọn pouring duro, gbogbo ifihan agbara fun "ni kikun ojò."Mo wò ni owo ila lori fifa ká readout; jẹ 20.44 US dola. Iyẹn ko le jẹ ẹtọ, o jẹ igba meji ni o kere ju, Mo ro, o gbiyanju lati tẹsiwaju lati kun ojò naa. Ọwọ naa kọ lati jẹ ki n tẹsiwaju ni sisọ, KA-JONK, KA-JONK, ṣe bi ẹnipe ojò ti kun tẹlẹ. “Nla, o ti bajẹ,” Mo pariwo, “gbogbo ohun ti Mo nilo ni bayi… duro.”
Ko baje; gaasi naa iye owo $ 1.59 galonu. Awọn ojò ti kun gan, ati fun nikan 20 owo. Emi ko ti san owo kekere yẹn fun gaasi lati ile-iwe giga, pada ṣaaju ki ogun epo akọkọ ti fo ni Aarin Ila-oorun.
***
Filaṣi siwaju ọdun meji, si irin-ajo miiran ti Mo ṣe si ibudo gaasi ni Ọjọbọ to kọja yii. Awọn iroyin ti Ukraine, ti o buruju tẹlẹ, ti n di alaburuku nipasẹ wakati naa: Ni diẹdiẹ tuntun, AMẸRIKA ti ge gbogbo awọn agbewọle lati ilu okeere ti epo Russia, ati pe awọn ara ilu Russia ti dahun nipasẹ fifun soke a alaboyun iwosan kún fun awọn iya titun ati awọn ọmọ-ọwọ wọn.
O ti wa ni bleakly amusing bi igba ti a ti wa ni so fun awọn ti o dara ju ojutu si awọn isoro ṣẹlẹ nipasẹ kapitalisimu jẹ diẹ kapitalisimu.
Awọn owo ti gaasi, tẹlẹ nyara, lọ berserk. Mo ti lo $50 lori idaji ojò ni ọjọ yẹn, ni akiyesi ni akiyesi pe o ṣeeṣe pe eyi yoo dabi ẹni olowo poku ni awọn ọsẹ ati awọn oṣu ti n bọ. Gbogbo ohun ti o nsọnu ni iranṣẹ nipasẹ fifa lati dupẹ lọwọ mi fun aṣa mi ṣaaju ki o to mi ni oju. Afikun, a oselu bugaboo ṣaaju ki awọn Russian ayabo, ni ṣeto lati wa ni a gun-igba owo olugbe fun milionu, awọn roommate ti o korira fun njẹ rẹ groceries ati nlọ awọn imọlẹ lori gbogbo awọn akoko.
Mo duro nibẹ ti n tẹtisi ọkọ ayọkẹlẹ mi ti nmu owo-oṣu mi ni awọn ẹwọn dola marun-marun ati ronu agbara ti epo, lẹẹkansi. Bayi wipe o jẹ fere pẹ ju lati koju rẹ ni kikun, a preponderance ti kẹkọọ ijinle sayensi ero — goosed pẹlú nipa Mordor ina ati epochal ogbele ni West, ẹgbẹrun-odun iṣan omi gbogbo odun ni Agbedeiwoorun, ati etikun iji ti o deruba aye ti gbogbo ilu - ti de si ipari. ti anthropogenic afefe idalọwọduro jẹ, ni otitọ, ohun kanOhun kan ti o le ṣakoso ati idilọwọ ni akoko kan, ṣugbọn o wa ni bayindin sinu” ojo iwaju apapọ wa si o kere diẹ ninu alefa apaniyan, ati gbogbo nitori awọn koto èrè-tẹ kikọlu ti Big Epo, bi mo ti kowe pada ni 2015:
ExxonMobil, o dabi ẹnipe, ti mọ ni kikun ti aye ati awọn ewu ti iyipada oju-ọjọ agbaye ni ibẹrẹ bi 1981, otitọ kan ti a fihan nipasẹ nọmba awọn akọsilẹ inu inu ti a tu silẹ laipẹ. Ile-iṣẹ naa n wa lati lo nilokulo aaye gaasi nla kan ni Indonesia, ṣugbọn onimọ-jinlẹ ile-ọsin wọn kilọ lodisi rẹ, nitori aaye naa jẹ 70 ogorun carbon dioxide, ati liluho fun gaasi yoo tu CO2 silẹ, eyiti yoo lewu si ayika.
Fun awọn ọdun 27 to nbọ, laibikita imọ ti o dara julọ, ExxonMobil lo awọn miliọnu dọla lati ṣe agbega “awọn onimọ-jinlẹ” ati awọn tanki ronu ti wọn ṣiṣẹ ju ati awọn ẹmu lati ṣe ikede imọran pe iyipada oju-ọjọ jẹ arosọ. Awọn ti o sẹ oju-ọjọ bii Willie Laipẹ ti Ile-iṣẹ Harvard-Smithsonian fun Astrophysics ṣe banki aṣiwere nipa sisọ awọn irọ imọ-jinlẹ sinu afẹfẹ ibajẹ, o ṣeun si awọn largesse ti nọmba kan ti awọn ile-iṣẹ agbara, pẹlu ExxonMobil.
Wọn mọ. Wọn purọ. Wọn sanwo fun awọn ẹlomiran lati purọ. Wọn ba ibaraẹnisọrọ naa jẹ, ti yiyi imọ-jinlẹ ti ibusun pada sinu ẹrẹkẹ ti ojukokoro ti o ni atilẹyin ọrọ isọkusọ, ati boya, tabi boya, eniyan le ti padanu window rẹ lati ṣatunṣe gbogbo eyi nitori idaduro gigun ti wọn ṣẹda ni orukọ ere.
Iwa-agbara ti èrè ni a so mọ majele ti o wa ni ilẹ ti o ni iṣura fun didara sisun rẹ, ati pe ko ṣe akiyesi iparun ti o pọju ti o duro ni sũru fun gbogbo wa: Amágẹdọnì ni kete ti a ti fi iyọ dudu ti o kẹhin kuro ninu iyanrin ati okuta pẹlu Amágẹ́dọ́nì nígbà tí a kò lè mí mọ́, Amágẹ́dọ́nì nígbà táwọn ọ̀pọ̀ ọ̀jáfáfá epo rọ̀bì ní oríṣiríṣi orílẹ̀-èdè lọ jagun lórí ọjà tó ṣeyebíye wọn, Amágẹ́dọ́nì nígbà tí pílánẹ́ẹ̀tì kò lè gbin oúnjẹ tó pọ̀ tó láti bọ́ ọ̀pọ̀ bílíọ̀nù èèyàn tó ń rìnrìn àjò. , Amágẹ́dọ́nì ní ìgbẹ̀yìn omi gbígbẹ́, Amágẹ́dọ́nì ní gbogbo ìgbà.
Ogun apaniyan ti Russia ni Ukraine kii ṣe pataki nipa epo, ṣugbọn ipa rẹ ni ohun gbogbo ni agbaye lati ṣe pẹlu epo. Russia, lẹhin isubu ti Soviet Union, di ipinle ti o nṣiṣẹ nipasẹ awọn oligarchs ere bi, laipẹ julọ, oṣiṣẹ KGB tẹlẹ Vladimir Putin. Ni kete ti USSR ṣubu, Epo Nla ja lori awọn ohun elo epo ti o tobi pupọ ati ti o fẹrẹẹ jẹ ti a ko ti tẹ, Russia si di agbara Epo ilẹ ni gbogbo oru.
Awọn orilẹ-ede Yuroopu lọpọlọpọ - paapaa Jamani - fo ni aye lati lo ilodiwọn agbara yiyan agbara bi ọna lati salọ awọn idimu ti ọja gbowolori Saudi Arabia. Kii ṣe ijamba pe gbogbo awọn ijẹniniya ibajẹ wọnyẹn ti o gba lodi si Russia lẹhin ikọlu naa ko fọwọ kan eka agbara orilẹ-ede yẹn. Daju, AMẸRIKA ti pa awọn agbewọle agbewọle ti ara rẹ ti epo Siberia, eyiti o to iwọn 3 ida ọgọrun ti lilo lapapọ wa. A nibi yoo ṣe akiyesi diẹ sii ti a ba ge Venezuela kuro.
Ẹgbẹ orin ti awọn ohun ti n dagba ni wiwo lile ni ajalu ni Ukraine gẹgẹ bi olukoni pataki si mimọ, agbara isọdọtun.
Idi ti o dara wa fun eyi, eyiti o jẹ ki ipo naa di alaburuku. Ti AMẸRIKA ati agbaye ba sọkalẹ lori iṣowo epo ti Russia pẹlu awọn ẹsẹ mejeeji, mọnamọna ọrọ-aje ni Yuroopu yoo ti ni agbara ti o to lati rattle, ti kii ba yapa, Alliance Organisation Treaty Organisation (NATO). Ni o kere ju, jija Yuroopu sinu okunkun gbowolori pẹlu ogun lori iloro ila-oorun rẹ yoo ti fihan pe o jẹ isọdi ilana ni akoko kan nigbati iṣọkan ati iwaju iṣọkan kan jẹ ohun nikan ti o jẹ ki Putin jẹ ki o yi awọn tanki rẹ sinu Moldova, ati lẹhinna Georgia, ati lẹhinna Ọlọrun nikan mọ ibi miiran.
Iyẹn ni ironu, lonakona, ati pe ko si nkankan lati igba ti o ti ṣẹlẹ lati sọ ọ. Ko si awọn ologun Russia ni Moldova, ati pe NATO ko tii ibọn kan, sibẹsibẹ. Awọn imọlẹ ṣi wa ni Germany. Dọla marun marun galonu kan ni awọn ifasoke, sibẹsibẹ, yoo jabọ iwuwo iṣelu to ṣe pataki lori kọnputa Ariwa Amẹrika, ni pataki ni kete ti Ẹgbẹ Oloṣelu ijọba olominira ṣe iṣiro bi o ṣe le jẹbi iwariri-ilẹ eto-aje ti nwaye lori Alakoso Biden. Ko ni lati ni oye. O ni lati ṣe nikan Fox News.
Nibayi, fun apakan pupọ julọ, iṣowo epo ti Russia n rọ. Igbi ibinujẹ ti nyara lori eyi, pataki ni AMẸRIKA, ṣugbọn angst yẹn gbe gbogbo nuance ti igbomikana Hollywood rom-com. Awọn ara ilu Amẹrika fẹ lati ṣe atilẹyin Ukraine pẹlu agbara diẹ sii - diẹ ninu paapaa alagbawi awọn agbegbe ti kii-fly ti yoo jẹ ki a titu awọn ọkọ oju-ofurufu ogun ti ọta ti o ni ihamọra iparun - ṣugbọn wọn tun fẹ petirolu olowo poku ti o jẹ ẹtọ bibi wọn lati ibẹrẹ ti ẹrọ ijona inu ati awọn kẹkẹ idari.
Lori gbogbo rẹ ni Epo Nla, nigbagbogbo ṣojukokoro ti awọn ere ati ipo rẹ ni agbaye ti a sọ di ẽru ati awọn pẹtẹlẹ iṣan omi. Nkankan ni lati fun. Sugbon kini?
***
Ẹgbẹ orin ti awọn ohun ti n dagba ni wiwo lile ni ajalu ni Ukraine gẹgẹbi oludaniloju pataki si ọna mimọ, agbara isọdọtun. Ni o kere ju, nini awọn amayederun agbara isọdọtun ti o munadoko yoo jẹ ki aṣiwere ologun ti awọn alaṣẹ bii Putin kere si ipa lori eto-ọrọ agbaye. Ni o pọju, ṣiṣe bẹ le kan gba gbogbo ẹmi wa là. “Akoko yii jẹ ipe ikilọ fun iwulo iyara lati yipada si agbara mimọ inu ile ki a ko ba tun ni idamu ninu rogbodiyan ti fosaili,” Alagba Democratic ati Green New Deal onigbowo Ed Markey sọ fun awọn Oluṣọ.
bi awọn akọle ti fiimu nipa awọn ọjọ ibẹrẹ ti ile-iṣẹ epo kilo, ẹjẹ yoo wa. Kapitalisimu yoo jowu daabobo awọn ere ikọja rẹ ni eka yii; nitõtọ, awọn oniwe-ija ti wa ni tẹlẹ daradara Amẹríkà. Iṣẹju kan Oluṣọ article salaye:
Awọn ile-iṣẹ epo ati gaasi n dojukọ bonanza ti o pọju lati ogun Ukraine, botilẹjẹpe diẹ ninu ile-iṣẹ fẹ lati gbawọ, ati pe ọpọlọpọ n lo awọn idiyele ti o pọ si ati iberu ti aito epo lati mu ipo wọn pọ si pẹlu awọn ijọba ni awọn ọna ti o le ni awọn ipa ajalu lori idaamu afefe.
"Aye nla wa fun awọn ile-iṣẹ epo ati gaasi, botilẹjẹpe Mo ni idaniloju pe kii ṣe ọkan ti wọn yoo ti yan,” Robert Buckley, ori idagbasoke idagbasoke ibatan ni Cornwall Insight, ile-iṣẹ itupalẹ agbara. “Wọn ni aye lati tun ara wọn si [bi pataki si awọn oluṣeto imulo]. Iye owo ti o ga pupọ yoo wa fun epo fun igba pipẹ pupọ, ati paapaa ireti aito ti ara.”
Awọn idiyele epo ti fo ni iyalẹnu, si diẹ sii ju $ 130 agba kan, fifiranṣẹ awọn idiyele epo ni UK si diẹ sii ju 155p lita kan, lakoko ti awọn idiyele gaasi tun ti pọ si. Luke Sussams, ti banki idoko-owo Jefferies, sọ pe: “Ayika ti o ni idiyele giga le ṣee ṣe fun igba pipẹ. Boris Johnson ti sọ pe lẹgbẹẹ isare imuṣiṣẹ ti awọn isọdọtun yoo jẹ iṣelọpọ nla lati Okun Ariwa. Agbara wa fun awọn ireti idagbasoke ati lodindi [fun awọn olupilẹṣẹ epo fosaili].”
O ti wa ni bleakly amusing bi igba ti a ti wa ni so fun awọn ti o dara ju ojutu si awọn isoro ṣẹlẹ nipasẹ kapitalisimu jẹ diẹ kapitalisimu. Ni apẹẹrẹ yii, mọnamọna epo ti o fa nipasẹ ogun ko gba bi idi kan lati ṣe ibeere epo tabi ogun, ṣugbọn bi idi ti o ni pipe lati ṣe agbejade epo diẹ sii ni orukọ “aabo agbara,” paapaa bi oju-ọjọ pẹlu ọpọlọpọ awọn eto-ọrọ aje. ṣubu ni ayika wa, paapaa bi ogun ti n lọ.
Laisi iyanilẹnu, awọn igara iṣelu ti o yika ariyanjiyan yii jẹ iwọn. Alakoso Biden ti lo awọn ọjọ pupọ ti o kẹhin lati sọrọ ni ẹgbẹ mejeeji ti ẹnu rẹ. Nigbati o nsoro si apejọ oju-ọjọ agbaye ni ọjọ Mọndee, Biden kilo pé “a ní fèrèsé ṣókí níwájú wa” láti yẹra fún ohun tó burú jù lọ nínú àwọn àjálù àyíká tó ń rọ̀ dẹ̀dẹ̀. Awọn ọjọ ṣaaju, sibẹsibẹ, o jẹ bẹbẹ Awọn olupilẹṣẹ epo ti o tobi julọ ni agbaye lati fa awọn ipele iṣelọpọ wọn soke. Awọn imọran meji ko le wa ni aaye kanna ni akoko kanna, sibẹ wọn wa.
Kii ṣe awọn ile-iṣẹ epo nikan ti o wa ninu eyi lati ṣẹgun rẹ. “Goldman Sachs, banki idoko-owo nla ti New York, n ṣe owo lori ogun ni Ukraine nipa tita gbese Russia si awọn owo hejii AMẸRIKA - ati lilo loophole ti ofin ni awọn ijẹniniya ti iṣakoso Biden lati ṣe,” iroyin awọn Oluṣọ. “Bi Iha Iwọ-oorun ti n pariwo lati daabobo Ukraine nipa tiipa owo Russia, ile-iṣẹ naa n ṣe bi alagbata laarin awọn ayanilowo Moscow ati awọn oludokoowo AMẸRIKA, ti n gbe awọn alabara ni aye lati lo anfani aje aje-ija ti Russia nipa rira awọn aabo gbese rẹ ni bayi. ati ki o ta wọn ga nigbamii."
Eyi, laarin ọpọlọpọ awọn idi miiran, ni idi ti akọroyin Matt Taibbi ṣe ṣapejuwe olokiki Goldman Sachs gẹgẹ bi squid vampire “ti a yika ni oju ọmọ eniyan, ti o npa iṣan ẹjẹ rẹ lainidi sinu ohunkohun ti o rùn bi owo.” Taibbi kowe pe 12 odun seyin; o ti dagba daradara pẹlu akoko.
Mo duro nibẹ ti n tẹtisi ọkọ ayọkẹlẹ mi ti nmu owo-oṣu mi ni awọn ẹwọn dola marun-marun ati ronu agbara ti epo, lẹẹkansi.
Ogun Russia ni Ukraine ti di ayase fun ere ere kapitalisimu ni fọọmu ti o ga julọ. Njẹ o tun le jẹ ina ti o mu ki awọn eniyan dide lodi si agbara epo ati beere pe ki aṣaaju wa wa ọna ti o dara julọ, ti o ba jẹ pe lati yago fun gbigbe ni iṣuna owo ni fifa gaasi ati ile itaja? Ifẹ-ara ẹni ti o ni imọlẹ le jẹ iwuri ti o lagbara nigbati a ba di ọwọ mejeeji mu.
Wo ọja awọn iṣẹ AMẸRIKA larin aye ti ajakaye-arun COVID. Lakoko ti arun naa funrararẹ ti jẹ ajalu apaniyan, o fun awọn miliọnu awọn oṣiṣẹ ni idaduro nipa didara awọn iṣẹ wọn ati imuse tiwọn pẹlu awọn iṣẹ yẹn. Lẹhin titiipa tabi ipinya, ọpọlọpọ awọn miliọnu yẹn yan lati ma pada si lilọ ti awọn gigi atijọ wọn, yiyan dipo lati wa ọna idunnu ati imupese diẹ sii.
Ti nwaye ti iṣeto ẹgbẹ aṣeyọri fun awọn idi kanna, ati pe ọpọlọpọ awọn agbanisiṣẹ ti fi agbara mu lati Ikọaláìdúró awọn owo-iṣẹ ti o ga julọ, awọn anfani to dara julọ ati awọn wakati iṣẹ ti o ni oye diẹ sii ni idahun. Pelu ewadun ti awọn ikilo kapitalisimu ti o buruju, awọn ilọsiwaju wọnyi ni igbesi aye awọn oṣiṣẹ ko fa ki Earth ṣubu sinu oorun.
***
Gbogbo wa ni yoo farada ijiya eto-ọrọ eto-aje pataki ni awọn oṣu ti n bọ nitori Russia gbógun ti Ukraine o si ba iṣẹ-iṣẹ lattice ti ere-ere epo agbaye jẹ. Nigba ti a ba farahan ni apa keji, ati paapaa bi a ti koju pẹlu akoko ti o wa bayi, awọn imọran bi Green New Deal ati awọn miiran, diẹ sii awọn ero oju-ọjọ iṣan ni a gbọdọ mu. A le ṣe ti a ba yan lati; eyi ti jẹ otitọ ti wa lati igba ti oṣupa ba de. A le, ati pe a gbọdọ.
“Titi di igba ti a yoo yi awọn amayederun ti o wa ni abẹlẹ lati agbara ina gaasi ati iṣelọpọ ṣiṣu,” Levin Sara Goddard fun Alawọ ewe yẹn, “A yoo tun jẹ jija nipasẹ ile-iṣẹ kan ti lati igba ti aye rẹ ti kọlu awọn eniyan deede, run awọn ile ati awọn aaye ṣiṣi, ati gba iṣẹ ibajẹ ati ipaniyan bi awoṣe iṣowo rẹ. Putin jẹ apanilaya ti o gbọdọ ṣubu, ṣugbọn igbẹkẹle agbaye lori epo yoo tẹsiwaju lati ṣetọju awọn ipinlẹ petro bi Russia titi ti awọn orilẹ-ede yoo fi kọ lati ṣe agbega Epo Nla. ”
Jẹ ki a ṣe ni gbogbo ọjọ bi 4/20/20, nigbati iye owo epo fẹrẹ jẹ odo nitori pe ko si ẹnikan ti o fẹ. Bii iyẹn, ṣugbọn laisi awọn ẹru ajakalẹ-arun ati awọn ailabo owo jinlẹ, nitorinaa. A ko sọ ọ ni okuta - tabi boya o jẹ - ati pe nik yẹn ṣẹlẹ. Jẹ ki a jẹ ki o ṣẹlẹ lẹẹkansi fun diẹ ẹ sii ju ọjọ kan lọ.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun