Eyin Iyaafin Elena [Frias de Chavez]; awọn ọmọbinrin ati awọn ọmọkunrin ọwọn, awọn ọmọ ọmọ, olukọ Hugo de los Reyes, awọn ibatan ti Alakoso Alakoso wa, baba ati itọsọna, Hugo Rafael Chavez Frias. Olufẹ ati awọn aarẹ ọwọ, awọn alakoso ijọba ati awọn ọmọ-alade. Lati gbogbo awọn igun mẹrẹrin ti aye wa o ti wa lati ṣafihan atilẹyin ati iṣọkan rẹ pẹlu ifẹ ati wiwa si awọn eniyan ologo wa ti Venezuela, si Alakoso wa Hugo Chavez. A dupẹ lọwọ rẹ lati inu ọkan wa, fun wiwa lati awọn orilẹ-ede rẹ lati mu owo-ori nla yii wa, lati mu wa pẹlu ifaramọ ati awọn ọrọ rẹ iwuri ti a nilo ni wakati lile ati ajalu yii ninu itan ti ọrundun 21st.
Olufẹ awọn oludari ti o ti wa si ibi, awọn oludari ti awọn agbeka awujọ ati ti iṣelu lati gbogbo agbala aye, ti o rin ni opopona pẹlu awọn eniyan…
Eyin Gustavo Dudamel, maestroAbreu, ti o mu orin ọdọ wa lati kun pẹlu ẹmi tuntun ti ẹmi ọkunrin mimọ yii ti a ni nibi.
Awọn ẹlẹgbẹ, ati awọn ọkunrin ati awọn obinrin, ti ijọba Bolivarian ti Aare Hugo Chavez. Awọn gomina: a wa nibi niwaju rẹ, ni ọna ti a ko fẹ lati wa, pẹlu irora nla julọ ti eyiti ẹda eniyan wa ni agbara-nibi a wa, Alakoso.
Lana obinrin kan fun wa ni awọn ọrọ iyanju diẹ. Lakoko ti o n ba wa sọrọ a ni imọlara titobi ohun ti o ṣẹlẹ. Ó ní: “Jẹ́ alágbára nítorí pé ọkàn rẹ̀ àti ẹ̀mí rẹ̀ lágbára débi pé ara rẹ̀ kò lè fara dà á mọ́, ó sì dá ara rẹ̀ sílẹ̀, ọkàn rẹ̀ àti ẹ̀mí rẹ̀ sì ń lọ káàkiri àgbáálá ayé yìí, wọ́n ń gbilẹ̀, wọ́n sì ń fi ìfẹ́ kún wa. , kó gbogbo ibukun gbogbo orílẹ̀-èdè jọ, ti gbogbo ìfẹ́ tí a lè rí ní àgbáálá ayé yìí láti mú wá bá wa, a sì mọ̀ pé ọ̀nà yìí ni, Aláṣẹ, ohun tí a sì rí gan-an nìyẹn.”
Awọn adura wa sọ pe o to akoko fun idariji, ati pe o kọ wa ni ifẹ ailopin julọ ti o lọ si idariji, ninu awọn ipo ti o nira julọ. Ko si aṣaaju ninu itan-akọọlẹ ti ile-ile wa, ti o ni ẹgan diẹ sii, ẹgan diẹ sii, ati ikọlu ẹgan ju Alakoso Alakoso wa lọ. Kò sí 200 ọdún pé irọ́ pípa pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ nípa ọkùnrin kan, kì í ṣe níhìn-ín tàbí nínú ayé. Botilẹjẹpe, esan, Bolivar wa ni a ti da, wọn ko ni igboya sọ ọ lẹbi, tabi ni awọn ọjọ tirẹ, tabi lẹhin awọn ọjọ rẹ. Ṣugbọn kii ṣe irọ, tabi ikorira ko le ṣẹgun Alakoso wa, nitori Alakoso wa wa nibi.
Ati idi ti won ko ni anfani lati ṣẹgun rẹ? Ǹjẹ́ ẹ mọ ìdí tí wọn kò fi lè ṣẹ́gun rẹ̀, ẹ̀yin olórí orílẹ̀-èdè tí ẹ̀yin ti mú ìfẹ́ ẹ̀mí mímọ́ jùlọ fún ọkùnrin yìí, kọjá àwọn èròǹgbà àti ààlà òṣèlú? Nítorí pé nínú rẹ̀ ni Aláṣẹ wa ní apata tó lágbára jù lọ tí ẹ̀dá ènìyàn lè ní, èyí tí í ṣe mímọ́ rẹ̀, ìfẹ́ Kristi. Ìfẹ́ ọmọ Kristi tòótọ́ gbà á là lọ́wọ́ àwọn ẹ̀sùn ọ̀rọ̀ àfojúdi, àbùkù, àti pé níhìn-ín ó jẹ́ aláìlè-dágunlá, mímọ́, tí ó hàn gbangba, aláìlẹ́gbẹ́, òtítọ́, àti láàyè títí láé, fún ìgbà gbogbo, fún àkókò kan yìí àti ní gbogbo ìgbà tí ń bọ̀—Aláṣẹ, wọ́n wà. Wọn ko le ṣẹgun rẹ, wọn kii yoo le ṣẹgun wa lailai, wọn kii yoo —Awọn olukopa: Long ifiwe Chavez! Ijakadi n tẹsiwaju, gun Chavez! Ijakadi n tẹsiwaju, gun Chavez! Ijakadi n tẹsiwaju, gun Chavez!
Ni igbesi aye a jẹ aduroṣinṣin si i, gbogbo wa, gbogbo wa, gbogbo awọn ọkunrin nla ti ilẹ Venezuelan yii, a si kọ ẹkọ [iduroṣinṣin] nitori pe o kọ wa fun wa, a ko mọ. Pupo ninu wa, fere lati igba ewe wa, ti darapo mo awon egbe agbateru, a si n rin orisirisi ona, ona ologun kan, bii iran omo -mo ni ki e dide, gbogbo eyin iran omo ologun — niyi. Awọn ọmọ rẹ Alakoso, eyi ni Awọn ọmọ-ogun Bolivarian ti Orilẹ-ede rẹ, ti ṣe eniyan kan, ti a sọ di ẹmi, sọ ẹran-ara, pẹlu ohun ija wọn, pẹlu idà wọn… Ọmọ ogun alafia, iyẹn ni ohun ti Awọn ologun wa, ogun ti awọn ọkunrin ati awọn obinrin [ ti o jẹ] liberators.
A ń rin ọ̀nà wa láti ìgbà èwe wa, ọmọ ọdún 11, 12, àwọn kan bẹ̀rẹ̀ láti ilé wa, ilé àwọn baba wa, ti àwọn ìyá wa. Ṣùgbọ́n nígbà tí a ń rìn lọ ní ọ̀nà [tí ó ṣamọ̀nà sí] ìràpadà ilẹ̀ ìbílẹ̀ wa, a kò mọ ìtàn tiwa fúnra wa rí. Ti ẹnikan ba fẹ lati ṣajọpọ ohun-ini ti Hugo Chavez, ohun akọkọ ti o gbọdọ ṣe ni lati ṣe akiyesi pe o mu wa lati tun ṣe awari itan-akọọlẹ ti ile-ile wa; o gbe awọn asia ti awọn liberator Simon Bolivar. O fi wọn kun, o fi wọn kun. Ó sì kọ́ wa ní ìfẹ́ àti ìdáríjì. Ó tún kọ́ wa láti nífẹ̀ẹ́ ìtàn wa. Ìdí nìyí tí a fi ń sọ láti inú ọkàn-àyà wa lónìí—Mo béèrè ìyọ̀ǹda lọ́wọ́ àwọn ọmọbìnrin rẹ̀, ìyá rẹ̀—Aláṣẹ, kíyè sí i pé a kò ṣẹ́gun rẹ. Ní orúkọ rẹ àti pẹ̀lú ìfẹ́ Kírísítì, àwa dáríjì àwọn tí wọ́n sọ̀rọ̀ ẹ̀gàn; ìwọ [Aláṣẹ] bọ́ lọ́wọ́ gbogbo àṣìṣe tí wọ́n gbìyànjú láti kà sí ọ.
Ati ninu itan yẹn, gbogbo awọn oludari wa, ti o bẹrẹ pẹlu ẹni nla julọ, Simón Bolívar, ni a ko gba laaye lati wọ awọn agbegbe ti iṣọkan ti Venezuela. Grand Marshall ti Ayacucho ti wa ni ewu pẹlu ipaniyan ti o ba jẹ pe o tẹsiwaju lori ilẹ ti awọn agbegbe ti o ti yapa tẹlẹ ti Gran Colombia, Columbia akọkọ, Columbia wa, ti o n lu pẹlu awọn ifẹkufẹ lati bi, ti a tun-da.
Gbogbo wọn kú, àwọn tí wọ́n lé wa jáde kúrò ní ilẹ̀ wa, tí wọ́n sì ti da wa. Àwọn kan ti da Bolivar, ó sì kú níbẹ̀ ní Gran Colombia, ní Santa Marta—ibì kan náà tí Ọ̀gágun wa ti lọ jókòó pẹ̀lú ààrẹ Juan Manuel Santos ní àkókò kan, láti gbọn ọwọ́ rẹ̀, tí ó sì sọ pé, “Ẹ jẹ́ kí a ṣiṣẹ́ pọ̀.” Ati pe o ṣẹlẹ, Aare Santos, a dupẹ lọwọ rẹ.
Awọn cadaver ti Grand Marshall ti Ayacucho ni a fi silẹ ni ilẹ ti o dubulẹ lori ilẹ ati awọn aṣiwere ti aiye gbe ara rẹ ati pe wọn tọju rẹ titi ti wọn fi le mu lọ si Quito. O lo 70 ọdun pamọ, sọnu. Kò pẹ́ tí Ọ̀gágun Bolivarian ńlá náà, Eloy Alfaro wá [sí ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà] ní 1900 láti dá a láre, tí ó mú un jáde kúrò ní ipò àtakò rẹ̀ tí ó sì mú un lọ sí ibi tí ó yẹ kí ó wà, ní Katidira Quito, níbẹ̀ pẹ̀lú àwọn ará wa. , pẹlu Alakoso Rafael Correa, pẹlu awọn eniyan Bolivarian ti Ecuador.
Kini idi ti wakati ikẹhin ti awọn oludasilẹ nla wa ni lati jẹ ọna yii? Èé ṣe tí wákàtí ìkẹyìn àwọn tí wọ́n rìn láìwọ bàtà láti ibí, láti Caribbean sí Potosí, láti rí òmìnira wa ní láti rí bẹ́ẹ̀? Bawo ni a ṣe ṣe alaye ọpọlọpọ awọn iwa-ipa, diẹ ninu ilara pupọ, ati imọtara-ẹni-nìkan? Bawo ni a ṣe ṣalaye ibi pupọ? Idi ni awọn anfani ti o ni ẹtọ ti o bori nikẹhin, awọn iwulo ti kii ṣe awọn anfani ti o ga julọ ti ile-ile tuntun; awọn anfani ti kii ṣe awọn anfani ti o ga julọ ti awọn eniyan. Awọn akoko idamu ni yẹn, ati pe Bolivar nla ati Sucre nla naa ko ni agbara to lati mu ilẹ ati awọn eniyan ti wọn ti tu silẹ papọ.
Ezequiel Zamora jẹ eniyan nla miiran ti a ni nibi, gbogbogbo ti orilẹ-ede ọba-alaṣẹ, olurapada kan ti o gba iṣẹ-ṣiṣe lori ara rẹ ti igbega awọn asia ti Bolivar ti o ti han, ti o tun ku fun ọgbẹ ọta ibọn kan ni Oṣu Kini Ọjọ 10.th ti 1860, bi o ti n bọ si Caracas pẹlu rẹ iṣẹgun enia ti toothless paupers. Olukọni ati olukọ wa kọ wa eyi.
Ati [a tun ni] Cipriano Castro 100 ọdun sẹyin. Epo ilẹ ti wa tẹlẹ ni Venezuela wa. Cipriano Castro jẹ ọmọ orilẹ-ede. Ó ṣàìsàn, ó sì gbéra [láti Venezuela] ní 1908. Ọkọ̀ òkun rẹ̀ kò fi bẹ́ẹ̀ wọkọ̀ nígbà tí ìwà ọ̀dàlẹ̀ igbákejì ààrẹ alábòójútó gbilẹ̀. Venezuela kọja ọdun 20 ti ijọba ijọba ti o buru julọ ti a ti mọ tẹlẹ ninu 20th ọgọrun ọdun, nwọn si wa fun epo epo wa ti wọn si kó o. Venezuela jẹ olupilẹṣẹ akọkọ ti epo ni agbaye ni ọdun mẹwa ti 20s, ni ọdun 20th orundun. Won ko ilu wa.
Ati nitorinaa, Alakoso, ni kete ti o ba sọ iyẹn fun wa, ti o n sọrọ ni ọkọ ofurufu ajodun, o n ka itan yii si Alakoso Fidel Castro, Alakoso ni Alakoso awọn orilẹ-ede ominira ti Latin America ati Caribbean. Ó sọ fún wa pé lẹ́yìn títẹ́tí sílẹ̀ dáadáa àti ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́, ọ̀gágun Fidel Castro dáhùn pé, “Hugo, ìtàn ìbànújẹ́ niyẹn. Èmi kò mọ̀, ṣùgbọ́n kíyèsi i pé bẹ́ẹ̀ ni ìwọ àti èmi kì yóò kú ní ọ̀nà náà: nígbà tí a bá ní láti lọ, àwa yóò jáde lọ pẹ̀lú àwọn orílẹ̀-èdè tí ó ṣẹ́gun, pẹ̀lú ìbùkún àti ìfẹ́ àwọn obìnrin àti àwọn olódodo ènìyàn. ".
Asọtẹlẹ Fidel ṣẹ, nibi iwọ ni Alakoso: pẹlu awọn ọkunrin rẹ ti o dide, gbogbo awọn ọkunrin ati awọn obinrin rẹ, oloootitọ bi a ti bura niwaju rẹ, oloootitọ paapaa ju iku lọ, ati iwọ, Alakoso-ayanfẹ ti Bolivarian Republic of Venezuela, Alakoso ni Alakoso ti Awọn ọmọ-ogun wa, nibi ni ilu rẹ, labẹ aṣẹ rẹ, labẹ aṣẹ alailẹgbẹ rẹ.
A ti fọ eegun ti iṣọtẹ si ile-ile ati pe a yoo fọ eegun ijatil ati ipadasẹhin. A ti ṣẹ egún yẹn. Eyi ni ida ti a ko bo ati oju rẹ nwo si Kristi.
Ni awọn ọjọ iṣaaju, awọn wakati ṣaaju awọn ikede ti Oṣu kejila ọjọ 8th, ẹgbẹ kan ti awọn ẹlẹgbẹ ṣabẹwo si i ni Havana: Diosdado, ẹlẹgbẹ ati arakunrin ninu awọn ogun wọnyi, ṣugbọn ju gbogbo awọn ogun ti nbọ lọ —Diosdado Cabello Rondon, oniyipo, tun ọkunrin kan ti o ni ẹmi mimọ, ọmọ Alakoso wa Hugo Chavez— awọn ẹlẹgbẹ Rafael, Elias, Silia, ni wọn tẹle e. Gẹ́gẹ́ bí ìgbà gbogbo ni Rosa, María, Rosinés, Hugo, Adán, gbogbo àwọn àbúrò rẹ̀, ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ Jorge Arreaza, alájọṣepọ̀ ìgbésí ayé Rosa Virgina olùfẹ́ wa, ẹni tí ọ̀gá wa gbà gẹ́gẹ́ bí ọmọ tirẹ̀.
Ati ni ọjọ kan ti o nira, ni awọn wakati kutukutu owurọ Mo ni lati lọ sibẹ, si yara iyẹwu rẹ. A wà nibẹ jọ Jorge ati I. Jorge nigbagbogbo kikọ ohun gbogbo ninu rẹ ajako. Ati nibẹ ni Alakoso beere fun wa lati ṣe iranlọwọ fun u pẹlu iṣẹ-ṣiṣe kan, o sọ fun wa pe: "Mo gbagbọ pe mo ni lati kọ diẹ ninu awọn ọrọ ikẹhin gẹgẹbi majẹmu" ati bi nigbagbogbo o fun wa ni aṣẹ kan, Majẹmu Hugo Chavez. “Ran mi lọwọ pẹlu itọka kan, diẹ ninu awọn imọran, ki MO le joko lati kọ wọn silẹ ni awọn wakati wọnyi.”
A ko mu aṣẹ yẹn ṣẹ, a ko le ṣe, ko ṣee ṣe. O ti mu aṣẹ yẹn ṣẹ tẹlẹ nitori pe gbogbo igbesi aye Alakoso wa ti jẹ ẹri: ọrọ rẹ, itara rẹ, iṣe rẹ, iṣẹ rẹ! Awọn eniyan rẹ, awọn eniyan Venezuela jẹ ẹri rẹ, onirẹlẹ ti aye, talaka, ainireti, awọn inilara ti gbogbo igba ati gbogbo awọn wakati, awa ọmọ-ọmọ ti awọn ẹrú! A ni majẹmu rẹ alãye! Ó fi májẹ̀mú rẹ̀ sílẹ̀, tí àwọn ènìyàn sì fi èdìdì dì í. Ọkan akọkọ ninu wọn wa nibi.
Ti ẹnikẹni ba fẹ lati mọ ẹniti Hugo Chavez jẹ nitõtọ, ti o si fẹ lati wó ibori irọ lulẹ, awọn iro ti o tumọ si ti awọn media, [ati] ogun ti imọ-ọrọ agbaye si ọkunrin yii, mọ lẹta yii ti a kọ nipasẹ rẹ ... ti a fọwọsi nipasẹ awọn eniyan, sísọ nipa awọn eniyan. Ati ki o mọ ọrọ rẹ ati iṣe rẹ. Ohun gbogbo ti a wa loni wa nibi. Eyi ni itọsọna wa. Bi ẹnikẹni ba ni iyemeji, nipa ohunkohun, nigbakugba, eyi ni ọrọ ti o ga julọ ti ile-ile, lẹta alaafia, lẹta gbogbo eniyan.
Nigba ti a ti jiroro lori ofin yii, a jade lọ si ita lati ṣe ariyanjiyan rẹ ati pe a pe idibo fun. Diẹ ninu awọn Venezuelans jade lati dibo ni ojurere ti “Bẹẹkọ”, ki o ma ṣe fọwọsi. Ìwàláàyè ní ọ̀nà tirẹ̀, nítorí Chavez sọ fún wa lọ́dún yẹn ní 1999—àwa náà jẹ́ ẹ̀ka ìpínlẹ̀—ó sọ pé: “Sùúrù: ohun tí ó tọ́ jẹ́ òtítọ́, lẹ́tà yìí sì tètè mọ̀.” le sọ Alakoso, eyi ni lẹta gbogbo, awọn obinrin ati awọn ọkunrin, paapaa awọn ti o tako rẹ loni ti sọ ọ di tiwọn. Gbogbo wa ni itẹwọgba, Venezuela jẹ fun gbogbo wa ati pe o jẹ ti gbogbo wa, ati lẹta yii jẹ itọsọna wa fun isokan, fun alaafia, fun ibagbepọ. O jẹ lẹta kan fun ṣiṣe Iyika, Iyika tiwantiwa.
Ati pe ti ẹnikan ba fẹ lati wo ni pẹkipẹki: kini ala ti Alakoso wa ti ko ṣẹgun?—gẹgẹbi ọgagun awọn ọmọ-ogun, Raul Castro sọ lana ninu awọn ọrọ rẹ lati Santiago, Kuba: “Ai ṣẹgun” - ti ẹnikan ba fẹ lati mọ, kini o ṣe. o ro wipe 21st orundun Venezuela yoo jẹ?—Jorge, comrade, on tikararẹ kowe rẹ majẹmu June ti odun 2012, pẹlu ọwọ ara rẹ ati ikunku. Elias Jaua ti o jẹ igbakeji alaṣẹ mọ eyi, o ni ipa taara ninu majẹmu naa.
Nibi Alakoso Chavez fi awọn iṣẹ-ṣiṣe itan marun silẹ fun wa. Wọn jẹ awọn iṣẹ-ṣiṣe itan-akọọlẹ marun ti ero ti o jẹ apakan ti eto awọn iye, ti awọn ilana, ti o ni atilẹyin ni Bolivar baba ipilẹ wa; atilẹyin ninu awọn liberators; atilẹyin ni ọgbọn ti wa onile enia, ti wa nla Guaicaipuro; imisi ninu Kristi.
Bi ẹnikan ba beere pe, bawo ni ọkunrin tabi obinrin ṣe ri, bawo ni eniyan ṣe ri nigba ti ẹnikan ba pinnu lati di ọmọ otitọ ti Kristi Olurapada wa, ti o si ya ara rẹ fun, ti o fi gbogbo ẹmi rẹ, ara ati ẹmi rẹ fun eniyan. , fún àwọn tí a ni lára, fún àwọn tálákà? [Ti ẹnikan ba beere eyi] ọkan yoo ni lati mọ pe Hugo Chavez jẹ Onigbagbọ ododo ti awọn opopona. Onigbagbü, Olurapada ninu Kristi! Olugbeja ninu Kristi, ti awọn talaka ti aiye yi ati ti awọn ilẹ aiye!
Ati nitorinaa o fi awọn iṣẹ-ṣiṣe itan marun silẹ fun wa. Wọn ti wa ni isokan patapata. Wọn jẹ awọn iṣẹ-ṣiṣe tiwantiwa, nitori lẹhin ariyanjiyan tiwantiwa ni Ilu-Ile yii ti awọn ọkunrin ati awọn obinrin ti o ni oye ati ominira, awọn eniyan wa fọwọsi majẹmu Alakoso wa. Ko purọ rara ni iṣelu, tabi ni ohunkohun. Nigbati o ṣe awari ni ọna tirẹ pe labẹ kapitalisimu, kii ṣe darukọ kapitalisimu neoliberal, ko ṣee ṣe lati ṣe iduroṣinṣin awujọ, lati fun dọgbadọgba ati idunnu si awọn orilẹ-ede, ati pe ko ṣee ṣe iduroṣinṣin lati ṣe atilẹyin awọn ijọba tiwantiwa tootọ, o sọ ni ọjọ kan ni Oṣu Kejila. ti 2004, o sọ fun wa:
Emi yoo gbe awọn asia ti Amẹrika wa, Ilu abinibi, Bolivarian ati socialism Kristiani. A yoo gboya kọ ala eda eniyan pẹlu igboiya, ati pe yoo ṣe eyi ni ijọba tiwantiwa ati ni awujọ awujọ…. Ati pe nibi o fi eto awọn ipilẹ silẹ, awọn iye. Wọn jẹ marun.
Ọkan akọkọ ninu wọn:
Lati ṣetọju ati imudara ominira ti a ti ṣẹgun tẹlẹ lakoko awọn ọdun 14 ti ijọba tiwantiwa, olokiki, ati Iyika Bolivarian.
Ekeji:
Lati kọ ara wa socialism: Oniruuru, tiwantiwa, tiwa, American.
Ẹkẹta ninu wọn:
Lati kọ Venezuela gẹgẹbi orilẹ-ede ti o lagbara ni ipo ti Latin America ti o lagbara julọ-
eyi ti yoo kọ ni awọn ọdun ti nbọ, ati eyiti a ti rii nihin ti o dide, ti o jẹ aṣoju nipasẹ oniruuru ti awọn alaṣẹ, awọn ọkunrin ati awọn obinrin ti o ti de. A ni lati jẹ agbara nla.
O wa nihin-awọn olufẹ olufẹ, awọn ọkunrin ati awọn obinrin-ni ibi ni patio yii nibiti Chavez cadet ti gba idasile rẹ. Tani yoo ti mọ pe 30, 40 ọdun nigbamii ti cadet yoo jẹ alaga nibi ipilẹ ti Awujọ ti Latin America ati Awọn ipinlẹ Karibeani? [Agbegbe kan] eyiti adari Chile Sebastian Piñera ti ṣe olori pẹlu iyi, ẹniti a fi ọpẹ wa fun gbogbo oninurere rẹ ati gbogbo awọn ifarabalẹ ọwọ ati ifẹ si Alakoso Hugo Chavez! Ati [agbegbe kan] eyiti o jẹ alakoso loni nipasẹ Gbogbogbo ti Armies Raúl Castro Ruz ati Kuba ti iyi, ti o nṣakoso ajo yii.
Ati ipinnu kẹrin:
Lati kọ aye iwontunwonsi - Bolivar: iwọntunwọnsi ti agbaye - [lati kọ agbaye kan] laisi awọn ijọba.
Awọn aṣoju kan wa nibi ti a fẹ ki wọn ki o ṣe afihan imọriri fun. A ni Jesse Jackson, ṣugbọn tun tele asofin William Delahunt ati Congressman Gregory Meeks ti a kí. Aare Obama ti ran wọn, a kaabọ si ọ. A ṣe abojuto gbogbo eniyan ati nifẹ gbogbo awọn orilẹ-ede Amẹrika wa, ṣugbọn a fẹ ki awọn ibatan ti samisi nipasẹ ọwọ, ifowosowopo, ati alaafia tootọ. A fẹ, gẹgẹ bi Alakoso Chavez kowe, “aye kan laisi awọn ijọba”, laisi awọn orilẹ-ede hegemonic, agbaye ti alaafia, agbaye kan ninu eyiti a bọwọ fun ofin kariaye, agbaye ti awọn orilẹ-ede ti o lagbara lati wa papọ lati ṣe ifowosowopo, lati gbe, lati jẹ o kan, ni awọn ofin ti Equality. Ati kilode ti eyi ko le ṣee ṣe nigbati gbogbo ifẹ ti aye kan wa nibi, gbogbo agbara ti aye kan? Ati Latin America ni iṣẹ-ṣiṣe itan ti ṣiṣẹda aye tuntun yẹn, ti iṣọkan ara wa ni oniruuru wa ati sisọ fun agbaye pe: Eyi ni Latin America ti awọn ominira; nihin ni a dide, papọ, [wipe]: aye yii ni lati yipada.
Ati idi karun ti Emi yoo ka, nitori laisi eyi ni aye ti ẹda eniyan kii yoo ṣeeṣe. Ni ipari ọjọ ibi-afẹde karun yii jẹ eyiti o mu awọn aaye kọọkan jọpọ ninu majẹmu yii eyiti Alakoso Hugo Chavez fi wa silẹ. Idi karun jẹ irorun, ati pe a sọ pẹlu irẹlẹ nla, ṣugbọn pẹlu ibanujẹ nla julọ fun ẹda eniyan. Alakoso Hugo Chavez sọ ninu ete itan-akọọlẹ karun rẹ:
Lati ṣe alabapin si titọju igbesi aye ni aye ati si igbala ti ẹda eniyan.
Bẹni kapitalisimu tabi socialism tabi eyikeyi awọn ẹsin wa yoo wa ti a ko ba le, lati ibiti a wa, olukuluku wa pẹlu awọn ero iṣelu ti ara wa ati ẹsin, lati gba aye yii là, fifi opin si awọn bombu iparun, imukuro gbogbo awọn agbara iparun wọnyẹn , ti ibajẹ ti awọn odo, ti awọn okun, ti imorusi agbaye. Nibi o wa, Alakoso, majẹmu rẹ.
Ní ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn, láwọn ìgbà míràn, nígbà míì tá a bá ṣàṣìṣe, Ààrẹ Aláṣẹ máa ń sọ fún wa pé, “Nicolás, Elías, Rafael, Yadira, Jorge, kí ni gbogbo yín máa ṣe nígbà tí mo bá kú?”
Nigbagbogbo a sọ fun u pe, “Jọwọ, Alakoso, maṣe sọ iyẹn.” “Kini gbogbo yin yoo ṣe nigbati mo ba kú? Bawo ni gbogbo yin yoo ṣe ṣakoso?”
O si fi ohun gbogbo sile; nisisiyi o wa fun wa boya a ṣe tabi a ko ṣe. A pe orilẹ-ede wa lati ṣe.
Kini a yoo ṣe nigbati o ba ku Alakoso? O le lọ ni alaafia, awọn adura ati ifẹ wa ninu Kristi, ati lati ọkan wa a fẹ ọ ni alaafia nla julọ ti o ṣeeṣe ni agbegbe igbesi aye tuntun yẹn. Kí la máa ṣe? A yoo tesiwaju, a o tesiwaju papo, awọn eniyan, awọn ologun, awọn ofin rẹ, pẹlu majẹmu oselu rẹ, pẹlu apẹẹrẹ rẹ ati pẹlu ifẹ wa. Ao tesiwaju lati daabo bo awon talaka, ao tesiwaju lati fi ounje fun awon ti won nilo re, ao tesiwaju ninu eko awon omo wa, ao ma tesiwaju ninu ile nla, ao ma gbe alafia, alafia, alafia. fun continent wa, alafia ti awọn eniyan wa-Nitorina Alakoso, iṣẹ apinfunni ti pari, Alakoso Alakoso! Ija naa n lọ. Chavez ngbe!-Awọn olukopa: ogun n lọ!-Ki a gbe Hugo Chavez!—Awọn olukopa: Ké viva!—Ki eniyan wa gbe!—Awọn olukopa: Ké viva!—Ki ife ati isokan ki o gun!Awọn olukopa: Ké viva!- Siwaju si Alakoso iṣẹgun!— Awọn olukopa: Chavez n gbe, ogun n tẹsiwaju! Chavez n gbe, ogun n tẹsiwaju! Chavez n gbe, ogun n tẹsiwaju!
Itumọ nipasẹ Sergio Gomez Diaz Ureña fun Venezuelanalysis.com
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun