Puebla, Mexico, Ọjọ 8 Oṣu Kẹrin Ọjọ 2018, Ọdun 1,200: Irin-ajo Ọjọ Ajinde Ọdọọdun lati tan imọlẹ si ipo ti awọn ara ilu Central America ti ngbe ni agbegbe kan pẹlu oṣuwọn ipaniyan ti o ga julọ ni agbaye fa akiyesi awọn ẹgbẹ iranlọwọ kariaye, United Nations… ati Alakoso ti apapọ ilẹ Amẹrika. Lakoko ti UN gba ijọba ilu Mexico ni iyanju lati pese ihuwasi ailewu si isunmọ awọn eniyan 1,200 ti o kọja aala gusu ti orilẹ-ede wọn, Donald Trump fesi pẹlu iberu aiṣedeede, halẹ lati ran awọn ọmọ ogun Ẹṣọ Orilẹ-ede lọ si aala tirẹ, awọn maili 2,000 (XNUMX km). kuro.
Irin-ajo, tabi irin-ajo, ni a tun mọ ni Nipasẹ Crucis del Migrante (Migrant Stations ti awọn Cross). Iṣẹlẹ ọdọọdun diẹ sii tabi kere si, a ti ṣeto ọkọ-ajo nipasẹ Pueblo Ẹṣẹ Fronteras (Awọn eniyan Laisi Awọn aala), NGO kan pẹlu wiwa ni Arizona, fun ọdun mẹwa kan. Atilẹba Nipasẹ Crucis rántí ọ̀nà tí Jésù Kristi gbà sí ìmúṣẹ rẹ̀ ní ìbámu pẹ̀lú ẹ̀sìn Kristẹni: ìrìn-àjò mẹ́rìnlá kan tí ó sọ̀rọ̀ àwọn ìnira, ìrẹ̀lẹ̀, ìtùnú, ìdálóró àti ikú tí ó jìyà rẹ̀, kí ó tó jíǹde tí ó sì gòkè lọ sí ọ̀run lórí ohun tí yóò di Ọjọ́ Àjíǹde. Ninu itan-akọọlẹ Catholic Central America, isamisi Awọn Ibusọ jẹ iṣẹlẹ pataki kan.
Nigbagbogbo nọmba kere ju ọgọrun, Nipasẹ Crucis del Migrante 2018 dagba lairotẹlẹ, ni ibamu si oluṣeto Irineo Mújica, botilẹjẹpe kii ṣe airotẹlẹ ni ifẹhinti. Ọkọ ayọkẹlẹ ti ọdun yii ni nọmba giga ti awọn ara ilu Honduras, ti n ṣe afihan awọn ipele iwa-ipa ti orilẹ-ede yẹn ati idaamu iṣelu ti o jinlẹ lẹhin idibo ibo ibo ni Oṣu kọkanla ti o fa awọn atako kaakiri ati “ti o pọju lilo agbara” ni idahun.
Ọkọ-ajo naa tun jẹ awọn obinrin, awọn ọmọde, awọn ọdọ ti ko tẹle ati awọn eniyan LGBTI, fi agbara mu lati lọ kuro ni ile wọn ṣugbọn n wa aabo ti o funni nipasẹ irin-ajo ti a ṣeto. Gẹgẹ bi Medecins Sans Frontières (Dokita Laisi Aala), ani awọn ile iwosan ni Honduras lewu fun awọn olufaragba ti iwa-ipa ti o da lori abo nitori wọn ko le ṣe iṣeduro aabo laarin. Ati pe opopona nipasẹ Ilu Meksiko jẹ eewu fun paapaa ti o lagbara julọ.
Iwa-ipa ni akọkọ ifosiwewe titari si Central American emigration. Ọ̀jọ̀gbọ́n ará Kánádà kan tó ń lọ sí àpéjọ kan lórí ẹ̀kọ́ ìfiwéra ní ibùdó ìtàn tó wà nílùú Mexico City sọ pé òun kò lọ sí El Salvador mọ́: “Ó léwu jù.” Awari ti oko nla aba ti pẹlu Central America ijiya ati segbe lati ooru ati ongbẹ ti di baraku lasiko yi ni Mexico, ani sẹlẹ ni nigbakannaa pẹlu awọn Oṣù.
Lẹhin igbaduro ni Oaxaca, nọmba diẹ ti awọn eniyan lati inu ọkọ ayọkẹlẹ de ilu Puebla ni Ojobo, pẹlu awọn ero lati tẹsiwaju si Ilu Mexico ni ipari ose. Ni ọna, awọn eniyan kọọkan le beere fun ibi aabo tabi sopọ pẹlu awọn ibatan ni Ilu Meksiko, tabi lo anfani awọn iwe iwọlu irekọja ọjọ 20 lati tẹ siwaju si aala AMẸRIKA ati mu awọn aye wọn nibẹ.
Roberto Campos, awakọ takisi kan ni Puebla, sọ pe awọn ara ilu Honduras de ilu naa ni awọn ọkọ ayokele, ati pe lakoko ti wọn le rin irin-ajo naa nipa ti ara, diẹ ninu wọn ko wa laaye ninu ẹmi. “Honduran niyẹn, Honduran niyẹn,” o wi pe, o tọka si ọkunrin ti o rẹwẹsi kan ti o farabalẹ ni iboji nipasẹ ọna, ati lẹhinna ọkunrin miiran, laiwọ ẹsẹ ti o nrin kiri lainidi sinu ikorita. Roberto sọ pe o gbiyanju lati fun wọn ni ounjẹ dipo owo lati na lori ọti.
Paapaa botilẹjẹpe Ipinle Puebla jẹ iṣelọpọ giga ati ile si Volkswagen ati Audi, awọn akoko jẹ alakikanju fun awọn olugbe rẹ. “Awọn ọlọpa wa wakọ Jettas. Ṣugbọn oya ti o kere julọ jẹ pesos 88.36 fun ọjọ kan,” Roberto ṣalaye, “ati ounjẹ ti ko gbowolori, ko si nkankan pataki, o jẹ pesos 150 o kere ju…. O ko le ni ijọba ọlọrọ pẹlu talaka olugbe.”
Síbẹ̀, àwọn ará Mexico ní Puebla kò dà bí ẹni pé wọ́n ní ìdààmú nígbà tí àwọn arìnrìn-àjò afẹ́ ní Àárín Gbùngbùn Amẹ́ríkà dé ìlú wọn. Lakoko ti Trump grandstands ati stokes iberu ẹlẹyamẹya, ati Mexico ni mẹrin ajodun oludije kede a isokan iwaju lodi si US igbẹsan, awọn ara ilu han nonplussed. “Wọn ko ṣe ipalara kankan,” awọn ọmọ ile-iwe Yunifasiti ti Puebla sọ Saúl y Jesús, tó ń fọ̀rọ̀ wá arìnrìn àjò lẹ́nu wò ní ojúde ìlú, ìyẹn Zócalo, fún iṣẹ́ kíláàsì kan, bí àwọn arìnrìn àjò náà ti kúrò ní Oaxaca sí Puebla.
Ní ọjọ́ méjì lẹ́yìn náà, bí àwọn arìnrìn-àjò náà ṣe kóra jọ sítòsí, Marta àti àwọn alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ nídìí tábìlì agbábọ́ọ̀lù ti Casa de Oración San José, tẹnu mọ́ ọn pé àwọn arìnrìn àjò náà kò já mọ́ nǹkan kan láti bẹ̀rù. “Wọn wa ni gbogbo ọdun. onígbàgbọ́ ni wọ́n.”
Pelu oninurere ti gbogbo eniyan si awọn aṣikiri Central America, idahun osise ti dapọ. Nigba ti United States flagrantly ṣẹ okeere ofin ewọ ti kii-refoulement, tabi ipadabọ awọn eniyan si awọn orilẹ-ede ti wọn wa ninu ewu, Mexico ti wa ni idakẹjẹ repatriating Central America laisi iyi si igbẹkẹle ti awọn ẹtọ wọn fun ibi aabo.
Gẹgẹbi ijabọ Amnesty International ti a tẹjade ni Oṣu Kini, ijọba Ilu Mexico ti da awọn aṣikiri 80,353 silẹ ni ọdun 2017. AI ṣe iwadi kan o si rii pe pupọ julọ awọn aṣikiri Aarin Amẹrika si Ilu Meksiko ti a beere lọwọ wọn sọ pe wọn ko sọ fun ẹtọ wọn lati beere ibi aabo, ati pe wọn pe itọju wọn nipasẹ awọn alaṣẹ Ilu Mexico bi “buburu” tabi “buru pupọ.”
Ni Oṣu Keje ọdun 2014, Ilu Meksiko ti bẹrẹ “Eto Frontera Sur” rẹ (Eto Aala Gusu) ni idahun si titẹ lati ọdọ iṣakoso Obama lati dẹkun iṣẹ abẹ ni awọn ọmọde Central America ti ko ba wa ni irin-ajo Mexico ati nbere fun ibi aabo ni AMẸRIKA Lati igba naa, ni ibamu si Awọn ẹtọ Eda Eniyan Ṣọra, ibi aabo ti jẹ ki o kere ju 1% ti awọn ọmọde ti ko ba wa pẹlu mu.
Kini idi ti idojukọ lori awọn nọmba kekere ti awọn asasala ti ko ni aabo nipasẹ awọn orilẹ-ede ọlọrọ ti a kọ sori iṣiwa? Basilio Villagron Pérez, ti o ti n ṣetọju ibudó kan ni iwaju ọfiisi abanirojọ ni Ilu Ilu Ilu Mexico fun ọlá fun awọn ọmọ ile-iwe kọlẹji olukọ 43 ti o padanu lati Ayotzinapa, ṣalaye bi “ipanilaya ipinlẹ si awọn eniyan ti o ṣeto. Awọn ọmọ abinibi ati awọn campesinos ni o ṣeto julọ ati nigbagbogbo beere awọn ẹtọ wọn ni ikede gbangba. ”
Ninu ọran ti awọn Nipasẹ Crucis caravan, awọn eniyan wọnyi n beere ẹtọ wọn lati gbe, lati kọja awọn aala ti wọn ko ṣe, lati yago fun iwa-ipa, lati wa igbesi aye ti o dara julọ. Ni agbaye kan nibiti iṣowo nla le ṣiṣẹ lainidi pẹlu irọrun ṣugbọn eniyan ko le gbe paapaa ti wọn ba bẹru fun ẹmi wọn, a ni lati beere kini awọn ohun pataki wa. Awọn aṣikiri ti awọn aṣikiri kọ lati ṣagbe, wọn n fi ẹtọ wọn mulẹ pẹlu ọlá.
http://www.pueblosinfronteras.org/
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun