Orisun: Tiwantiwa Bayi!
Ninu iṣe ti o tobi julọ ti aigbọran araalu titi di oni lati da opo gigun ti epo Enbridge Line 3 duro, diẹ sii ju awọn aabo omi 100 ti o dari nipasẹ awọn obinrin Ilu abinibi ni a ti mu ni Minnesota. A gba imudojuiwọn lori ilẹ ni ọjọ iṣe ati bii awọn aabo omi ṣe dina ibudo fifa opo gigun kan ni ariwa ti ilu Park Rapids, pẹlu ọpọlọpọ tiipa ara wọn si ẹrọ ti o wuwo bi awọn alaṣẹ ṣe gbiyanju lati tuka awọn alainitelorun kaakiri nipa fifiranṣẹ ni kekere- Awọn kọsitọmu ti n fo ati ọkọ ofurufu Idaabobo Aala eyiti o ṣe agbejade iji iyanrin kan. Ẹgbẹẹgbẹrun pejọ fun ipari ipari ti Adehun People Apejọ ti igbese lati da Laini 3 duro, eyiti yoo gbe diẹ sii ju awọn agba 750,000 ti epo iyanrin oda ni ọjọ kan nipasẹ ilẹ abinibi ati awọn agbegbe ẹlẹgẹ ati awọn adagun ti o lewu, awọn odo ati awọn ibusun iresi igbẹ. Ti o ba ti pari, Laini 3 yoo jẹ “opopona awọn iyanrin iyanrin ti o tobi julọ ni agbaye,” Winona LaDuke sọ, alapon Anishinaabe kan ati oludari oludari ti Ọla Earth ti o ngbe ati ṣiṣẹ lori Ifiṣura White Earth ni ariwa Minnesota. “A ni ile-iṣẹ Ilu Kanada kan ti n wọle si ibi ti n gbiyanju lati ṣe owo kan ni opin akoko awọn epo fosaili ati ṣiṣe lori opo awọn eniyan Ilu abinibi, ati pe a ko ni.”
AMY GOODMAN: O ju 100 awọn aabo omi ni a mu ni Ọjọ Aarọ ni ariwa Minnesota ni iṣe ti o tobi julọ ti aigbọran araalu titi di oni lati da opo gigun ti epo Enbridge Line 3 duro. Ti o ba ti pari, opo gigun ti epo yoo gbe diẹ sii ju 750,000 awọn agba ti awọn yanrin yanrin Canada ni ọjọ kan nipasẹ ilẹ abinibi ati awọn ilolupo eda ẹlẹgẹ, awọn adagun ti o lewu, awọn odo ati awọn ibusun iresi igbẹ.
Ọjọ iṣe bẹrẹ nigbati o ju ẹgbẹrun awọn aabo omi dina ibudo fifa opo gigun ti epo ni ariwa ti ilu Park Rapids, Minnesota. Awọn alainitelorun n kepe Alakoso Biden lati tii opo gigun ti epo naa. Ajafitafita abinibi ati agbẹjọro Tara Houska ṣe iranlọwọ lati ṣeto ikede naa.
TARE HOUSKA: A ni lati duro papọ. Ko si awọn agbegbe ẹbọ. Ko si eniyan ebo. Gbogbo aye wa, gbogbo ile wa, gbogbo omi wa. Ati sibẹsibẹ, nibi lẹẹkansi, a rii diẹ ninu awọn eniyan ti o ni ipalara julọ ti aaye yii ti o wa ni iwaju - Black, Brown, Indigenous, young, quer — gbogbo awọn eniyan wọnyi ti o jẹ aṣoju kii ṣe aṣoju, ni awọn aaye ṣiṣe ipinnu wọnyẹn. Sibẹsibẹ nibi ti a ba wa, ati nibi ni o wa gbogbo awọn ti wa accomplices jọ.
AMY GOODMAN: Tara Houska tun sọrọ lori ṣiṣan ifiwe lati aaye ikole fun opo gigun ti epo, eyiti o ti kọ 60% tẹlẹ.
TARE HOUSKA: A nifẹ awọn aabo omi wa. Wọn jẹ iyalẹnu. Wọn jẹ iyalẹnu. Wọn wa nibi lori awọn iwaju iwaju ti n daabobo agbegbe ẹlẹwa yii, ti o lẹwa ati lilo awọn ara wọn, lilo aṣoju wọn, lilo ọkan wọn, lilo ọkan wọn, lilo agbara wọn lati duro fun nkan diẹ sii. … A ni adehun ti o jẹ iṣeduro fun ibi yii. Wọn lodi si iyẹn. Wọn tako awọn ofin ti ara wọn taara. Ati pe a ko ṣe aiṣedede. A jẹ - Eyi ni ilẹ wa. Eyi ni agbegbe wa. Enbridge n ṣẹ, gẹgẹ bi gbogbo awọn ile-iṣẹ miiran ni ọpọlọpọ awọn aaye miiran nibiti awọn orilẹ-ede ọba ti sọ rara.
AMY GOODMAN: Pupọ ninu awọn ajafitafita ni aaye ikole opo gigun ti epo pa ara wọn papọ tabi si awọn ẹrọ ti o wuwo, pẹlu awọn akọmalu ati awọn awalẹ.
Omi ALÁBÁ: Awọn eniyan, ni iṣọkan, kii yoo pinya lae! Awọn eniyan, ni iṣọkan, kii yoo pinya lae! A duro pẹlu awọn orilẹ-ede abinibi! [Bleep] ile-iṣẹ Enbridge!
AMY GOODMAN: Awọn alaṣẹ gbidanwo lati tu ogunlọgọ naa ka nipa fifiranšẹ si ile-iṣẹ kọsitọmu kekere ati ọkọ ofurufu Idaabobo Aala, eyiti o fa awọn alainitelorun leralera lakoko ti o n ṣe iji iyanrin lori ilẹ.
A lọ ni bayi si ariwa Minnesota, nibiti a ti darapọ mọ Winona LaDuke, adari Ilu abinibi igba pipẹ ti o ti n ṣeto fun awọn ọdun lati dina paipu Enbridge Line 3. O ngbe ati ṣiṣẹ lori Ifiṣura White Earth ni ariwa Minnesota, jẹ oludari alaṣẹ ti Ọla Earth. Iwe tuntun rẹ jẹ akole Lati Jẹ Aabo Omi.
Kaabo pada si Tiwantiwa Bayi!, Winona. Ṣe o le sọrọ nipa iṣe yii, ṣalaye kini Enbridge Line 3 jẹ, kini iṣe naa ni ana labẹ asia “Apejọ Awọn eniyan Adehun”?
WINONA LADUKE: Bẹẹni. Aniin. Hello jade nibẹ.
Nitorinaa, a wa nibi ni ariwa Minnesota. Ni akọkọ, Mo fẹ lati ṣalaye: opo gigun ti epo ko ṣe 60%; boya 35 tabi 40% ṣe. Enbridge ti wa ni vastly overrating awọn oniwe-iṣẹ. Wọ́n ní odò mẹ́tàdínláàádọ́rin [67] láti sọdá, títí kan méjìlélógún [22] tí wọ́n ní ìlu omi ńlá kan, ohun kan náà tí wọ́n lò ní Òkè Òkè Òkè. Wọn ko wa nitosi awọn yẹn, ati pe wọn ko le paapaa gbe lori awọn odo yẹn titi di Oṣu Keje. Ati nitorinaa wọn jinna lati ṣe. Ati pe bi wọn ṣe tun bẹrẹ ni bii ọsẹ kan sẹhin, lẹhin isinmi oṣu kan nitori awọn ipo opopona, wọn ti pada wa pẹlu igbẹsan.
Eyi ni, ni ipari, ti a pinnu lati jẹ opo gigun ti awọn yanrin 915,000-barrel-ọjọ kan, opo gigun ti yanrin ti o tobi julọ ni agbaye ati gbowolori julọ. O jẹ iṣẹ akanṣe $ 9 bilionu kan. Enbridge, ile-iṣẹ Canada, ti n mu epo wa si orilẹ-ede yii fun awọn ọdun. Wọn jẹ iduro fun 75% ti epo iyanrin oda ti o wa si orilẹ-ede naa, ati pe wọn fẹ lati ta nipasẹ awọn ila wọnyi.
Laini 3 ni ila ti a ti n ja. O jẹ ọdẹdẹ-tuntun kan. O mọ, o jẹ ọdẹdẹ tuntun nipasẹ agbegbe akọkọ wa ti iresi igbẹ, awọn ibusun igi wa, ẹja wa, gbogbo agbegbe wa. Ati pe a ti duro ati gbiyanju gbogbo ilana lati da eyi duro. Mo jẹ ẹnikan, pẹlu gbogbo awọn oludabobo omi awọn obinrin miiran ati awọn ẹya wa, a lo ọdun meje ni ilana ilana. Ati ni bayi ohun ti a rii paapaa Joe Biden firanṣẹ ni ọkọ ofurufu lati lọ bẹrẹ lati ṣe ipalara awọn eniyan wa. Ṣe o mọ, awọn eniyan wa ti ni igbapada pupọ. A ko ni. Se o mo? Ati nitorinaa, ni bayi a ti wa lati duro, ati pe ẹgbẹẹgbẹrun eniyan ti wa lati darapọ mọ wa.
Ise agbese opo gigun ti tẹsiwaju, ṣugbọn ohun naa ni, ni pe ipinnu ile-ẹjọ kan wa ti o jade ni opin Oṣu Karun. Ati pe ohun ti Enbridge n nireti lati ṣe ni lati gba pupọ ti opo gigun ti epo ti a ṣe ṣaaju ki kootu le fa awọn iyọọda wọn. Ati pe ohun ti wọn n gbiyanju lati ṣe ni ohun ti wọn ṣe pẹlu opo gigun ti Wiwọle Dakota, eyiti o jẹ ki opo gigun ti epo ṣe ati sọ pe, “Hey, o ti pẹ ju.” Iyẹn kii yoo ṣẹlẹ.
Ati nitorinaa, a wa nibi. Ati pe, o mọ, o ṣeun fun wiwo ohun ti n ṣẹlẹ ni ariwa Minnesota, ṣugbọn opo gigun ti epo yii jẹ ọkan ti o lọ si Michigan, ọkan ti o lọ labẹ awọn Straits of Mackinac, nibiti Gomina Gretchen Whitmer ti fa iwe-aṣẹ naa o si sọ pe iyẹn tun jẹ. eewu lati ni opo gigun ti epo 63 ọdun labẹ Awọn Straits ti Mackinac. Bayi ni akoko fun wa lati wo kini ile-iṣẹ Ilu Kanada yii n ṣe, nitori pe ile-iṣẹ yẹn sọ pe wọn kii yoo gba laaye - ipinlẹ ti o funni ni iwe-aṣẹ naa ko le fagilee aṣẹ naa. Ohun ti wọn sọ niyẹn. Wọn ti kọ agbara Michigan lati fagilee iyọọda ati ta wọn jade. Nitorinaa a ni ile-iṣẹ Kanada kan ti n wọle si ibi ti n gbiyanju lati ṣe owo kan ni opin akoko awọn epo fosaili ati ṣiṣe lori opo awọn eniyan Ilu abinibi, ati pe a ko ni.
JUAN GONZÁLEZ: O dara, Winona, ṣe o le sọrọ diẹ nipa iṣẹlẹ naa ni ana, kini o ṣẹlẹ, ipa ti o ni, ati bii bii ọlọpa ati agbofinro ṣe ṣe pẹlu awọn alainitelorun naa?
WINONA LADUKE: O dara, bi o ṣe le ranti, Enbridge ṣe inawo fun ọlọpa ni ariwa Minnesota ni adehun dani gaan, nibiti ọpọlọpọ orilẹ-ede Kanada kan ti ṣe inawo akọọlẹ [aiudible] eyikeyi awọn inawo ọlọpa ti o ni nkan ṣe pẹlu Enbridge. Nitorinaa, ni kika kẹhin, o jẹ $750,000. A ro pe yoo lọ si tọkọtaya milionu lẹwa ni kiakia. Imọran ti o nifẹ si, botilẹjẹpe, pe [inaudible] isanwo orilẹ-ede Kanada kan fun rẹ. Nítorí náà, wọ́n wọlé, àwọn ènìyàn tí ń kójọ. Awọn iṣe meji wa, ni otitọ, eyiti o waye ni ana. Wọ́n wọlé fún Àdéhùn Àwọn Èèyàn Àdéhùn yìí. Mo ro pe o wa bi 3,000 eniyan. Emi ko ri -
AMY GOODMAN: [kò gbọ́] sí a SỌ bi a ṣe ṣatunṣe ohun pẹlu Winona LaDuke, ti o wa ni ariwa Minnesota bayi. Eyi ni Kerry Labrador, alakitiyan abinibi ara ilu Amẹrika kan ti o rin irin-ajo lọ si ariwa Minnesota lati Boston. Ni ọjọ Mọndee, o tii apa rẹ si taya ẹrọ Enbridge kan ni aaye naa ati pe o wa ni ipo ni erupẹ ni iwaju ohun elo naa.
KERY LABRADOR: Mo jẹ iya ti ọmọ mẹta. Mo ti ja ogun jade nibi lati Boston. Mo jẹ obinrin Mi'kmaq. Ati pe Mo wa nibi nitori wọn nilo afẹyinti. Wọn nilo ohun. Agbara wa ninu awọn nọmba. Se o mo? Gbogbo awọn ọmọ wẹwẹ wọnyi jade nibi - Emi yoo sọ leralera: Gbogbo awọn ọmọde ti o wa nibi tọsi ọjọ iwaju ti awa, gẹgẹbi awọn obi, ṣe ileri fun awọn ọmọ wa. Ati pe ti eyi ba jẹ bi MO ṣe ni lati mu ileri yẹn ṣẹ, lẹhinna eyi ni bii Emi yoo ṣe mu ileri yẹn ṣẹ, kii ṣe fun awọn ọmọ mi nikan, ṣugbọn fun gbogbo ọmọde ti o joko nihin ni agbaye yii.
AMY GOODMAN: Arabinrin Congress Democratic ti Minnesota Ilhan Omar ṣalaye atilẹyin rẹ fun awọn alainitelorun ni ọsẹ to kọja, tweeting, agbasọ, “Alakoso Biden ṣe ohun ti o tọ nigbati o fagile opo gigun ti Keystone XL ni kutukutu akoko rẹ. Bayi o gbọdọ ṣe ohun ti o tọ ki o fagilee Laini 3. Mo tunse awọn ipe mi lati pari iparun yii, fifunni ti ko ni dandan si epo nla, ”airotẹlẹ.
Ọna Laini 3 tuntun yoo ge kọja ariwa Minnesota. Nitorinaa, sọrọ nipa kini Ile asofin ijoba le ṣe. Soro nipa kini Alakoso Biden le ṣe, Winona. Mo tumọ si, ọkan ninu awọn iṣe nla rẹ ni lẹsẹkẹsẹ lati fagilee Keystone XL. Sugbon DAPL ni North Dakota, opo gigun ti wiwọle Dakota, ati Line 3, ko fagilee. Winona? A yoo lọ lati fọ -
WINONA LADUKE: Bẹẹni. Eyi jẹ [a ko le gbọ] -
AMY GOODMAN: Tẹsiwaju, Winona. Winona, lọ siwaju. O dara, a yoo lọ si isinmi, lẹhinna a yoo pada wa si Winona LaDuke, adari Ilu abinibi igba pipẹ ti o ti n ṣeto fun awọn ọdun lati dena pipeline Enbridge Line 3. O ngbe ati ṣiṣẹ lori Ifiṣura White Earth. Duro pẹlu wa.
[fifọ]
AMY GOODMAN: “Iya Ayé” nipasẹ Awọn akọrin Obirin Orilẹ-ede mẹfa. A n sọrọ si adari Ilu abinibi Winona LaDuke, ẹniti o wa ni ikede iṣe, n pe fun tiipa opo gigun ti epo Enbridge Line 3 ni ariwa Minnesota. O ṣiṣẹ ati ngbe lori Ifiṣura White Earth ati pe o jẹ oludari oludari ti Ọla Earth. Iwe tuntun rẹ, Lati Jẹ Aabo Omi.
Winona, a ri awọn ofurufu, baalu, awọn CBP Aala gbode baalu. Njẹ o le ṣalaye kini idi rẹ, ọkọ ofurufu Patrol Aala yii ati iji iyanrin ti o ṣẹda, ati nibo ni eniyan ti wa?
WINONA LADUKE: Bẹẹni. Awọn eniyan wa lati gbogbo orilẹ-ede naa jade nibi. Ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ ijọsin, ọpọlọpọ awọn ara ilu, gbogbo iru awọn ajafitafita iṣẹ ni o wa jade nibi, wọn wa si ibudo fifa Enbridge. Bayi, o kan lati tun sọ, Enbridge jẹ nipa 35% nikan ti ṣe, ṣugbọn wọn ti fi idi mulẹ ni ibudo fifa yii, eyiti, o mọ, Enbridge nlo agbara nla lati gbe epo yii. A wa nibẹ, ati pe Mo rin nibe, ati pe gbogbo iru eniyan wa lori gbogbo iru ẹrọ.
Nigbati mo kuro nibẹ lati lọ si apejọ keji ti tọkọtaya ẹgbẹrun eniyan miiran tilekun laini ni eti omi Mississippi, ni kete lẹhin iyẹn ni nigbati wọn wọle pẹlu ọkọ ofurufu ti wọn di iji iyanrin yii ki gbogbo eniyan le lu gbogbo wọn nipasẹ. iyanrin. Ati ki o Mo ti o kan fẹ lati fi jade: Ti o ni a apapo ibẹwẹ; iyẹn kii ṣe ile-ibẹwẹ ti ipinlẹ kan ti o wọle Nitorinaa, a ni diẹ ninu gaan - a ni aniyan gaan pe Sakaani ti Aabo Ile-Ile yoo wọle ati ni ipilẹ kọlu awọn eniyan Ilu abinibi ni Ilu abinibi wa.
JUAN GONZÁLEZ: Ati, Winona, Sakaani ti Aabo Ile-Ile - Mo fẹ lati beere lọwọ rẹ, ni awọn ofin ti agbara ti awọn eniyan miiran laarin iṣakoso lati ni ipa lori alaga, ni pataki akọwe inu, Deb Haaland, Ilu abinibi Amẹrika akọkọ ni Alakoso kan. minisita: Ṣe o ni ireti pe o le ni anfani lati yi Aare pada lati mu iduro to lagbara lori ọrọ yii?
WINONA LADUKE: Bẹẹni. Mo tumọ si, a yoo nireti pe Deb Haaland yoo daabobo ojuse igbẹkẹle pẹlu Awọn orilẹ-ede akọkọ ati awọn eniyan abinibi. Iyẹn ni ojuse ofin rẹ. Ṣugbọn paapaa - o mọ, o jẹ awọn ile-iṣẹ miiran. Ẹgbẹ ọmọ ogun ti Awọn Onimọ-ẹrọ funni ni awọn iyọọda wọnyi si Enbridge. A n wo bayi 630 milionu galonu omi ti n lọ si Enbridge ni aarin ogbele kan. A n wo pe Army Corps of Engineers ti funni ni awọn iyọọda ati pe ijọba apapo ko ṣe alaye ipa ayika lori iṣẹ akanṣe yii, nitori iṣakoso Trump fọwọsi iṣẹ akanṣe yii.
Ati pe ohun ti a fẹ jẹ alaye ikolu ayika ti apapo lori iṣẹ akanṣe yii, nitori, iṣeduro, lilo data ti a mọ, eyi kii yoo ṣe idanwo oju-ọjọ, eyi kii yoo kọja idanwo didara omi, ati pe kii yoo ṣe atilẹyin - kii yoo ṣe. daabobo awọn ẹtọ, ojuse igbẹkẹle pẹlu awọn eniyan abinibi, kii yoo bọwọ fun awọn adehun wa.
JUAN GONZÁLEZ: Ati pe o mẹnuba ẹjọ ile-ẹjọ ti yoo pinnu ni opin oṣu. Ni ile ejo wo ni yen? Ati pe kini nkan ti ohun ti ile-ẹjọ n pinnu?
WINONA LADUKE: O dara, awọn ẹya ati agbari wa, awọn eniyan kọọkan ati awọn ẹgbẹ ayika ati Sakaani ti Iṣowo, Ẹka Iṣowo ti Minnesota, fi ẹsun lelẹ ni kootu ipinlẹ, ni ile-ẹjọ apetunpe ti ipinlẹ, ni sisọ pe awọn igbanilaaye, mejeeji iyọọda ti o funni ni ijẹrisi iwulo ati awọn iyọọda ayika, yẹ ki o wa ni bì. Ipinle funrararẹ n ṣe ẹjọ lati yi awọn iyọọda wọnyẹn pada, nitori, ni otitọ, gbogbo awọn asọtẹlẹ ni a mu wa si awọn ile-iṣẹ ipinlẹ nipasẹ Enbridge. Nitorinaa o nlo, ni ipilẹ, oluṣowo lati sọ fun ọ iye ti o nilo, ati pe o jẹ ibeere diẹ. Ati ni afikun si wipe, awọn EIS ti kuna, o mọ, je kan looto - o mọ, o kan kan awada ti ẹya ayika ikolu gbólóhùn. Iyẹn ni ipinnu ti yoo wa ni opin Oṣu Karun.
Ati Enbridge ti mu awọn oṣiṣẹ 4,000 miiran wa, ati pe wọn n gbiyanju ni ipilẹ lati ṣiṣe lori ariwa Minnesota ati awọn eniyan abinibi pẹlu gbogbo awọn ologun aabo wọn ati gbogbo ohun elo wọn, ati ni bayi LRAD ati awọn MRAP. A nireti pe laipẹ, paapaa, o mọ, n bọ fun wa. Ati pe iyẹn ni ohun ti Enbridge n gbiyanju lati ṣe, ni bi ọpọlọpọ ti opo gigun ti epo ṣe nipasẹ akoko ti ile-ẹjọ jasi yoo fagile aṣẹ wọn.
Eto keji ti awọn igbejo ile-ẹjọ wa ni Oṣu Kẹjọ. A ti fi ẹsun tẹlẹ ni ile-ẹjọ apapo ni sisọ pe alaye ikolu ayika ko pe. A n koju Ẹgbẹ ọmọ ogun ti Awọn Onimọ-ẹrọ. Wọn ko yẹ ki o ti fun awọn iyọọda wọnyẹn.
Ati lẹhinna, nikẹhin, Mo fẹ lati sọ, Mo jẹ ọkan ninu awọn eniyan ti o ni - Mo ni ile ayagbe ayẹyẹ ti a gbe siwaju laini. Enbridge fi igi kan sinu ile ayagbe wa ati pe o n wa lati yipo lori awọn ti wa ti o jẹ - o mọ, ni awọn ayẹyẹ nibẹ fun ẹgbẹẹgbẹrun ọdun.
O mọ, nitorinaa ohun ti o ni jẹ iṣelu ati awọn ẹtọ eniyan ati idaamu ayika. A ti gbiyanju lati gba iṣakoso naa lati koju eyi, nitori aiṣedeede ayika ati nitori otitọ pe o ko nilo 50 titun awọn ohun elo agbara ina nigbati aye n yan. A ti fi ẹbẹ si gbogbo ile-iṣẹ ijọba apapọ, ati pe titi di isisiyi a ko ni esi kankan. O kan dabi pe Joe Biden fẹ lati rii boya opo eniyan India ati awọn obinrin agbalagba yoo ni ipalara ni ariwa Minnesota, ṣaaju ki o jẹ ọran pataki-to fun Biden lati wo.
AMY GOODMAN: Winona -
WINONA LADUKE: Ati pe iyẹn jẹ aṣiṣe pe o yẹ ki a farapa.
AMY GOODMAN: Winona, atako rẹ wa ni akoko kanna data tuntun fihan awọn ipele carbon dioxide ti oju aye ti de ipele ti o ga julọ ni ọdun 4 milionu. Eleyi jẹ lati sayensi ni NOAA, National Oceanic and Atmospheric Administration. A n sọrọ nipa awọn ẹya 419 fun miliọnu ni May, nipa 50% ti o ga ju awọn ipele iṣaaju-iṣẹ lọ. Bi a ṣe bẹrẹ lati pari, ṣe o le sọrọ nipa bii atako yii ṣe baamu si ọran nla yẹn ti ajalu oju-ọjọ, ati paapaa ipade G7 ati awọn ẹgbẹ grassroot kakiri agbaye ti n ṣofintoto, ti n tako G7 fun ko ṣe igbese diẹ sii ni idaamu oju-ọjọ yii. ?
WINONA LADUKE: Bẹẹni, opo gigun ti epo yii jẹ idaamu ilolupo. Iyẹn ni otitọ. Kii ṣe awọn agba 915,000 nikan ni ọjọ kan ti epo iyanrin tar; ikolu afefe, eyiti o fẹrẹ jẹ aiwọnwọn. Emi ko mọ kini awọn ile-iṣẹ agbara ina 50 tuntun jẹ. Sugbon o tun panu igbo boreal, eyiti o jẹ ẹlẹgẹ gaan gaan. Ati ni kete ti o ba bẹrẹ sii ṣii igbo igbo, o ti ni bombu akoko methane ti o ko fẹ fi silẹ. Nitorinaa, ohun ti a nilo ni a nilo Biden ati Trudeau lati dawọ jijẹ awọn oludari aibikita ati lati da opo gigun ti epo yii duro, nitori, wa ni jade, iwọ ko nilo epo ti o dọti julọ ni agbaye ti n ṣiṣẹ nipasẹ ida-karun ti omi agbaye. Ati pe eyi ni akoko lati da iyẹn duro.
AMY GOODMAN: Kini awọn ero atẹle fun ikede ti ẹgbẹẹgbẹrun ni bayi ni ariwa Minnesota?
WINONA LADUKE: Bẹẹni, eyi jẹ ibẹrẹ nikan. Bi o ṣe le ranti, a ni awọn eniyan 250 ti o gba ẹsun ati mu nigba ti o dinku-10 iwọn jade. O ti wa ni bayi 70 iwọn. O jẹ awọn iwọn 95 gangan ni Oṣu Karun ni Minnesota, eyiti ko jẹ itẹwọgba. Iyẹn kii ṣe nkan ti a lo lati ṣe rara. O jẹ awọn igbasilẹ igbasilẹ ati, o mọ, awọn igbasilẹ lori iyẹn. Ati nitorinaa, a n reti pe awọn eniyan diẹ sii ati siwaju sii yoo wa si ariwa Minnesota bi Enbridge ti n gbe soke. Mo tumọ si, ranti, a ni awọn odo 22 lati kọja, ati pe gbogbo eniyan ni Minnesota ni ọkọ oju-omi kekere kan ati kayak kan. Ati awọn miliọnu eniyan ko fẹ opo gigun ti epo yii. Ati nitorinaa, a nireti pe irin-ajo ti awọn aabo omi ati resistance yoo kan pọ si.
AMY GOODMAN: Winona LaDuke, a fẹ lati dupẹ lọwọ rẹ pe o wa pẹlu wa, ajafitafita Ilu abinibi igba pipẹ, ti n ṣeto fun awọn ọdun lati dina opo gigun ti Enbridge Line 3, kii ṣe darukọ awọn opo gigun ti epo miiran. O ngbe ati ṣiṣẹ lori Ifiṣura White Earth ni ariwa Minnesota, oludari oludari ti Ọla Earth. Iwe tuntun rẹ, Lati Jẹ Aabo Omi.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun