Ni Oṣu Karun ọjọ 11, Ọdun 2011, Los Angeles Times royin pe o kere ju $ 6.6 bilionu ninu $ 12 bilionu ti owo Iraq lati inu eto epo-fun-ounje ti United Nations ni o ṣee ji, ni sisọ, “Fun igba akọkọ, awọn oluyẹwo ijọba apapọ n daba pe diẹ ninu tabi gbogbo owo naa le ti ji, kii ṣe aṣiṣe nikan ni aṣiṣe iṣiro kan Stuart Bowen, oluyẹwo gbogbogbo fun atunkọ Iraaki, ọfiisi ti Ile asofin ijoba ṣẹda, sọ pe $ 6.6 bilionu ti o padanu le jẹ jija ti o tobi julọ ti owo. ni itan orilẹ-ede." diẹ ẹ sii ju "sample ti iceberg."
Ibajẹ n lọ ni ọwọ pẹlu gbogbo awọn ijọba ijọba ijọba - bi a ti rii pẹlu ijọba Baathist atijọ ni Iraaki - ati pẹlu awọn iṣẹ ajeji, pẹlu iṣẹ AMẸRIKA ti Iraq lati Oṣu Kẹrin ọdun 2003. Ibajẹ ti ni otitọ ṣe ipa pataki ni mimuduro AMẸRIKA iṣẹ ati ni ṣiṣakoso Iraq jakejado akoko iṣẹ AMẸRIKA taara lati ọdun 2003 si 2005 ati pe o ti ṣe ipa ipilẹ kan ni atilẹyin atilẹyin fun awọn ire AMẸRIKA lati idasile ni ọdun 2005 ti ijọba ti o yan ni Baghdad ati Ijọba ijọba Kurdish (KRG) ni Erbil . Ni pataki, ibajẹ pese atilẹyin ti awọn iṣakoso AMẸRIKA nilo lati ṣetọju awọn iwulo wọn, gbigba awọn ẹgbẹ Iraqi lati ṣe atilẹyin awọn akitiyan Washington lati ṣe ikọkọ ati ṣakoso awọn orisun iseda aye Iraq.
Ibajẹ laarin pupọ julọ ti awọn ile-iṣẹ ijọba ijọba apapọ ni Iraq, ati ni pataki ni Ile-iṣẹ ti Epo (MoO) ni ibigbogbo. Awọn iwadii ti o kan MoO ti ni ifọwọyi bi ninu gbogbo iṣẹ-iranṣẹ miiran, ati pe Ayẹwo Gbogbogbo ti MoO ko ni ipese patapata lati mu awọn ọran jija epo. Ko si iṣiro deede ti iṣelọpọ epo; Iraaki titi di oni ko ni eto iṣiro jakejado orilẹ-ede ati nitorinaa ko mọ iye epo ti o mu jade nitootọ, nitorinaa o pọ si iṣeeṣe jija epo.[2]
Ipele ti ibajẹ ninu awọn adehun epo ni awọn agbegbe Kurdish jẹ akiyesi diẹ sii, bi awọn oludari alagbara ti ẹgbẹ mejeeji ti o ṣẹda KRG gba ipin kan pẹlu gbogbo Iwe adehun Pipin iṣelọpọ (PSC) ti wọn fowo si. Eyi jẹ gbigba nipasẹ diẹ ninu awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA ni Iraq, bi Awọn ile-iṣẹ Epo Kariaye (IOCs) sanwo to 20% fun adehun PSC kọọkan ti awọn oludari fọwọsi. Ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ ti o sunmọ ọpọlọpọ awọn idunadura epo sọ pe awọn ẹlẹgbẹ ti oludari Kurdish Masoud Barzani ti beere pe to ida mẹwa 10 ti owo-wiwọle iwaju lọ si Barzani tikalararẹ ati iye dogba si ẹgbẹ oselu rẹ. Ni Oṣu Kẹfa Ọjọ 23, Ọdun 2004, awọn alaṣẹ AMẸRIKA gbe $1.4 bilionu si awọn oludari Kurdish eyiti o ni ibamu si ipin 17% ti KRG ti $8.3 bilionu ti owo eniyan Iraqi lati 'epo fun eto ounjẹ.' Kere ju ọsẹ kan lẹhin gbigba afẹfẹ afẹfẹ yẹn, KRG fowo si adehun PSC akọkọ rẹ pẹlu ile-iṣẹ Norwegian DNO.[3]
Bawo ni awọn IOC ṣe ṣii nipa awọn iṣowo kariaye wọn?
Transparency International jẹ olokiki julọ fun rẹ lododun ayewo ti ibaje ni ayika agbaye[4] Ifihan ipele orilẹ-ede lori awọn iṣẹ kariaye ti awọn IOC ati awọn ile-iṣẹ Epo ti Orilẹ-ede (NOCs) jẹ itọkasi ipele ti akoyawo ati ibajẹ wọn. Isalẹ ipele ti o gba wọle, kekere ti akoyawo ati ipele ti ibajẹ ti o ga julọ laarin awọn iṣẹ kariaye wọn.
Agbegbe yii ni ibiti ọpọlọpọ awọn IOCs omiran ati awọn ile-iṣẹ NOC ṣubu silẹ. Iwọn apapọ jẹ 16% nikan, pẹlu awọn ile-iṣẹ ti o mọye ti o kere si lori atokọ naa. Ipele ifihan lori awọn iṣẹ kariaye ti awọn IOC akọkọ ati awọn NOC ti o ṣiṣẹ ni Iraq ni a fihan lati jẹ:
BP-14%, CNPC-1%, Eni-20%, Total-11%, Chevron-8%, Conoco-16%, Petronas-0%, Lukoil-15%, Exxon-10%, Sonangol-0%.
Ni akoko kanna, atọka ibajẹ agbaye ti Transparency International fi Iraq gẹgẹbi ọkan ninu awọn orilẹ-ede ti o bajẹ julọ ni agbaye bi o ti wa ni ipo 175th ninu awọn orilẹ-ede 178 ti o han ninu atọka.[5].
Eyi ti o wa loke tọka si ni kedere pe awọn iṣẹ kariaye ti awọn IOCs ati awọn NOC ajeji eyiti o ni awọn ipele kekere ti akoyawo ati ṣiṣẹ ni Iraq, ọkan ninu awọn orilẹ-ede ti o bajẹ julọ ni agbaye, yẹ ki o wo bi agbegbe ti o ni idagbasoke ninu eyiti lati ṣe agbero ohun nmu ipele ti ibaje.
Bawo ni awọn iwe adehun iyipo idu 1st ati 2nd ṣe han gbangba?
O nireti pupọ pe awọn ile-iṣẹ liluho Amẹrika duro lati ṣe awọn mewa ti awọn ọkẹ àìmọye dọla lati iṣẹ ṣiṣe epo tuntun ni Iraq ni pipẹ ṣaaju eyikeyi awọn olupilẹṣẹ epo bẹrẹ lati rii eyikeyi ipadabọ lori awọn idoko-owo wọn. Pupọ julọ awọn IOC ti o ṣẹgun awọn aaye 11 ni awọn titaja mejeeji ti n ṣe adehun awọn iṣẹ liluho wọn pupọ julọ si awọn ile-iṣẹ iṣẹ epo mẹrin ti Amẹrika ti o jẹ oludari agbaye ni aaye wọn: Halliburton, Baker Hughes, Weatherford International ati Schlumberger. Awọn mẹrẹrin yẹn ti gba ipin ti o tobi julọ ti awọn adehun abẹlẹ lati lu epo, kọ kanga ati tun awọn ohun elo atijọ ṣe.[6]
Ijọpọ ti o ṣaṣeyọri ni gbigba idu aaye epo Rumaila jẹ idari nipasẹ BP (38%) ti n ṣe ajọṣepọ pẹlu China National Petroleum Corporation (CNPC; 37%) ati Iraqi Ajo Tita Epo Ipinle (SOMO; 25%). Ajọpọ naa ni ifọkansi lati fẹrẹ to idamẹta idajade aaye Rumaila lati 0.95 milionu awọn agba fun ọjọ kan (mbd) si 2.8 mbd, eyiti yoo jẹ ki o jẹ aaye ẹlẹẹkeji ti o tobi julọ ni agbaye.
Ni ibẹrẹ ọdun 2010, lẹsẹsẹ awọn iwe adehun iṣẹ fun liluho kanga 56 ni Rumaila ni a fowo si laarin MoO Iraqi ati ẹgbẹ kan ti awọn ile-iṣẹ lilu epo marun ti a gbe siwaju nipasẹ BP ati CNPC, pẹlu ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ AMẸRIKA bii Weatherford, Schlumberger, ADC (US/Saudi) ati Daqing Petroleum ti Ilu China, pẹlu pinpin awọn kanga ti aijọju mẹwa si mọkanla fun ile-iṣẹ kọọkan, ni idiyele ni ayika $10 million kan kanga. Awọn idiyele inflated wọnyi fi agbara mu Iwe akọọlẹ Upstream ni Oṣu Kẹta Ọjọ 31, Ọdun 2010, lati pe ni “Ase Rumailah”; Iwe Iroyin ṣe idaniloju awọn iṣiro wọnyi ni ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Ọgbẹni Abdul Mahdi Al-Omaidi, oluṣakoso gbogbogbo ti awọn adehun ni MOO.[7]
Iye idiyele gidi ti kanga kọọkan ko yẹ ki o jẹ diẹ sii ju $2.5 million lọ ni awọn idiyele ti n wa ni awọn orilẹ-ede miiran ti Gulf Arabian/Persia ti o da lori awọn pato liluho kanna fun awọn kanga lilu ni ayika awọn mita 2000 ni ijinle. Iyatọ jẹ $7.5 million fun kanga kan. Nítorí náà a rí pé ìyàtọ̀ tó wà láàrín àwọn iye gidi àti iye owó tí wọ́n san nínú àdéhùn yìí jẹ́ nǹkan bí $420 mílíọ̀nù, nítorí pé iye ìṣòwò pẹlu ilé-iṣẹ́ márùn-ún náà fẹ́rẹ̀ẹ́ tó $560 mílíọ̀nù, nígbàtí iye gidi kò yẹ́ tó tó $140 million lọ. [8]
Ni afikun, diẹ ninu awọn amoye epo Iraqi - pẹlu diẹ ninu awọn ti o ṣe atilẹyin fun awọn iyipo 1st & 2nd idu - ti ṣe iwadii awọn iṣowo liluho ati pinnu pe ẹgbẹ ti o jẹ olori nipasẹ BP gbọdọ ti san owo abẹtẹlẹ nla si awọn oṣiṣẹ ijọba MoO lati gba iru awọn idiyele asanra laaye lati jẹ. gba.
Ẹgan yii ti ṣafihan nipasẹ ọpọlọpọ awọn amoye epo Iraqi ni awọn nkan ati lakoko awọn ifọrọwanilẹnuwo TV, laibikita didaku media ti MoO ti Iraq ti paṣẹ lori akoonu ti awọn adehun ati eyiti Mo bo ninu awọn itupalẹ iṣaaju mi.[9] Laipẹ itiju yii fi agbara mu Halliburton lati fi awọn ipese tuntun silẹ fun awọn kanga tuntun ni $ 5 million fun liluho kanga kọọkan, pẹlu awọn alaye ti o ga ju awọn pato ti awọn kanga Rumaila 56 ti a mẹnuba loke. Ijinle awọn kanga ti awọn ipese Halliburton ti bo si awọn mita 3,000, lakoko ti idiyele ti awọn kanga Rumaila 56 jẹ $ 10 million fun kanga kan, ti o ni ijinle ko ju 2,000 mita lọ.
Bibẹẹkọ, laisi fipa mu awọn ile-iṣẹ iṣẹ epo lati dinku iye owo wọn si isalẹ idaji awọn ti wọn gba owo fun awọn kanga Rumaila 56, iwọnyi tun jẹ idiyele ti o ga pupọ ni akawe si awọn ti a rii ni awọn orilẹ-ede adugbo.
O ṣe pataki lati ṣe akiyesi nibi pe ipele ibajẹ ninu awọn iwe adehun liluho jẹ ga julọ ninu awọn adehun liluho KRG pẹlu awọn IOC ti o fowo si ni ọdun mẹta sẹhin, ni awọn idiyele ti o de $ 30 million fun kanga kan, pẹlu isunmọ awọn pato kanna bi awọn kanga lati ipese Halliburton, lakoko ti awọn adehun liluho ti o ga julọ ti fowo si ni ọdun 2 sẹhin laarin MoO Iraqi ati awọn IOC lati lu awọn kanga ni guusu pẹlu awọn pato kanna bi iyẹn fun Rumaila, ti de $ 17 million fun kanga.
Lati ṣapejuwe pataki ọrọ yii o jẹ dandan lati tọka si pe ilana ti idagbasoke awọn aaye ti n lọ lọwọlọwọ yoo pẹlu lilu awọn kanga tuntun ti o ju ẹgbẹrun mẹrin lọ, ni akoko ti ọdun marun si mẹfa lati isinsinyi, nọmba kan ti a gbagbọ. to lati gbe awọn agba 12 milionu fun ọjọ kan. Sibẹsibẹ, paapaa lẹhin awọn idiyele tuntun ti o dinku lati Halliburton, iyatọ ninu awọn idiyele ṣi duro ni $1.5 si 2 million fun kanga kan pẹlu ijinle 3,000 mita ati 2.5 milionu dọla fun awọn kanga pẹlu ijinle 2,000 mita, eyiti o jẹ diẹ sii ju awọn idiyele aṣa ti a rii ninu miiran Awọn orilẹ-ede Gulf.
Ogbontarigi epo Iraqi Ọgbẹni Hamza Al-Jawahri, ti o n ṣiṣẹ gẹgẹbi oludamoran ominira fun MoO ati ẹniti o ṣe atilẹyin fun 1st ati 2nd idu iyipo, gbagbọ pe iru ibajẹ owo bẹ yoo jẹ ki ile-iṣẹ epo ni afikun $ 6 bilionu, ati iyatọ yii jẹ fun n walẹ ti awọn kanga ati ilana nikan ni ibamu pẹlu idinku owo tuntun nipasẹ Halliburton. Ti a ba mu, sibẹsibẹ, iyatọ laarin awọn owo ti a ti san tẹlẹ fun awọn kanga Rumaila 56 ti tẹlẹ, iyatọ yoo jẹ $ 26 bilionu.[10] Nitorinaa ibeere ti a gbe dide nibi ni kini awọn idiyele ti o ga pupọ ati ifura pẹlu miiran ju awọn ibeere liluho nilo fun idagbasoke awọn ohun elo epo tuntun?
Agbegbe miiran ti iṣẹ ifura nipasẹ awọn IOC, pẹlu BP, ni pe awọn ile-iṣẹ n gba owo laarin ọkan ati meji miliọnu dọla fun ọdọọdun fun alamọja liluho ajeji kọọkan ati ẹlẹrọ aaye, eyiti o jẹ diẹ sii ju igba mẹrin iye owo gidi ti ifoju fun awọn alamọja ti a gbaṣẹ ni miiran awọn orilẹ-ede ni Gulf.
O tun ṣe pataki lati wo alaye ti o wa lori awọn iṣẹ liluho IOC miiran, eyiti o tun wa lẹhin ni ilọsiwaju wọn ni akawe si iṣẹ BP/CNPC ni aaye epo Rumaila, lati ṣe idanimọ ipele ti akoyawo ti awọn IOC miiran ti a fun ni. awọn miiran siwe ninu awọn 1st ati 2nd idu iyipo.
Iwe irohin Ilu Italia Corriere della Sera sọ awọn oniwadi ijọba Ilu Italia ni sisọ pe awọn alakoso Eni Group ni a fura si pe wọn mu awọn ifẹhinti fun idagbasoke wọn ti aaye epo Zubair ni Iraq ati fun iṣẹ ni aaye Jurassic ni ariwa Kuwait. Iwe irohin naa sọ pe imọ-ẹrọ Ilu Italia ati awọn ile-iṣẹ ikole ti fun Eni ati awọn alaṣẹ Saipem ni ẹbun lati le ni aabo awọn adehun abẹlẹ.[11] O jẹ ohun akiyesi nibi pe ilowosi Eni ni aaye epo Zubair ni ipele yii tun wa ni awọn ipele ibẹrẹ ti idagbasoke aaye ati pe o ni akọkọ ti lilu awọn kanga tuntun. O tun jẹ akiyesi pe awọn kanga Zubair ti ṣe adehun nipasẹ Iraqi MoO si awọn alaṣẹ abẹlẹ lilu Eni ni $ 7 million fun kanga 3,000-mita kọọkan ti o jinlẹ ni afiwe si awọn kanga kanna eyiti o jẹ $ 3 million ni awọn ẹya miiran ti agbegbe Gulf ni ita Iraaki, eyiti o jẹ ki awọn idiyele awọn alaṣẹ abẹlẹ Eni jẹ iwọn 2.4 ni awọn idiyele ti o bori.
A tun ti mọ ni bayi pe ọfiisi abanirojọ gbogbo eniyan Faranse, eyiti o dahun si ile-iṣẹ idajọ ododo, pinnu lati mu awọn ẹsun kan Total, omiran epo Faranse, Alakoso rẹ ati awọn miiran 18 miiran pẹlu minisita inu ilohunsoke Konsafetifu tẹlẹ Charles Pasqua. Ni afikun, Lapapọ adari agba lọwọlọwọ Christophe de Margerie, ẹniti o jẹ apakan ti ajọṣepọ ti o ṣẹgun aaye epo Halfia ni ọdun 2009, ni lati duro ni ẹjọ ni Ilu Paris nitori ẹsun aitọ ati pe wọn fi ẹsun pe o fun awọn ọmọ orilẹ-ede ajeji ni abẹtẹlẹ nipa epo-fun ounjẹ Iraq eto nigba ijọba Saddam Hussein.[12]
ipari
Minisita Ile-iṣẹ Ajeji Ilu UK Lord Howell sọ ninu ọrọ rẹ ni Apejọ Epo ilẹ Iraq ni Ilu Lọndọnu ni Oṣu Keje Ọjọ 12, Ọdun 2011, “A gbọdọ koju ibajẹ lati jẹki igbẹkẹle oludokoowo ati Ofin Ofin gbọdọ jẹ igun igun ijọba. Awọn wọnyi ni awọn iwulo fun idoko-owo giga ti gbogbo wa fẹ lati rii.”[13]
Awọn ipe wọnyi nipasẹ Oluwa Howell laiseaniani ṣe idalare ibẹrẹ ibeere nipasẹ Ijọba Gẹẹsi si awọn ẹsun ti ẹbun ati ibajẹ eyiti o dabi pe o jẹ awọn iṣe deede ti ile-iṣẹ BP ti Ilu Gẹẹsi ṣe, gẹgẹ bi alabaṣiṣẹpọ ti o tobi julọ ni ajọṣepọ Rumaila, ati awọn alaṣẹ abẹlẹ lilu rẹ . O dabi ẹnipe o han gbangba pe ti ẹgbẹ Iraaki ba jẹ ibajẹ, eyiti o dabi pe o jẹ ọran nipasẹ gbogbo awọn itọkasi, lẹhinna BP / CNPC ti o ni iduro fun eyikeyi awọn iṣowo nipasẹ awọn alabẹwẹ liluho wọn, tun le ni ipa ninu ẹbun ati ibajẹ pẹlu iyi si Rumaila. aaye. Eyi jẹ ipo ifura pupọ ati awọn ẹsun ti a ti ṣe nipasẹ ọpọlọpọ awọn alamọja epo Iraqi nipa aye ti iru awọn iyatọ nla, ni pataki nigbati awọn kontirakito BP / CNPC jẹ idalare nipasẹ BP ni gbigba agbara MoO Iraqi ni igba mẹrin idiyele lilọ fun awọn excavations daradara epo . Iru awọn iwadii bẹẹ yẹ ki o ṣe ni ọna ti o jọra ti Awọn ijọba Ilu Italia ati Faranse n wa lọwọlọwọ Eni ati Total.
Munir Chalabi jẹ ẹya Iraqi epo ati oloselu Oluyanju ti ngbe ni UK.
awọn akọsilẹ
1. "Owo Iraaki ti o padanu le ti ji, awọn oluyẹwo sọ"Los Angeles Times, Oṣu Keje ọjọ 11, Ọdun 2011.
2. Munir Chalabi, "Awọn iwo lori Awọn ifojusọna ti Awọn orisun Epo ati Gaasi Iraaki"ZNet, Oṣu Kẹta Ọjọ 20, Ọdun 2009.
3. Michael Rubin, "Njẹ Kurdistan Iraaki jẹ Ajumọṣe Ti o dara"Apejọ Aarin Ila-oorun, Jan. 2008; Barbara Jones ati Peter Simpson, "Awọn ara Iraqis pe fun ibeere sinu Blair ati Korean Tycoon: Minisita Epo ti wa ni iwadii lori awọn ẹtọ ibajẹ, "Iroyin Online Mail, Oṣu Kẹta Ọjọ 28, Ọdun 2010.
4."Transparency International lori awọn ile-iṣẹ epo ati ibajẹ: tani o ṣii julọ?, "Bulọọgi Oluṣọ, Oṣu kejila ọjọ 28, Ọdun 2011.
5."Atọka ibajẹ 2010 lati Transparency International"Bọọlu Oluṣọ, Oṣu Kẹwa 26, Ọdun 2010.
6. Andrew E. Kramer, "Ni Títún Ile-iṣẹ Epo ti Iraaki ṣe, Awọn alaṣẹ-alaiṣẹ AMẸRIKA duro ni ipa" New York Times, Oṣu Keje ọjọ 16, Ọdun 2011.
7. “Àwọn awakọ̀ wọ inú àsè Rumailah.” Upstreamonline.com, Oṣu Kẹsan 31, 2010.
8. Hamza Al-Jawahri (ni Arabic).
9. Munir Chalabi, "Epo Iraaki: Kini o farapamọ sinu Awọn adehun Epo lati Iyika Ikọja 1st ati 2nd?"ZNet, Oṣu Kẹrin Ọjọ 24, Ọdun 2011.
10. Hamza Al-Jawahri (ni Arabic).
11."Awọn ile-iṣẹ Ilu Italia ṣe iwadii fun ẹbun epo ni Iraq, Zawya, Oṣu Kẹfa Ọjọ 23, Ọdun 2011;Ilu Italia ṣe iwadii ENI fun ibajẹ ni Iraq, Kuwait"AFP, Oṣu Kẹfa Ọjọ 22, Ọdun 2011.
12. France 24, "Lapapọ ati minisita atijọ Faranse dojukọ idanwo epo-fun ounjẹ, Oṣu Kẹjọ Ọjọ 3, Ọdun 2011.
13. Ajeji ati Irohin Agbaye, "Minisita Ile-iṣẹ Ajeji fun Agbara n ṣalaye Apejọ Epo Epo Iraaki"Oṣu Keje 12, Ọdun 2011.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun