Ni ọjọ Sundee, Oṣu Kẹjọ ọjọ 15th Venezuela ṣe ila lati dibo. Bibẹrẹ ni kutukutu bi 3am, Venezuelans dó si ita ti awọn ile-iwe ati awọn ile gbangba, awọn wakati nduro lati sọ ibo wọn ni idibo lati pinnu kii ṣe ọjọ iwaju ti Alakoso ariyanjiyan wọn Hugo Chavez nikan, ṣugbọn tun ti Iyika Bolivarian ti o ti ṣe olori. Pelu awọn ila, ati ooru, iṣesi naa fẹrẹ jẹ ajọdun gbogbo agbaye. Awọn eniyan ṣe afihan idunnu gidi kan nipa didibo '' nkan ti o fẹrẹẹ jẹ aimọ si iriri idibo ni Ilu Kanada tabi AMẸRIKA.
Ni gbongbo, boya wọn wo Chavez bi olugbala messia kan wa lati tan aṣa atọwọdọwọ ti Venezuela ti imukuro iselu, ibajẹ, ati alabara lori ori rẹ; tabi bi Castro-Communist pseudo-dictator pinnu lati ṣiṣe eto-ọrọ naa sinu ilẹ, awọn ara ilu Venezuela ni nkan ti o wa ninu idibo yii.
Abajade jẹ ikojọpọ iyalẹnu laarin awọn talaka ti o koju awọn aṣa agbaye si idinku ikopa idibo ti o ṣe afihan jinlẹ ti ijọba tiwantiwa kọja aṣoju lasan. Ikoriya yii jẹ ara rẹ ni afihan ti Chavez kii ṣe ṣiṣe nikan lodi si neoliberalism idibo (gẹgẹbi awọn miiran ti ṣe) ṣugbọn ipinnu rẹ lati ṣe akoso lodi si neoliberalism (eyiti diẹ, ti o ba jẹ eyikeyi, awọn ijọba miiran ti ṣe).
Ni 4: 05 owurọ ti Oṣu Kẹjọ 16th, 2004 bi awọn olufowosi ti Chavez ti o ti pejọ ni ita ile-igbimọ Aare ni gbogbo ọjọ ti o mu ẹmi wọn, Igbimọ idibo ti orile-ede Venezuela (CNE) kede ayanmọ ti Hugo Chavez ati ti iyipada rẹ. '5.9 milionu tabi 58.4% ti dibo 'Bẹẹkọ' lati ṣe iranti Chavez, lakoko ti 4.2 milionu tabi 41.5% ti awọn Venezuelan ti dibo 'Bẹẹni''kede Aare ti Igbimọ Idibo ti Orilẹ-ede.
Ati awọn ita erupted ni ajoyo’¦
Referendum ati Iyika ni o tọ
Nipasẹ awọn '80s ati' 90s, bi awọn ijọba ṣe ileri lati fi jiṣẹ lori awọn eto awujọ ati idagbasoke ṣugbọn o mu atunṣe igbekale diẹ sii, awọn ara ilu Venezuela kọ awọn ẹgbẹ ibile ati eto iṣelu ni awọn nọmba nla. Laarin 1993 ati 2000 awọn oṣuwọn ikopa ninu awọn idibo (mejeeji ti orilẹ-ede ati agbegbe) ati ni aropin ti o kere ju 45% - ti o ga julọ 60% ti a ba gbero awọn idibo Alakoso nikan. Ni ọjọ Sundee to kọja, oṣuwọn ikopa ti de 73% laibikita awọn iduro ti o to awọn wakati 14 ni ọpọlọpọ awọn agbegbe, ti nlọ lodi si awọn aṣa aipẹ ni gbogbo Amẹrika. Ninu idibo Federal aipẹ ti Ilu Kanada, fun apẹẹrẹ, ikopa jẹ 61% '' ti o kere julọ lati igba igbimọ.
Ni a Iroyin tu ni August 14, 2004 àtúnse ti Awọn okowo, awọn idahun laarin awọn aarin-90s ati awọn bayi si ibeere boya “Ijọba ijọba tiwantiwa sàn ju iru ijọba eyikeyii lọ” ti wa ni akawe (fun iroyin ni kikun, wo www.latinobarometro.org). Ni ifiwera data 1996 pẹlu awọn isiro 2004, ṣafihan pe ninu gbogbo awọn orilẹ-ede 17 ti a ṣe iwadii, atilẹyin fun ijọba tiwantiwa lati aarin awọn ọdun 90 ti dagba ni iyara ni Venezuela. Ninu awọn orilẹ-ede mẹta miiran ti o rii ilosoke ninu atilẹyin olugbe wọn fun ijọba tiwantiwa lori aṣẹ-aṣẹ, Venezuela ti kọja wọn ni ilọsiwaju mejeeji ati ipele atilẹyin tuntun fun ijọba tiwantiwa.
GBA, 2004
Iyipada 1996-2004
Venezuela
74
+ 12
AVG Latin America
53
- 8
Nicaragua
39
-20
PARAGUAY
39
-20
BOLIVIA
45
-19
PERU
45
-18
Guatemala
35
-16
COLUMBIA
46
-14
Costa Rica
67
-13
Panama
64
-11
Brazil
41
- 9
ARGENTINA
64
- 7
ECUADOR
46
- 6
EL SALVADOR
50
- 5
Urugue
76
- 2
Mexico
53
0
Chile
57
+ 3
Honduras
46
+ 4
Kilode ti aṣa iyatọ yii 'ti fi idi rẹ mulẹ nipasẹ referendum - waye ni Venezuela kii ṣe ibomiiran ni Latin America?
Boya idi pataki julọ ni pe ijọba Chavez ti ṣe agbejade aṣa miiran ni Latin America, ni fifọ pẹlu awọn ọdun meji sẹhin ti eto imulo iṣelu ati eto-ọrọ aje. Chavez ati Iyika BolÃvarian rẹ ti ṣe ifaramo si jijẹ idoko-owo awujọ ni ipilẹṣẹ ni akoko kan nigbati inawo awujọ jẹ gige ni gbogbo agbaye ni ibomiiran ni agbegbe naa. Pẹlupẹlu, Chavez ko ṣe afihan idiwọ rẹ nikan si iṣẹ akanṣe neoliberal, gẹgẹ bi awọn ẹya ara ilu Argentine ati Brazil rẹ, o ti bẹrẹ lati funni ni yiyan.
Botilẹjẹpe o tun wa ni awọn ipele idagbasoke, Yiyan Bolivarian fun Latin America ati Caribbean (ALBA) awọn aaye si iru isọpọ agbegbe ti o yatọ ju Agbegbe Iṣowo Ọfẹ ti Amẹrika (FTAA) ọkọ-ọkọ nipasẹ AMẸRIKA. Gẹgẹbi oju opo wẹẹbu osise ti yiyan Bolivarian, 'nigba ti FTAA ṣe idahun nikan si awọn iwulo ti olu-ilu-ilu,'¦ ALBA n tẹnuba Ijakadi lodi si osi ati imukuro awujọ.’
Iwoye agbegbe yii jẹ iwọntunwọnsi ni ile nipasẹ awọn iṣẹ akanṣe awujọ ti a ṣe ifilọlẹ lati ọdun 1998 ti a ṣe apẹrẹ lati koju ọpọlọpọ awọn abala ti osi Venezuelan nipasẹ ọfẹ, wiwọle, ati ilera gbogbo agbaye, eto-ẹkọ, itọju ọmọ, iṣẹ, ati agbari agbegbe.
Ṣugbọn iyatọ ni Venezuela kọja iselu idibo. Lẹhin ilosoke ninu ikopa idibo ni imugboroja laipe ti eto ijọba tiwantiwa funrararẹ. Pẹlu ilana ti nlọ lọwọ ti isọdọtun agbara, Iyika Bolivarian ti bẹrẹ ṣiṣe awọn eniyan Venezuelan ni awọn alamọja ni igbesi aye iṣelu tiwọn. Botilẹjẹpe idagbasoke yii tun wa ni awọn ipele ibẹrẹ ati ọpọlọpọ awọn idena to ṣe pataki si aṣeyọri ati imuse iyipada rẹ, o ti fa ọpọlọpọ awọn ara ilu Venezuelan pada sinu eto iṣelu ti o ti yọ wọn kuro ni mimọ tẹlẹ.
Igbese Itele
Nipa isọdọkan ofin ti ijọba Chavez, iṣẹgun idibo ti mu ipele tuntun wa ninu 'Iyika Bolivarian'” ipele kan ti yoo gbe awọn iṣoro ati awọn italaya tuntun dide pẹlu awọn agbara tuntun. Awọn atako ti wa ni imploding, ati lati yago fun a sin pẹlu wọn, wọn ore ni US, ni okeere ikọkọ media, ati ki o gbajugbaja NGOs ti gbogbo fo ọkọ. Fun igba akọkọ lati igba akọkọ ti o wa si agbara ni ọdun 1998, Chavez ni aaye diẹ lati ṣe ọgbọn. Sibẹsibẹ isinmi kukuru yii kii yoo pẹ. Ti, bi Chavez ti sọ fun awọn alatilẹyin rẹ ninu ọrọ iṣẹgun rẹ, 'o to akoko lati jinle Iyika Bolivarian,' titẹ yoo pada. Ati ki awọn alatako yoo.
Pẹlu idibo ti pari, yiyan wa niwaju, mejeeji fun Venezuela ati agbaye. Njẹ Iyika Bolivarian yoo jinlẹ lati bẹrẹ atunkọ ipilẹ ati awọn ofin ti awujọ Venezuelan? Njẹ ohun ti o ti jẹ ohun iwunilori, botilẹjẹpe opin, koriya ti awọn grassroot yoo ni aaye lati dagbasoke sinu igbiyanju ti o kọja Chavez ati pe o le wa ni ominira lati ọdọ rẹ?
Ohun kan dabi ẹnipe o han gbangba: ko si aye fun iyipada ọkan-idaji ni bayi. Botilẹjẹpe olu ilu okeere, awọn media, ati AMẸRIKA ti mọ iṣẹgun Chavez, eyi kii ṣe idanimọ ti ailera ni apakan wọn. Wọn n duro de lati rii boya oun yoo ṣubu sinu iru populist ti o jẹ alailagbara ti wọn le ṣe pẹlu, iṣowo arosọ iredodo fun awọn iṣowo ẹhin pẹlu neoliberalism.
Lati rii daju pe ko ṣe, Iyika Bolivarian nilo nitootọ lati jinlẹ. Fun titẹ lori Chavez lati isalẹ lati kọja titẹ lati ajeji ati ẹtọ ile, iyipada naa nilo ilana alaye fun idagbasoke ipilẹ. Osi ilu okeere le ṣe ipa pataki kan nibi: Chavez ni okun sii ju lailai ati sibẹsibẹ o kan bi ipalara si awọn ero ti olu-ilu agbaye. Lati ipo atako alatilẹyin ti apa osi agbaye le jẹ apakan ti ogun fun Venezuela bi o ti n lọ kọja awọn ihamọ ti awọn aala tirẹ, ti o mura lati gbamu sori aaye agbaye. Lati ṣe eyi, apa osi gbọdọ gbe kọja awọn ifiṣura rẹ ati lati gba iyẹn loni Venezuela ṣe aṣoju aala ti Ijakadi lodi si neoliberalism.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun