Awọn gomina, ti o ti sọ fun nipasẹ Alakoso Bush lati lọ si ile ki wọn wo awọn iwe kaunti isuna tiwọn, yẹ ki o wo awọn ero inawo ti Alakoso ati bẹrẹ kigbe ipaniyan ẹjẹ! Nitoripe o dabi pe ọpọlọpọ awọn ipinlẹ - awọn ilu ajeji - yoo gba awọn dọla ti wọn nilo pupọ lati ṣafipamọ ọpọlọpọ awọn eto nẹtiwọọki aabo awujọ.
Wo diẹ ninu awọn akọle aipẹ: “Awọn gomina, Ibapa ni inawo, Beere Washington fun Iranlọwọ” (New York Times, 2/23/03), “Aare Bush Kọ Ibeere Gomina fun Afikun Medikedi, Awọn Owo Aabo Ile”(California Healthline, 2/25/ 03), "Bush ṣe imọran Awọn iyipada nla ni Eto ilera ati Medikedi" (New York Times, 2/24/03), "Iye owo Ogun Iraq le Soar, Pentagon Sọ" (Los Angeles Times, 2/26/03).
Pentagon ṣe iṣiro idiyele ti Ogun Iraq ati iṣẹ fun awọn oṣu 6 lati jẹ $ 85 bilionu. Ṣugbọn nigbati awọn ẹbun si Tọki ti wa ni afikun lori lati gba awọn ọmọ ogun Amẹrika laaye lori ile rẹ - $ 6 si 10 bilionu ni awọn ifunni ati to $ 20 si 24 bilionu ni awọn awin iranlọwọ igba pipẹ - ti o le ṣe ami ami $ 100 bilionu tabi “lẹmeji awọn idiyele ogun ti a tọka si. O kan ni oṣu to kọja nipasẹ Akowe Aabo Donald H. Rumsfeld ati iye kan ti Ile White House yọ kuro bi aibikita ni isubu to kọja.” (LA Times, 2/26/03).
Iyalẹnu ẹgbẹ ẹgbẹ Bush, sibẹsibẹ, Ile-igbimọ Ilu Tọki, botilẹjẹpe o dín, pinnu lodi si gbigba owo Bush ati gbigba awọn ọmọ ogun AMẸRIKA laaye ni bayi. Yoo dabi pe ijọba tiwantiwa lagbara ju ibi lọ, nibiti apejọ wa ko ti dibo lori ogun pẹlu Iraq.
Ni ile awọn Govs n dojukọ aawọ inawo ti o buru julọ lati WWII. Ẹgbẹ Awọn Gomina ti Orilẹ-ede beere lọwọ Bush fun iranlọwọ owo-owo apapo tuntun fun awọn eto Medikedi ti ipinlẹ. Medikedi, eyiti o bo diẹ ninu awọn eniyan miliọnu 45, ti dagba ni awọn ọdun aipẹ nitori nọmba ti ko ni iṣeduro ti nyara ni aje rirọ, awọn owo idaniloju giga, ati iṣeduro ikọkọ kuro ninu awọn idiyele apo.
Awọn Govs beere fun igbeowo apapo diẹ sii. Wọn wa ni adehun pe ijọba apapo yẹ ki o bo iye owo itọju igba pipẹ fun awọn agbalagba ti o ni owo kekere ati awọn alaabo ti o yẹ fun Medikedi ati Eto ilera - ati fun aabo ile-ile lati ni aabo awọn ilu ti o ni ipalara ti o tun wa, awọn ilu ati awọn ibudo.
Bush, sibẹsibẹ, fi wọn silẹ laipẹ sọ pe ko si owo diẹ sii fun ohunkohun. Bush sọ fun wọn pe “ijọba apapo ni awọn iṣoro inawo ti tirẹ ati pe ko le ṣe beeli awọn ipinlẹ.” (New York Times, 2/25/03)
Nipa iwọn eyikeyi, bi Emi yoo de laipẹ, ibeere Govs kere pupọ lati beere fun.
Ṣugbọn ni akọkọ, ṣe ẹnikẹni ranti pe lori itọpa ipolongo Bush ti sọ pe oun kii yoo ṣẹda awọn aipe rara?
Ni akọkọ mẹẹdogun ti 2000 nigbati o di Aare, awọn isuna wà ni ajeseku si tune ti 2.3 % ti GDP. Ọfiisi Isuna Kongiresonali sọtẹlẹ pe aipe 2003 yoo jẹ $199 bilionu ati $145 ti ọdun to nbọ. Sibẹsibẹ sibẹsibẹ awọn iṣiro wọnyi ko ṣe akiyesi awọn gige owo-ori tuntun, inawo tuntun tabi ogun ni Iraaki, tabi tunkọ awọn amayederun Afiganisitani tabi Iraq lẹhin rẹ, paapaa, ti wa ni bombu pada si ọjọ-ori okuta. Bayi Bush n beere lọwọ Ile asofin ijoba lati kọja afẹfẹ afẹfẹ miiran fun awọn ọlọrọ, idii gige owo-ori $ 674 bilionu kan (ju ọdun 10 lọ).
Kii ṣe pe aipe kan ninu ati funrararẹ jẹ ipalara ṣugbọn bi oludamọran eto-aje ti akoko Reagan David Stockman nigbamii ti ṣafihan, awọn aipe le ṣee lo bi iṣaaju si ati asọtẹlẹ fun gige awọn iṣẹ awujọ ti gbogbo eniyan pada.
Awọn talaka ni, ni otitọ, ti n lu si osi ati sọtun bi awọn gomina ṣe pa aafo isuna $50 bilionu wọn nipa gige awọn iṣẹ awujọ ati awọn eto bii eto-ẹkọ, gbigbe, ilera ati awọn iṣẹ eniyan. Ni ọpọlọpọ awọn ipinlẹ Govs n yọkuro tabi gige awọn apakan pada ti eto Medikedi ti a samisi “aṣayan” gẹgẹbi awọn abẹwo ehín, ohun elo iṣoogun ti o tọ, ati awọn iṣẹ ilera ọpọlọ.
Massachusetts Medikedi, fun apẹẹrẹ, ti gba laaye rira wọle fun awọn alaabo ṣiṣẹ ti a pe ni Masshealth. Lọwọlọwọ o n ni iriri awọn gige isuna airotẹlẹ. Awọn ti o wa ninu eto naa ti padanu awọn anfani ehín ati isanwo-owo iwe-aṣẹ ti lọ lati aadọta senti si dọla meji. Jan 1, 2003 gilaasi oju, dentures, ati prosthesis ni a yọkuro lati agbegbe. (Idi idi ti a fi nilo rira ni nitori awọn alamọra ṣẹda awọn akoko idaduro fun awọn ti o ni awọn ipo iṣaaju ati gbe awọn ere si awọn idiyele ti ko ṣee ṣe ti wọn yoo kọ eto imulo awọn alaabo pataki kan rara. Ni anfani lati gba itọju ilera gbogbogbo gba ẹru naa. off the agbanisiṣẹ ti o maa n ko ni itara lati bẹwẹ awọn alaabo.)
O tun ju 66% ti inawo Medikedi lori awọn alaabo jẹ “aṣayan” - kii ṣe nitori pe awọn iṣẹ naa ko nilo ṣugbọn nitori awọn ipinlẹ ko nilo lati sanwo fun.
Awọn ipinlẹ ti dinku awọn inawo oogun ati awọn sisanwo si awọn olupese Medikedi ti n ṣe iṣẹ ti o nira ti wiwa dokita kan ti yoo gba Medikedi paapaa le. Awọn ile-iwosan itọju ilera ti agbegbe ti wa ni pipade. Los Angeles, fun apẹẹrẹ ti tiipa 14 ati pe o n wa lati pa awọn ile-iwosan pataki paapaa.
Awọn gige owo-ori ati awọn owo-owo ogun iwaju yoo di iṣoro agbegbe ti o san nipasẹ awọn ti o nilo awọn iṣẹ nẹtiwọọki aabo awujọ - agbalagba, awọn alaabo, awọn ọmọde talaka, awọn nọmba ti n dagba ti alainiṣẹ, ati awọn talaka ti n ṣiṣẹ ti ko ni iṣeduro ilera lati ọdọ awọn agbanisiṣẹ wọn.
Bush ko, sibẹsibẹ, sọ awọn ọkẹ àìmọye silẹ si awọn ipinlẹ alabara. Kiko owo rẹ si awọn Govs ati nikẹhin awọn eniyan ti o ngbe ni awọn ipinlẹ wọn kuku nira lati gbe nigbati awọn ipinfunni Atilẹyin Iṣowo (ESF) ti pese lori ipilẹ ẹbun si awọn orilẹ-ede ajeji ati rin irin-ajo kọja awọn okun fun ọpọlọpọ awọn idi eto-ọrọ, bi amayederun ati idagbasoke ise agbese. (Eyi wa lori awọn iru iranlọwọ miiran bii $3 bilionu Israeli n gba ni awọn sisanwo taara lati AMẸRIKA; iyẹn jẹ $ 1,000 fun gbogbo ọkunrin, obinrin, ati ọmọde nibẹ.)
Ni ibamu si awọn Arms Trade Resource Center (Oṣu Kẹwa. 2002) Bush ká 2003 ESF isuna ìbéèrè $2.29 bilionu. Awọn olugba oke pẹlu: $600 million fun Israeli, $615 million fun Egypt, $200 million fun Pakistan, $60 million fun Indonesia, ati $25 million fun India.
Lẹhinna awọn ifunni Isuna Ologun Ologun Ajeji (FMF) wa ati awọn awin ti o gbọdọ lo nipasẹ orilẹ-ede olugba lati ra awọn nkan ti o ni ibatan aabo AMẸRIKA. Awọn ifunni Ologun Kariaye ati Ikẹkọ (IMET) ni a fun awọn ijọba ajeji lati sanwo fun eto-ẹkọ ọjọgbọn ni iṣakoso ologun ati ikẹkọ imọ-ẹrọ lori awọn eto ohun ija AMẸRIKA.
Ibeere isuna FMF 2003 ti $4.107 bilionu pẹlu $2.1 bilionu fun Israeli, $1.3 bilionu fun Egipti, $20 million fun Philippines, $50 million fun Pakistan, $50 million fun India, ati $98 million fun Colombia.
Ibeere isuna IMET $80 milionu ti ọdun yii duro fun ilosoke 27.5% lori 2001. Awọn olugba oke pẹlu awọn ọrẹ pataki ninu ogun: India, Pakistan, Uzbekistan, Georgia, Philippines, Jordan, Oman, ati Yemen.
Kò tó? Ile-iṣẹ Ohun elo Iṣowo Arms leti wa pe awọn owo wọnyi ni a fi silẹ gẹgẹbi apakan ti awọn owo afikun pajawiri:
$600 million ni ESF fun Pakistan; $40.5 million ni aje ati iranlọwọ agbofinro fun Uzbekisitani; $45 million ni FMF fun Tọki ati Usibekisitani; $45.5 ni Aisi-ipolowo Anti-ipanilaya De-mining ati Awọn eto ibatan; $42.2 milionu fun ikẹkọ ati ohun elo fun awọn ologun aabo aala ni Usibekisitani, Tajikistan, Turkmenistan, Tọki, Kyrgyzstan, Azerbaijan, ati Kazakhstan; $ 108 milionu fun ọpọlọpọ awọn eto ikẹkọ ipanilaya ati iwakusa ni Afiganisitani. Afikun FY 2002 to wa $665 million fun ESF, $387 million fun FMF, $110 million fun Iranlọwọ fun Awọn orilẹ-ede olominira ti Soviet Union atijọ, ati $88 million fun Aisi Ilọsiwaju, Anti-ipanilaya, De-mining, ati awọn eto ti o jọmọ ($ 12 million ninu eyiti yoo lọ si Indonesia).
Isakoso Bush ti ṣe iranlọwọ iranlọwọ ologun si awọn ọrẹ atijọ ati tuntun. Ẹka Ipinle ati ibeere isuna ti Ilu-okeere fun ọdun 2003 jẹ $ 25.4 bilionu, soke $ 1.4 bilionu lati ọdun to kọja. Lakoko ti awọn nọmba jẹ biba ni akawe si isuna Pentagon ti o gba diẹ sii ju 50% ti inawo lakaye, iranlọwọ ti pọ si ni pataki.
Awọn oniroyin Faranse laipe sọ awọn aṣoju meji ti o yatọ meji lati Ẹka Ipinle AMẸRIKA ti n ṣe afihan pe Amẹrika n fun awọn anfani si Columbia - ati awọn miiran ti kii ṣe ọmọ ẹgbẹ ti Igbimọ Aabo lati gba awọn idibo UN. (Associated Press ati USA Loni)
Ninu ijabọ rẹ “Ijọṣepọ ti Ifẹ tabi Iṣọkan ti Ifarabalẹ” Ile-ẹkọ fun Awọn ijinlẹ Afihan fihan pe AMẸRIKA lo ologun, ọrọ-aje ati ipa iṣelu lati ni ipa awọn ọrẹ lati ṣe atilẹyin ogun Iraq lodi si ifẹ ti awọn eniyan wọn.
Bush ti nlo clout Amẹrika ati awọn dọla lati ra awọn orilẹ-ede ni iṣowo lati ko awọn orin iṣelu kuro fun ikọlu. Awọn ihamọ lori iranlọwọ ologun ati awọn gbigbe ohun ija si awọn ijọba ti o kan ninu awọn ilokulo ẹtọ eniyan, atilẹyin fun ipanilaya, tabi afikun iparun ti tẹlẹ ti gbe soke fun nọmba awọn orilẹ-ede ni paṣipaarọ fun awọn ijabọ atilẹyin wọn ni Ile-iṣẹ Ohun elo Iṣowo Arms.
Ní ti ètò ìṣàkóso láti tún Medikedi dá, ìyẹn kò já mọ́ nǹkankan sí ìkọlù iwájú lórí Ètò Medikedi. Akowe ti Ilera ati Awọn Iṣẹ Eda Eniyan Thomas Thompson, fun apẹẹrẹ, tọka “aṣeyọri” ti atunṣe iranlọwọ ti o pari ẹtọ awọn obinrin talaka lati ṣe iranlọwọ gẹgẹbi iṣaju ti o dara, ni sisọ pe ero nla rẹ lati tun Medikedi ṣe yoo pari ẹtọ yẹn paapaa.
Dipo fifun awọn ipinlẹ AMẸRIKA ni iranlọwọ diẹ sii ni akoko idaamu, iṣakoso Bush yoo “ṣe imudojuiwọn” Medikedi fifun awọn ipinlẹ ni “irọra” lati ge yiyan Medikedi, awọn anfani, ati awọn isanpada olupese; ṣeto awọn iyasọtọ yiyan yiyan ni oriṣiriṣi awọn ẹya ti ipinlẹ kan; ati lati yọkuro didara ati ilana awọn ẹtọ awọn ẹbẹ. Awọn ipinlẹ le nilo ki awọn alaisan pin diẹ sii ti idiyele awọn iṣẹ nipa fifi awọn isanwo-owo pọ tabi awọn iyokuro. Wọn le ṣe idinwo nọmba awọn abẹwo si awọn yara pajawiri ile-iwosan. Wọn le fi orukọ silẹ ni eto naa ati bẹrẹ awọn isanwo-owo si awọn iṣẹ.
Ni awọn ipinlẹ kukuru le fa irun kuro ni itọju.
Ipinlẹ “irọra” jẹ iranti ti Gingrich ni aarin awọn ọdun 1990 lati ṣe idiwọ fifunni Medikedi ati fi opin si iṣeduro aifọwọyi ti agbegbe fun awọn talaka ṣugbọn Clinton wa ni Ile White ati pe o ni ipa ti o tọ.
Ẹya Thompson ti Medikedi yoo jẹ iyan fun awọn ipinlẹ, karọọti jẹ ikoko owo ni iwaju lati yan. Bush ṣe iṣeduro fifun awọn ipinlẹ ti o yọkuro fun ero rẹ ni afikun $ 3.25 bilionu ni ọdun 2004. Awọn ti ko lọ fun ikoko pẹlu awọn okun ti o somọ gba awọn owo ibamu apapo awọn ipinlẹ ti gba tẹlẹ. Idapo iwaju yoo wa pẹlu ami idiyele ti nini lati san pada ni ọdun mẹta to kọja ti ero ọdun mẹwa.
Awọn idile USA kilọ nipa ero Thompson, “nanawo ijọba apapọ lori Medikedi yoo wa ni idalẹnu laibikita awọn iwulo awọn ipinlẹ ni awọn ọna ti yoo ṣe ipalara awọn miliọnu awọn alanfani ti o ni ipalara julọ.”
Awọn alailagbara pẹlu, laarin awọn miiran, diẹ sii ju 1.5 awọn alaabo eniyan ti wọn gba Medikedi ni bayi “aṣayan” awọn anfani. Iwọnyi jẹ awọn eniyan ti o ni owo-owo ti o ga ju awọn ipele yiyan SSI lọ, awọn ti o yẹ fun Medikedi nipasẹ ile ati awọn idasilẹ ti o da lori agbegbe, diẹ ninu awọn alaabo ti n ṣiṣẹ, ati awọn alaini ilera. Wọn kii yoo ni anfani lati gba iṣeduro aladani nitori awọn iwulo itọju ilera onibaje wọn - ati pe ti wọn ba le agbegbe to pe yoo jẹ gbowolori ni idinamọ.
Ranti pe kilasi iṣowo jẹ ohun elo ni sisọ “ipo iranlọwọ” eyiti Medikedi jẹ apakan. Eto itọju ilera AMẸRIKA ti o ni idagbasoke nipasẹ kilasi ti o ga julọ ati ṣiṣe nipasẹ ile-iṣẹ iṣeduro nikan n pese eto Medikeid miniscule (botilẹjẹpe wọn kerora nipa iye ti o ti dagba ati iye ti o jẹ) lati yago fun iyipada ti yoo pese itọju ilera gbogbo agbaye. eto – kókó ailera – si gbogbo eniyan ni orile-ede.
Otitọ pe awọn talaka gbọdọ jagun lati ṣe idaduro itọju ilera ti ko pe ni gbogbo idaamu inawo ati awọn eniyan miliọnu 41 lọ laisi iṣeduro rara nitori pe itọju ilera kii ṣe ẹtọ eniyan labẹ awọn ofin bourgeois ti o ṣe atilẹyin awọn iṣesi orilẹ-ede laissez faire wa. Iberu pe itọju ilera kii yoo wa jẹ apakan ti eto - lati tọju wa ni aaye wa.
Niti eto Bush Iraq, onkọwe kan ṣapejuwe rẹ gẹgẹbi “matricuate ti ko ni oye.” Bush ati iṣakoso rẹ n wa diẹ sii bi owo-doling ti ko ni ojuṣe inawo, greasing kẹkẹ, awọn igbona pẹlu awọn ireti giga ti ṣiṣe baba Bush lati di awọn ṣẹgun Aarin Ila-oorun ni ti awọn eniyan ati nikẹhin, inawo orilẹ-ede naa.
Yale Ojogbon William D. Nordhaus, ni lilo apẹrẹ ti ogun gẹgẹbi yiyi nla ti awọn ṣẹ sọ pe, "a le sọ pe AMẸRIKA le pari si sisanwo awọn idiyele "kekere" ti o wa ni ayika $ 120 bilionu ti awọn dice ba wa ni itẹlọrun. Ti o ba ti diẹ ninu awọn ṣẹ wá soke unfavorably, awọn owo yoo wa da laarin awọn kekere ati awọn ti o ga. Bibẹẹkọ, ti AMẸRIKA ba ni opo ti oriire buburu tabi awọn idajọ aṣiṣe lakoko tabi lẹhin ogun, abajade, lakoko ti o ko ṣeeṣe, le de ọdọ $ 1.6 aimọye ti iṣiro oke. ” Paapaa eyi le jẹ aibikita, o kilọ labẹ awọn ipo kan.
Pẹlu aipe ti a ṣero laarin $26 bilionu ati $35 bilionu - diẹ sii ju GDP ti awọn orilẹ-ede kan - ṣe California ṣe deede bi ipinlẹ alabara alaini bi?
California n dojukọ 7% kọja-igi gige ti yoo fi ẹgbẹẹgbẹrun silẹ laisi iraye si itọju ilera. Ni orilẹ-ede awọn miliọnu eniyan le padanu Medikedi wọn labẹ ero Thompson. Eniyan yoo ku.
Awọn alagbawi ijọba ijọba olominira ti daba pe $ 136 bilionu ni awọn dọla apapo ni a fun awọn ipinlẹ lati ṣe iranlọwọ lati pa awọn aipe wọn ti n sọ pe ero iwuri Bush “ti kọju awọn ipinlẹ lapapọ.” ( California Healthline, 2/26/03) Nipa $30 bilionu ti iyẹn yoo lọ fun awọn inawo bii Medikedi. Ti o pales ni lafiwe si ohun ti Bush & Co. ti wa ni doling jade gbogbo agbala aye.
Awọn Govs ṣe afihan ẹhin ati kọ Thompson “ṣe imudojuiwọn” ero Medikedi. Boya awọn Govs yẹ ki o ṣe ọwọ ara wọn ki o tako ogun lori Iraq. Lẹhinna wọn le duro fun diẹ ninu awọn abẹtẹlẹ Bush lati ṣe iranlọwọ fun ọmọ ilu wọn ti o nira julọ ati awọn amayederun. Akọle naa le ka “Awọn ijọba si Bush: Pe Awọn Dọla Ile Ṣaaju O pẹ” tabi nkankan bi iyẹn.
— Marta Russell le ti wa ni ami ni [imeeli ni idaabobo] http://www.disweb.org
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun