Orisun: Awọn ala ti o wọpọ
Akoko idibo jẹ akoko ti o nira lati ṣe agbekalẹ awọn eto imulo to dara si Latin America, nitori mejeeji Awọn alagbawi ijọba ijọba olominira ati awọn Oloṣelu ijọba olominira n ṣaajo si awọn ẹgbẹ kekere, ṣugbọn ṣeto, Konsafetifu ti agbegbe Latinx ni Florida, ti n ja fun awọn ibo wọn. Ṣugbọn ti Biden ba ṣẹgun Ile White, aye wa lati yiyipada awọn eto imulo iṣakoso Trump ti o ti jẹ iparun fun Latin America, awọn eto imulo ti o jiya awọn ara ilu alaiṣẹ nipasẹ awọn ijẹniniya eto-aje lile, ba agbegbe naa jẹ nipasẹ awọn ifipapade ati awọn igbiyanju ni iyipada ijọba, ati tiipa wa. awọn aala si awọn eniyan alainilara ti o salọ si ariwa ni wiwa aabo ati aye, nigbagbogbo nitori abajade aabo AMẸRIKA ati awọn eto imulo eto-ọrọ aje.
Isakoso Trump ni gbangba pe Latin America ati eto imulo Caribbean ni “Monroe Doctrine 2.0.” Ẹkọ Monroe - n ṣe afihan iṣakoso geopolitical AMẸRIKA lori agbegbe naa - ṣiṣẹ bi asọtẹlẹ fun ọdun 100 ti awọn ayabo ologun, atilẹyin fun awọn ijọba ijọba ologun, ikẹkọ ati inawo ti awọn ologun aabo ti o ni ipa ninu awọn irufin awọn ẹtọ eniyan pupọ ati ilodi si ọrọ-aje, laarin awọn ẹru miiran.
Ààrẹ Franklin D. Roosevelt ya ara rẹ̀ jìnnà sí ẹ̀kọ́ yìí, ní ṣíṣàlàyé ìran tuntun fún ìbáṣepọ̀ ní àárín gbùngbùn. Ilana “Aládùúgbò Rere” rẹ fun igba diẹ dopin si diplomacy gunboat ti o ṣe afihan eto imulo ajeji AMẸRIKA ni ipari 19th ati ibẹrẹ awọn ọrundun 20th. Botilẹjẹpe eto imulo naa ni awọn abawọn rẹ, gẹgẹbi atilẹyin FDR fun ijọba ijọba Somoza ni Nicaragua, awọn ikuna iṣakoso rẹ nigbagbogbo jẹ abajade ti ko faramọ ilana Adugbo Rere ti kii ṣe kikọlu.
Ti o ni idi ti diẹ sii ju awọn ajo 100 ti o ṣiṣẹ lori awọn ọran ti o jọmọ Latin America ati Caribbean fi lẹta kan ranṣẹ ti n pe fun iṣakoso atẹle lati gba Ilana Adugbo Rere tuntun kan si agbegbe ti o da lori aisi idasi, ifowosowopo ati ibowo. Lara awọn ajo ti o n pe fun ọna tuntun ni Alianza Americas, Amazon Watch, Eto Amẹrika, Ile-iṣẹ fun Ilana Kariaye, CODEPINK, Ilọsiwaju Ibeere, Paṣipaarọ Agbaye, Ẹgbẹ Ṣiṣẹ Latin America ati Oxfam America.
Lẹta naa si awọn oludije Alakoso kilọ pe ni Oṣu Kini ọdun 2021, Alakoso AMẸRIKA yoo dojukọ agbegbe kan ti kii yoo tun jẹ gbigbo nikan lati inu coronavirus ṣugbọn yoo tun ni iriri ipadasẹhin eto-ọrọ aje ti o jinlẹ, ati pe ohun ti o dara julọ lati ṣe iranlọwọ kii ṣe nipa wiwa lati fa ifẹ rẹ, ṣugbọn dipo nipa gbigba eto awọn atunṣe lọpọlọpọ lati ṣe atunṣe awọn ibatan pẹlu awọn aladugbo wa si guusu.
Ni akọkọ laarin awọn atunṣe ni gbigbe awọn ijẹniniya ti ọrọ-aje ti o buruju si Kuba, Venezuela ati Nicaragua ti o fa ijiya eniyan kaakiri, ni pataki lakoko ajakaye-arun kan. Awọn ijẹniniya wọnyi ko ti mu ipinnu wọn ti iyipada ijọba ṣẹ; awọn ọdun 20 sẹhin ti awọn ogun AMẸRIKA ni Aarin Ila-oorun ti kọ wa pe iyipada ijọba ti AMẸRIKA ko mu nkankan wa bikoṣe iku ati rudurudu.
Atunṣe miiran ni lati fi opin si awọn ọgọọgọrun miliọnu dọla ti ọlọpa ati ohun elo ologun ati ikẹkọ ti AMẸRIKA pese awọn orilẹ-ede Latin America ati Karibeani ni ọdun kọọkan. Ni ọpọlọpọ awọn ọran, bii Honduras ati Columbia, igbeowosile AMẸRIKA ati ikẹkọ ti ṣe atilẹyin awọn ọmọ ogun ti o ni ipa ninu ibajẹ ati awọn ilokulo ẹtọ eniyan, pẹlu ọpọlọpọ awọn ipaniyan aiṣedeede ati ikọlu ti o dojukọ awọn ajafitafita agbegbe ati awọn oniroyin. Pupọ ti “iranlọwọ” ologun yii ni a gbe lọ ni orukọ ti ogun-ọdun-ọdun-ọdun lori awọn oogun, eyiti o ti tanna ipa-ọna iwa-ipa kan. Lẹta naa tẹnumọ pe “ogun lori awọn oogun” jẹ ọna aiṣedeede lati koju ọran ilera gbogbogbo AMẸRIKA kan ti o dara julọ ti a koju nipasẹ ipadanu ati ilana ofin dọgbadọgba. O tun pe fun idinku “iranlọwọ aabo” AMẸRIKA ati awọn tita ohun ija, bakanna bi yiyọkuro ti ologun AMẸRIKA ati oṣiṣẹ agbofinro lati agbegbe naa.
Lẹta naa tọka si pe botilẹjẹpe gbogbo eniyan AMẸRIKA ti n da lẹbi eyikeyi iru kikọlu ajeji ni awọn idibo ti orilẹ-ede tiwa, ijọba AMẸRIKA ni itan-akọọlẹ ti kikọlu atanpako ninu awọn idibo ti awọn aladugbo wa, pẹlu ikẹkọ awọn ẹgbẹ oloselu ti o ṣe ojurere ati awọn igbiyanju inawo si ya awọn ologun oselu ti o lodi si. Ni Venezuela, iṣakoso Trump ti lọ si opin ti yiyan aṣofin kan, Juan Guaidó, gẹgẹbi “Aare” ti a ko yan ti Venezuela ati fifi ẹbun-ọpọlọpọ miliọnu dọla sori ori ti Alakoso UN-mọ, Nicolas Maduro. Lẹta naa tako iru kikọlu lasan o si pe AMẸRIKA lati bọwọ fun ọba-alaṣẹ ti awọn orilẹ-ede miiran.
Awọn ẹgbẹ ti n ṣe atilẹyin tun tako idawọle AMẸRIKA ni ṣiṣe eto imulo eto-aje inu ile, eyiti o waye ni apakan nla nipasẹ ipa nla rẹ laarin awọn ile-iṣẹ inawo lọpọlọpọ bii Fund Monetary International, Banki Agbaye ati Inter-American Bank. Lati le gba awọn laini kirẹditi lati ọdọ awọn ile-iṣẹ wọnyi, awọn ijọba ni igbagbogbo ni lati gba si awọn iwọn austerity ati awọn ilana imulo miiran ti o yori si idinku awọn ipinlẹ iranlọwọ ati irẹwẹsi ti agbara idunadura awọn oṣiṣẹ. Pẹlupẹlu, bi awọn ọrọ-aje Latin America ti n ja lati ajakaye-arun naa, AMẸRIKA gbọdọ dẹkun ibeere imuse ti awọn awoṣe neoliberal ati dipo atilẹyin ilera gbogbogbo, eto-ẹkọ ati awọn iwulo ipilẹ miiran.
Nipa awọn ẹtọ eniyan, lẹta naa ṣe akiyesi AMẸRIKA ni ipa kan ni agbawi fun wọn ni gbogbo agbegbe. Bibẹẹkọ, o kilọ lodisi ohun elo ti awọn ẹtọ eniyan fun ere iṣelu, niwọn igba pupọ awọn irufin ẹtọ eniyan ni AMẸRIKA tabi ni awọn orilẹ-ede ti o jọmọ ni a ko bikita, lakoko ti awọn irufin ni awọn orilẹ-ede ti a ro pe awọn ọta ni a ga si. O sọ pe AMẸRIKA yẹ ki o dojukọ - mejeeji ni ile ati ni okeere - lori awọn ẹtọ ti awọn agbegbe ti a yọkuro itan-akọọlẹ, pẹlu awọn agbegbe abinibi ati awọn idile Afro, awọn eniyan LGBTQ +, awọn obinrin, ati awọn aṣikiri ati awọn asasala. O rọ United States lati sọrọ jade nigbati awọn olugbeja ẹtọ eniyan, pẹlu ayika ati awọn ajafitafita ẹtọ ilẹ ati awọn oluṣeto iṣẹ, wa ninu ewu—ipo kan ti o loorekoore ni Latin America ati Caribbean loni. O tun pe AMẸRIKA lati ṣe iranlọwọ lati sọ di iselu ati teramo awọn ile-iṣẹ alapọpọ ti o wa tẹlẹ ti o daabobo awọn ẹtọ eniyan.
Ni ọwọ si iṣiwa, lẹta naa tẹnumọ pe iṣakoso atẹle gbọdọ ṣe atunṣe awọn ipalara ti o buruju ti iṣakoso Trump, ṣugbọn tun kọ ipo iṣe ti iṣakoso Obama, eyiti o da eniyan diẹ sii ju iṣakoso eyikeyi lọ tẹlẹ ṣaaju ati kọ awọn amayederun fun iṣakoso Trump si gbe jade iwa egboogi-Immigrant imulo. Isakoso atẹle gbọdọ gbọ awọn ibeere fun idajọ aṣikiri, pẹlu idaduro lori gbogbo awọn iṣilọ; opin si awọn ibanirojọ ọpọ eniyan ti o kọja aala; tun-idasile ti awọn ilana ibi aabo ni aala; ọna lẹsẹkẹsẹ si ọmọ ilu fun Awọn alala ati fun awọn dimu Ipo Idaabobo Igba diẹ; defunding odi aala; opin si eto imulo “ifarada-odo” (iyapa idile) ati awọn eto imulo miiran ti o ṣe pataki awọn ẹjọ ti o jọmọ ijira; ati opin si idaduro iṣiwa ikọkọ.
Gẹgẹbi agbegbe - ati agbaye - n duro de abajade ti awọn idibo Alakoso AMẸRIKA, awọn ẹgbẹ ni AMẸRIKA n murasilẹ fun iṣeeṣe ti iṣẹgun Biden, ati iwulo lati Titari iṣakoso titun kan lati ṣe ilowosi rere si daradara- jije ti eniyan jakejado ẹdẹbu.
Wo Benjamini, àjọ-oludasile ti Adarọ-aye Agbegbe ati CODEPINK: Awọn Obirin fun Alaafia, ni onkọwe ti iwe titun, Ninu Iran: Itan Gidi ati Iselu ti Islam Republic of Iran. Awọn iwe iṣaaju rẹ ni: Ijọba ti aiṣedeede: Lẹhin iyatọ US-Saudi; Ogun Ikọlẹ Drone: Pa nipa Iṣakoso latọna jijin; Má bẹru Gringo: Obinrin Honduran kan sọrọ lati inu, ati (pẹlu Jodie Evans) Duro Ija ti Nbẹrẹ Nisisiyi (Ilana Itọsọna Ti Omi Inner). Tẹle rẹ lori Twitter: @medeabenjamin
Leonardo Flores jẹ amoye eto imulo Latin America ati olupolongo pẹlu CodePink.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun