Iwa-ipa iṣẹ-iṣe atilẹyin AMẸRIKA si Palestine tẹsiwaju laisi abojuto. Ikuna ti awọn oloselu Iwọ-Oorun pataki ati Big Press lati bo itan naa ti fun Israeli ni ọwọ ọfẹ pipe lati ṣe ẹjọ eto isọdọmọ ẹya. Ko ṣee ṣe ni awọn ọjọ wọnyi lati gba idaran, alaye aiṣedeede jade lori ijiya awọn eto imulo Israeli. Awọn onirohin diẹ ti wọn yan lati mu itan naa ni ori-lori igbagbogbo ni ewu ẹmi wọn ati awọn ẹsẹ wọn lati ṣe iṣẹ wọn. Ni Ojobo to koja, iwa-ipa iṣẹ ti Israeli lu sunmọ ile bi onirohin ti o gba aami-eye ati oniroyin Flashpoints Mohammed Omer ti wa ni atimọle ati ijiya gbiyanju lati pada si ile rẹ ni Gasa nipasẹ Jordani.
Mohammed Omer n pada si ile lati Yuroopu pẹlu igberaga nla, ti o ti ni iyatọ pẹlu Ẹbun Martha Gellhorn fun Iṣẹ Iroyin. Ẹbun naa ni a fun ni gbogbo ọdun pẹlu ifẹ nla si awọn oniroyin iwaju ti o gba awọn eewu nla lati jabo awọn itan wọn.
Omer, ti o tun jẹ olugba Ti New America Media's Best Youth Voice Eye, ni atimọle lori ọna rẹ pada lati Yuroopu, n gbiyanju lati rekọja si ile sinu ṣiṣan Gasa nipasẹ Jordani ati Iwọ-oorun Iwọ-oorun. Omer, ni mimọ awọn ewu ti oun yoo koju lati pada wa lati Gasa, ni iranlọwọ ti ipilẹ ijọba ijọba ilu Dutch ni Iha iwọ-oorun Iwọ-oorun lati mu u pada nipasẹ Israeli si iha ariwa Gasa ti Erez Líla.
Ṣugbọn paapaa eyi fihan pe o jẹ igbiyanju ti ko niye - ni Ikọja Allenby laarin Jordani ati Iwọ-oorun Iwọ-oorun ti o gba, Omer ti wa ni atimọle, itiju, ibeere, lu ati ijiya, ni ibamu si Omer, nipasẹ awọn aṣoju Shin Bet Israel. Ohun ti o tẹle ni ifọrọwanilẹnuwo Flashpoints pẹlu Mohammed Omer lati ibusun ile-iwosan rẹ ni aringbungbun Gasa, nibiti o ti gbe nikẹhin lẹhin ti o gba awọn ọgbẹ to ṣe pataki, pẹlu awọn eegun ti o fọ ati atẹgun ti o farapa, lati ọdọ awọn ọmọ ogun Israeli.
Ifọrọwanilẹnuwo naa jẹ ikede lori ifihan Flashpoints Redio Pacifica ni ọjọ Mọndee, Oṣu Kẹfa ọjọ 30th. Omer jẹ ẹya ifihan ati oniroyin deede fun Flashpoints ati alabaṣiṣẹpọ ti n ṣiṣẹ ni Inter Press Service pẹlu Flashpoints Senior Producer Nora Barrows-Friedman, ẹniti funrararẹ ti pada lati Gasa ati West Bank.
**
Awọn aaye filasi: Mohammed, ti o ba le sọ fun wa ibiti o wa ati kini o ṣẹlẹ si ọ ni Ọjọbọ.
Mohammed Omer: Mo wa ni ile-iwosan ni Gasa. Mo ni iṣoro mimi. Ati pe Mo tun ni iṣoro lati gbe ni afikun si ibajẹ diẹ lori larynx mi. Bí mo ṣe bẹ̀rẹ̀ sí sún mọ́ ebute afárá Allenby, àwọn ọmọ ogun Ísírẹ́lì dá mi dúró tí wọ́n sì sọ pé mi ò ní àṣẹ kankan. Nigbati mo fun iwe irinna mi si iṣakoso iwe irinna, wọn sọ pe Emi ko ni iyọọda lati lọ si Gasa, pada si ile mi. Wọ́n ní kí n jókòó fún wákàtí kan àtààbọ̀. Lẹ́yìn ìyẹn, wọ́n tún àpò mi, àpò mi, àti ohun gbogbo yẹ̀ wò, wọ́n ń fi mí ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n ń fi gbogbo ohun tí mo ní ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n ń fi ayé mi ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n sì ń sọ pé aṣiwèrè ni mí láti wá sí Gásà. Mo ti lọ si France, Sweden, Greece, England, ati Holland, ati pe mo pinnu lati pada si apaadi ti Gasa. Wọ́n sọ fún mi pé, “Ṣéfà náà kò yẹ fún mi. Ko si itanna nibẹ. Bawo ni o ṣe lọ sibẹ? Ko si aye, ko si aabo, ko si ounje, ko si gaasi sise, ko si epo sise, ko si nkankan. O dara ki o pada sẹhin. ” Mo si sọ fun wọn pe Mo fẹ lati jẹ ohùn fun awọn ti ko ni ohun, ati pe Mo fẹ lati gba ifiranṣẹ naa lati Gasa Gasa si agbaye. Lẹhinna o sọ fun mi pe, “Dara. Lẹhinna o yẹ ki o jiya. ” Mo sọ pe, "Rara, Mo yẹ ki n sọ otitọ."
O sọ fun mi pe, “Dara, owo melo ni o ni? " Mo sọ pe, “Mo ni pupọ, owo ti o ku. Diẹ ninu awọn owo ilẹ yuroopu, diẹ ninu awọn dinari Jordani, diẹ ninu awọn ṣekeli. Mo tun ni diẹ ninu awọn poun Gẹẹsi. ” Ó ní, “Mo fẹ́ kí ẹ fi gbogbo owó náà sórí tábìlì, owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Mo fẹ gbogbo awọn poun Gẹẹsi. ” Ó sọ fún mi pé, “Ṣé gbogbo rẹ̀ ni? Irinwo ọgọrin? Òpùrọ́ ni ọ́. O ni diẹ sii. ” Mo sọ pe, “Bẹẹkọ.”
O mu mi wọ inu yara naa o si fi agbara mu mi lati bọ aṣọ mi kuro, t-shirt mi, sokoto mi, bata mi, awọn ibọsẹ mi. Ati lẹhinna o sọ fun mi pe mo ni lati bọ aṣọ abẹ mi kuro. Mo sọ pe, “Rara, Emi kii yoo mu kuro. Mo jẹ oniroyin kan ati pe alabobo ile-iṣẹ ajeji ti Dutch n duro de mi ni ita. Pe wọn ki o sọ fun wọn pe Mohammed wa nibi, ki o si sọ fun wọn pe o fẹ ki n bọ gbogbo aṣọ mi kuro.” Lẹ́yìn náà ló bẹ̀rẹ̀ sí pariwo sí mi, ó sì gbé ọwọ́ lé ìbọn rẹ̀, ó ní, “Mohammed, bọ́ aṣọ rẹ nísinsìnyí.” Mo sọ pé rárá. Ó tún gbé ìbọn rẹ̀, lẹ́yìn náà ló tẹ̀ síwájú sí eékún mi, ó bọ́ aṣọ mi kúrò. Nitorina lẹhinna Mo bẹrẹ lati wa ni ihoho patapata. Ó sọ fún mi pé, “Yí apá ọ̀tún, lọ sí òsì.” Mo sọ pe, “Rara, Emi ko le lọ si ọtun, Emi ko le lọ si apa osi. Mo wọ aṣọ mi.”
Ati lẹhinna o beere fun mi lati lọ si ita pẹlu rẹ nigbati o ṣayẹwo awọn apo mi, gbogbo iwe. Ó ń kó gbogbo ìsọfúnni náà jọ, àwọn lẹ́tà tí òǹkàwé mi ti kọ, àwọn ìwé mi, àwọn ìwé àṣẹ mi, káàdì ìṣòwò láti ọ̀dọ̀ gbogbo àwọn ènìyàn tí mo bá pàdé ní Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin, ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin Sweden àti ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin ilẹ̀ Gíríìkì, àtàwọn akọ̀ròyìn míì tó yí i ká. aye. Ó ń fi àwọn èèyàn tí mo bá pàdé ṣe yẹ̀yẹ́. Ọmọ Israel naa aṣoju pa wiwo awọn iwe mi. Gbogbo alaye ti o rii, o kan fi sinu apoti buluu kan. Ọmọ-ogun naa n beere lọwọ mi pe, “Mohammed, kilode ti o mu awọn turari wa? " Mo sọ pe Mo ni awọn turari wọnyi bi ẹbun fun awọn eniyan ti Mo nifẹ. O sọ fun mi pe, "Ṣe o ni ifẹ ninu aṣa rẹ?" Mo sọ pe, “Dajudaju.” O ri idije kan lati ọdọ awọn oniroyin miiran ni Greece. Ó béèrè lọ́wọ́ mi pé, “Níbo ni àmì ẹ̀yẹ yìí ti wá?” Mo sọ pe, "Greece." Ó ní, “Mohammed, o mọ̀ pé Gíríìsì kì í ṣe ọ̀rẹ́ Ísírẹ́lì? O jẹ ọrẹ ti awọn ara ilu Palestine. ” Mo sọ pe, “Emi ko bikita. Kìí ṣe iṣẹ́ mi.”
Mo ṣubu lori ilẹ, lori ilẹ, bẹrẹ eebi nibi gbogbo. Ọmọ-ogun kan ti nfi bata rẹ si ori mi, ati si ọrùn mi. Òmíràn ń lo ìṣó rẹ̀ láti dá mi lóró lábẹ́ ojú mi, òmíràn lábẹ́ etí mi. Omiiran ti o fa gbogbo irora mi, o lo awọn ika ọwọ rẹ, o si fi wọn sinu ihò laarin ara mi, ọrun mi, ati àyà mi, o n gbiyanju lati gba mi lọwọ awọn egungun mi. Emi ko mọ, bẹru, mo si bẹru patapata. Mo ju [soke] diẹ sii, ṣiṣe gbogbo agbegbe, eebi nibi gbogbo. Nigbana ni nwọn fà mi jade nipa ẹsẹ mi. Wọn fa mi lọ si ibomiran, diẹ ninu awọn mita diẹ. Wakati kan ati ọgbọn iṣẹju bi mo ṣe ṣiro, Mo ti dubulẹ lori ilẹ. Lẹ́yìn náà, wọ́n gbé mi lọ sí ilé ìwòsàn kan fún àwọn ọmọ ogun Ísírẹ́lì. Ati lẹhinna lati ibẹ, wọn rii pe ipo mi ko dara. Wọn pe Ile-iwosan Jeriko ati pe wọn fi ọkọ alaisan ranṣẹ si mi lẹhin lilo diẹ sii ju wakati mẹrin labẹ ijiya lasan nitori Mo gba ẹbun kariaye ati nitori pe Mo yan lati jẹ ohun fun awọn ti ko ni ohun.
Láti ibẹ̀, mo pe ilé iṣẹ́ aṣojú ìjọba orílẹ̀-èdè Netherlands, mo sì jẹ́ kí ọ̀kan lára àwọn òṣìṣẹ́ ọkọ̀ ambulansi bá wọn sọ̀rọ̀. Wọn ṣe asọye pe wọn n duro de irekọja ati Israeli sọ pe a ko tii ri Mohammed sibẹsibẹ. Ati lẹhinna, ile-iṣẹ aṣoju wa lati gbe mi lati ile-iwosan, gbe mi si ibi, si Gasa. Ati pe Mo wa nibẹ, ti a gbe kalẹ ni ile-iwosan [ni ayika 22:52 European?]. Emi ko le simi, Emi ko le, Emi ko le gbemi rara. Mo ni fifọ ni àyà mi ati pe Emi ko le duro fun awọn ọjọ lati ṣe ifẹhinti lẹnu iṣẹ bi oniroyin ogun.
Awọn aaye filasi: Mohammed, o jẹ ọmọ ọdun 24. O ni gbogbo aye rẹ niwaju rẹ. O ṣẹṣẹ gba Ẹbun Martha Gellhorn fun iṣẹ iroyin. O fun ọ pẹlu ọrẹ rere wa ati oniroyin pataki, Dahr Jamail. Ni orilẹ-ede eyikeyi miiran ni agbaye, iwọ yoo ṣe itọju bi ẹnikan ti o ṣe pataki julọ ati pẹlu igberaga ati ọlá. Ṣugbọn nitori pe o jẹ oniroyin Palestine kan lati Gasa, n gbiyanju lati pada si ile lẹhin ti o ṣẹgun ẹbun yii, lẹhin ti o ba ọpọlọpọ awọn ile igbimọ aṣofin Yuroopu sọrọ, o n jiya bayi ati pe o wa ni ile-iwosan. Njẹ ohunkohun ti iwọ yoo fẹ lati sọ, boya si Igbimọ Lati Daabobo Awọn oniroyin tabi si ijọba Israeli ni bayi?
Mohammed Omer: Ti Mo ba fẹ ifiranṣẹ naa, o yẹ ki o kọkọ lọ si ọlọpa aṣiri Israeli. Mo sọ fun wọn, ṣaaju ki Mo jẹ ara ilu Palestine, eniyan ni mi. Ati pe wọn yẹ ki o ṣe idajọ mi ati pe wọn [yẹ ki o] ṣe itọju mi bi eniyan, bi eniyan ti o yẹ lati gbe ni ọlá ati pe a tọju rẹ daradara. E vẹna mi dọ yé nọ yinuwa hẹ mi to aliho ylankan mẹ. Wọ́n dá mi lóró. Mo nireti pe wọn yoo jẹ ki o rọrun fun mi nitori Mo n gba otitọ lati Gasa. Ṣugbọn o han ni, bi ẹnikan ti sọ fun mi, wọn ko fẹ mi pada si Gasa nitori Israeli Aṣojú náà sọ fún mi pé, “Bí mo bá mọ̀ pé ìwọ yóò padà wá sí Gasa, èmi kì bá tí jẹ́ kí o jáde lákọ̀ọ́kọ́.” Fun Igbimọ Idaabobo Awọn oniroyin, Mo bẹbẹ fun wọn lati daabobo ẹtọ awọn oniroyin. Wọ́n ń fìyà jẹ wá, wọ́n ń fìyà jẹ wá, wọ́n ń fàṣẹ ọba mú wa, wọ́n tiẹ̀ tún pa àwọn kan pàápàá. Ati pe ko si ẹnikan ti o bikita. Eniyan ni gbogbo wa. O to.. O to akoko lati gbe, lati daabobo ominira ti aranse, lati daabobo awọn oniroyin lasan nitori wọn n sọ otitọ ati gbigba ifiranṣẹ naa kọja. A ko pẹlu eyikeyi egbe ti yi rogbodiyan. A kan n jabo otitọ bi o ti jẹ. Ati pe a yoo tẹsiwaju lati ṣe bẹ.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun