Agility, ile-iṣẹ eekaderi olona-bilionu owo dola kan ti Kuwait ti ipilẹṣẹ nipasẹ ikọlu AMẸRIKA ti Iraaki, n dojukọ awọn ẹsun ọdaràn fun isanwo-owo-owo ti US lori diẹ sii ju $ 8.5 bilionu iye owo awọn adehun ipese ounjẹ ni agbegbe ogun Iraq. Ti ẹjọ naa, ti a ṣeto fun Kínní 8, ṣaṣeyọri, ile-iṣẹ le jẹ gbese ijọba AMẸRIKA bii $ 1 bilionu.
Ni akọkọ ti a mọ ni Ile-iṣẹ Warehousing ti Gbogbo eniyan (PWC), Agility ṣogo pe o pese ounjẹ miliọnu kan ni ẹẹkan si awọn ọmọ ogun AMẸRIKA ati awọn alagbaṣe ni Aarin Ila-oorun. Awọn oko nla Mercedes ti ile-iṣẹ naa gbe awọn ounjẹ aladun lati yinyin ipara si awọn iru lobster lati jẹ ifunni awọn ọmọ ogun ti ngbe lori awọn ipilẹ ologun ti o tuka kaakiri Iraq. Loni o ni awọn adehun tuntun lati pese ounjẹ si Ile-iṣẹ AMẸRIKA fun Idagbasoke Kariaye ni Djibouti ni Iwo ti Afirika ati - titi di bii oṣu kan sẹhin - o yẹ ki o ṣe agbega ifijiṣẹ ounjẹ si awọn ọmọ ogun tuntun ti a fiweranṣẹ ni gusu Afiganisitani.
Ninu ẹjọ kan ti o fi ẹsun kan ni Oṣu kọkanla ọjọ 18, Ọdun 2005, Kamal Mustafa Al-Sultan fi ẹsun Agility pe o jẹ iyanjẹ rẹ ti ipin ti awọn ere lati inu adehun ti o ni owo nitori o kọ lati lọ pẹlu ibajẹ ti a fi ẹsun kan. Alabaṣepọ iṣowo iṣaaju ti PWC / Agility, Sultan jẹ ibatan ti oludasile ile-iṣẹ ati Alakoso, Tarek Abdul Aziz Sultan Al-Essa.
Lẹhin ti o ṣe iwadii iwadii nla kan, Ẹka Idajọ AMẸRIKA (DoJ) darapọ mọ Kamal Sultan ati pe o fi ẹsun ọdaràn kan si PWC/Agility ni Oṣu kọkanla ọjọ 9, Ọdun 2009, lẹsẹkẹsẹ ni igbega awọn aye ẹjọ atilẹba ti aṣeyọri.
Tony West, oluranlọwọ agbẹjọro gbogbogbo fun Ile-ẹjọ Agbegbe fun Agbegbe Ariwa ti Georgia, sọ pe “A ko ni fi aaye gba awọn iṣe arekereke lati ọdọ awọn ti a ṣe pẹlu ipese atilẹyin didara ga julọ si awọn ọkunrin ati awọn obinrin ti o ṣiṣẹ ni awọn ologun wa,” ni atẹjade kan. tu silẹ. "Gẹgẹbi ọran yii ti ṣe apejuwe, Ẹka Idajọ yoo ṣe iwadii ati lepa awọn ẹsun ti ẹtan lodi si awọn alagbaṣe ati awọn alagbaṣepọ, boya wọn jẹ ajeji tabi ile.”
Iṣọkan Iṣọkan nyorisi si Jade
PWC jẹ apakan ti ijọba iṣowo ti idile Sultan ti o wa ni ilẹ ni awọn fifuyẹ giga-giga ati awọn ile itaja mega kọja Aarin Ila-oorun. (Wo Sidebar.) Bibẹrẹ ni ipari awọn ọdun 1990, Tarek Sultan darapọ mọ awọn ọmọ ogun AMẸRIKA tẹlẹ lati ṣe ifilọlẹ lori awọn iṣẹ akanṣe ijọba AMẸRIKA. Iwe adehun pataki akọkọ ti PWC, ti a kede ni ibẹrẹ ni Oṣu Karun ọdun 2002, jẹ fun Ile-iṣẹ Ipese Aabo AMẸRIKA kan ti a pe ni Alajaja Alajaja Alakoso lati pese ounjẹ ti a jẹ lori awọn ipilẹ ologun AMẸRIKA ni Aarin Ila-oorun ni ifojusọna ikọlu Iraq. (Halliburton/KBR n se ati pese ounjẹ, ṣugbọn ko pese.)
Ni akoko yẹn, Tarek Sultan ko ni iriri ni ipese ounje, tabi ko ni igbasilẹ orin ti ara ẹni pẹlu awọn ologun AMẸRIKA - ibeere fun ipolowo lori adehun naa. Sibẹsibẹ, KMSCO - ṣiṣe nipasẹ ibatan ibatan rẹ, Kamal Sultan - ni ọpọlọpọ-milionu dola awọn adehun ologun AMẸRIKA ti o bẹrẹ si 1996 fun “atilẹyin igbesi aye, awọn afikun ounjẹ, ati yinyin.” Ninu ifọrọwanilẹnuwo ni Oṣu Kini ọdun 2007 pẹlu CorpWatch, Kamal Sultan sọ pe o gba lati ṣẹda ajọṣepọ kan pẹlu Tarek ni Oṣu Karun ọdun 2002 lati pese PWC pẹlu awọn afijẹẹri lati fiweranṣẹ.
Ni ọdun kan nigbamii ni Oṣu Karun ọdun 2003, PWC ṣẹgun adehun Prime Vendor akọkọ. Laipẹ lẹhinna, Kamal Sultan fi ẹsun kan, awọn oṣiṣẹ PWC beere lọwọ rẹ lati kopa ninu ero kan lati tan awọn ologun jẹ. Nigbati Kamal kọ, Tarek Sultan silẹ KMSCO lati adehun, nitorina o fa Kamal Sultan kuro ni ipin 30 ogorun èrè ti o nireti. Ní ọdún mẹ́rin tó tẹ̀ lé e, àwọn ọkùnrin méjì náà gbógun ti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìjà ní àwọn ilé ẹjọ́ Kuwait, tí ẹ̀gbẹ́ kọ̀ọ̀kan sì máa ń gba ọwọ́ gíga lábẹ́ òfin.
Overcharging Esun
Awọn ẹjọ ile-ẹjọ ṣafihan ero kan ti “awọn ẹdinwo isanwo ni kiakia.” O ṣiṣẹ bii eyi: Ile-iṣẹ A (ile-iṣẹ ikarahun kan) ra iwon adie kan fun $ 1 o si fun Ile-iṣẹ B (fun apẹẹrẹ, PWC) pẹlu iwe-owo kan fun $1.10. Lẹhinna Ile-iṣẹ B ta si ologun fun $ 1.10 pẹlu adehun ti o gba-lori ati awọn ere. Nigbamii ti, Ile-iṣẹ B san Ile-iṣẹ A $ 1.10 ati pe o fi ami-ẹri ogorun mẹwa mẹwa lati Ile-iṣẹ A bi ẹdinwo isanwo kiakia.
Ni idi eyi, Ile-iṣẹ B ti ni imunadoko awọn ere ti o gba-lori (ati ofin) lati ọdọ ologun pẹlu afikun awọn senti mẹwa mẹwa ti ologun kii yoo san ti o ba ra taara lati ile-iṣẹ A. Ni o kere pupọ, eto yii jẹ egbin ti asonwoori owo. Ati pe ti awọn ile-iṣẹ A ati B jẹ ohun ini nipasẹ awọn eniyan kanna, o le jẹ ẹtan.
Kamal Sultan sọ pe ni Oṣu Karun ọdun 2003, awọn oṣiṣẹ PWC beere lọwọ rẹ lati lo KMSCO lati ra ọja agbegbe, ki o tun ta fun PWC ni idiyele inflated si ologun AMẸRIKA. Ninu ẹsun rẹ, Kamal Sultan fi ẹsun kan pe nigbati o “kọ lati kopa ninu ero ikede yii,” pq fifuyẹ ile-iṣẹ Sultan gba lati gba ojuse lati pese awọn ọja agbegbe.
Agbẹnusọ PWC/Agility Jim Cox sọ fun CorpWatch ni Oṣu Kẹsan ọdun 2008 pe “awọn ẹdinwo isanwo ni kiakia” ni a kọ sinu adehun ati nitorinaa kii ṣe arufin. Ni eyikeyi idiyele, wọn ti kọja awọn ẹdinwo ologun ni ida meji aṣoju diẹ sii.
Beere nipa ibasepọ laarin PWC ati Ile-iṣẹ Sultan, Cox sọ pe awọn ile-iṣẹ meji jẹ awọn iṣowo ọtọtọ, ti a ṣe akojọ lọtọ lori paṣipaarọ ọja Kuwait.
Ni otitọ, Tarek Sultan ati olori idile Jamil Sultan al-Essa ṣe iranṣẹ lori awọn igbimọ ara wọn, lakoko ti Jamil ati awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi Sultan mẹrin miiran jẹ awọn onijaja ti o tobi julọ ni Ile-iṣẹ Sultan, ati tun ṣakoso ipin nla ni PWC. Ẹsun ọdaràn DoJ sọ pe: “Awọn ile-iṣẹ meji naa ni awọn ilana itusilẹ pẹlu o kere ju awọn oludari mẹta ni apapọ.” PWC/Agility's Cox ṣalaye pe ohun-ini-agbelebu yii wọpọ ati ofin ni Kuwait.
Ninu awọn iwe ẹjọ nla ti a fi silẹ si awọn kootu ni Oṣu kọkanla ọdun 2009, sibẹsibẹ, awọn oniwadi naa tọka awọn apẹẹrẹ pupọ ti ijumọsọrọpọ. Imeeli Oṣu Kẹwa Ọjọ 15, Ọdun 2004 lati ọdọ awọn oṣiṣẹ PWC beere lọwọ Ile-iṣẹ Sultan lati yi awọn isiro pada ki “idinku idiyele igba diẹ ninu katalogi naa kii yoo han gbangba si DSCP (Ile-iṣẹ Ipese Aabo, Philadelphia).” O tun sọ awọn imeeli lati ọdọ Albuquerque ti o da lori Awọn alabojuto Adehun Ọjọgbọn (ile-iṣẹ ijumọsọrọ kan ti n ṣiṣẹ fun PWC) lati sọ fun Toby Switzer, Alakoso ti PWC Global Logistics, lati “fi iná sun ẹnikan, da a lẹbi le wọn, ki o bo” awọn atunyẹwo ninu Sultan Awọn idiyele ọja agbegbe ti ile-iṣẹ “ASAP–EYI ṣe pataki pupọ.”
PWC tun jẹ ẹsun pe o ni ere lati “awọn ẹdinwo isanwo ni kiakia” lati awọn ile-iṣẹ ni AMẸRIKA Ni ibẹrẹ ọdun 2007 DoJ bẹrẹ ọpọlọpọ awọn iwadii si awọn iṣe idiyele ile-iṣẹ naa, ti n sọ pe PWC ti gba agbara Pentagon pọ si bii $ 374 million “nipa fifi sii. ile-iṣẹ ti o jọmọ lati fa iye owo ti a san. ”
Olupese PWC kan ti DoJ ṣe iwadii ni American Grocers Inc., eyiti o pese awọn ounjẹ bii bota epa Smucker si Ile-iṣẹ Sultan fun atunlo si PWC ni Iraq. Ni Oṣu Keje ọdun 2009 oniwun Amẹrika Grocers Samir Itani, oniṣowo ara ilu Lebanoni-Amẹrika kan ti o da ni Houston kan, jẹbi idalẹbi fun tako lori “awọn idiyele ẹru oko nla.”
Ile-iṣẹ miiran labẹ iṣayẹwo DoJ ni Ocean Direct LLC, ohun ini nipasẹ Richmond Wholesale Meats Inc. ti California. Ni aaye kan, o n pese $2.3 million ni oṣu kan ti awọn iru agbọn omi tutu tutu si ologun ni $21 ni iwon kan nigba ti apapọ iye owo osunwon ni akoko yẹn jẹ laarin $17.60 ati $18.75 iwon.
Iwadii Iwe Iroyin Odi Street Street kan ti Oṣu Kẹwa Ọdun 2007 fi han pe PWC han pe o tun ti lo anfani ti awọn ilẹkun iyipo laarin awọn oṣiṣẹ ologun ti o fi awọn iwe adehun eekaderi ati awọn olutaja ti o paṣẹ lori wọn.
Fun apẹẹrẹ, nigbati PWC ra adie, ham, soseji ati awọn ọja akara oyinbo lati Sara Lee, ile-iṣẹ orisun Illinois san PWC ida marun ninu idiyele rira. Adehun naa, eyiti o bẹrẹ ni ọdun 2003, ni adehun nipasẹ alaṣẹ Sara Lee kan ti o jẹ alabojuto awọn tita ologun, Paul Simmons, ti o jẹ alaṣẹ aṣẹ iṣaaju fun Army.
Ọkan ninu awọn ẹlẹgbẹ rẹ ni ẹgbẹ ologun ni David Staples, oṣiṣẹ igbankan agba fun Ọmọ-ogun ti o ṣiṣẹ tẹlẹ ni ẹka Jimmy Dean Sausage ti Sara Lee. Staples lọ lati ṣiṣẹ fun Ọmọ-ogun lẹhin ti o ti ṣaju rẹ, Emily Ṣaaju, jáwọ. Ṣaaju bayi n ṣiṣẹ fun Awọn ounjẹ kuatomu, ni Illinois, eyiti o pese ẹran si awọn ọmọ ogun ni Iraq. O tun ṣe aṣoju Perdue Chicken, ile-iṣẹ miiran ti o ta ounjẹ si awọn ologun.
Agility Expands
Bi ogun Iraq ti n tẹsiwaju, PWC ṣe awọn ọkẹ àìmọye lati awọn adehun rẹ pẹlu ologun. Ni ipari ọdun 2005, o ti gba owo US $4.6 bilionu labẹ adehun Prime Vendor, ni ibamu si ẹjọ Kamal Sultan 2005. Ọdun mẹrin lẹhinna, ni ibamu si awọn ẹsun ọdaràn ti DoJ mu, iye owo ti a san ti fẹrẹ ilọpo meji si $ 8.5 bilionu.
Awash ni owo, iteriba ti US asonwoori, Tarek Sultan bere lori kan ifẹ si spree, snapping ilé iṣẹ ni ayika agbaye. Ni Oṣu Keji ọdun 2006 PWC yi orukọ rẹ pada si Agility.
Lati ṣakoso awọn ile itaja diẹ ni ọdun 2003, PWC/Agility lojiji ni Ajumọṣe kanna bi awọn omiran eekaderi agbaye FedEx ati DHL. Bii ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ ti orilẹ-ede, o fowo si “Ibaṣepọ Lodi si Ipilẹṣẹ Ibajẹ” Apejọ Aje Agbaye nibi ti o ti ṣe adehun si awọn eto imulo aibikita fun ẹbun ati ṣe adehun lati ṣe awọn eto ilodi si ibajẹ.
Loni, Agility nṣiṣẹ awọn ebute oko oju omi ni Dubai, ati ṣiṣe awọn ile-iṣẹ gbigbe ni Ilu New Orleans. Ile-iṣẹ naa ṣogo fun Los Angeles Times pe o lagbara lati "fifun awọn ohun elo iwakusa omiran nipasẹ awọn igbo ti Papua New Guinea, tabi iṣeto awọn ipele ipele ni Asia fun irin-ajo awọn ẹgbẹ apata bi Doobie Brothers."
AMẸRIKA “ogun lori ẹru” tẹsiwaju lati jẹ orisun iṣowo ti ere fun ile-iṣẹ naa. Ni ọdun 2008, Matrix, oniranlọwọ Agility ni United Arab Emirates, ni adehun lati fò awọn turbines ati awọn oluyipada lati Germany ati Mexico si ile-iṣẹ agbara ni Afiganisitani. Adehun yẹn jẹ koko-ọrọ ti ariyanjiyan $ 20 million pẹlu ile-iṣẹ ti n kọ ọgbin: Black & Veatch ti Kansas. (Fun diẹ sii lori ile-iṣẹ agbara, wo "Black & Veatch's Tarakhil Power Plant: White Elephant in Kabul.")
Ni ọdun 2009, Agility kede awọn owo-wiwọle ti $ 6.8 bilionu, oṣiṣẹ ti awọn oṣiṣẹ 37,000 pẹlu awọn ọfiisi 550 ni awọn orilẹ-ede 120 ni ayika agbaye, ti o jẹ ki o jẹ ọkan ninu awọn ile-iṣẹ eekaderi mẹjọ ti agbaye.
Olufowosi ati Alariwisi
Ile-iṣẹ naa ni awọn olufowosi ti o lagbara ni ologun. Awọn iwe pẹlẹbẹ rẹ sọ Gen. David Petraeus, bayi olori US Central Command: “Agility ti ṣe iṣẹ iyanu kan kọja Iraq.”
Diẹ ninu awọn ri kere iseyanu ati diẹ ere. Rory Mayberry, oluṣakoso iṣelọpọ ounjẹ Halliburton/KBR fun ile ijeun kan ni Camp Anaconda jẹri niwaju Ile asofin ijoba ni Oṣu Karun ọdun 2005: “Fun apẹẹrẹ, awọn tomati jẹ $ 5 apoti kan ni agbegbe, ṣugbọn idiyele PWC jẹ $ 13 si $ 15 fun apoti kan. Iye owo agbegbe. fun apoti 15-poun ti ẹran ara ẹlẹdẹ jẹ $ 12, ni akawe si idiyele PWC ti $ 80 fun apoti kan.
“Wọn gba awọn aṣayan, awọn anfani, ti ko si ẹlomiran ti o le gba, nitori wọn ti jẹ apakan ti ijọba (Kuwaiti) tẹlẹ,” ni Saad Salem Al-Qattan, ọkunrin oniṣowo Kuwaiti kan ti o ni Al-Rakeb Company Petroleum Electricity & Awọn Iṣẹ Ikole sọ. (RAPICO) eyiti o ni ipa ninu ariyanjiyan ilẹ pẹlu PWC/Agility. Beere nipa awọn iwe adehun ologun AMẸRIKA, o kọju: “Wọn (PWC/Agility) jẹ ojukokoro, ati pe (US) ologun ko mọ ibiti wọn yoo lọ.”
Ọpọlọpọ awọn ẹjọ ti fi ẹsun si ile-iṣẹ naa. Beth Hanken, arabinrin oniṣowo Iowa kan, fi ẹsun PWC/Agility nigbati o padanu awọn adehun lati pese ẹran ẹlẹdẹ si ologun. A ti yọ ẹjọ naa kuro. Ẹjọ kan ṣoṣo ti o di bayi ni idiyele Kamal Sultan ti 2005 lodi si PWC ati awọn oṣiṣẹ giga rẹ - Tarek Sultan, Toby Switzer, ati Emad Al-Saleh, igbakeji oludari PWC (ẹniti o jẹ olori ile-iṣẹ iṣakoso idoko-owo kan ti a pe ni North Africa Holding).
Lẹhin ti ile-ẹjọ tu awọn igbasilẹ naa silẹ ni Oṣu kọkanla ọdun 2009 nigbati DoJ darapọ mọ ẹjọ Kamal Sultan, PWC/Agility fi alaye kan sori oju opo wẹẹbu rẹ: “Kamal Mustafa Sultan, oniwun Kamal Mustafa Sultan Company… ni itan-akọọlẹ pipẹ ti ikorira to lagbara si PWC, rẹ awọn oṣiṣẹ ati awọn oṣiṣẹ rẹ. ” PWC/Agility ṣafikun pe Kamal ti fi ẹsun diẹ sii ju awọn iṣe ẹjọ 40 si PWC, awọn alaṣẹ rẹ ati awọn oṣiṣẹ rẹ ni awọn ile-ẹjọ Kuwaiti, ṣugbọn pe “gbogbo awọn iṣe ile-ẹjọ ko ni aṣeyọri.”
Ṣugbọn boya tabi ko bori Agility ni kootu, o ti padanu tẹlẹ ni iforukọsilẹ owo. Lẹsẹkẹsẹ lẹhin DoJ darapọ mọ ọran naa, Pentagon ṣe idiwọ PWC / Agility ati awọn oniranlọwọ rẹ - pẹlu Taos ti Alabama ati Matrix lati UAE - lati awọn adehun apapo nipasẹ gbigbe si “Eto Akojọ Awọn apakan Ti a ko kuro.” DynCorp, alabaṣiṣẹpọ iṣowo kan, tẹle aṣọ ni ipari Oṣu kejila nipasẹ sisọ PWC/Agility silẹ lati inu adehun eekaderi ologun AMẸRIKA pataki ni gusu Afiganisitani.
Ni Oṣu kọkanla, PWC / Agility sọ pe “o ni igboya pe ni kete ti a ba ṣayẹwo awọn ẹsun wọnyi ni ile-ẹjọ, wọn yoo rii pe wọn ko ni ẹtọ.” Lati igbanna PWC/Agility ti gbidanwo lati de opin kan pẹlu DoJ nipa fifunni lati san owo itanran $ 600 milionu kan, ni ibamu si awọn ijabọ ninu tẹ Kuwaiti. “Ko si adehun ti o ti de titi di isisiyi ati pe ko si iṣeduro awọn idunadura wọnyi yoo yorisi ojutu kan,” ile-iṣẹ naa sọ ni opin Oṣu Kejila.
Idajọ ọdaràn ti PWC/Agility ti a ṣeto fun ibẹrẹ Oṣu Kini ni a sun siwaju ni igba marun titi di isisiyi, idaduro tuntun n bọ ni wakati kọkanla ni Oṣu Kini Ọjọ 29. Adajọ AMẸRIKA Christopher Hagy gba si ọjọ tuntun ti Kínní 8, botilẹjẹpe o ṣalaye ibinu. "O wa aaye kan ti eyi duro," Hagy sọ.
Ayafi ti awọn ijiroro ipinnu wọnyi ba so eso, ẹjọ naa le ja si idanwo kan ninu eyiti awọn oluwo le nireti wiwo iyalẹnu si iwọn ibaje ti o waye nipasẹ awọn iṣẹ AMẸRIKA ti Afiganisitani ati Iraq.
* A ṣejade nkan yii ni ajọṣepọ pẹlu Ile-iṣẹ Ijabọ Iṣẹ Tẹ Inter Press.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun