(Fọto: Felipe Dana)
[Akọsilẹ Prefatory Lẹta ti o tẹle han ni olokiki German osẹ-ọsẹ, ZEIT, ni ọsẹ to kọja. O ti kọwe lati oju-ọna Yuroopu kan, pipe fun ifopinsi ti o tẹle pẹlu awọn idunadura alakan laarin Ukraine ati Russia. Awọn oluṣeto ati awọn ibuwọlu ti fẹrẹ fa patapata lati awọn ipele ti o ga julọ ti ọgbọn ati igbesi aye ẹkọ ti Jamani. Lẹta naa ko koju taara awọn iwọn geopolitical ti Ogun Ukraine. Bi abajade, o kuna lati da ẹbi si Amẹrika tabi NATO fun wiwa iṣẹgun oju ogun Ukraine tabi lori Russia fun halẹ lati tu ogun iparun silẹ. Bibẹẹkọ, ipe kiakia fun opin pipa ati diplomacy jẹ itẹwọgba ati yiyan ti o niyelori si imọran, ti o dabi ẹni pe o fọwọsi nipasẹ awọn ijọba ijọba NATO, ti Ogun Ukraine gigun kan paapaa ti o ba jẹ ki awọn aifọkanbalẹ pọ si ni ipele ti o pọ si, yipada akiyesi ati awọn orisun. lati iyipada oju-ọjọ, ati awọn koko-ọrọ paapaa awọn orilẹ-ede ni Agbaye Gusu si awọn ọna pupọ ti inira lile ati awọn ọna ailagbara ti o lewu.]
Ceasefire Bayi. Awọn idunadura ni kete bi o ti ṣee.
Jakob Augstein (oniroyin), Richard A. Falk (ọjọgbọn ti ofin agbaye), Svenja Flaßpöhler (philosopher), Thomas Glauben (ogbontarigi ti ọrọ-aje ogbin), Josef Haslinger (aramada), Elisa Hoven (ọjọgbọn ti ofin ọdaràn), Alexander Kluge ( filmmaker ati onkowe), Christoph Menke (ogbontarigi ti imoye), Wolfgang Merkel (ogbontarigi ti oselu Imọ), Julian Nida-Rümelin (philosopher), Robert Pfaller (philosopher), Richard D. Precht (philosopher), Jeffrey Sachs (ọgbọn ti ọrọ-aje). ), Michael von der Schulenburg (ojiṣẹ UN tẹlẹ), Edgar Selge (aramada), Ilija Trojanow (aramada), Erich Vad (gbogboogbo ti fẹyìntì, oludamọran ologun tẹlẹ si Angela Merkel), Johannes Varwick (ọgbọn ti iṣelu kariaye), Harald Welzer ( onimọ-jinlẹ awujọ), Ranga Yogeshwar (oniroyin imọ-jinlẹ), Juli Zeh (akowe aramada)
Yuroopu dojukọ iṣẹ-ṣiṣe ti mimu-pada sipo ati aabo alafia lori kọnputa naa. Eyi nilo idagbasoke ilana kan lati pari ogun Russia ni Ukraine ni kete bi o ti ṣee.
Ukraine ti ni anfani lati daabobo ararẹ lodi si ogun ikaniyan ti Russia fun oṣu mẹta ati idaji ni bayi, ni apakan ọpẹ si awọn ijẹniniya ti ọrọ-aje nla ati atilẹyin ologun lati Yuroopu ati Amẹrika. Bibẹẹkọ, bi atilẹyin yii ba ṣe gun to, yoo dinku diẹ sii yoo di awọn ibi-afẹde wo ni a lepa pẹlu rẹ. Iṣẹgun ti Yukirenia pẹlu imupadabọ ti gbogbo awọn agbegbe ti o gba, pẹlu Donezk ati Luhansk oblasts ati Crimea, ni a ka pe aiṣedeede nipasẹ ọpọlọpọ awọn amoye ologun, ti a fun ni giga ologun ti Russia ati agbara lati pọ si ni ologun.
Gbogbo awọn orilẹ-ede iwọ-oorun ti o pese atilẹyin ologun si Ukraine gbọdọ nitorinaa beere lọwọ ara wọn kini ibi-afẹde gangan wọn jẹ ati boya (ati fun bi o ṣe pẹ to) awọn ifijiṣẹ ohun ija tẹsiwaju lati jẹ ipa-ọna ti o tọ. Ilọsiwaju ogun pẹlu ipinnu ti iṣẹgun pipe ti Ukraine lori Russia tumọ si pe ẹgbẹẹgbẹrun awọn olufaragba yoo ku fun idi kan ti ko dabi ẹni pe o daju.
Pẹlupẹlu, awọn abajade ti ogun ko ni opin si Ukraine mọ. Ilọsiwaju rẹ nfa omoniyan nla, eto-ọrọ aje, ati ipọnju ayika ni ayika agbaye. Awọn idiyele ti nyara ni kiakia, agbara ati aito ounjẹ ti tẹlẹ yori si rogbodiyan ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede. Awọn aito ajile yoo ni ipa agbaye ti ogun ba duro kọja isubu. Awọn oṣuwọn ipaniyan ti o ga julọ, ọpọlọpọ awọn iku lati ebi ati arun ati aibalẹ ti ipo agbaye ni a nireti. Awọn ikilọ ti awọn abajade iyalẹnu wọnyi tun jẹ ikede ni ipele iṣelu kariaye (G7, UN).
Gbogbo awọn orilẹ-ede iwọ-oorun gbọdọ duro ni iṣọkan lodi si ifinran Russia ni Ukraine ati awọn iṣeduro atunṣe siwaju. Sibẹsibẹ, gigun ogun ni Ukraine kii ṣe ojutu. Awọn idagbasoke lọwọlọwọ ti o wa ni ayika iṣinipopada iṣinipopada si iyasọtọ Russia ti Kaliningrad ati ikede Putin lati fi awọn eto misaili ti o ni agbara iparun si Belarus fihan pe eewu ti escalation n pọ si. Awọn orilẹ-ede iwọ-oorun gbọdọ ṣe ohunkohun ti wọn le ṣe lati rii daju pe awọn ẹgbẹ ogun de ipinnu idunadura ni kete bi o ti ṣee. Eyi nikan le ṣe idiwọ awọn ọdun ti ogun ti ijakadi pẹlu awọn abajade apaniyan agbegbe ati agbaye, bakanna bi igbega ologun ti o le ja si lilo awọn ohun ija iparun.
Idunadura ko tumo si a tẹriba ti Ukraine, bi ti wa ni ma assumed. Alaafia ti a sọ nipasẹ Putin kii ṣe aṣayan. Agbegbe agbaye gbọdọ ṣe ohun gbogbo ti o le ṣe lati ṣẹda awọn ipo labẹ eyiti awọn idunadura ṣee ṣe rara. Eyi pẹlu ikede kan pe awọn oṣere Oorun ko ni anfani lati tẹsiwaju ogun ati pe yoo ṣatunṣe awọn ilana wọn ni ibamu. O tun ni ifarakanra lati ni aabo awọn ofin ifọkanbalẹ bi daradara bi awọn abajade ti awọn idunadura alafia ni kariaye, eyiti o le nilo ifaramo ipele giga. Ni gun ogun naa tẹsiwaju, diẹ sii titẹ kariaye yoo jẹ pataki lati gba awọn ẹgbẹ mejeeji pada si awọn idunadura. Oorun gbọdọ ṣe gbogbo ipa lati yi awọn ijọba ti Russia ati Ukraine pada lati da awọn iṣe ija duro. Awọn ijẹniniya ti ọrọ-aje ati atilẹyin ologun ni lati ṣepọ sinu ilana iṣelu kan ti o ni ero lati de-escalation ni mimu titi di igba ti idasilẹ ba ti ni imuse ni kikun.
Titi di isisiyi, ko tii apapọ ati ipa ifọkansi nipasẹ agbegbe kariaye, awọn oṣere pataki ti Oorun ni pataki, lati wa awọn idunadura. Niwọn igba ti eyi kii ṣe ọran naa, a ko le ro pe oye ko ṣee ṣe ati pe Putin ni pato ko fẹ lati ṣunadura. Ninu ija ti o ku, o jẹ iṣe boṣewa pe awọn ẹgbẹ ogun ni awọn ibeere ti o pọ julọ tabi kọ awọn ọrọ alafia ni gbangba. Ilana ti awọn igbiyanju idunadura titi di isisiyi ti fihan diẹ ninu ifẹ akọkọ ni ẹgbẹ mejeeji lati wa si oye nipasẹ ọna ti o rọ si imuse awọn ibi-afẹde wọn. Ni aaye yii, nikan ikọlu diplomatic pataki kan le ja jade kuro ninu aiṣedeede lọwọlọwọ.
Šiši ti awọn idunadura kii ṣe idalare fun awọn odaran ogun. A pin ifẹ fun idajọ ododo. Awọn idunadura, sibẹsibẹ, jẹ akọkọ ati ṣaaju ọna pataki lati ṣe idiwọ ijiya siwaju ni Ukraine ati awọn abajade ikolu ti ogun ni ayika agbaye. Ti o ba ṣe akiyesi irokeke ewu ti awọn ajalu omoniyan ati awọn ewu ti o farahan ti ilọsiwaju, iduroṣinṣin gbọdọ wa ni pada ni yarayara bi o ti ṣee. Nikan idaduro ti awọn iṣe ija yoo ṣẹda akoko ati aye pataki lati ṣe eyi. Pataki julọ ti ibi-afẹde yii n beere pe ki a dide si ipenija naa ki a ṣe ohun gbogbo ni agbara wa lati jẹ ki ifopinsi kutukutu ati ibẹrẹ ti awọn idunadura alafia ṣee ṣe - ati ki o yago fun ṣiṣe ohunkohun ti o tako ibi-afẹde yii.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun