Apá I: Kilode ti "Atako-Ogun" ni lati jẹ "Atako-alatako-ije" paapaa
Gẹgẹbi agbọrọsọ ni apejọ anti-ogun San Francisco ni isubu to kẹhin, Mo gbiyanju lati tẹnumọ pataki ti wiwo ogun ti o ni ewu lori Iraq ni awọn ofin ti ẹlẹyamẹya ti orilẹ-ede yii nibi ati ni ayika agbaye. Ninu ẹmi yẹn, Mo pari awọn asọye mi pẹlu orin kan nipasẹ awọn ajafitafita ti awọ ti n rin si apejọ naa: “Ọkan, meji, mẹta, mẹrin/A ko fẹ ogun ẹlẹyamẹya rẹ!”
Àwọn èèyàn díẹ̀ nínú ogunlọ́gọ̀ aláwọ̀ funfun tí nǹkan bí ẹgbẹ̀rún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún [15,000] ló ń bá mi kọrin tàbí kí wọ́n pàtẹ́wọ́. Inú mi bà jẹ́, ṣùgbọ́n nígbà tó yá, aṣáájú ẹ̀ka ẹgbẹ́ ológun ti Ìpínlẹ̀ Bay sọ fún mi pé, “Ó rọrùn. Ni awọn ọdun 1970, awọn oludari Black Panther bii Bobby Seale ati Dave Hilliard ni ariwo nigbati wọn mẹnuba ẹlẹyamẹya ni awọn apejọ ogun alatako Vietnam ni kutukutu.”
Ri ẹlẹyamẹya bi iyatọ, ọrọ keji jẹ iṣoro atijọ ni ronu alafia AMẸRIKA, eyiti ko nigbagbogbo mọ pe o gbọdọ jẹ alatako-alaifeiruedaomoenikeji bi daradara bi egboogi-ogun. Loni, pẹlu “Ogun Yẹ” ti di gbogbo rẹ titi ayeraye, imọye yẹn jẹ pataki julọ. Njẹ awọn eniyan ro gaan pe ijọba AMẸRIKA ti o pọ si yoo da duro nipasẹ awọn eniyan funfun nikan?
Ẹkọ, koriya, agbari, ikopa, ati adari awọn eniyan ti awọ ni ipa-ija ogun ni a ti mọ bi pataki pupọ loni ju iṣaaju lọ. Awọn eniyan diẹ sii ti awọ ni a le rii ni awọn ifihan ju nigba ogun Vietnam. Nigba miiran a wa awọn eniyan ti awọ ni itọsọna ti awọn ẹgbẹ alatako-ogun. Fún àpẹrẹ, wọ́n kọ ìdajì Ìgbìmọ̀ Ìdárí ti àjọ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè fún Àlàáfíà àti Ìdájọ́, tí ó tún dìbò láti sọ àwọn ènìyàn aláwọ̀ di ìdajì àwọn alága àjọ UPJ àti ìdajì Ìgbìmọ̀ Ìṣàkóso rẹ̀. Awọn ikọni anti-ogun ni ede Sipania ati awọn atẹjade ede meji ni a ṣejade.
Iru awọn ayipada dara ṣugbọn awọn ibeere tẹsiwaju. Kí nìdí, fun apẹẹrẹ, ko si awọ diẹ sii ninu ẹgbẹ atako ogun loni nigba ti awọn ọmọ ogun ti o ja ti o si ku jẹ dudu, brown, ati pupa ti ko ni ibamu? Kilode ti awọ ko ni diẹ sii nigbati awọn ti o san iru idiyele ti o wuwo fun awọn idinku ninu awọn iṣẹ awujọ pataki nitori inawo ologun nigbagbogbo jẹ eniyan ti awọ?
Idahun akọkọ ni ọna ti ẹlẹyamẹya ṣe ipo awọn ihuwasi ati ihuwasi ti ọpọlọpọ awọn ajafitafita ogun, nigbagbogbo laisi mimọ wọn. Awọn idiwọ tun wa laarin awọn agbegbe ti awọ, nigbagbogbo ti fidimule ni awọn iriri ti ẹlẹyamẹya, ti o ṣe idiwọ iṣeto-ogun ti ara wọn. A le bẹrẹ pẹlu diẹ ninu awọn ero nipa iṣoro akọkọ - bawo ni awọn imọran ẹlẹyamẹya ati adaṣe laarin awọn ajafitafita funfun ṣe idaduro kikọ agbeka ipa-ija ti o lagbara julọ ti o ṣeeṣe.
“Onírúurú Kìí Ṣe Iṣẹ́ Wa”
Ni gbogbo itan-akọọlẹ, awọn ẹgbẹ alafia AMẸRIKA ti jẹ akọkọ ti o jẹ ti ati ti oludari nipasẹ awọn alawo funfun, pupọ julọ awọn ọkunrin agbedemeji. Ni ipele kan, eyi n ṣẹlẹ nitori awọn alawo funfun ti o lodi si ogun maa n de ọdọ akọkọ si awọn ọrẹ tabi awọn ojulumọ ati pe eyi tumọ si awọn alawo funfun miiran. Iyẹn tun wa ni otitọ loni fun iṣipopada ogun ati alabaṣepọ rẹ loorekoore, agbaye ti o lodi si ajọṣepọ tabi ronu idajọ ododo agbaye. O ti jẹ otitọ nigbagbogbo fun awọn agbeka iṣọpọ ti funfun ti awọn ọdun aipẹ, bii awọn ẹgbẹ akọkọ ti n ṣe atilẹyin awọn ijakadi olokiki ni Central America, fun apẹẹrẹ.
O tun wa ni otitọ loni paapaa ni awọn ilu oniruuru eya bi San Francisco. Iṣoro naa han gbangba si onkọwe yii nigbati awọn iṣọpọ mẹrin ṣe afihan nla Kínní 16, 2003 (Feb. 15 ni ibomiiran). Ni awọn ipade ti mo lọ ti igbimọ iṣakojọpọ wọn, ninu awọn aṣoju 25 o le rii idaji mejila ti awọ ati ipin ti o kere ju labẹ 40 ọdun (diẹ ninu wọn ṣe ipa asiwaju ninu ijiroro naa).
Awọn ọran ti awọn alawo funfun kiko lati jẹwọ ati gba idari lati ọdọ awọn ajafitafita ati awọn ajọ ti awọ ni atokọ ti awọn iṣoro igbekalẹ. Ko pe awọn ajafitafita ti awọ ni awọn ipade tabi ṣe ojurere fun awọn ti a ro pe “sọtọ julọ” ti ṣe akiyesi. Awọn ajafitafita funfun ti o bẹrẹ awọn iṣọpọ laisi titẹ sii lati tabi ifarapa pataki si awọn eniyan ti awọ ati lẹhinna pipe iṣọkan “jakejado ilu” ti waye, ni awọn aaye bii New York. Awọn ajafitafita funfun ti lo awọn orisun nla wọn lati jẹ gaba lori iṣọkan kan.
Nigba miiran ija naa kan awọn ilana. Fun apẹẹrẹ, awọn alawo funfun gbimọ aigbọran ara ilu le gbagbe pe awọn aṣikiri ati awọn miiran ti ẹwọn eewu awọ, ilọkuro ati iwa-ipa ọlọpa pataki fun ikopa. Gẹgẹbi oluṣeto Chicano kan ti ṣalaye, “awọn ọdọ alafẹfẹ funfun kan wa ti ko ronu kọja otitọ pe wọn le mu wọn ki wọn jade kuro ni tubu ni alẹ kan laisi awọn iṣoro pataki. Wọn ò mọ̀ pé àǹfààní aláwọ̀ funfun—àkópọ̀ àǹfààní kíláàsì—lè mú kí èyí ṣẹlẹ̀.”
Nigbagbogbo iṣoro naa jẹ ikọlu aṣa. Ó lè jẹ́ kíkó àwọn aṣíwọ̀lú tí kì í ṣe Gẹ̀ẹ́sì jẹ́ kí wọ́n má bàa ronú nípa àìní náà fún títúmọ̀ ìwé, ìpàdé tàbí àwọn ọ̀rọ̀ àsọyé. Awọn ija tun le wa nipa ara ti iṣẹ bi ipilẹ bi bi a ṣe n dari ipade kan. Awọn alabaṣepọ ti awọ le pari ni rilara pe ipade kan ni "ara funfun" pupọ -itumọ ifarahan lati gbe ni itọsọna laini ti o muna, laisi akoko ti a gba laaye fun kikọ igbẹkẹle ati olori titun.
Iṣoro naa le jẹ lile lati ika ni awọn igba. Eniyan ti o ni awọ ni ipade funfun pupọ julọ le lero pe awọn ibatan agbara ibori wa ni iṣẹ, ṣugbọn ko le ṣe idanimọ bii. Ajafitafita ọmọ ile-iwe Chicano kan ṣalaye pe lakoko ti awọn ipade ti o jẹ gaba lori funfun le jẹ “aini olori,” ni otitọ gangan ati nitorinaa awọn oludari ti ko ni iṣiro n pe awọn ibọn. Awọn iṣesi kanna ni a le ṣe akiyesi ni gbogbo awọn ipade funfun, ṣugbọn rilara iyasoto nigbagbogbo n pọ si fun eniyan ti awọ.
Iru awọn iṣoro bẹ yori si ibawi didasilẹ lori eto “Hard-Knock Redio” KPFA (Pacifica), ninu eyiti awọn ajafitafita hip hop jiroro boya ẹgbẹ alatako ogun jẹ iṣẹ apinfunni-funfun nikan. Eniyan kan sọ pe awọn oluṣeto yoo pe fun alaafia ni ayika agbaye ṣugbọn “nigbati o ba kan si awọn eniyan ti o ni awọ nibi, wọn kan fẹ Alaafia lori Ohun ọgbin.”
Ogun Wa Ni Ile, Too
Awọn iṣe ẹlẹyamẹya ti a ṣalaye nibi jẹ aami aiṣan ti awọn imọran agidi ti o ni pẹlu, akọkọ, kiko pe ogun wa ni ile pẹlu awọn ogun ode oni ni odi, ati pe awọn mejeeji ni asopọ pẹkipẹki. Keji, kiko pe mejeji jẹ awọn ogun ẹlẹyamẹya (bakannaa bi o ṣe gbagbe pe eto imulo ajeji AMẸRIKA jẹ ipilẹ ipilẹ ninu ẹlẹyamẹya).
Angela Davis ni ẹẹkan ṣe akiyesi pe agbegbe dudu ko darapọ mọ ẹgbẹ ogun anti-Vietnam ni awọn nọmba nla (bi o tilẹ jẹ pe awọn alawodudu ti jẹ egboogi-ogun pupọ, ọkan le ṣafikun). Idi kan, o sọ, ni pe ko rii awọn ajafitafita alafia funfun ti o fi taratara gbeja Black Panthers, ti wọn n ja ogun fun iwalaaye ni akoko yẹn.
Ni ẹmi kanna, David Graham Du Bois, stepson ti omowe ti o ni ọwọ, laipẹ kowe ninu “Iwe Ṣii silẹ si Ẹgbẹ Alaafia AMẸRIKA” pe, ti o dojukọ ogun Iraq, Awọn ara ilu Amẹrika dudu “dakẹ ni gbogbogbo nitori pe o ti wa diẹ sii. ẹri pe awọn ti o pe wa si awọn ita lati ṣe afihan fun alaafia ni oye bi a ṣe lo awọn ẹlẹyamẹya awọ ati iṣaju funfun ni Amẹrika lodi si awọn anfani ti alaafia, idajọ ati ifojusi idunnu fun gbogbo eniyan. Ko to lati pe ohun-ini alafia ti Martin Luther King, ninu awọn ọrọ ati awọn ọrọ-ọrọ…O gbọdọ ṣeto lati fopin si ẹlẹyamẹya pẹlu itara ati ipinnu kanna bi o ṣe ṣeto lati da ogun duro.”
Bakanna, Earl Ofari Hutchinson kowe ni 1991 laipẹ lẹhin Rodney King lilu ni LA, “Bawo ni o ṣe jẹ pe ẹgbẹẹgbẹrun ti awọn ajafitafita funfun le ṣe awọn ipolongo itara si irẹjẹ ati awọn ilokulo ẹtọ eniyan ni Chile, El Salvador, South Africa… ṣugbọn kii ṣe ni awọn ghettos àti àwọn odi ìlú wọn?”
Gẹgẹbi awọn ara ilu Afirika wọnyi ti ṣe idaniloju, awọn ajafitafita alafia nigbagbogbo kuna lati ṣe akiyesi pe “ogun ni ile” wa pẹlu awọn ogun ni ilu okeere, ati pe ogun ni ile pẹlu Ijakadi ailopin pẹlu ẹlẹyamẹya bi o ti han ninu iwa ọdaràn ti ọdọ, ti n pọ si. eka ile-iṣẹ tubu, aidogba ti nlọ lọwọ ni awọn ile-iṣẹ awujọ bii awọn ile-iwe ati ile, ati ṣiṣan igbagbogbo ti awọn iṣe lati gba awọn anfani ti awọn ọdun 1960 pada bii iṣe idaniloju ati eto ẹkọ bi ede meji.
Loni ogun ni ile ti le si. Awọn eniyan ti awọ jiya pupọ lati awọn ipa rẹ, bi a ti rii ni awọn ikọlu tuntun nla ni orukọ Aabo Ile-Ile. Labẹ eto Iforukọsilẹ Pataki, diẹ sii ju 13,000 Arab, Musulumi, South Asia, ati awọn ọkunrin Ariwa Afirika ti o tẹle eto naa dojukọ ilọkuro, o fẹrẹ jẹ gbogbo fun awọn irufin iṣiwa kekere. Eyi duro fun ilosoke nla ni profaili ẹda-ẹya ati ṣiṣefin awọn aṣikiri, paapaa awọn ti awọ. Isopọ taara miiran laarin awọn ogun ni ilu okeere ati ni ile ni a le rii ninu awọn gige apaniyan ni eto igbeowosile, itọju ilera, itọju ọmọde, ati ile idiyele kekere fun nitori inawo ologun gigantic.
Iwọnyi ati awọn otitọ miiran gbe ifiranṣẹ nla kan: olupilẹṣẹ kanna, awọn ologun ile-ọba ti o fa awọn ogun ni okeere tun fa ogun ni ile. Awọn olufaragba akọkọ ti awọn mejeeji jẹ awọn eniyan ti awọ. Awọn mejeeji jẹ ogun ẹlẹyamẹya. A ko le tako ọkan ati ki o ko awọn miiran.
Botilẹjẹpe awọn ajafitafita egboogi-ogun funfun le ṣe akiyesi pe awọn agbegbe ti awọ ni o ni ipa ninu awọn ijakadi igba pipẹ si ipo giga funfun ati fun ipinnu ara-ẹni, pupọ julọ ko rii (tabi fẹ lati rii) ọna asopọ laarin awọn igbiyanju wọnyẹn ati ṣiṣe agbero ija-ija. Ifọju yẹn wa labẹ ọpọlọpọ awọn iṣoro ti a ti rii ni kikọ isokan ija ogun kọja awọn laini awọ. Apeere ti o rọrun kan: aini ibowo fun olori nipasẹ awọn eniyan ti awọ, ni ọpọlọpọ awọn ipo. .
Awakọ fun ipinnu ara ẹni ni a tun bikita ni ọna ti ọpọlọpọ awọn ajafitafita funfun ṣe wo Ijakadi Palestine lodi si iṣẹ Israeli ati kuna lati rii ibatan rẹ si gbogbo iṣẹ ṣiṣe ile ijọba AMẸRIKA. Dipo iṣọkan, awọn ajafitafita Ilu Amẹrika ti ṣe akiyesi, diẹ ninu awọn alawo funfun sọ pe awọn ti o ṣe atilẹyin Ijakadi Palestine jẹ egboogi-Semitic; diẹ ninu awọn bẹru awọn Ju dijere ti o ba ti nwọn ṣe atilẹyin Palestine; diẹ ninu awọn kọ ijakadi yẹn kuro ninu aimọkan lapapọ nipa Israeli, Arab, ati itan-akọọlẹ Islam, tabi wọn ro pe Islam nilara awọn obinrin kọja igbimọ naa buru ju fun Palestine.
Ogun Resisters League koju Kini?
Apeere pataki ti atako si asọye ijakadi-ogun bi alatako-alaifeiruedaomoenikeji ni a le rii ni Ajumọṣe Resisters Ogun, eyiti o fẹrẹ jẹ funfun patapata fun ọdun 80. Oṣu Kẹhin to kọja David McReynolds ti Igbimọ Alase rẹ, ti o nifẹ pupọ fun iṣẹ rẹ si ogun Vietnam, fi ipo silẹ lati gbogbo awọn ipo.
Ohun ti o fa lẹsẹkẹsẹ nipasẹ McReynolds ni Idibo nipasẹ Igbimọ Orilẹ-ede WRL lati daduro iṣẹ akanṣe kan ti a pe ni ROOTS (ni ipilẹṣẹ Alafia ọdọ), eyiti o ti ṣẹda ni ọpọlọpọ ọdun sẹyin lati mu ọmọ ẹgbẹ ọdọ League pọ si. ROOT jẹ oṣiṣẹ nipasẹ awọn eniyan ti awọ.
Ni ṣiṣe alaye ifisilẹ rẹ, McReynolds kowe pe nipa didibo lati da awọn ROOTS duro, pupọ julọ ti ṣeto Ajumọṣe “lori ipa ọna kan eyiti… [le] ja si ni opin ajo naa. Ẹkọ yẹn ni lati yi idojukọ akọkọ wa lati jijẹ alafia ati agbari ifipapalẹ… si 'idojukọ gbooro' ninu eyiti Ajumọṣe kii yoo jẹ agbari 'antiwar' nikan, ṣugbọn tun jẹ eto 'agbogun ti ẹlẹyamẹya'.”
McReynolds ṣalaye pe awọn okunfa ogun “nigbakugba — botilẹjẹpe kii ṣe nigbagbogbo bi 'caucus ti o tọ si iṣelu' ṣe ro —[pẹlu] ẹlẹyamẹya… Mo ti rii Clergy ati Laity Concerned, ni kete ti ohùn kan fun alaafia ati iyipada awujọ, parẹ lẹhin ti o ni agbara si Ẹgbẹ tirẹ 'tọtun ni iṣelu' eyiti o tẹnumọ pe ti CALC ba ṣe pataki nipa ẹlẹyamẹya o ni lati yi ọpọlọpọ awọn igbimọ rẹ pada si awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọ. O ṣe bẹ…” McReynolds tun sọ ni ṣoki pupọ ati laisi awọn apẹẹrẹ pe “o fẹrẹ ko si” ti awọn ohun elo ROOTS (ni pataki iwe iroyin ti o da lori ọdọ) jẹ alaafia, ni ilodi si awọn ipilẹ ipilẹ WRL.
Diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ WRL ti beere idi ti jijẹ atako-ẹlẹyamẹya ni ifowosi jẹ ariyanjiyan nigba ti WRL ko ni iṣoro nla gbigba lati kede ararẹ alatako-ibalopo. Loni rudurudu n tẹsiwaju laarin WRL, pẹlu awọn ireti iyipada rere. ROOTS tẹsiwaju ati WRL wa ni Iṣọkan Iṣọkan fun Alaafia ati Idajọ (UPJ).
Awọn Open Lẹta Nipa ẹlẹyamẹya
Pẹlu ọpọlọpọ awọn iṣoro ti ẹlẹyamẹya ni iṣipopada gbigbe lakoko 2002-2003, ipo ti McReynolds ati awọn miiran wa ninu WRL di “koriko ti o fọ ẹhin ipalọlọ nipa awọn iṣoro wọnyẹn,” gẹgẹ bi adari UPJ orilẹ-ede kan sọ fun mi. Abajade: “Iwe Ṣiiṣii Nipa Ẹlẹyamẹya ni Iyika” kan kaakiri laarin ẹgbẹẹgbẹrun awọn ajafitafita ni kete lẹhin awọn apejọ Kínní 15/16, 2003. Ti a fun ni nipasẹ ẹgbẹ ti o ni ọpọlọpọ-ẹya ni Ilu New York, Open Letter ti jiroro lori ipo-ọju funfun gẹgẹbi iriri nipasẹ awọn onkọwe rẹ ni akoko ọdun kan. O ṣe atokọ ọpọlọpọ awọn iṣoro ti a mẹnuba tẹlẹ ninu nkan yii.
Lẹta Ṣiṣii yẹn jẹ gbigbe iyanju, paapaa nigba ti a ba fiwera si awọn iṣẹlẹ miiran. Fun apẹẹrẹ, ni Oṣu Kẹrin, ọdun 2003, ni agbegbe Boston, agbasọ ọrọ agbasọ ọrọ ẹlẹyamẹya ti gbajugbaja Tim Wise ni a ṣeto lati sọrọ lori akọle naa “Ẹyamẹya ati Anfaani Funfun Ninu Ẹgbẹ Alaafia.” Lọna kan, akọle rẹ ti yipada si “Ije ati Iyika Alaafia.”
Awọn akitiyan White Lati dojuko ẹlẹyamẹya
Gẹgẹbi Iwe Ṣiṣii yẹn ti jẹrisi, awọn ajafitafita funfun ti o lodi si ogun ti ṣe pataki ti ẹlẹyamẹya ninu ronu naa. Ni ipele ti o kere ju, wọn nigbagbogbo sọ abamọra pe awọn ipade wọn pẹlu awọn eniyan ti o ni awọ diẹ ju. Yi banuje le ja si ko si nja igbese tabi tokenism. Ni omiiran, wọn yoo gba, “Bẹẹni, a gbọdọ mu awọn eniyan ti o ni awọ pọ si,” ṣugbọn gẹgẹ bi Tonto ti le sọ fun Lone Ranger, “Ta ni 'awa,' eniyan funfun?” Ni awọn ọrọ miiran, wọn ṣe ifọkansi lati “ṣe iyatọ” ohun ti o tẹsiwaju lati jẹ iṣipopada wọn ni oju wọn, dipo wiwa lati kọ awọn ajọṣepọ laarin awọn dọgba.
Awọn igbiyanju to ṣe pataki diẹ sii nipasẹ awọn ajafitafita egboogi-ogun funfun lati koju awọn iṣesi ẹlẹyamẹya le jẹ ọjọ sẹhin awọn ewadun. Anne Braden, igba pipẹ, oludari alatako-alatako-alawọ gusu funfun, kowe nkan ti o ni ipilẹ ni 1987, “Undoing Racism: Lessons for the Peace Movement,” ti o funni ni itupalẹ ati awọn iṣeduro to wulo ti o ṣiṣẹ fun oni.
Apẹẹrẹ dani ti awọn alawo funfun ti n ṣe ifowosowopo lati yanju iru awọn iṣoro bẹ pẹlu awọn eniyan ti awọ bi dọgba ni idagbasoke ni Oṣu Kẹsan 2001 ni Albany, agbegbe New York. Iduro fun Alaafia Alatako Alatako-ẹlẹyamẹya (SPARC) ni a ṣe agbekalẹ “lati kọ ikọ-alatako-ẹlẹyamẹya, ẹgbẹ-ara-pupọ fun idajọ ododo ati alaafia.” SPARC ṣeto apejọ kan ti o waye ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 13 to kọja fun awọn eniyan ti awọ “lati jiroro lori ilowosi ati idari wa ni ṣiṣẹ fun alaafia ati idajọ” ati awọn ilana fun “bi a ṣe le ṣe awọn asopọ” ni ija awọn ogun ni ile ati ni ayika agbaye.
Apejọ naa fa ọpọlọpọ awọn eniyan 30 tabi diẹ sii, nipa idamẹta ti wọn ko ti ṣe iṣelu ni iṣaaju. Nitorinaa “o yipada lati jẹ ọrọ sisọ diẹ sii ju ijiroro jinlẹ ti awọn ibeere ilana,” ọmọwe / ajafitafita Ilu Amẹrika Amẹrika sọ Barbara Smith. Ṣugbọn ẹmi ti ipade naa ni itara ati awọn olukopa ṣe afihan ifẹ ti o lagbara lati tẹsiwaju ijiroro ni ipade atẹle ni oṣu kanna.
Ni Kọkànlá Oṣù 2001, Ilu New York (70 ogorun eniyan ti awọ) ri ẹgbẹ kan ti 10 odo (ish) awọn oluṣeto funfun ati awọn ajafitafita fi lẹta ti o lagbara kan ti a npe ni "Ijọpọ Alatako Alatako? A ni ọna pipẹ lati lọ. ” Wọn pẹlu awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn ẹgbẹ agbegbe pupọ julọ ti n ṣiṣẹ fun awọn ẹtọ ti awọn olugba iranlọwọ, awọn oṣiṣẹ (UNITE), onibaje, Ọkọnrin, bisexual, ati transgender eniyan (FIERCE) ati awọn miiran ti o ti lọ si awọn ipade lati gbero fun Oṣu Kẹwa ọjọ 7 kan. Lẹta wọn ṣofintoto awọn ipade wọnyẹn fun didala awọn eniyan ti awọ ati awọn ọdọ ati awọn olukopa kilasi ṣiṣẹ. O tun gbekalẹ ọpọlọpọ awọn imọran ti o wulo fun ilọsiwaju.
Awọn imọran ati awọn iṣe miiran ti wa lati awọn ẹgbẹ alatako-alaiṣedeede funfun bi Iṣọkan Iṣọkan ati Awọn ori Up ni Ipinle Bay, ati AWARE ni Philadelphia. Iṣe Taara si Duro Ogun, tun ti Ipinle Bay, eyiti o tiipa agbegbe owo San Francisco ni ọjọ kan lẹhin ti a ti kede ogun, rii awọn akitiyan ti o dara ni iṣeto ti o lodi si ẹlẹyamẹya.
San Francisco's Chris Crass, ti Awọn Idanileko Ipenija White Supremacy (CWS), ti ṣajọpọ “apoti irinṣẹ” ti kii ṣe alaye fun awọn alawo funfun. O bẹrẹ pẹlu iṣeduro iṣelu ti o gbooro: ṣe agbekalẹ igbekale ti ogun ti o so ile-iṣẹ ijọba AMẸRIKA ni okeere si ogun ni ile. Loye pe awọn ibeere fun alaafia laisi idajọ ododo ni ṣofo ni awọn agbegbe ti o dojukọ iwa-ipa igbekale ni gbogbo ọjọ, boya AMẸRIKA n ju awọn bombu silẹ ni ibomiiran tabi rara.
Atokọ naa pẹlu ohun ti Sharon Martinas, olupilẹṣẹ ti awọn eto CWS, ti pe ni “ikẹkọ igbonse egboogi-ẹlẹyamẹya,” fun awọn alawo funfun. Fun apere:
- Lọ si ikẹkọ egboogi-ẹlẹyamẹya kan ati gba awọn ajafitafita funfun miiran niyanju lati ṣe bẹ. Ṣe idanimọ bi anfani funfun ṣe n ṣe ajọṣepọ nigbagbogbo awọn ajafitafita funfun lati ronu ti ara wọn bi giga julọ.
- Dipo ti ọna eurocentric naa “wa darapọ mọ wa”, ṣayẹwo pẹlu awọn ajo ti awọ ti n ṣiṣẹ lodi si ogun ni ile ati ni okeere.
- Bọwọ fun olori awọn eniyan ti awọ. Jẹ jiyin; ṣe ohun ti o sọ pe iwọ yoo ṣe.
- Ṣe iṣaaju awọn iwe kika nipasẹ awọn eniyan ti o ni awọ, paapaa awọn abo. Kọ ẹkọ diẹ sii nipa awọn ijakadi ti awọn agbegbe ti awọ.
- Ṣeto awọn ibi-afẹde ti o daju fun ara rẹ ti o le ṣe iwọn, gẹgẹbi: ni oṣu kan, yoo sọrọ pẹlu awọn ajafitafita alatako funfun meji ni agbegbe mi ati awọ meji.
- Ranti pe kii ṣe awọn ero tabi awọn idi rẹ ni o ka ṣugbọn ipa ti awọn iṣe rẹ bi eniyan funfun ni awujọ ti o ga julọ funfun.
Ìgbìmọ̀ ẹ̀tọ́ aráàlú aláwọ̀ dúdú ti àwọn ọdún 1960 fi hàn pé ó ṣeé ṣe fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn aláwọ̀ funfun ní ilẹ̀ yìí láti sọ “Bẹ́ẹ̀ kọ́” sókè sí àwọn ìgbòkègbodò àti ìlànà tí ó yọkuro, tàbùkù, tàbí sọ àwọn ènìyàn tí wọ́n ní àwọ̀ sẹ́wọ̀n. Gbogbo eniyan yẹ ki o ranti William Moore, Mickey Schwerner, Andy Goodman, Jonathan Daniels, Viola Liuzzo, ati awọn ajafitafita funfun miiran ti o pa ninu ijakadi ominira gusu. Igbesi aye wọn ko niye diẹ sii ju igbesi aye dudu eyikeyi ti o padanu ninu iṣipopada yẹn, ṣugbọn ifaramọ wọn ṣeto apẹẹrẹ imuniyanju imusin fun awọn alawo alawo-alawọ-alawọ.
Akoko jẹ diẹ sii ju pọn lati ṣafihan ifaramọ yẹn lẹẹkansi. Awọn alawo funfun ko yẹ ki o sọ “rara” si ẹlẹyamẹya nikan ṣugbọn tun ṣe awọn ipolongo ti o ni agbara ti “bẹẹni” si eyikeyi iṣe ti o ni ilọsiwaju ifowosowopo tootọ. Eyi kii ṣe iṣẹ ti o rọrun tabi rọrun, ṣugbọn kini o le wulo diẹ sii?
Ọrẹ ọdọ funfun kan kowe ni ọdun to kọja, “Ṣe ko jẹ lẹwa ti a ba le gba ẹgbẹẹgbẹrun awọn oluṣeto funfun ni gbogbo orilẹ-ede lati kọ awọn isesi ẹlẹyamẹya atijọ yẹn? Lati da lerongba ti ise won bi aarin ti ohun gbogbo ki o si eko miiran funfun eniya ju? Lati rii idi ti wọn ni lati ja ẹlẹyamẹya pẹlu ija ogun nitoribẹẹ iṣọkan ti a sọrọ nipa jẹ gidi? Lẹhinna a le sọ nitootọ: aye miiran ṣee ṣe. ”
Apá II: Anti-Ogun Eto Lara Eniyan ti Awọ
Apejọ Apejọ Pajawiri ti Asia, Black, Brown, Puerto Rican, ati awọn eniyan Pupa lodi si ogun naa waye ni Gary, Indiana ni Oṣu Karun ọjọ 3-4, iru ipade akọkọ ti o waye ni Amẹrika… diẹ sii awọn aṣoju 300 lọ si apejọ itan-akọọlẹ. ,” àpilẹ̀kọ náà nínú ìwé ìròyìn náà sọ El Grito del Norte.
Ọdun 1971. Ogun naa wa ni Vietnam. Loni awọn eniyan ti o ni awọ ko ti ni agbara apapọ ti awọn ọdun wọnyẹn ati pe awọn idiwọ nla wa si iṣeto-ogun ni agbegbe wa. A ko le kan ibawi ẹlẹyamẹya lati ọdọ awọn alawo funfun fun idilọwọ ikopa wa ti a ko ba ṣe ohun gbogbo ti ṣee ṣe lati kọ ni imunadoko laarin ara wa. Awọn eniyan ti o ni awọ nilo lati jẹ alagbara, lọpọlọpọ, ati ki o munadoko ti wọn ko le ṣe akiyesi wọn.
Awọn idiwọ bẹrẹ pẹlu awọn ọran kilasi. Imọlara ibigbogbo wa ni awọn agbegbe ti awọ ti ijaja ija ogun ko le jẹ pataki nigbati awọn eniyan n tiraka pẹlu awọn iṣoro ojoojumọ ti iwalaaye — san owo iyalo, awọn owo dokita, awọn ile-iwe buburu, awọn oogun ni ‘Hod-bakannaa taara ẹlẹyamẹya ku. Paapọ pẹlu iṣẹ ati ẹbi, nibo ni akoko naa? Awọn talaka ati awọn ọmọ ile Afirika ti n ṣiṣẹ ni ile-iṣẹ le sọ pe, “A ko le ṣe atako si ogun naa, a ni lati daabobo ara wa… awọn nkan ti o lodi si ogun jẹ fun awọn ọmọde alabọde funfun.”
Awọn aṣikiri, paapaa awọn ti ko ni iwe-aṣẹ, nigbagbogbo ma dakẹ nitori iberu ti padanu igbe aye wọn tabi ki wọn da wọn lọ si ilu ti wọn ba sọrọ tabi dun “aiṣe-Amẹrika.” Awọn aṣikiri ti ogbo le sọ pe wọn ni imọ ọpẹ tabi gbese si AMẸRIKA fun ilọsiwaju eto-ọrọ aje wọn ati ti awọn ọmọ wọn. Awọn ọdọ ti o ni owo kekere ti awọ le ni ifamọra si ologun bi ọna kan ṣoṣo si kọlẹji, iṣẹ to dara, ati ọmọ ilu AMẸRIKA.
Awọn ajafitafita-arin-ẹgbẹ ti awọ (bii awọn alawo funfun) nigbamiran sọ pe awọn eniyan ti o wa ni ipilẹ ko ni oye eto imulo ajeji tabi ko fẹ lati ni idamu. Lootọ awọn ajafitafita wọnyẹn le jẹ ibawi gaan “awọn ọpọ eniyan” fun aini oye oye bi ọna ti fifipamọ aifẹ tiwọn lati ni ija pẹlu awọn ọran kariaye ti o nipọn. Nígbà tí arákùnrin kan bá sọ pẹ̀lú àríwísí tí ó fìdí múlẹ̀ pé, “Àwọn nǹkan ogun yìí jẹ́ ohun ìríra àtijọ́ kan náà”—Ṣé ìyẹn túmọ̀ sí gan-an pé kò ní lóye rẹ̀ tàbí kó bìkítà nípa àwọn òpó náà?
Eto eto-atako ogun le jẹ idilọwọ nipasẹ ẹgbẹ-aarin, Konsafetifu, nigbagbogbo awọn ajọ ti o lodi si Komunisiti ti awọ. Wọn le tako lilọ lodi si ogun nitori pe o le ba iṣẹ wọn jẹ lori ohun ti wọn pe ni “awọn ọran pataki diẹ sii,” kii ṣe mẹnukan atilẹyin owo wọn. Laarin Latinos, a rii Ajumọṣe ti Awọn ara ilu Latin America (LULAC) ko fẹ awọn ajafitafita-ogun Mexicano ni iṣafihan Cinco de Mayo ti ọdun yii ni Houston, Texas. Awọn alawodudu ni awọn ajo ti o jọra gẹgẹbi awọn eniyan South Vietnamese ni ariwa California.
Fun awọn ọmọ Afirika Amẹrika, ri Colin Powell ati Condoleeza Rice ni oke ṣe afikun irisi idiju. Ti wọn ba ti tako awọn ogun naa, aṣeyọri ti wọn ṣọwọn bi awọn Alawodudu ti wọn ṣe sinu awọn gbọngan agbara yoo ti ṣeeṣe.
Awọn apẹẹrẹ wọnyi jẹ ki a beere kii ṣe nibo ni awọ wa ninu ẹgbẹ atako ogun ṣugbọn tun “nibo ni ẹgbẹ oṣiṣẹ wa?”—Ibeere kan fun awọn ajafitafita funfun tun. Awọn idiwọ miiran si siseto atako ogun wa pẹlu:
- The US ibi-media pẹlu iro wọn, ipalọlọ ati awọn foo ti otito. Ko dabi awujọ funfun, awọn eniyan diẹ ti awọ ni aaye si media miiran (paapaa kii ṣe ni Kannada tabi awọn ede Asia miiran). Idibo Pew kan ni Oṣu Kẹrin ti o kọja rii pe atilẹyin fun ogun Iraq kere pupọ lati awọn Latinos aṣikiri-ti o nigbagbogbo wa lati awọn orilẹ-ede ti o ni imọ taara ti ijọba ijọba AMẸRIKA ju lati ọdọ Latinos ti a bi nibi, ti o ti ni igbona nipasẹ awọn media akọkọ ni gbogbo igbesi aye wọn.
- Rilara pe ko si awọn oludari ati awọn eniyan lasan ko le ṣe igbese ti o nilo laisi awọn oludari ti o lagbara (ikuna lati ronu ara wọn bi awọn oludari).
- Laarin Awọn alawodudu ati Latinos, ilodi si ibinu ni ẹlẹyamẹya AMẸRIKA ti o wa lẹgbẹẹ ifẹ fun ibowo lati awujọ ti o jẹ gaba lori funfun, ati ni pataki ni aye lati ṣẹgun ọwọ yẹn ni akoko ogun. Black Akewi Brian Gilmore, ninu awọn onitẹsiwaju, ti WEB DuBois fa ọ̀rọ̀ rẹ̀ yọ, tó ń tọ́ka sí àwọn ìmọ̀lára wọ̀nyí gẹ́gẹ́ bí ipò ìbànújẹ́ ti “ìmọ̀lára ìlọ́po méjì.”
- Idanimọ pẹlu AMẸRIKA gẹgẹbi orilẹ-ede, ni pataki ni ibatan si awọn orilẹ-ede miiran: kii ṣe orilẹ-ede, ṣugbọn orilẹ-ede.
- Iberu ti wiwa si awọn ifihan alatako-ogun nitori ipanilaya nipasẹ awọn ọlọpa, ti o fojusi awọn eniyan ti awọ.
Ibẹru gbogbogbo ti eyikeyi olubasọrọ pẹlu INS (Iṣiwa ati Iṣẹ Iwa Adayeba), paapaa lati 9/11. Ẹgbẹẹgbẹrun ti Arab, awọn eniyan Islam ati awọn ara ilu Gusu Asia ni pataki ti jiya awọn ipadapọ pupọ, ẹwọn ailopin laisi idi labẹ awọn ipo ika, ati ilọkuro. Ìlépa ọ̀pọ̀ àwọn ará Cambodia láìpẹ́ yìí, àti ìhalẹ̀ ìlélẹ̀ àràádọ́ta ọ̀kẹ́ sí i, ti túbọ̀ ń burú sí i. Ni iṣaaju, labẹ “Operation Tarmac,” awọn ikọlu naa wa ati ibọn atẹle ti awọn oṣiṣẹ papa ọkọ ofurufu aṣikiri lati Latino, akọkọ ni Ilu Salt Lake ni Oṣu Keji ọdun 2001 ati lẹhinna Seattle ni Oṣu Kẹrin, ọdun 2002, ko si ọkan lori awọn ẹsun ọdaràn. Fun Latinos bi fun awọn ara ilu Asians, iṣoro ni iṣọkan gbogbo awọn orilẹ-ede wọn ti o yatọ si ogun, ti a fun ni iyatọ ti kilasi, ede, iṣelu, ẹsin, awọn iwa nipa abo ati ibalopọ, ati awọn omiiran. Ikorira lati ṣiṣẹ laarin ẹgbẹ alatako-alawọ funfun ti o jẹ gaba lori, fun awọn iṣesi ẹlẹyamẹya rẹ. Ipade kan le pa ọ. Iberu ti rogbodiyan pẹlu pro-ogun ebi tabi awọn ọrẹ.
Hany Kahlil, ti United fun Alaafia ati Oṣiṣẹ Idajọ ti o da ni Ilu New York, ti ṣafikun ọpọlọpọ awọn iṣoro gidi pupọ miiran, ti a ṣoki bi:
Nigbati o ko ba ti ni iriri agbara ti ara rẹ lati jẹ ki ile-iwosan ilera ṣii tabi gba ami-iduro ni opopona kan, fun apẹẹrẹ, o ni iṣoro lati ro pe o le mu nkan nla bi ogun, nitorinaa kilode ti gbiyanju? O soro lati fowosowopo agbara ati ireti ti a ko ba ni awọn aṣewọn iwọn fun ilọsiwaju. Fun apẹẹrẹ, a nilo lati rii ibiti awọn ipolongo wa ti kuna ni kukuru ti didaduro ogun ṣugbọn jẹ awọn igbesẹ ti o mu ipilẹ wa lagbara ati ṣẹgun awọn alajọṣepọ. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwùjọ ti yàgò fún gbígbé ogun náà ní apá kan nítorí wọ́n ń bẹ̀rù láti pín àwọn mẹ́ńbà ẹgbẹ́ wọn sílẹ̀. A nilo lati wa ni imurasilẹ lati ja pẹlu awọn eniyan tiwa ti o ba jẹ dandan. Ibẹru yẹn bori pẹlu iṣoro naa pe pupọ ninu iṣẹ wa ni ogidi ni eka ti kii ṣe ere, eyiti o le jẹ ki igbeowosile ni pataki. Aini ti agbara ati oro.