TIle White House gba ni ẹtọ nigbati wọn kọkọ fun ifọwọle alaimọ wọn ni OIL (fun Iṣiṣẹ Iraaki Ominira), yiyara silẹ fun OIF (Iṣẹ Iraaki Ominira) nitori pe o gba awọn otitọ petro-imperialist ni deede.
“Epo” jẹ idi akọkọ ti yiyọkuro AMẸRIKA ni iyara ati pipe lati Iraq ati ominira Iraaki tootọ ati ominira jẹ eyiti a ko le foju inu ro, niwọn igba ti idasile eto imulo ajeji AMẸRIKA ati iṣelu ti ipinsimeji ati awọn agbajumọ ilana imulo jẹ fiyesi. Ẹnikẹni ti o ba ṣiyemeji pe epo jẹ ifosiwewe pataki ninu ikọlu naa yẹ ki o ranti ihuwasi ti awọn ologun AMẸRIKA ni Baghdad ni ibẹrẹ ikọlu naa. Ologun AMẸRIKA ko ṣe aibikita si jija ti awọn ile ifipamọ ti orilẹ-ede Iraaki, ile-ikawe, ati musiọmu ṣugbọn o ni aabo ni imunadoko Ile-iṣẹ Ilẹ Iraaki ti Epo.
Ipo Aarin Ila-oorun ti o gbooro bi ibudo epo pataki ni agbaye ni idi ti o han gbangba pe agbegbe naa ṣe afihan ni pataki ni iṣe ologun AMẸRIKA ati igbero. Oloye Federal Reserve tẹlẹ Alan Greenspan jẹwọ pupọ ninu iwe-iranti rẹ aipẹ To Ori ti Rudurudu (2007). Akiyesi ifẹhinti Green-Span pe OIF jẹ “pupọ nipa epo” funni ni ibawi ti o sọ fun iṣakoso Bush. Diẹ ẹ sii ju kiko pe epo le ti ni ohunkohun lati ṣe pẹlu iṣẹ naa, White House ti sọ pe “aibikita,” “apakan,” “aṣotitọ,” ati aiṣododo-sunmọ lati “sọ pe a ṣe ni Iraq nitori ti epo.”
O buru pupọ ni “atako” Democratic Party ko le jẹ ododo bi Alan Greenspan. Dimọ itan-akọọlẹ iwin naa pe Amẹrika ti o dara ti o dara ati oninuure kan yabo pẹlu awọn ero tiwantiwa (Ibeere Barack Obama ninu iwe Konsafetifu jinlẹ 2006 rẹ Audacity ti iretiIkuna Awọn alagbawi ijọba ijọba olominira lati jẹwọ awọn idi AMẸRIKA lẹhin ikọlu naa ṣe iranlọwọ jẹ ki wọn jẹ ipalara si apa ọtun ti o lewu “igbẹgbẹ ni ẹhin” awọn idiyele ti wọn ti kuna lati ṣe atilẹyin ni kikun iṣẹ apinfunni ọlọla ni Iraaki.
Ọpọlọpọ ni ipo ẹgbẹ wọn ati ipilẹ faili mọ dara julọ. Ṣiṣẹ- ati awọn alagbawi ijọba agbedemeji, ati diẹ sii ju awọn Oloṣelu ijọba olominira ati awọn olominira ibinu diẹ, sọ nigbagbogbo “ogun eegun jẹ nipa epo.” O jẹ, ṣugbọn awọn ọta ti iṣẹ naa yẹ ki o kọrin “ko si ẹjẹ fun epo” pẹlu awọn afijẹẹri pataki mẹta ni lokan. Ikilọ akọkọ ni pe a nilo lati ṣe alaye lori gangan ohun ti o jẹ nipa “epo” ti o yori si ikọlu naa ati pe ko ṣee ṣe fun awọn oluṣeto imulo AMẸRIKA lati pari iṣẹ naa. "Gbogbo" tabi "ni pataki nipa epo" le ati ki o tumọ si awọn ohun ti o yatọ pupọ si awọn eniyan ọtọọtọ.
Ikilọ keji ni pe ikọlu “epo” ko yẹ ki o rii ni awọn ofin ti ipilẹṣẹ ati idinku. Awọn ero iṣelu ati ti ijọba ti ṣẹda ipo ti o gbooro fun pataki epo ni iṣelọpọ ayabo ati iṣẹ ti o tẹsiwaju.
Idiwọn kẹta ni pe Cheney-Bush ṣe ifilọlẹ OIF nitori wọn le ṣe bẹ laisi idiwọ ti o nilari ni ile tabi ni okeere, laibikita awọn idi gidi fun igbese ipaniyan pupọ wọn.
Ẹjẹ fun Imperial Iṣakoso
Ani ibamu si “akọkọ” asọye AMẸRIKA Ted Koppel lori oju-iwe op-ed ti New York Times ni Kínní ọdun 2006, “Ko si idi kan lati ṣe aniyan nipa idi ti AMẸRIKA wa ni Iraq…. Idi fun akiyesi ifarabalẹ Amẹrika si aabo ti Gulf Persian ni ohun ti o jẹ nigbagbogbo. O jẹ nipa epo naa.
Ṣugbọn kini nipa epo naa? Fun Koppel, OIF jẹ nipa AMẸRIKA ati “afẹsodi” agbaye si Epo ilẹ okeere, ohun kan ti o ti pẹ to nilo “iṣan ti ko ni idilọwọ ti epo Gulf Persian.” Koppel ṣe iyasọtọ ọpọlọpọ awọn iwe rẹ si atunyẹwo awọn akoko itan nla nigbati Arakunrin Sam gbe lati ṣe iṣeduro “epo ti nṣan jade lati inu Gulf Persian” nigbagbogbo: ifowosowopo Ilu Gẹẹsi ati AMẸRIKA ni arufin ṣugbọn oye (bi o ti jẹ Koppel) Olori ijọba ti ijọba tiwantiwa ti Iran yan (Mohammed Mossadegh) ni ọdun 1953; America ká igbowo ti awọn buru ju dictatorship ti Shah Mohammed Reza Pahlevi; Ifitonileti ti AMẸRIKA “Ẹkọ Carter,” ti n kede pe “igbiyanju [y] nipasẹ agbara ita lati gba iṣakoso ti agbegbe Gulf Persian ni ao gba bi ikọlu si awọn iwulo pataki ti Amẹrika, ati iru ikọlu naa yoo jẹ. kí a lé wọn lọ́nà èyíkéyìí tí ó bá pọndandan, títí kan agbára ológun”; idasile awọn ipilẹ ologun AMẸRIKA ni Saudi Arabia; ati ifilọlẹ Isẹ aginju Storm.
Ni wiwo Koppel, gbogbo awọn idagbasoke wọnyi jẹ awọn alaye ti o tọ ti “Amẹrika” ti o han gbangba ati iwulo ọgbọn lati daabobo tirẹ ati eto-ọrọ aje agbaye nipasẹ “idabobo sisan ọfẹ ti epo Aarin Ila-oorun.” Cheney ni ẹtọ nigba ti (gẹgẹbi akọwe olugbeja George Bush I) o sọ, ni ọlẹ ti ikọlu AMẸRIKA akọkọ ti Iran, “A wa nibẹ nitori otitọ ọrọ naa ni pe apakan agbaye n ṣakoso ipese epo ni agbaye. , àti ẹnikẹ́ni tí ó bá ń darí ìpèsè epo, ní pàtàkì bí ó bá jẹ́ ènìyàn kan bí Saddam Hussein, tí ó ní ẹgbẹ́ ọmọ ogun ńlá àti àwọn ohun ìjà tí ó gbóná janjan, yóò ní ìforígbárí nínú ètò ọrọ̀ ajé Amẹ́ríkà—nítòótọ́ lórí ètò ọrọ̀ ajé àgbáyé.”
Eyi jẹ irisi ipilẹ kanna ti o wa labẹ alaye abamọ Greenspan aipẹ pe awọn ero iṣelu ṣe irẹwẹsi ijiroro ododo ti otitọ pe ikọlu Iraq jẹ “pupọ nipa epo.”
Ṣugbọn Koppel, Cheney, ati Greenspan fi ohun kan silẹ — iseda ti ijọba ti eto imulo ti AMẸRIKA ti o duro pẹ “ifojusi rappt” si epo Aarin Ila-oorun ati ifẹ ti Gbajumo lati ṣetọju “idaduro” hegemonic kan lori eto capitalist agbaye. Ohun tí wọ́n sọ pé Koppel fẹ́ràn ìtàn kò mú kó ronú lórí ọ̀rọ̀ tó fani mọ́ra yìí nípa bí Ẹ̀ka Tó Ń Rí sí Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ṣe ń wo àwọn epo tí kò lẹ́gbẹ́ ní Àárín Gbùngbùn Ìlà Oòrùn ayé ní ọdún 1945: “Orísun agbára ọgbọ́n orí àgbàyanu, àti ọ̀kan lára àwọn ẹ̀bùn ohun èlò tó tóbi jù lọ nínú ìtàn.” “Ẹbun” yẹn ti ni oye tipẹtipẹ nipasẹ awọn oluṣeto AMẸRIKA lati jẹ ohun ti o jẹ alariwisi eto imulo AMẸRIKA Noam Chomsky pe “apa kan ti 'iṣakoso agbaye kan ṣoṣo,'” fifun oludari rẹ de facto “agbara veto” lori awọn ipinlẹ ile-iṣẹ miiran ati “gbigbọn ọrọ nla nla. si AMẸRIKA ni ọpọlọpọ awọn ọna. ”
“Ti AMẸRIKA ba ṣaṣeyọri ni ṣiṣakoso Iraq,” Chomsky sọ fun Apejọ Awujọ Agbaye diẹ sii ju oṣu kan ṣaaju ikọlu naa, “o gbooro pupọ ni agbara ilana rẹ, ohun ti Zbigniew Brzezinski pe ni 'itọju pataki' lori Yuroopu ati Esia. Iyẹn jẹ idi pataki kan fun ṣiṣakoso awọn orisun epo — o fun ọ ni agbara ilana” (Chomsky, “Confronting the Empire,” Kínní 2, 2003).
Ibeere imorusi aye iyalẹnu ti Amẹrika fun awọn epo fosaili ni akoko ti o sunmọ “epo ti o ga julọ” jẹ ki o ni igbẹkẹle si epo ajeji. Ṣugbọn paapaa ti AMẸRIKA ba bori “afẹsodi” petirolu rẹ ti o di igbẹkẹle ara ẹni ni kikun (o gba lọwọlọwọ o kan 20 ogorun ti epo rẹ lati Aarin Ila-oorun), nkan miiran yoo tun jẹ ki eto imulo ajeji AMẸRIKA ati ete ologun ni aapọn pẹlu Aarin Ila-oorun. Epo ilẹ: ipadanu ti nlọ lọwọ ati ti o npọ si nigbagbogbo ti iṣaju ọrọ-aje akoko kan ti Amẹrika ati ifarahan ti o jọmọ China gẹgẹbi oludije tuntun. Bi David Harvey ti jiyan ni Awọn aaye ti Olu: Si ọna Geography Critical(2001), idinku ipilẹ ti Amẹrika, ti n ṣe afihan asọtẹlẹ (ati awọn asọtẹlẹ) awọn iyipada ni awọn ilana aye ti idoko-owo kapitalisimu ati awọn amayederun awujọ, funni ni iyara pataki si “anfani orilẹ-ede” ti Amẹrika ni pipẹ ni ṣiṣakoso awọn orisun epo pataki ti o wa ninu okan eto agbara aye.
Awọn oluṣe imulo AMẸRIKA nireti lati lo awọn orisun wọnyẹn fun nkan pataki diẹ sii ju kikun awọn tanki gaasi. Wọn fẹ lati lo epo Aarin Ila-oorun bi ërún idunadura pẹlu awọn agbegbe ti o gbẹkẹle epo bi Iha iwọ-oorun Yuroopu ati Ila-oorun Asia, awọn ile si awọn olutaja asiwaju si agbara eto-aje AMẸRIKA.
OIF jẹ igbiyanju lati lo ọna ti ko ni idiwọ ti Amẹrika ti o kẹhin ti iṣakoso agbaye-isunmọ anikanjọpọn lori iwa-ipa ti ipinlẹ agbaye - "lati fi idi iṣakoso AMẸRIKA mulẹ lori spigot epo agbaye, ati bayi lori eto-ọrọ agbaye, fun ọdun aadọta miiran" (Giovanni Arrighi, "Hegemony Unraveling-I," Atunwo Titun Titun, 2005).
Ni agbegbe kan nibiti AMẸRIKA ni idi ti o dara lati ni imọlara pe ipo ti o ga julọ laarin kapitalisimu agbaye ni ewu ni pataki, Harvey kọwe pe iṣakoso Bush “n wa lati rọ iṣan ologun gẹgẹbi agbara pipe nikan ti o ti fi silẹ” ati lati “fi pamọ gbigba owo-ori lati iyoku agbaye labẹ arosọ ti jiṣẹ alafia ati ominira fun gbogbo eniyan.” Ko le ṣe itọju hegemony eto-ọrọ nipasẹ awọn ọna “deede” ati “ọwọ airi” ti ile-iṣẹ-neoliberal “ọja ọfẹ” agbaye, Arakunrin Sam bared “fist farasin” (Thomas Friedman) ti ipaniyan ologun lati mu agbara ọrọ-aje rẹ pọ si nipasẹ iṣakoso ologun ti Ere ohun elo ti o tobi julọ ti eto agbaye — epo Aarin Ila-oorun ti o ṣe pataki ni imọran.
Ni akoko kanna, awọn oluṣeto AMẸRIKA mọ daradara pe awọn ọmọ ogun ode oni ati awọn ọkọ oju omi dale lori epo epo ati pe iṣakoso epo Aarin Ila-oorun jẹ ọna ti idinku iraye si agbara fun awọn abanidije ologun agbaye ti o pọju — awọn Kannada, ju gbogbo rẹ lọ.
Bi James Cipher ṣe ariyanjiyan ni Oṣu Kẹhin to kọja ni Atunwo oṣooṣu, “Idawọle AMẸRIKA ni Gulf Persian ko yẹ ki o rii bi gbogbo nipa epo ṣugbọn paapaa, ati pataki julọ, nipa kapitalisimu ati iṣakoso geopolitical — iyẹn ni, ikojọpọ [olu], ija ogun, ati ijọba (laiṣe) ijọba. Epo jẹ 'awọn orisun ilana' kan - orisun agbara pataki julọ - ati iṣakoso rẹ ti pẹ ti jẹ aringbungbun si eto imulo ilana AMẸRIKA.”
Lilo Dara julọ fun Epo Iraaki - Ko Lilu Rẹ
ANother ati Elo kere ìkan version of awọn “ẹjẹ fun epo” iwe afọwọkọ Oun ni wipe Cheney-Bush yabo Iraq lati igbamu Saudi Arabia ká agbara lati sakoso aye epo awọn ọja nipasẹ awọn Organisation of Petroleum-Export States (OPEC). Gẹgẹbi ilana yii, Ile White House ati Pentagon ni idari nipasẹ awọn igbero neoconservative ikọja lati fọ agbara OPEC nipa yiyatọ awọn aaye epo epo ti Iraq lati mu awọn ọkẹ àìmọye awọn agba ti epo Iraqi wa si ọja agbaye.
Ko ṣee ṣe. Bi Greg Palast fihan ni Ologun Madhouse, Cheney-Bush ko kere si igbekun si awọn Neoconservatives messia ju si awọn ile-iṣẹ epo ti o jẹ asiwaju (awọn "awọn olori epo") ati ọpọlọpọ awọn ọrẹ wọn ti o gbega ni James Baker Institute, Igbimọ lori Ibatan Ajeji, ati Ẹka Ipinle. Ati iwulo akọkọ ti epo pataki ni lati dinku iṣelọpọ epo lati ṣe alekun awọn idiyele epo ati awọn ere. Palast ṣe akiyesi pe “Awọn agba epo ni lilo ti o dara julọ fun epo Iraqi ju lilu o,” Palast ṣe akiyesi: “kii ṣe lilu rẹ.” Ni ibamu pẹlu eto imulo idaabobo ere gigun wọn ti ihamọ iṣelọpọ, “epo nla ti ṣe ohun ti o dara julọ lati jẹ ki epo Iraqi sin sinu ilẹ lati tọju awọn idiyele ni afẹfẹ.”
Ikolu ati atako ti o jẹ asọtẹlẹ ti ṣe idiwọ ṣiṣan epo Iraq ni iyalẹnu, ti o ṣe idasi si ilọpo mẹta ti awọn ere ti awọn ile-iṣẹ epo marun ti AMẸRIKA laarin ọdun 2002 ati 2005. Kii ṣe iyalẹnu, awọn agba epo ko ṣe afihan anfani kan pato ninu isọdọtun ti o fẹsẹmulẹ ni kikun. ati ramping soke ti Iraq ká epo aaye. Wọn fẹ lati ṣe aritate fun awọn adehun pinpin iṣelọpọ ere (PSAs) ti o fi ohun-ini to gaju ti epo Iraqi silẹ (botilẹjẹpe kii ṣe awọn ere) ni ọwọ ti ipinlẹ iṣẹ ijọba Iraqi.
Ni wiwo Palast AMẸRIKA ti yọ Saddam kuro nitori pe o n ba ọja epo ni kariaye nipa yiyi pada lati inu iṣelọpọ epo si iṣelọpọ epo. “Kii ṣe nipa gbigba epo,” Lewis Lapham sọ fun Palast: “O jẹ nipa ṣiṣakoso idiyele epo.”
Awọn Iṣiro Idibo
To ayabo esan reflected Republikani ati White House isiro idibo. Ni ikọja wiwa lati yago fun ọmọ ilu AMẸRIKA, “ogun” naa (ifin ibinu ijọba kan ti ẹgbẹ kan) ti ṣe ifilọlẹ lati ni ilọsiwaju taara siwaju si ogun kilasi oke ti White House, Awọn Oloṣelu ijọba olominira, ati awọn oluranlọwọ Democratic ti pinnu lati ja lodi si “ile-ile” wọn. eniyan. Gẹgẹbi Frances Fox Piven ṣe akiyesi ninu iwe 2004 rẹ Ogun Ni Ile, Ogun jẹ́ “ìlànà abẹ́lé àti ti agbára àgbáyé”—ọ̀kan tí wọ́n ṣètò láti “fi ọ̀nà ìṣèlú ṣe fún àwọn ìlànà tí ń kó àwọn ará Amẹ́ríkà lọ́wọ́” nítorí ire àwọn ọlọ́rọ̀. Yato si taara taara awọn apo ti awọn oludokoowo oludari ati awọn alakoso ni awọn ile-iṣẹ “olugbeja” nla bi Boeing, Raytheon, ati Lockheed Martin, ogun pese ideri ti o wulo ti iberu pupọ ati isokan orilẹ-ede iruju fun “imuse eto iṣowo inu ile”: awọn gige owo-ori fun awọn ile-iṣẹ ati awọn olowo, imukuro, iṣowo-owo ẹgbẹ, ikogun ayika, igbogun ti owo ifẹhinti, ati iru bẹ.
Gẹgẹ bi Gabriel Kolko ṣe leti wa, “ifẹkufẹ èrè ti awọn Masters ti Ogun ti imọ-ẹrọ giga nigbagbogbo jẹ ifosiwewe x ni gbogbo ibi” lẹhin gbogbo awọn eto imulo ologun AMẸRIKA. “O gbọdọ ṣe akiyesi sinu akọọlẹ,” Kolko ṣe akiyesi, “pe awọn ti n ṣe ohun ija ni agbara, awọn lobbies ilana ni Washington, ṣe alabapin lọpọlọpọ si awọn oloselu ti o nilo igbeowosile ipolongo, ati ni owo boya Amẹrika bori tabi padanu awọn ogun rẹ” (Kolko, “Mechanistic Iparun: Ilana Ajeji Ilu Amẹrika ni aaye Zero,” Antiwar.com, 2007).
Loni, gẹgẹbi nigbagbogbo ni ọjọ ori ti eto Pentagon, “ogun” n pese iṣẹ ti o wulo ti ipinlẹ-capitalist ti yiyipada awọn pataki ijọba kuro ninu awọn iwulo awujọ ati si awọn anfani amotaraeninikan ti awọn anfani diẹ. Nisalẹ awọn arosọ “ọja ọfẹ” ti o pin kaakiri lati ṣe iyasọtọ itọsọna aifẹ ti awọn orisun gbangba si gbogbo eniyan, “agbegbe iṣowo” ti pẹ (niwon o kere ju Ibanujẹ Nla) loye pe ijọba gbọdọ ṣe ipa aringbungbun ni mimu eto eto aladani duro. èrè. O ṣe iyatọ to ṣe pataki, sibẹsibẹ, laarin iṣẹ ijọba ti ọwọ osi si awọn iwulo awujọ ati idoko-owo ijọba ti o ni ọwọ ọtun ninu awọn iṣẹ apanirun ati iparun ti ologun. Fọọmu akọkọ ti iṣẹ ṣiṣe ijọba n ṣe idiwọ pẹlu awọn ẹtọ alaṣẹ ti awọn oludokoowo ati awọn alakoso ati nitorinaa a yọkuro bi aṣayan eto imulo iṣẹ-ṣiṣe nipasẹ olokiki iṣowo ti o ni ipa pupọ julọ.
Fọọmu keji jẹ itẹwọgba nipasẹ olokiki agbara inu ile nitori pe ko pese ipenija si ofin iṣowo lakoko titọ awọn orisun gbogbo eniyan si awọn ire ikọkọ ti o jẹ agba. O funni ni afikun “awọn anfani” si kilasi ijọba Amẹrika. O ṣe iwuri fun iṣelọpọ ti iberu pupọ ati ibamu aibikita ti orilẹ-ede lakoko ti o fi ofin mu lilo ipaniyan lodi si awọn ti o gboya lati ṣofintoto awọn ilana awujọ ati awọn ẹkọ ti o wa tẹlẹ ni ile ati ni okeere (Dena tiwantiwa nipasẹ Noam Chomsky, 1991). Ati pe o ṣe atilẹyin ijọba agbaye kan ti awọn idiyele ni gbogbogbo pin kaakiri gbogbo awujọ Amẹrika, ṣugbọn ti awọn ere rẹ “pada si diẹ laarin.”
Wal-Mart kan le gba gbogbo orilẹ-ede naa
AO tọ lati ṣe akiyesi, ero eto-ọrọ aje Cheney-Bush ni Iraq ko ni opin si epo ati pataki ilana rẹ. Igbakeji ijọba ijọba AMẸRIKA Paul Bremer ni iyara gbiyanju lati yi Iraq pada si ipinlẹ panini fun neoliberalism ajọ ati ogun kilasi agbaye lati oke si isalẹ. Labẹ ile-iṣẹ iyasọtọ ti agbaye “itọju ailera” ti ikọlu, ni iṣe gbogbo awọn orisun eto-ọrọ pataki ti orilẹ-ede ati awọn ile-iṣẹ ayafi epo ni a ṣe wa fun rira kariaye ati tẹriba awọn ofin ologo ti “ọja ọfẹ.” Gẹgẹbi Jeff Faux ṣe akiyesi (Ogun Kilasi Agbaye, 2006): "Bremer lo anfani lati fa awoṣe NAFTA ti ko ni iyipada lori awọn ara ilu Iraaki ti paapaa [Aare Mexico tẹlẹ] Carlos Salinas ko le gba laaye. Ó lé ìdajì àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba kúrò, ó dín owó orí òwò iṣẹ́ kù, ó fún àwọn olùdókòwò ní ẹ̀tọ́ tuntun tó ṣàrà ọ̀tọ̀, fòpin sí gbogbo àwọn ìdènà tí wọ́n ń kó wọlé, ó yọ̀ǹda fún ìdá ọgọ́rùn-ún ọgọ́rùn-ún àwọn òṣìṣẹ́ ilẹ̀ òkèèrè àyàfi ilé iṣẹ́ epo—ọjọ́ ọ̀la rẹ̀ kò tíì pinnu. Paapaa o sọ ilana ikọkọ ti awọn ile-iṣẹ 100 ti ilu Iraq ni ikọkọ si olugbaisese aladani kan, Bearing Point, oniranlọwọ ti KPMG agbanimọran orilẹ-ede.
“Gẹgẹbi pẹlu NAFTA, awọn ofin iṣẹ ti orilẹ-ede ni a fi silẹ ni aanu ti awọn olokiki agbegbe. Awọn ihamọ Saddam Hussein lodi si ṣiṣe awọn ẹgbẹ ati idunadura apapọ jẹ nipa awọn eto imulo eto-ọrọ nikan ti a ko yipada. Pẹlupẹlu, Alaṣẹ Ipese Iṣọkan mu awọn ẹbun awọn oṣiṣẹ kuro, pinpin ere, ati ounjẹ ati awọn ifunni ile, fifi wọn silẹ pẹlu apapọ owo-oṣu ipilẹ ti Saddam Hussein ti $ 80 fun oṣu kan, eyiti o tumọ si idinku ninu owo-iṣẹ gidi — ati awọn idiyele iṣẹ fun awọn oludokoowo ajeji. .
“Ile-iṣẹ kariaye ti awọn alamọran, awọn alagbata, ati awọn oludamoran si awọn ile-iṣẹ ti orilẹ-ede ti o ti dagba lati opin Ogun Tutu ti tú sinu Iraq. “Gbigba awọn ẹtọ lati kaakiri awọn ọja Proctor & Gamble le jẹ ohun alumọni goolu,” ọkan sọ. 'Ọkan daradara-stocked 7-11 le kolu jade 30 Iraq oja; Wal-Mart le gba orilẹ-ede naa."
Awọn Isansa ti Deterrence
TIjẹrisi kẹta si iwe-ẹkọ “ẹjẹ [pọ julọ] fun epo” ni pe aaye kii ṣe lati loye itan nikan, ṣugbọn paapaa ati ju gbogbo rẹ lọ, lati yi pada. Lati irisi alapon, “idi” ti ayabo naa ṣe pataki pupọ ni awọn ofin ti atako idasile ati oye iru ati awọn iṣesi ti ẹranko ọba ti o jẹ olú ni Washington. Ṣugbọn awọn ọran ti o ṣe pataki julọ wa “kini” ti ikọlu AMẸRIKA ti o buruju ati otitọ iyalẹnu pe Cheney-Bush ti gba ọ laaye lati ṣiṣẹ ifinran ijọba ọdaràn wọn lati inu — ati ni orukọ — orilẹ-ede “tiwantiwa” ti o han gbangba nibiti awọn ibo didi. nigbagbogbo forukọsilẹ atako ti o pọ julọ si lilo ogun ati ija ogun ọkan gẹgẹbi awọn ohun elo eto imulo — mejeeji ni gbogbogbo ati ni ọran pato ti Iraq. Pẹlu iku Iraaki kan ti o le kọja miliọnu kan ni bayi ati pe o fẹrẹ to awọn ọmọ ogun AMẸRIKA 4,000 ti o pa, OIF kii yoo jẹ ibawi ti o dinku ti o ba ni (bii ko ṣee ṣe patapata) nkankan lati ṣe pẹlu epo.
Gẹgẹbi a ti mọ daradara, akoko Ogun Tutu lẹhin-ọdun jẹ ọkan ninu eyiti o wa ni idiwọ ologun diẹ ti o ni igbẹkẹle si ibeere Amẹrika fun iṣakoso agbaye. Paapọ pẹlu ọpọlọpọ awọn iṣe AMẸRIKA ti o ni itara (fun apẹẹrẹ, awọn igbiyanju aipẹ lati gbe awọn ohun ija “olugbeja” ati radar ni Polandii ati Czechoslovakia ati lati pese India pẹlu awọn ohun elo iparun), ikọlu ati iṣẹ Iraaki yoo ti jẹ airotẹlẹ ni awọn ọjọ ti Ijọba Soviet.
Ṣugbọn kini nipa idena olokiki laarin AMẸRIKA, nibiti awọn ara ilu ti fi silẹ lati gboju idi ti awọn oludari ti orilẹ-ede tiwantiwa wọn ti o jẹbi ṣe awọn irufin nla bi iṣẹ Iraaki? Agbara iṣakoso Cheney-Bush lati ṣe ati tẹsiwaju ogun ti ijọba-apanilaya ti o ni itara epo pupọ ti ifinran ileto si Iraq jẹ apakan oriyin si ipa ti o lagbara ti media ile-iṣẹ ni sisọ awọn iṣẹlẹ lọwọlọwọ fun olugbe AMẸRIKA. Lẹhin tita akọkọ ati awọn idalare ti o jẹ alaigbagbọ (“awọn ohun ija ti iparun pupọ,” awọn ọna asopọ laarin Saddam Hussein, al Qaeda, ati 9/11), awọn iroyin “akọkọ” ati asọye tun n sọ asọtẹlẹ ti ko tọ ati imọran ti ẹkọ pe o ti ṣe ifilọlẹ iṣẹ naa. ati pe o ti ja pẹlu ti o dara ati tiwantiwa (kii ṣe ijọba ati amotaraeninikan) awọn ero AMẸRIKA ati imọran pe yiyọ kuro ni iyara yoo jẹ “aibikita” ati “nikan jẹ ki awọn nkan buru si” ni Iraq. Awọn alaṣẹ awọn ibaraẹnisọrọ ti n ṣe idajọ tan kaakiri imọran pe “ibẹrẹ” ti Bush jẹ tabi o le “ṣiṣẹ” ati pe ko ṣe akiyesi pataki si awọn solusan aabo alafia kariaye tabi si aṣayan ti yiyipada idasi AMẸRIKA (“ojuse”) ni Iraq lati ọwọ ọtún ologun ikọlu ati ipaniyan si awọn atunṣe ọwọ osi ati iwosan.
Paapaa laisi alaye aiṣedeede ti oke-isalẹ, imọ-jinlẹ, ati iṣakoso ironu, isansa iyalẹnu ti awọn ile-iṣẹ ijọba tiwantiwa ti o wulo fun sisopọ awọn ara ilu Amẹrika lasan si imuse eto imulo tumọ si pe pupọ julọ awọn ara ilu AMẸRIKA ko rii ọna ti o yẹ lati yi ihuwasi orilẹ-ede “wọn” pada lori agbaye ipele. Ilé, imupadabọsipo, ati imugboroja ti iru awọn ile-iṣẹ bẹ — ati ti awọn ile-iṣẹ agbara miiran ni gbogbogbo — laarin AMẸRIKA jẹ iṣẹ-ṣiṣe ti kii ṣe iyara kekere ni agbaye kan ti o jẹ igbekun ti o lewu nigbagbogbo si eewu alaṣẹ giga julọ ti ologun ayeraye ati oke si isalẹ. ogun kilasi laarin ati ni ikọja “ilẹ-ile” ti ijọba ọba. O jẹ ọrọ igbesi aye ati iku fun ọpọlọpọ eniyan ni ile ati ni okeere.
Ko ṣe iranlọwọ pe pupọ julọ ti ẹgbẹ oṣiṣẹ Amẹrika ti pada si awọn igigirisẹ rẹ, titari si awọn ala ti iṣelu nipasẹ kilasi oke-isalẹ ti nlọ lọwọ “ogun ni ile.” Olugbe eniyan ti o gbooro n dojukọ ọpọlọpọ ati awọn rogbodiyan ti o ni ibatan ti ailewu iṣẹ, awọn owo ilera ti o ga, gaasi giga ati awọn idiyele ounjẹ (ati awọn idiyele miiran), idawọle ohun-ini gidi, iṣubu owo ifẹhinti, gbese olumulo onibaje, ailagbara idile nla, ati ibajẹ ti ara ati ilera ọpọlọ. O tun jiya lati awọn wakati iṣẹ ti o gun julọ ni agbaye ti iṣelọpọ, iṣoro pataki ti pataki ti a gbagbe fun iṣẹ tiwantiwa. Ikopa tiwantiwa ati idasesile ifitonileti ti ara ilu ti awọn miliọnu ara ilu Amẹrika bi awọn igbadun olokiki ju awọn ọna ṣiṣe wọn lọ. Ìṣàkóso tí ó gbajúmọ̀ ní “ìjọba tiwa-n-tiwa títóbi jùlọ ní àgbáyé” ń fi ìpìlẹ̀ ìpadàbọ̀ gbogbogbòògbòò ní gbangba lọ́wọ́ sí àwọn omi iyì ti àṣà neoliberalism, níbi tí “igbesi-ayé” ti ní ìrírí, tí a gbé kalẹ̀, tí a sì gbé ìgbésẹ̀ ní ìkọ̀kọ̀ àti ti ara ẹni (“Oprah-fied”) àti àwọn ọ̀ràn pàtàkì ti gbogbo eniyan imulo ati iselu ti wa ni surrendered to anfani elites.
Z
Paul Street jẹ onkọwe, agbọrọsọ, ati alapon ti o da ni Ilu Iowa, Iowa ati Chicago, Illinois. Oun ni onkowe ti Ijọba ati Aidogba: Amẹrika ati Agbaye Lati 9/11; Irẹjẹ Ẹya ni Agbaye Agbegbe; ati Awọn ile-iwe ti o ya sọtọ: Apartheid Ẹkọ ni Awọn Ẹtọ Ilu Lẹhin-Amẹrika.