Tiṣakoso Bush keji ṣẹṣẹ bẹrẹ ati pe ogun Amẹrika ni Aarin Ila-oorun ti n lọ papọ ni ọna apaniyan rẹ, ti ko ni itọsọna nigbati oluṣeto kan kan si mi pẹlu ẹgbẹ Ilu New York kan ti a pe ni Awọn iya-nla Lodi si Ogun. Mejidilogun ti awọn ẹlẹgbẹ rẹ ni a ti mu ni Ile-iṣẹ igbanisiṣẹ Times Square ni isubu iṣaaju nigbati wọn gbiyanju lati forukọsilẹ lati rọpo awọn ọdọ ti n ṣiṣẹ ni iṣẹ Bush ti Iraq. Wọ́n fẹ́ lọ sí ìgbẹ́jọ́ fún ẹ̀sùn tí wọ́n fi ń díwọ́n ìrìn àjò ẹlẹ́sẹ̀.
Ní ọdún kan àtààbọ̀ tó tẹ̀ lé e, mo ṣèrànwọ́ láti kọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìtẹ̀jáde fún àwọn Ìyá àgbà. Nígbà míì, mo máa ń kópa nínú àwọn ìṣe antiwar pẹ̀lú wọn àtàwọn àwùjọ míì tí wọ́n ń bá ṣiṣẹ́. Mo tún bẹ̀rẹ̀ sí í kẹ́kọ̀ọ́ sí i nípa àwọn alàgbà wọ̀nyí. Wọn ni ọna ọlọgbọn ti lilọ lodi si awọn stereotypes ti awọn eniyan nipa awọn agbalagba, lakoko lilo awọn iṣaju wọnyẹn ni ẹda lati sopọ pẹlu gbogbo eniyan. O jẹ igbadun, o ni akiyesi, ati pe o ṣe agbekalẹ isọdọtun diẹ sii, aṣa alapon ifaramọ.
Ọna yẹn ni awọn gbongbo rẹ-gẹgẹbi diẹ ninu awọn iya-nla — pẹlu awọn Grey Panthers, ọkan ninu awọn agbeka iyalẹnu diẹ sii lati farahan lati awọn ọdun 1960. Ni ikọja, awọn Panthers jẹ ẹgbẹ titẹ fun awọn ẹtọ ati iyi ti awọn agbalagba. Ṣugbọn bii awọn iṣipopada awọn ọdun 1960 miiran, pẹlu Awọn ọmọ ile-iwe fun Ẹgbẹ Democratic kan ati Black Panther Party, wọn kọ ijafafa wọn lori iran ti awujọ tuntun kan ninu eyiti awọn agbalagba le ṣaṣeyọri iṣakoso nla ti igbesi aye wọn nipa ṣiṣẹ nipasẹ awoṣe ti agbegbe ti o da lori apakan apakan. lori pelu owo iranlowo. Wọn koju gbogbo arosinu awujọ nipa bii ati ibi ti awọn agbalagba yẹ ki o gbe, bi wọn ṣe nlo pẹlu awọn ọdọ, ati paapaa bi wọn ṣe yẹ ki wọn ṣe igbesi aye ibalopọ wọn.
Ti iyẹn ba fi wọn kọja biba ti iṣelu ti aṣa pupọ, o tun jẹ ki wọn jẹ ọkan ninu awọn ẹgbẹ ajafitafita ti o ṣe idanimọ julọ ni akoko naa. Iyẹn jẹ apakan nitori awọn Grey Panthers fẹ diẹ sii ju nìkan lati ni aabo awọn ẹtọ ati awọn orisun diẹ sii fun “ẹgbẹ anfani” wọn. Wọ́n wá ọ̀nà láti yí ojú tí àwọn ará ìlú fi ń wo àwọn àgbàlagbà padà àti, yàtọ̀ síyẹn, ipa tí wọ́n ń retí pé kí àwọn èèyàn máa ṣe láwùjọ ní gbogbo ìpele ìgbésí ayé. Wọn ṣe ifilọlẹ Watch Media kan jakejado orilẹ-ede ti o rii ati pe awọn aworan alaiṣedeede ti awọn arugbo. Sibẹsibẹ wọn tun gba anfani ni kikun ni ibẹrẹ awọn ọdun 1970 nigbati awọn media di enchanted pẹlu aworan ti awọn iyaafin atijọ kekere ati awọn okunrin jeje ti o ṣẹda awọn laini picket ati yiya orukọ ti agbeka rogbodiyan dudu kan.
Wọn da ojurere naa pada ni ọdun 1973 nigbati Bobby Seale n ṣiṣẹ fun Mayor ti Oakland ati awọn Black Panthers ni ilu yẹn n farada titẹ lile lati ọdọ ọlọpa, FBI, ati awọn ile-iṣẹ miiran. Gẹgẹbi apakan ti Awujọ Project wọn (Awọn agbalagba Lodi si Ayika Ibẹru), Oakland Grey Panthers ṣeto fun awọn ẹgbẹ Black Panther lati mu awọn agbalagba ti o ngbe ni awọn agbegbe ti o lewu. Idahun ti o han gedegbe ati ilowo si iṣoro lojoojumọ, o tun tẹnumọ isọdọkan Grey Panthers pẹlu awọn agbeka ti awọn ẹgbẹ miiran ti a yọkuro ati ailagbara. O jẹ apakan ti igbiyanju ẹda ailopin lati mu awọn ireti awujọ pọ ati ṣii awọn aye tuntun fun bii awọn ẹgbẹ bii agbalagba ati inu ilu Afirika Amẹrika ṣe le ṣe ajọṣepọ pẹlu ara wọn.
Awọn Grey Panthers ti tun duro. Laibikita akoko idinku ati aawọ idanimọ, ajo naa ye o bẹrẹ lati sọji ararẹ ni ọrundun tuntun, lakoko ti o ntan ọna alapon alailẹgbẹ rẹ nipasẹ awọn ẹgbẹ bii Awọn iya nla Lodi si Ogun. Ṣugbọn iran awujọ Panthers—eyiti o pẹlu awọn ile-ile agbedemeji, awọn ile-iwosan ti agbegbe ti n tẹnuba itọju idena, ati ọna asopọ laarin awọn iṣẹ awujọ ati tiwantiwa ti ọrọ-aje — le jẹ ohun iyalẹnu julọ nipa wọn loni. Ni awọn ọdun ibẹrẹ ti iṣipopada naa, iran yẹn ni itumọ lori aigbekele pe awujọ ọlọrọ yẹ ki o ni anfani lati pe ararẹ. Ṣugbọn o tun funni ni o kere ju diẹ ninu awọn idahun apa kan si atayanyan lọwọlọwọ wa, eyun, bii a ṣe le ṣapọpọ ati mu awọn iwulo awujọ wa ṣẹ ni akoko kan nigbati ijọba n pada sẹhin kuro ni ipese awọn iṣẹ awujọ ati awọn ija agbaju ọrọ ọrọ-aje ti o npọ si i lati ṣetọju dimu rẹ lori agbara.
"Grey Panthers ti jade lati ṣe ohun atijọ ti o ni ẹwà, kii ṣe nkan ti o farapamọ ṣugbọn ohun kan lati sọ ati ki o fi idi rẹ mulẹ," oludasile Maggie Kuhn sọ, ti n ṣalaye iṣẹ Panthers. "Ohun ti a wa si ni pe igbesi aye jẹ ilọsiwaju ati ọjọ ori jẹ akoko imuse, ti ilọsiwaju ti ilọsiwaju ati ẹda nibiti awọn igbewọle, iriri ti igbesi aye le ni ibatan si ẹgbẹ awọn eniyan ti o nbọ sinu wọn. awọn ọdun iṣelọpọ iṣẹda, ati si awọn ọdọ wa. ”
Èrò ìgbésí-ayé yìí ní àwọn ìtumọ̀ gbígbéṣẹ́ tí ó ṣe kedere lónìí, nígbà tí àwọn ìdílé tí ń ṣiṣẹ́ pọ̀ sí i rí araawọn ní ìgbà kan náà tí wọ́n ń tọ́ àwọn ọmọ dàgbà tí wọ́n sì ń tọ́jú àwọn ìbátan tí ó ti darúgbó. Ibi eleso lati bẹrẹ ṣawari iru awọn asopọ ni iwe tuntun Grey Panthers, itan-akọọlẹ gigun ti o nilo ti iṣipopada, nipasẹ Roger Sanjek, onimọ-jinlẹ ti o tun jẹ alabaṣe lori-ati-pipa fun diẹ sii ju ọdun 30 lọ. Iwe rẹ jẹ ṣoki ati aisimi diẹ bi o ṣe nja ija nla, aṣeyọri, ati ere ti ara ẹni sinu o kan labẹ awọn oju-iwe 300.
Awọn Grey Panthers loyun ti ara wọn gẹgẹbi iṣipopada ọpọlọpọ ati pe wọn ṣiṣẹ lori ọpọlọpọ awọn ọran ti iyalẹnu ni ẹẹkan, pẹlu idajọ awujọ ati awọn idi antiwar ti ko ni ibatan taara si ti ogbo. Eyi jẹ apakan ti ohun ti o tẹsiwaju lati jẹ ki wọn nifẹ si awọn ajafitafita akoko ti o ngbiyanju lati ṣe awọn asopọ laarin awọn ija ti o yatọ ṣugbọn ti o jọmọ, ati pe Sanjek tọ lati yika pupọ ti itan wọn bi o ti ṣee ṣe ninu iwe rẹ.
Ni ipari profaili Grey Panther ti o ga julọ ni Kuhn, oluṣeto iṣẹ, oluṣeto, ati oluṣeto eto fun Ẹgbẹ Awọn Obirin Awọn Obirin — ati lẹhinna United Presbyterian Church — ẹniti o bẹrẹ fifi ero naa papọ fun iṣipopada ti o gbooro ti awọn agbalagba ti o mọ lawujọ. nigbati o tikararẹ dojuko ifẹhinti dandan ni 65. Sanjek ṣe ohun ti o dara julọ lati ma jẹ ki Kuhn jọba lori iwe rẹ, fifun ọpọlọpọ aaye si awọn Grey Panthers pataki miiran, pẹlu Lillian Rabinowitz, ti o da nẹtiwọki Berkeley, Frances Klafter, Elma Griesel, ati New York awọn oluṣeto Lillian Sarno ati Sylvia Wexler.
Ṣugbọn aarin ti walẹ n tẹsiwaju lati yi pada si Kuhn ti o farahan bi alapon ti o lapẹẹrẹ ati alariran, bakanna bi oofa media ti o jẹ ki Panthers jẹ wiwa aṣa agbejade ati gbigbe ti o munadoko. Ni apakan eyi jẹ nitori pe o jẹ agbọrọsọ ti o sọ asọye ati ibaraẹnisọrọ ati wiwa ifamọra jinna. Awọn ifarahan rẹ pẹlu Phil Donahue ati Johnny Carson jẹ iranti ati pe o wa nigbagbogbo ninu awọn iroyin ati ni awọn media titẹjade ni awọn ọdun 1970 ati 1980. Idi miiran, sibẹsibẹ, ni pe o tẹnumọ, mejeeji laarin awọn Grey Panthers ati ni gbangba, lori didari ijajagbara agba ni ayika iran awujọ ti o gbooro, kii ṣe ọran ti akoko nikan.
Kuhn ngbe ni idile intergenerational ni Philadelphia ti o ṣiṣẹ bi aṣaaju ti iru agbegbe ti o fẹ ki awọn Panthers ṣe iranlọwọ lati kọ. Ni akoko kan ti o tun ka aibikita, o tẹnumọ lati sọrọ nipa ibalopọ gẹgẹ bi apakan pataki ti igbesi aye fun awọn agbalagba, pẹlu ibatan ti igba pipẹ pẹlu ọkunrin kan ti o ti gbeyawo ati lẹhinna ilowosi rẹ pẹlu Black Panther kan ti o jẹ ọdun 21 ọdun. Pipa awọn taboos jẹ ọna rẹ lati gbooro ijiroro ti kini igbesi aye le jẹ fun awọn arugbo ati titọju ẹgbẹ naa ni idojukọ lori iṣeeṣe kuku lori adehun ilana ilana atẹle.
Awọn agbalagba jẹ ọkan ninu awọn ti o kẹhin ati, ni ikọja, ẹgbẹ idanimọ ti o kere julọ lati wa si mimọ ni awọn ọdun 1960. Ṣugbọn wọn ni gbogbo idi. Ni akoko yẹn, ipin ti o ga julọ ti awọn agbalagba Amẹrika ngbe ni osi ju gbogbo eniyan lọ. Aabo Awujọ ko ti ni itọka ni kikun si afikun ati pe Eto ilera ti n bẹrẹ. Pupọ ninu awọn agbalagba ni a tọju ni awọn ile itọju ntọju, nigbagbogbo ni awọn ipo ti o buruju. Ti wọn ba fẹ lati tọju awọn igbesi aye ti nṣiṣe lọwọ, awọn kaadi ti wa ni akopọ si wọn. Awọn agbanisiṣẹ nla ni gbogbogbo fi ipa mu awọn ofin ifẹhinti dandan ati pe ko si ibi iṣẹ tabi awọn ohun elo gbogbo eniyan ti o nilo lati gba awọn iwulo pataki wọn.
Oro naa "ageism" ni a ṣẹda ni ọdun 1968, ọdun awọn iṣọtẹ, nipasẹ onimọ-jinlẹ Robert Butler gẹgẹbi apeja-gbogbo fun ogun ti awọn ikorira ẹgan ti o wa lori atijọ, ti o wa lati ẹgbin (doddering, “ogbo,” crotchety) si patronizing (palolo, atijọ-asa, cute). Awọn agbalagba ti bẹrẹ lati kerora, ṣiṣẹ, ati ṣẹda awọn ẹgbẹ lati ja fun ẹtọ wọn. Ẹgbẹ Amẹrika ti Awọn eniyan ti fẹyìntì (AARP) ti ṣe ifilọlẹ ni ipari awọn ọdun 1950. Ọdun mẹwa ti o tẹle awọn ẹgbẹ agbawi nla miiran farahan, pẹlu Igbimọ Orilẹ-ede ti o ṣe atilẹyin laala ti Awọn ara ilu Agba ati Caucus ti Orilẹ-ede lori Black Aged.
Wọn yarayara bẹrẹ si ni ilọsiwaju. Ni ọdun 1965, Ile asofin ijoba ti kọja Eto ilera ati Ofin Awọn agbalagba Amẹrika, eyiti o ṣe agbateru akojọpọ iṣẹ tuntun ati awọn eto iṣẹ fun awọn agbalagba. Odun kan nigbamii wa ni akọkọ aṣetunṣe ti Age Discrimination in Employment Act (ADEA), eyi ti o bere ni igbese lati pa a dandan feyinti.
Awọn Grey Panthers, ti o ṣajọpọ ni 1972, yatọ, sibẹsibẹ. Wọn ko ṣe ifọkansi lati jẹ ajọ-ajo gbogbogbo ti oṣiṣẹ nipasẹ oṣiṣẹ Washington kan ti o ko awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ jọ lati oke si isalẹ. Dipo, wọn ṣeto nipasẹ awọn agbegbe tabi “awọn nẹtiwọọki” ti o darapọ mọ ọfiisi orilẹ-ede kan. Ni tente oke wọn ni ibẹrẹ awọn ọdun 1980, awọn Panthers ni awọn ọmọ ẹgbẹ 5,000 si 6,000 nikan ati awọn nẹtiwọọki 122, lakoko ti awọn iyipo AARP to 30 milionu. Ṣugbọn awọn Panthers jẹ mojuto-lile, awọn ajafitafita olufaraji, ọpọlọpọ ninu wọn awọn ogbo ti apa osi atijọ ati apakan radical ti ẹgbẹ iṣẹ, ti o darapọ mọ nitori wọn fẹ lati fun akoko pataki ati ẹda si idi naa.
Bii iru bẹẹ, wọn ṣe iranlọwọ Titari awọn ajafitafita alagba miiran ni itọsọna ibinu diẹ sii. Kuhn ṣapejuwe Grey Panthers gẹgẹbi “awọn gadflies lati tọju agbalagba, ti iṣeto diẹ sii… awọn ajo ti nlọ si awọn ibi-afẹde ti o ni ipilẹṣẹ nigbagbogbo.” Ninu eyi wọn kii ṣe aṣeyọri nigbagbogbo. Lati fun apẹẹrẹ kan, wọn ja lodi si, ṣugbọn kuna lati ṣe idiwọ, atunṣeto Aabo Awujọ ni ọdun 1983 ti o gbe owo-ori owo-ori dide, ge awọn anfani, ati alekun ọjọ-ori ifẹhinti.
Igbiyanju lati jẹri niwaju Igbimọ Greenspan, eyiti o ṣeto awọn eroja akọkọ ti atunṣeto, Kuhn ti gbe lọ ati mu, ti o ṣe awọn akọle. Awọn ẹgbẹ agbawi miiran fun awọn agbalagba lọ, sibẹsibẹ, nitori wọn ro pe o jẹ adehun ti o dara julọ ti wọn le gba. Ifẹ wọn lati fi ẹnuko jẹ opin diẹ sii ju 40 ọdun ti imugboroosi ati ilọsiwaju fun eto atilẹyin Amẹrika fun awọn agbalagba. Laipẹ lẹhinna, iṣipopada lodi si Aabo Awujọ yoo bẹrẹ lati tan kaakiri caricature ti awọn arugbo bi “awọn greezers olojukokoro” ti njẹ awọn ohun elo ti ọdọ.
Ṣugbọn awọn Grey Panthers ni ipa ju awọn nọmba wọn lọ ni titari fun atunṣe ile ntọju, opin si iyasoto ọjọ ori ni igbanisise, iṣeduro itọju igba pipẹ, ati awọn iṣẹ to dara julọ ti yoo ṣe iranlọwọ fun awọn agbalagba lati ṣe igbesi aye ominira diẹ sii. Wọn ja lile fun eto itọju ilera ti orilẹ-ede ati pe o da awọn ajọṣepọ lagbara pẹlu awọn eeyan ti o ni ipa gẹgẹbi Awọn Aṣoju Ron Dellums ati Claude Pepper, Alagba Paul Wellstone, ati Ralph Nader. Wọn kopa gẹgẹ bi itara ninu awọn ipolongo fun didi iparun ati opin ilowosi AMẸRIKA ni Central America ati atilẹyin rẹ fun eleyameya South Africa.
Lati ibẹrẹ, awọn Grey Panthers ṣe akiyesi awọn idi miiran bi pataki si iṣẹ apinfunni wọn. Eyi ni awọn ifarabalẹ ti ipilẹṣẹ, ti o so awọn Panthers ni imọ-jinlẹ si awọn ẹgbẹ miiran ti o loye iwulo lati fi idi alefa kan ti idaminira ati iṣakoso agbegbe wọn ti wọn ba fẹ lati ni ilọsiwaju ati ṣaṣeyọri ibowo fun igbesi aye wọn. Fun apẹẹrẹ, ile-iṣẹ Ilera ti o ju 60 tuntun, eyiti Grey Panthers ṣii ni Berkeley ni ọdun 1977, jẹ ọja ifẹ wọn kii ṣe fun ile-iwosan kan ti o ṣe amọja ni awọn iwulo wọn, ṣugbọn ọkan ti o tẹnumọ itọju idena ati pe agbegbe ti ṣakoso. awọn olumulo, kii ṣe awọn akosemose nikan ti o pese iṣẹ naa.
Ilé tí a pín—“àwọn ìpèsè gbígbé àkópọ̀” nínú èyí tí àwọn ènìyàn láti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìran kóra jọ láti dá agbo ilé kan tàbí ẹbí àyànfẹ́ sílẹ̀—jẹ́ ọ̀kan lára àwọn èròǹgbà ìfẹ́-ọkàn tí Grey Panthers ní. Awọn nẹtiwọki ni Berkeley, Brooklyn, Denver, ati Boston ṣawari ero naa. Ẹgbẹ kan ti Grey Panthers ni Boston ni aabo ni idaniloju ẹbun kan lati ṣii ibugbe Project Living Project, ati pe iṣe naa tẹsiwaju lati tan kaakiri ni awọn agbegbe kan.
Ohun ti Ile-iwosan Ju 60, ile pinpin, ati diẹ ninu awọn iṣẹ akanṣe Panther miiran ni o wọpọ jẹ ipilẹ, ti ko ba ni mimọ nigbagbogbo, atako ti awoṣe New Deal-Great Society fun ilọsiwaju awujọ. Awoṣe yẹn fi itumọ ati imuse awọn iwulo awujọ si ọwọ awọn onimọ-ẹrọ: awọn ti o kọ ẹkọ, ti kọ ẹkọ, ati indoctrin lati pese “iṣẹ” ọjọgbọn kan. Lakoko ti o ti ṣaṣeyọri pupọ diẹ ninu awọn ewadun ṣaaju Reagan ati “Ipadabọ Nla,” o pese ohun kekere pupọ fun awọn eniyan ti o kopa ninu awọn eto awujọ ijọba ati gba iranlọwọ ijọba. Yato si orukọ kan, ọkan ninu awọn ohun ti Grey Panthers pin pẹlu Black Panther Party jẹ ifẹ lati mu awọn ohun-ini awujọ pada labẹ iṣakoso agbegbe.
“Igbero ni ijọba tiwantiwa ti ọrọ-aje gbọdọ wa labẹ iṣakoso ti awọn aṣoju ti a yan ti eniyan lakoko lilo imọ-jinlẹ ti awọn onimọ-jinlẹ, awọn onimọ-ẹrọ, awọn onimọ-ọrọ-aje, awọn oṣiṣẹ, [ati] awọn alabara,” Grey Panther manifesto lati 1977 sọ. "Diẹ ninu awọn igbero (o yẹ ki o ṣee ṣe) ni ipele apapo, ṣugbọn pupọ le jẹ nipasẹ awọn agbegbe ati agbegbe [pẹlu] iṣakoso agbegbe bi o ti ṣee."
Awọn Grey Panthers, bii pupọ julọ awọn agbeka ti ijọba tiwantiwa ti awujọ ni awọn ọdun 1970, ṣe agbero iru ọrọ-aje alapọpo ti iṣojuusilẹ ti o fi iduroṣinṣin mu ile-iṣẹ aladani ni iduroṣinṣin si iwulo gbogbo eniyan. Ṣugbọn iru kolaginni yẹn di alailẹṣẹ lẹhin Reagan, nigbati iṣakoso Konsafetifu ti o tẹsiwaju ni Washington yi ọpọlọpọ awọn ẹgbẹ ti o ni ilọsiwaju ti koriko pe wọn ni lati lọ si awoṣe oke-isalẹ diẹ sii lati daabobo awọn anfani wọn ati ye.
Awọn Grey Panthers ṣe idanwo pẹlu iru eto kan, eyiti o tumọ si idoko-owo iṣakoso diẹ sii ni ọfiisi Washington kan ti yoo ṣe koriya fun awọn nẹtiwọọki agbegbe nigbati ọrọ kan tabi iwe-owo kan ba dide ti o nilo “ipadabọ” tabi kan si oṣiṣẹ ti a yan. Wọn tun n gbiyanju lati koju idinku ninu ronu funrararẹ. Awọn ọmọ ẹgbẹ Panther ṣubu ni awọn ọdun 1980, pẹlu gbigbe diẹ ninu awọn ajafitafita ati, diẹ ṣe pataki, ikuna ti ọpọlọpọ awọn ọmọ ẹgbẹ ọdọ lati duro pẹlu ẹgbẹ naa, ti o bajẹ awoṣe igbesi aye Kuhn ati awọn oluṣeto akọkọ ti nireti yoo ṣe atilẹyin rẹ. Sibẹsibẹ, iṣipopada naa ye ati ni awọn ọdun aipẹ ti gbiyanju lati pada si awoṣe nẹtiwọki atilẹba.
Ṣugbọn kilode ti idinku? Awọn Grey Panthers wa ni apakan awọn olufaragba ti aṣeyọri tiwọn. Ọpọlọpọ awọn ipilẹṣẹ nla ati kekere ti wọn lepa ni awọn ewadun ibẹrẹ — atọka ọdọọdun ti awọn anfani Aabo Awujọ, opin si alainiṣẹ dandan, awọn ọkọ akero ti o kunlẹ — di otitọ. Awọn miiran, gẹgẹbi atunṣe ile itọju ntọju, itọju ilera ti orilẹ-ede, ati iṣalaye ti awọn alaabo ti jẹ awọn ọrọ ti o lera, ṣugbọn ni bayi beere atilẹyin ti o gbooro pupọ. Nibayi, awoṣe Grey Panther ti ijafafa ti tan kaakiri: ni AMẸRIKA pẹlu awọn ẹgbẹ bii Awọn iya nla Lodi si Ogun ati ni awọn orilẹ-ede miiran nipasẹ awọn ajo ti o daakọ taara (Graue Panther ni Germany, Les Panthères Grises ni Faranse, ati diẹ sii).
Gbogbo eyiti o tọka si imunadoko ti fireemu ti o rọrun ṣugbọn ọlọgbọn ti Grey Panthers gbekalẹ: ẹgbẹ kan ti awọn obinrin arugbo ati awọn ọkunrin ti o gba ara ija ti iṣeto ti awọn eniyan ti ro tẹlẹ ni ipamọ fun awọn ọdọ. Ṣugbọn iwalaaye iṣipopada naa tun ni imọran pe wọn ti ni anfani-le, nikẹhin, dale lori-iṣojukọ ifarabalẹ Kuhn lori iran ti ipilẹṣẹ: ni ile, ipese itọju ilera, awọn ibatan ibalopọ. Abala yii ti iṣipopada ni ibiti, ti Grey Panthers ba tẹsiwaju, wọn le ṣe ipa pataki, kii ṣe ni titari si awọn idena awujọ ati ti ọrọ-aje nikan, ṣugbọn ni ṣiṣẹda awọn ọna tuntun lati gbe kọja wọn.
"Titi mortis lile yoo fi ṣeto," Kuhn sọ, "ṣe ohun kan ti o buruju ni gbogbo ọsẹ," o si tumọ si.