Nikos Raptis
"Onibara
ipinle: orilẹ-ede ti o jẹ ti ọrọ-aje, iṣelu, tabi ologun ti o gbẹkẹle
orilẹ-ede miiran" (Webster's 10th). Iyẹn jẹ itumọ didan kuku nipasẹ
awọn oselu Gbajumo ni ayika 1918. Ni oni gidi aye awọn expressions
“Ipinlẹ vassal” tabi “agbegbe ti a tẹdo” jẹ ooto diẹ sii. Paapaa
ọrọ naa "vassal" (irẹlẹ ti o gbẹkẹle) jẹ alailagbara. "Ti tẹdo" ni
jo si otito. Ọran ti Greece gẹgẹbi “agbegbe ti tẹdo” AMẸRIKA
niwon 1947, jẹ ẹya imole apẹẹrẹ (wo Commentary of June 16, '99). E je ki a
ya kan diẹ to šẹšẹ apẹẹrẹ: Lieutenant Colonel Michael Ellerbe, "The
Alakoso ẹgbẹ ọmọ ogun kan (US) ti o lu, halẹ ati ṣe ilokulo awọn ara ilu ni
Kosovo (lati Oṣu Kẹsan 1999 si Oṣu Kẹta) ti yan fun pupa kan
iyansilẹ ni Army War College, fifi fun u lori orin fun o ti ṣee igbega
si gbogboogbo." (International Herald Tribune, IHT, Oṣu Kẹwa 20, '00). Eyi jẹ
iwa ihuwasi nipasẹ ọmọ ogun ti o gba. Eyikeyi siwaju ọrọìwòye jẹ laiṣe.
Kí nìdí
ṣe awọn US Gbajumo tikaka lati gba aye? "Aare Bill Clinton ati
Akowe ti Ipinle Madeleine Albright tọsi kirẹditi fun lilo ohun ti o daju
opo pe agbara iṣẹ akanṣe jẹ ohun pataki ṣaaju fun itankale ti ọkan
awọn iye. Ni awọn 1930s, o jẹ awọn Nazis ti o nbere ologun titẹ ati
ṣe atilẹyin awọn ẹgbẹ oselu agbegbe ni awọn Balkans pẹlu owo, oye,
awọn titẹ sita ati awọn iranlọwọ miiran. Ko yanilenu, awọn apẹrẹ fascist jẹ lẹhinna
goke." (Robert D. Kaplan, ẹlẹgbẹ agba ni New America Foundation,
ni IHT ti Oṣu Kẹwa 7-8, '00). Njẹ akoonu ti ọrọ Ọgbẹni Kaplan (kii ṣe si
darukọ apẹẹrẹ ti a yan) aigbagbọ? Rara. George Kennan, ti AMẸRIKA
Ẹka Ipinle, ṣalaye “awọn ero” kanna ni 1947! Iduroṣinṣin naa
ti awọn "awọn ero" ti US ọgbọn Gbajumo jẹ admirable.
bayi,
Ṣe gbogbo rẹ jẹ nipa awọn iye (US)? Ko pato.
laarin
120 BC ati 146 BC awọn ara Romu kọ Egnatia (sọ pe:
egg-nah-tee-a, pẹ̀lú ọ̀rọ̀ àsọyé lórí -tee-). Egnatia je kan opopona ti o besikale
ti sopọ Rome si Constantinople (Istanbul), apakan kekere kan ninu rẹ, ni Adriatic
okun, ti a rekoja nipa ọkọ. si ibudo Albania ti Durres ati lati ibẹ de
Salonica ati nipari Constantinople, nipa ilẹ.
ni ayika
Ni ọdun 1970 ijọba Giriki ti AMẸRIKA ṣe atilẹyin apẹrẹ ti New Egnatia, eyiti
bayi bere lati Igoumanitsa, a Greek ibudo guusu ti Durres, ami Salonica ati
lati ibẹ, diẹ sii tabi kere si, tẹle titete ti Roman Egnatia. Awọn
apẹrẹ ti Egnatia Tuntun, opopona igbalode multilane, ni a yàn si McDonald
Imọ-ẹrọ, ile-iṣẹ imọ-ẹrọ AMẸRIKA kan. Ni otito, apẹrẹ ti ṣe nipasẹ Giriki
Enginners, bi subcontractors, labẹ awọn iṣakoso ti awọn US duro. Awọn atẹle diẹ
Awọn ọdun titun Egnatia yoo ṣetan.
awọn
Egnatia Tuntun ni ọna gbigbe gbigbe Iwọ-oorun-Ila-oorun jẹ pataki pupọ ninu funrararẹ. Sibẹsibẹ,
ti Egnatia Tuntun ba ni asopọ si ipo Ariwa-South ti o wa tẹlẹ, ọna opopona
ti o transverses ni ọkọọkan Slovenia, Croatia, Serbia, Macedonia ati pade
Egnatia ni agbegbe ti Salonica, lẹhinna eto gbigbe ti abajade jẹ
lalailopinpin pataki (si awọn US) bi ohun wiwọle ipa si Aringbungbun East epo, ati
boya awọn Caspian epo. Awọn nikan apakan ti awọn eto ti o ti sonu wà ni
ọkan nipasẹ Serbia. Ko si mọ.
awọn
Ipari ti Egnatia eto le jẹ ọkan ninu awọn "anfani" ti o
awọn anfani AMẸRIKA lati ibimọ ti ilu alabara tuntun ti Yugoslavia. Síwájú sí i,
O dabi pe Salonica, “Ekun omi okun ariwa ti Giriki (eyiti) ni
di ile-iṣẹ iṣowo ati aṣa fun (awọn) awọn orilẹ-ede adugbo, "
ninu awọn ọrọ ti George Papandreou, awọn Greek foreign Minisita, dabi lati wa ni a
apakan pataki ti AMẸRIKA (nla) awọn ero lati “debalkanize awọn Balkans,”
yato si idabobo ororo. Nipa ti, awọn asa iye ti awọn
debalkanized Balkans yoo jẹ ti George W. Bush, Al Gore, Madeleine
Albright, ati bẹbẹ lọ.
awọn
ipari ìpínrọ ti June 16, 1999 Ọrọ asọye sọ pe: “Nigbati AMẸRIKA
pinnu pe o to akoko lati ni 'alaafia' ni Kosovo-Yugoslavia, lẹhinna eyi tumọ si
pe AMẸRIKA ti ṣetan lati pilẹṣẹ awọn iyipo ti o faramọ ti iṣẹ alaiṣe-lile
ti awọn wọnyi agbegbe. Olori ologun PROXY ati awọn alakoso iṣelu PROXY
O LE ti yan tẹlẹ nipasẹ AMẸRIKA. Iparun ti ara ti awọn agbegbe mejeeji
lati awọn bombu ti wa ni tẹlẹ depressing. Sibẹsibẹ, bakanna ni ibanujẹ jẹ otitọ
pe awọn olugbe wọnyi yoo padanu iyi wọn laipẹ nipa titẹ si ọna ti AMẸRIKA
iṣẹ́.” (Itẹnumọ fi kun.)
Is
Kostunica, tabi Djindjic, tabi Gbogbogbo Pavkovic, ati bẹbẹ lọ "aṣoju ti a yan"?
Iyẹn ko ṣe pataki. Awọn ero nla AMẸRIKA ni lati tẹle, akoko. Ti o ba ti e je pe
Kostunica, “oníwọ̀n-ìwọ̀n orílẹ̀-èdè,” kéde pé “United States
Awọn ipinlẹ ti ṣe idasi pupọ pupọ ninu awọn ọran inu wa (Serbia),” tabi
pe. "Awọn eniyan ni Yugoslavia (fẹ) lati gbe ni ipinle 'ti kii ṣe kan
vassal,” iyẹn ko ni itumọ. Lẹẹkansi, apẹẹrẹ itan ti o yẹ wa
lati iriri Giriki; Andreas Papandreou, baba George, loke, gba awọn
igbekele ti awọn Hellene (ati awọn idibo ni 1981) nipa a nilokulo wọn lagbara
egboogi-Amẹrika, lakoko ti o funni ni ohun ti AMẸRIKA beere (awọn ipilẹ ologun, ati bẹbẹ lọ).
Sibẹsibẹ, ti Kostunica jẹ olooto eniyan, o wa ninu wahala. Oun ko ni duro
gun.
If
awọn loke je ohun ti siro ti awọn ipa ti awọn US ati Yugoslavia Gbajumo, ohun ti
jẹ ipa ti awọn olugbe Yugoslavia (paapaa ti Serbia) ati kini o jẹ
lati igba bayi lo? Wọn ni Milosevic ati bombu AMẸRIKA; nwọn ní to.
Wọn de aaye ti 'inat', iwa kan "eyiti o gbe ọwọ kan ti
ibinu, ani resistance iparun ara ẹni', (gẹgẹ bi itumọ ti
ọrọ nipasẹ Steven Erlanger ti NY Times, IHT, Oṣu Kẹwa 4, '00). (Akiyesi; Ọrọ naa 'inat',
a Turkish ọrọ, ni a 'jogun' si awọn ede ti awọn enia ti awọn Balkans nipa
awọn Ottomans, nigba won sehin gun ojúṣe ti awọn wọnyi eniyan. Ni Giriki
'inat' has a similar meaning as above.) Ìbínú àwọn ará Serb àti
ṣọtẹ.
Kini
ti wa ni lilọ lati ṣẹlẹ lati bayi lori ni ko soro lati gboju le won. Lẹẹkansi, Greek
apẹẹrẹ, ti a US ni ose ipinle, ni a kuku ti o dara isunmọ, ohunkohun ti
olugbe Serb fẹ. Ati ohun ti awọn olugbe Serbia fẹ jẹ kedere
ti a ṣe afihan nipasẹ ọrọ-ọrọ lori bọtini kan ti o wọ nipasẹ ọdọ ọdọ Serbia kan: "ne dam popedu"
(Emi o fi isegun mi fun enikeni).
A
ibeere pataki pupọ ni: Kini idi ti ogun Serb ati ọlọpa Serbia ko ṣe
ina lodi si awọn alafihan? Ni ọdun 1973 awọn ọmọ ogun Giriki ati ọlọpa Giriki
pa awọn ọmọ ile-iwe ti o dide ati awọn ara ilu. Kini o le jẹ iyatọ? Awọn
awọn ẹni-kọọkan (jakejado agbaye) ti o yan ọmọ-ogun tabi ọlọpa gẹgẹbi oojọ kan,
ni o wa, besikale, eniyan pẹlu gan "rọ" ati oportunistic
ọkàn. (Fi si ede ti o ni awọ diẹ sii, awọn ẹlẹdẹ jẹ ẹlẹdẹ ni gbogbo
aye.) Sibẹ, iyatọ wa laarin awọn Serbian ati awọn Giriki.
Awọn Greek ti tẹlẹ ni ifipamo wọn patron; AMẸRIKA (o dabi ẹnipe o yẹ
ijoba). Nitorina, won le iyaworan ati ki o pa, ti o ba ti o jẹ ninu awọn anfani ti awọn
patron, gẹgẹ bi o ti jẹ pẹlu awọn ọmọ ile-iwe Giriki ni Oṣu kọkanla ọjọ 17, Ọdun 1973. Awọn
Serbian wa ninu ilana ti aabo ojurere ti US patron, nitorina wọn ṣe
ko iyaworan, nitori nwọn mọ pe ti o wà ni awọn anfani ti awọn courted
alabojuto. (Akiyesi: Wiwo mi ni pe AMẸRIKA ti wọ Serbian tẹlẹ
awọn ologun aabo.)
miran
pataki ifosiwewe ni awọn ibi ti awọn Yugoslav US ose ipinle ni ipa ti
esin, eyun awọn Serbian Christian Àtijọ Ìjọ ati awọn significant
àdánù oselu ti yi Ìjọ. O dabi wipe o wa ni ohun amojuto ni ye lati
ṣe iwadi awọn ipa ati awọn patrons ti awọn Christian Àtijọ Ijo ninu awọn
Balkans, ti o bẹrẹ pẹlu Giriki.
Níkẹyìn,
alaye meji ti o le jẹ pataki ni ọjọ iwaju:
-
Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 7, ọjọ meji lẹhin iṣọtẹ ni Serbia, Yugoslavian nipasẹ Orukọ naa
ti Vladimir Bokan, ti a pa ni Athens pẹlu 29 awako. Awọn pipa mu
gbe awọn wakati meji ati idaji lẹhin ti Bokan sọ ni gbangba ti ijọba Milosevic
on a Greek TV ikanni.l. Bokan, a multimillionaire ni 40, ni ibamu si awọn Greek
tẹ je kan sunmọ ore ti Yugoslavia pathological apani Arcan ati awọn
oluṣakoso ohun-ini nla ti Marko, ọmọ Milosevic.
-
Lẹẹkansi ni ibamu si awọn Greek tẹ, Carla del Ponte (sipeli?), Olupejo
ti Ẹjọ ni Hague, ṣabẹwo si Athens ni ikoko lakoko ọsẹ ti Oṣu Kẹwa
23 -29, 00, o si beere fun iranlọwọ ti Ile-ẹjọ Giga Giriki ni awọn igbiyanju rẹ lati
wa owo ti Milosevic ti pa mọ ni Greece ati ni Cyprus.
Nigbeyin,
ọkan le sọ pe Milosevic gbagbọ ninu iye ti o ga julọ ti eyikeyi iwọ-oorun
Alakoso Alakoso ile-iṣẹ: èrè, ie ere ti ara ẹni.