Ni Ọjọ Satidee Oṣu Kẹrin Ọjọ 30, Ọdun 2011, ọjọ mẹta ṣaaju kikọ nkan yii, Lakis Santas ku ni Athens, ni ẹni ọdun 89. “Lakis” jẹ opin idinku ti orukọ Kristiani “fifun” “Apostolos” [“aposteli” ni English; ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin Kristi akọkọ]. Nitori naa, orukọ Santas jẹ “Apostolakis” [“aposteli kekere”]; kuru si "Lakis".
Nígbà Ogun Àgbáyé Kejì, àwọn Násì wọ Áténì, gẹ́gẹ́ bí àkóso, ní òwúrọ̀ April 27, 1941. Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kan náà, wọ́n gbé àsíá ńlá kan sókè pẹ̀lú swastika sórí Ákírópólísì. Ifiranṣẹ ti a fi ranṣẹ si Hitler, olufẹ itara ti Greece kilasika, ka:
Fuehrer mi,
Ní ọjọ́ kẹtàdínlọ́gbọ̀n oṣù kẹrin ọdún 27, ní aago mẹ́jọ àti aago mẹ́wàá òwúrọ̀ a gúnlẹ̀ sí Áténì.
Heil mi Fuehrer
Lakis Santas jẹ ọmọ ọdun 19 ni akoko yẹn ati pe o jẹ ọmọ ile-iwe ni Ile-iwe ti Ofin ni Yunifasiti ti Athens.
Awọn ibatan Zappas, Evangelis, agbalagba, ati Konstantine, aburo, jẹ Hellene meji ti o ni ọrọ nla ni ayika 1850 ni… Rumania. Jije awọn Hellene “ifẹ orilẹ-ede”, wọn ṣetọrẹ owo pupọ lati sọji… Awọn ere Olimpiiki! Nítorí náà, wọ́n kọ́ ilé ńlá kan sí Áténì, ìyẹn Zapion Edifice, láti lò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ fún Ìgbìmọ̀ Olympic àti gẹ́gẹ́ bí ibi tí wọ́n ti ń ṣe iṣẹ́ àgbẹ̀, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. iwaju ile naa ni a fi silẹ bi aaye ṣiṣi fun promenade, ati bẹbẹ lọ, lẹhin yiyọkuro itẹ oku Alatẹnumọ ti o gba aaye naa.
[Àkọ́kọ́: Àwọn Gíríìkì, nígbà tí wọ́n pé ọmọ oṣù díẹ̀, yálà wọ́n fohùn ṣọ̀kan tàbí wọn kò gbà, ṣe ìrìbọmi gẹ́gẹ́ bí Kristẹni Ọ́tọ́dọ́ọ̀sì. Nitorinaa, o fẹrẹ to 100% ti awọn Hellene jẹ… Orthodox. Mo ṣe kàyéfì àwọn wo ni àwọn Pùròtẹ́sítáǹtì tó kú ní Áténì ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún. Dajudaju, awọn, eyiti ko, "occupiers" ti awọn orilẹ-ede ni akoko wà Bavarians. Ṣugbọn wọn jẹ Katoliki pupọ julọ. Boya, ibikan ni o wa diẹ ninu awọn British ṣe awọn ibùgbé orilẹ-ede "oye" ise fun awọn Empire. Bi o ti wu ki o ri, awọn Orthodox lu awọn Protestant ni akoko yẹn. Mo ṣe kàyéfì pé ọ̀kan nínú mílíọ̀nù kan àwọn Gíríìkì Áténì mọ ìtàn nípa ibi ìsìnkú yẹn.]
Àìlóǹkà àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn ará Amẹ́ríkà àti àwọn ará Yúróòpù ti “tọ̀” níwájú Zapion, ní ọdún 60 sẹ́yìn tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ, láìmọ̀ nípa rẹ̀. Nitoripe, wọn ṣabẹwo si tẹmpili ti o yanilenu ti Zeus, o kan ni opopona lati Zapion.
Awọn ọsẹ diẹ lẹhin ẹnu-ọna Nazis ni Athens, Santas ati ọrẹ rẹ Monolis Glezos, ọmọ ile-iwe ni Ile-iwe Iṣowo, tun jẹ ọdun 19, wa ni ibi-iṣaro Zapion, iho omi ti o fẹ fun awọn ọmọ ile-iwe ti akoko naa. Ijinna lati Zapion si aaye lori Acropolis, nibiti a ti gbe asia Nazi soke, jẹ iwọn 800 awọn yaadi. Ti o jẹ ọdun 1941, asia naa han lati Zapion, bi awọn ile, ni akoko yẹn, ni awọn itan mẹta julọ julọ.
Ni aaye kan, ni owurọ ọjọ yẹn, Glezos sọ fun Santas pe: “Lakis, wo soke nibẹ, wo ohun ti n ṣẹlẹ nibe…” Lẹhinna, Santas yipada, o rii asia Nazi o si dahun pe: “Bẹẹni, o tọ, iyẹn ni, iyẹn ni. Kini o yẹ ki a ṣe si wọn, ti a ba le… ”
Awọn ọjọ ti o tẹle wọn ka gbogbo ohun ti wọn le nipa Acropolis, ninu iwe-ìmọ ọfẹ "Pyrsos" ti o dara julọ ti akoko naa. Nwọn si wá si pinnu wipe ti o dara ju ona lati de ọdọ awọn oke ti awọn Acropolis ati ki o wó awọn Nazi Flag wà lati awọn Northern apa ti awọn òke, bi nwọn ti ri pe o wa ni ńlá kan "crack" ninu awọn limestone ti o je awọn ibi-ti. òke. [Nitootọ a "sinkule"; ẹya ojulowo ti iwa ti limestone strata]. Eyi jẹ ọpa ti o jinna bii 112 ẹsẹ ti o bẹrẹ ni ipele ita lati ẹsẹ oke ti o de oke Acropolis o si lọ si ijinle ti a ko mọ ni isalẹ ipele ita. Wọ́n kẹ́kọ̀ọ́ pé, ní ìbámu pẹ̀lú ìtàn àròsọ, Ọlọ́run Athena ń gbé inú ihò náà Erichthonios, ejò mímọ́ náà, tí àwọn àlùfáà Ákírópólísì ń bọ́ lẹ́ẹ̀kan lóṣooṣù pẹ̀lú… apple-pie (sic).
[Akiyesi: Hephaestus jẹ Ọlọrun ina ati ti irin. Nigbawo, Venus, iyawo rẹ, fi i silẹ o kọlu Athena, Ọlọhun ọgbọn, o si gbiyanju lati fipa ba a. Athena, koju ati Hephaestus "ti jade laarin awọn ẹsẹ ti Ọlọhun; lẹhinna, sọ di alaimọ, pa àtọ kuro pẹlu ọgbọ o si sọ ọ si ilẹ ". Athena, mu ọmọ ti a bi lati ilẹ ati lati dabobo rẹ o gbe e sinu apoti kan o si fi ejò meji bi oluṣọ, nitorina orukọ "Erichthonios". Ìdí nìyẹn tí apata Athena fi ní ìrísí ejò lórí rẹ̀.
Ní báyìí, ẹ fi ìwà ọmọnìyàn tí àwọn Gíríìkì ìgbà ayé rí yìí wé ti àṣà àwọn Júù ìgbà yẹn. Ninu Bibeli (Genesisi, 38:8-10, Bibeli Mimọ) a kà pe: “Juda si wi fun Onani pe, Wọle sinu aya arakunrin rẹ… ati Onani…, nigbati o wọle sinu aya arakunrin rẹ̀, ti o si dà a silẹ. àtọ náà] lórí ilẹ̀… Ohun tí ó sì ṣe kò dùn mọ́ OLUWA nínú, nítorí náà ni ó ṣe pa á. Bibẹẹkọ, ọpọlọpọ “pipa” yoo wa ni AMẸRIKA. Ipari Akọsilẹ.]
Nitorina, awọn Hellene meji ti 19-ọdun XNUMX bẹrẹ si ṣawari, fun awọn ọjọ diẹ, ọna ti o ṣeeṣe si oke Acropolis ati asia Nazi. Wọ́n rí i pé àwọn awalẹ̀pìtàn ará ilẹ̀ Faransé kan, tí wọ́n ti ń ṣiṣẹ́ nínú ihò àpáta tẹ́lẹ̀ rí, ti fi irú páńpẹ́ kan sílẹ̀ pẹ̀lú àwọn pákó tí wọ́n fi igi ṣe. Bákan náà, ní òwúrọ̀ kan, wọ́n lọ sí Ákírópólísì gẹ́gẹ́ bí àbẹ̀wò láti ṣàkíyèsí ipò tó wà níbẹ̀, rí ibi tí àwọn ẹ̀ṣọ́ Jámánì wà, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ.
Níkẹyìn, ní alẹ́ May 30 sí May 31, 1941, Santas àti Glezos gòkè lọ síbi àpáta náà, wọ́n sì dé orí òkè Ákírópólísì níbi tí wọ́n ti rí i pé, sí oríire wọn, ẹgbẹ́ ọmọ ogun Jámánì tí wọ́n ń ṣọ́ Ákírópólísì àti àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Jámánì. Àsíá ń ṣayẹyẹ ìṣubú Kírétè sí ìjọba Násì láìpẹ́ nípa mímu àti kíkọrin pẹ̀lú àwọn aṣẹ́wó Gíríìkì kan, tí ó jìnnà sí ibi tí àsíá wà.
Wọ́n yọ́ lọ sí ibi tí àsíá náà wà, wọ́n tú u, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí í fà á sísàlẹ̀. Bibẹẹkọ, asia naa duro ni giga diẹ nibiti awọn ara Jamani ti ni ẹrọ kan eyiti o so mọ awọn okun waya mẹta ti a da sinu ilẹ, gẹgẹ bi agbara ilodi si. lodi si agbara afẹfẹ lati nla, 4 nipa 2 mita (13 nipa 6.5 ẹsẹ), asia. Yoo gba wọn ni igba diẹ lati yanju iṣoro ti awọn okun waya, eyiti wọn ṣakoso lati ṣe nipasẹ ifẹ lasan. Awọn Flag ṣubu lori wọn ati ki o bò wọn patapata. Wọ́n ṣe é di ìdìpọ̀ ńlá kan, wọ́n gé àwọn ege kéékèèké méjì lára aṣọ náà, gẹ́gẹ́ bí àmì ìṣe wọn, kí wọ́n ṣọ́ra kí wọ́n fi ìka ọwọ́ wọn sórí òpó náà, kí wọ́n má bàa fìyà jẹ àwọn aláìṣẹ̀, kí wọ́n gbé àsíá náà lọ sí ihò rìbìtì, kí wọ́n sì jù ú síbi tí wọ́n ti ń rì. ó dé ìsàlẹ̀ ọ̀pá náà, níbi tí ó ti wà títí di òní olónìí. Inú wọn dùn gan-an pé wọ́n kẹ́sẹ járí láti wó àsíá Násì lulẹ̀ débi pé wọ́n tutù débi tí wọ́n fi ń ṣe àwàdà nígbà tí wọ́n ń ju àsíá sínú ihò tí wọ́n ti ń rì mọ́lẹ̀ nípa sísọ pé ní báyìí Erichthonios ti Athena, ìyẹn ejo náà, máa ṣọ́ àsíá Násì.
Santas po Glezos po ko yigbe dọ eyin Nazi lẹ na wá yé mọ, yé ma na dike yé ni wle yé gba. Wọn ti pinnu lati fo si iku wọn lati Acropolis.
Ko si ẹnikan ti o sọ fun awọn miliọnu ti o ṣabẹwo si Acropolis ni ọdun kọọkan pe bi wọn ti lọ kuro ni Propylea ti wọn si wọ agbegbe ti o ṣii, nibiti Parthenon wa, ni apa osi wọn, bi wọn ti dojukọ Parthenon, agbegbe odi kan wa nibiti a ti ṣe ewọ. Ti o ni ibi ti awọn šiši ti awọn rii iho lati ibi ti Santas ati Glezos emerged lati fa si isalẹ awọn Nazi Flag ti wa ni ri. Síbẹ̀, ní ọdún díẹ̀ sẹ́yìn, wọ́n so àwo bàbà kan mọ́ ìpìlẹ̀ àdúgbò ọ̀pá àsíá láti ṣe ìrántí, ìṣe àwọn ọ̀dọ́ Gíríìkì méjì náà. Ifiranṣẹ lori awo jẹ ni Greek, nikan.
Awọn Nazis ko ri ẹniti o ya asia wọn lulẹ. Hitler rán ani Himmler si Athens lati ṣe iwadi. Baba Santas sun ege ti asia ti ọmọ rẹ mu wa si ile. Ìyá Glezos ṣe ohun kan náà. Ni ọjọ kan nigbamii, nigbati awọn ara Jamani wa ile Santas, ti a ba rii nkan naa gbogbo idile yoo ti pa. Wọ́n pa àwọn ọmọ ogun Jámánì 20 tí wọ́n ń ṣọ́ Ákírópólísì lálẹ́ ọjọ́ yẹn gẹ́gẹ́ bí Hitler ti pa á láṣẹ.
Ninu Ọrọ asọye ZNet mi ti Oṣu kọkanla ọjọ 16, Ọdun 2003, “Asia naa”, Mo mẹnuba:
"A sọ fun wa pe asia jẹ aami kan. Aami ti kini? Ti o ba jẹ aami (wulo) ti ẹya agbegbe, lẹhinna o dara… Ṣugbọn nigbati o jẹ aami ti aṣa, ẹsin, ifẹ orilẹ-ede, ati bẹbẹ lọ fun orilẹ-ede kan, awọn nkan di idoti diẹ…
Nitorinaa, o dabi pe asia naa, aṣọ kan lasan ko ṣe pataki, ṣugbọn fifi asia ṣe pataki pupọ bi ohun elo ti ipanilaya eyikeyi olugbe…”
Santas àti Glezos, ọmọ ọdún mọ́kàndínlógún [19], jẹ́ onígboyà tó láti ṣe ohun “àpẹẹrẹ” kan tó jẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ fún ìyókù àwọn ará Yúróòpù tí Hitler ń bẹ̀rù ikú. Àwọn kan lè jiyàn nípa ọgbọ́n rẹ̀, síbẹ̀ ó jẹ́ ìwà rere. Sibẹsibẹ, jẹ ki a ṣayẹwo ipaniyan ti awọn ara Jamani 20. Ninu awọn 20, nipa 1/3, ni ayika 6 tabi 7-ogun ni o wa ni ibùgbé assholes ti eyikeyi fi fun awujo ti o yoo ni imurasilẹ di Nazis (tabi Republikani, tabi Christian-Democrats , tabi Conservatives, ati be be lo). Awọn iyokù ti awọn 16 tabi 17 Awọn ọmọ-ogun Jamani jẹ eniyan deede ti o ni aye lati ni igbadun akoko mimu ati orin pẹlu awọn ẹlẹgbẹ wọn obinrin. Kosi, won ko fun a nik nipa awọn perverted ologun awọn ofin, ati be be lo. Nitorina, awọn supermen ni Berlin executed wọn fun awọn "ẹgan" mu si kan nkan ti ... "aami" asọ. Todin, lẹnnupọndo mẹjitọ lẹ, asi lẹ, po ovi gbẹtọ paa tọn ehelẹ po ji. Kí nìdí tí wọ́n fi kó wọn kúrò lọ́dọ̀ àwọn ìdílé yẹn títí láé? Fun idi kanna ti a mu awọn eniyan lasan miiran lọ, ni Korea, ni Vietnam, ni Iraq, ni Afiganisitani, ati bẹbẹ lọ. Laisi idi rara!
Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, àwọn ará Áténì ṣàkíyèsí pé àsíá Násì tó wà ní Ákírópólísì kò sí. Lẹ́yìn náà, ìròyìn kan tàn kálẹ̀ pé àwọn Násì ń lọ nítorí ẹ̀rù ń bà wọ́n pé àwọn ará Gẹ̀ẹ́sì máa bọ́ǹbù wọn, bbl Dájúdájú, iṣẹ́ ìjọba Násì fi ọdún mẹ́rin sẹ́yìn, ó sì ná ọgọ́rọ̀ọ̀rún èèyàn lọ́wọ́.
Lehin ye awọn Nazi Flag "ìrìn" Santas ati Glezos pinnu lati ja o Nazis nipa lilọ si Haifa ati dida awọn Greek agbara ti o wà nibẹ. Wọn ṣakoso lati ṣaja ara wọn sinu ọkọ oju omi Swedish kan, "Randmaso", ṣugbọn si orire buburu wọn awọn British bombu ibudo Pireus ni alẹ yẹn ati pe ọkọ ko le lọ kuro. Wọ́n fi ara pamọ́ fún ọjọ́ mẹ́ta láìsí oúnjẹ tàbí omi nínú òtútù February (ọdún 1942) wọ́n sì ní kí stevedore kan, Gíríìkì kan, fún wọn ní omi díẹ̀. Giriki dipo omi mu awọn ẹṣọ Nazi wá. Wọn mu wọn ati da wọn lẹbi fun ọdun meji ninu tubu. Awọn Nazis wa ile wọn ṣugbọn ko ri nkankan. Bí ó ti wù kí ó rí, ọ̀gágun ará Jámánì tí ó ṣèwádìí ní ibi Santas rí díẹ̀ nínú àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ nípa iṣẹ́ àgbẹ̀ ní èdè Jámánì tí ó jẹ́ ti baba Santa, onímọ̀ àgbẹ̀ kan, láti inú ẹ̀kọ́ kan tí ó ti kọ́ ní Germany ní ọ̀pọ̀ ọdún sẹ́yìn. Iyẹn ti to fun German lati ṣatunṣe rẹ ki Santas yoo ṣiṣẹ nikan ni ọdun kan ti idajọ rẹ.
Lẹ́yìn tí a dá a sílẹ̀, ó dara pọ̀ mọ́ Àtakò Gíríìkì Anti-Nazi, ó sì kópa nínú àwọn ogun tí ó ṣe pàtàkì jù lọ ní àwọn ọdún tí ó tẹ̀ lé e. O farapa ninu àyà rẹ ati ọta ibọn naa ti yọ kuro laisi anesitetiki nipasẹ Emanuel Aruch, dokita Juu kan; a comrade ni Resistance. Èyí fi hàn títí di oṣù February ọdún 1945 nígbà táwọn Gẹ̀ẹ́sì gba Gíríìsì, lẹ́yìn tí ìjọba Násì kúrò nílùú, ní October 1944.
Ni Oṣu Keje ọdun 1947 o ti mu nipasẹ ijọba Giriki, aṣoju ti Ilu Gẹẹsi ati ni bayi, paapaa, ti awọn olugbe Amẹrika, o si ranṣẹ si igbekun ni Erekusu Ikaria, nitosi Mykonos, nibiti o duro fun ọdun kan.
Lọ́dún 1948, wọ́n tún mú un, wọ́n sì fi í sẹ́wọ̀n ní Psittalia, erékùṣù kékeré kan tó sún mọ́ Áténì, nínú ọgbà ẹ̀wọ̀n àwọn ọ̀daràn. Mo wo apejuwe atẹle ti awọn iṣẹlẹ ninu tubu yẹn ti o ṣe pataki julọ:
Nigbati Santas wọ ẹṣọ ti awọn ẹlẹwọn ọdaràn o sunmọ ọdọ ẹlẹwọn ti o lagbara ti o sọ pe: “Kini iwọ wa fun ẹlẹgbẹ mi?” Santas: "Mo fẹ mo ti mọ. Mo ti a mu, nwọn si ri pe mo ti a ti ko drafted, nwọn si rán mi nibi." Awọn alakikanju: "Oh, Mo loye feller, iwọ jẹ 'mamouthi'." Santas: "Kini mamouthi?" Awọn alakikanju: "Fun wọn o jẹ apanilẹrin… iwọ yoo ni itọju pataki lati ọdọ wọn. Lati ọdọ wa ko si iṣoro, maṣe yọ ara rẹ lẹnu.”
Ọrọ naa "mamouthi", ni Giriki, jẹ idinku fun ọrọ naa "mammoth" ("eyikeyi… parun… awọn ẹranko ti idile erin…", ni ibamu si Merriam-Webster's). Nígbà yẹn, nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ mú ẹlẹ́wọ̀n òṣèlú kan, wọ́n sọ fún un pé: “Níbí tí wọ́n mú ọ wá, o gbọ́dọ̀ gbàgbé pé èèyàn ni ẹ́, ‘mamouthi’ ni ẹ́. Iyẹn ni, kii ṣe iwọ nikan ni ẹranko, ṣugbọn iwọ ko si tẹlẹ.
Ẹwọn naa jẹ ẹwọn Ọgagun. Nitorinaa, oga agba, tabi ohunkohun ti wọn pe ni oṣiṣẹ Navy ti ko ni aṣẹ, fi Santas sinu yara ile-itaja ohun ija ti Nazis ti a kọ silẹ funrararẹ. Fun ọjọ 5 ko le sun bi ni alẹ o ti kọlu nipasẹ awọn eku "ti o tobi bi ologbo", ti o n gbiyanju lati fọ pẹlu awọn bata orunkun rẹ. Awọn ẹlẹwọn ọdaràn naa gbọ igbe ainireti Santas ati alakikanju giga naa ṣakoso lati de ọdọ rẹ o si sọ fun u pe: “Gbọ olugbo, Mo wa jade loni, idajọ mi ti pari. Jẹ ki ọjọ kan kọja ati lẹhinna sọ fun fagot ti sajenti kan ti o beere lọwọ rẹ. èmi yóò sọ fún àwọn ènìyàn rẹ pé kí wọ́n fi gbogbo ìdílé rẹ̀ ṣòfò. Sajenti ko nikan gbe Santas kuro lati awọn eku, ṣugbọn o ri ibusun ti o dara julọ fun u ati pe o ni itara pupọ lati jẹ ki o ni itunu.
Ko si asọye jẹ pataki lori apejuwe loke. Nikan, ti Santas dupe si awọn ga alakikanju soke si rẹ atijọ ọjọ ori.
Ni ọdun 1949 Santas ni a gbe lọ si erekusu Makronesos, ibudó ifọkanbalẹ iru Nazi ti olokiki fun awọn alapako osi. O duro nibẹ fun ọdun meji 2.
Ni ọdun 1956, lati yago fun inunibini si Santas ati ẹbi rẹ, ti o ti ni iyawo pẹlu awọn ọmọbirin meji, beere fun ibi aabo oloselu ni Ilu Kanada eyiti o fọwọsi. Wọn duro ni Ilu Kanada fun ọdun 6 ati pe wọn pada si Greece ni ọdun 1963, ni ero pe awọn nkan dara julọ.
Lakoko ijọba ijọba ologun ti 1967-1974, a mu u lẹẹkan si ati fi sinu tubu fun akoko kan.
Lati pari “aworan” ti Santas gẹgẹbi eniyan a yoo ṣafihan diẹ ninu awọn ero rẹ, gẹgẹ bi o ti ṣafihan ati diẹ ninu awọn iriri rẹ ninu Resistance, gẹgẹ bi kikọ nipasẹ rẹ.
– Ní July 22. 1943, lákòókò àkójọpọ̀ ìjọba Násì ní Áténì, àṣefihàn ńlá kan wáyé lòdì sí àwọn Násì. Santas ti kopa. Ni iwaju Ile-iwosan Ophthalmologic, nipasẹ Ile-ẹkọ giga ti Orilẹ-ede ati awọn ere meji ti Socrates ati Plato, ti o joko ni ipo ti o ronu, ọmọ ile-iwe kan kọlu nipasẹ ọta ibọn Nazi kan. Ọmọbirin kan, Panagiota Stathopoulou, ọmọ ile-iwe kan, bi ojò kan ti gbe lati sare lori ọmọ ile-iwe ti o gbọgbẹ, o sare o duro ni iwaju ojò, ni igbagbọ pe ojò naa yoo duro. Awọn Nazi mimu ẹrọ-ibon ti awọn ojò iyaworan rẹ ati bi o ṣubu ni ojò nṣiṣẹ lori rẹ. Ọmọbìnrin mìíràn, Koula Lili, ọmọ ọdún mọ́kàndínlógún [19] kan tó jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ kan ní Ilé Ẹ̀kọ́ Ìjọba Ọlọ́run ti ilẹ̀ Faransé, sáré lọ bá ọkọ̀ náà bọ́ bàtà rẹ̀, ó sì gbìyànjú láti lu ẹgbẹ́ Násì tó ń lo ìbọn náà. Awọn Nazi pa a lori awọn iranran.
[Akiyesi: Tienanmen Square ti yipada si aami ete kan. Eniyan melo ni o ti gbọ ohun ti Santas ṣapejuwe?]
- Awọn Nazis ti tan ile-iwe giga ti Old Faliro, nipasẹ okun ni Athens, sinu ile-iwosan fun awọn Nazi ti o gbọgbẹ ni iwaju ila-oorun (Russian). Ni ile iwosan naa ni dokita Nazi kan wa, arẹwa, ọkunrin kekere ti o ni awọn gilaasi, o ni itara pupọ, gbogbo "danke schoen" ati "bitte schoen", ti o maa n gun kẹkẹ rẹ ti o lọ si ọja ti o ra awọn eso, ọya, ati bẹbẹ lọ. Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kan, ní ọjọ́ díẹ̀ ṣáájú October 12, 1945, ọjọ́ tí ìjọba Násì kúrò ní Gíríìsì, àwùjọ àwọn ọmọ Gíríìkì kan ń kọ àwọn ọ̀rọ̀ àsọjáde lòdì sí ogun náà. Lára wọn ni Evi ọmọbìnrin kan tó jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Gíríìsì tó jẹ́ ọmọ ọdún mẹ́rìnlá tàbí mẹ́ẹ̀ẹ́dógún. Nigbati dokita naa rii wọn, o gun lori keke rẹ, o lọ si ile-iwosan, o gba ibọn adaṣe rẹ, pada si ibiti awọn ọmọde wa o si pa Evi. Opopona kan ni adugbo loni jẹ orukọ Evi Athanasiadou.
Santas kọwe pe: "Boya, gẹgẹbi awujọ eniyan a yẹ ki o ṣe ayẹwo bi 'awọn eniyan' ṣe de iru aaye bẹẹ."
- Ní ìlú Galaxidi èbúté, tí kò jìnnà sí Delphi olókìkí, ní April 1944, Santas àti àwọn ọmọ ogun Resistance mìíràn ni wọ́n sọ fún pé kí wọ́n lọ gba ọkọ̀ ojú omi onígi Nazi kan tí ó ní ìṣòro ẹ̀ńjìnnì, tí wọ́n sì gúnlẹ̀ síbẹ̀. Wọn gba gbogbo awọn Nazis ni ile ounjẹ kan, ti o fi ara wọn silẹ lẹsẹkẹsẹ. Lẹ́yìn náà, wọ́n lọ síbi ọkọ̀ ojú omi náà, àwọn Nazi tí ń ṣọ́ ọ sì jọ̀wọ́ ara wọn láìsí àtakò kankan, wọ́n sì tú u sílẹ̀. Santas ati awọn iyokù fi silẹ lati lọ si iroyin nipa isẹ naa, nlọ kan onija bi oluso lori ọkọ. Awọn Nazi ti a ti tu silẹ fa ibon kan, ibon Luger kan, ti o fi pamọ sori rẹ ti o si pa onija Giriki naa. Nazi ko ni ibi kankan lati lọ bi ilu naa ti kun fun awọn onija Resistance. Wọ́n pa á.
Santas kọ̀wé pé: “Nígbà tí mo ṣàyẹ̀wò àwọn ìwé rẹ̀ nínú àpamọ́wọ́ rẹ̀, mo ṣàwárí sí ìyàlẹ́nu ńláǹlà fún mi pé ọkùnrin agbawèrèmẹ́sìn yìí kì í ṣe ará Jámánì. Ó jẹ́ ará Násì ará Hungary, olókìkí ẹlẹ́sìn… Iru ija wo ni o jẹ? Ni bayi, o wa lati ku… o jinna si orilẹ-ede rẹ, nikan ati ti a kọ silẹ, ti o kun fun ikorira ati fanaticism…”
- Nipa awọn ara ilu Gẹẹsi ati ipa wọn ni Greece Santas kọwe pe: “Ohun ti o buru julọ ni gbogbo rẹ ni pe awọn aṣaaju wa yan lati ja Iṣẹ Imoye [British]… eyiti o jẹ ijọba fun ọdun 300 ti o ja gbogbo agbaye… Awọn eniyan lasan… ti ko ni iriri awọn iṣẹ aṣiri…
Awọn Gẹẹsi jẹ awọn oludasilẹ ti awọn ibudo ifọkansi… Lati ọdọ wọn ni a ti kọ awọn ara Jamani lati kọ awọn ibudo ifọkansi…”
Jẹ ki eyi jẹ ohun-iní lati Lakis Santas si awọn ọdọ ti Tahrir Square atilẹba ati si awọn Tahrir Squares ti nbọ: Ko ni nkankan lati ṣe pẹlu awọn alamọja ti Oorun, awọn ijọba wọn ati awọn iṣẹ aṣiri wọn. Sunmọ awọn eniyan lasan nikan ni gbogbo awọn orilẹ-ede ni iṣọkan ati ifowosowopo ikopa.
Iṣiro mi ni pe Lakis Santas jẹ eniyan ti o ni otitọ otitọ, iduroṣinṣin, ọgbọn, ati igboya. Elias Petropoulos, Gíríìkì kan tí ó “kó ara rẹ̀ nígbèkùn” lọ sí Paris, alákòóso kan, bá Santas ṣọ̀rẹ́. Ọrẹ kan ti o jẹ aigbagbọ fun awọn ẹlẹwọn ẹlẹgbẹ Komunisiti.
Awọn ọmọbirin Lakis Santas, Alexandra ati Georgia, sọ nipa baba wọn pe: "O rẹwẹsi awọn imọran ati awọn ọrọ nla. O jẹ eniyan ti o ni imọran ti awujọ, ti o yẹ ki o ti gbe ni awujọ ti iṣọkan, idajọ, ati otitọ." Georgia ranti awọn ọrọ rẹ si awọn eniyan miiran: "O yẹ ki o ni oju ti ara rẹ. Iwọ ko gbọdọ sọ bẹẹni si aṣẹ, si eyikeyi aṣẹ." [Greeki ojoojumọ "Eleftherotypia", May 2, '11, p.3].
PS
Pupọ julọ data inu nkan yii da lori awọn iwe wọnyi:
1. Lakis Santas, "Oru kan lori Acropolis…", Vivliorama, 2010, awọn oju-iwe 157 [ni Greek].
2. Karolos Ep. Moraitis, "Apostolos Santas: Eyi ni Bi A Ṣe Fa Swastika silẹ Lati Acropolis", lexitypon, 2010, awọn oju-iwe 115 [ni Greek].