The Dream Gone Mainstream
Lójú ọ̀pọ̀ àwọn ọmọ ilẹ̀ Amẹ́ríkà aláwọ̀ funfun, ó ju ọ̀rọ̀ ìdánilẹ́kọ̀ọ́ tí ó léwu lọ nínú olùdarí ẹ̀tọ́ aráàlú Martin Luther King’s 1960s tí ó sọ pé “ìṣọ̀kan jẹ́ góńgó àfojúsùn ti àdúgbò wa.” Ọpọlọpọ awọn oju funfun ti o dide ati diẹ ninu awọn ikunku funfun ti di nigba ti a gbọ awọn ajafitafita ẹtọ araalu ti n ṣalaye igbagbọ ninu ohun ti ajafitafita ẹtọ araalu John Lewis pe “awọn aye ti Amẹrika kan, agbegbe kan, agbegbe kan, ile kan, idile kan.” Ọ̀pọ̀ jù lọ orílẹ̀-èdè náà kò dùn mọ́ ìkésíni ẹgbẹ́ ẹ̀tọ́ aráàlú fún “Ilẹ̀ Ìlérí” aláìláwọ̀ rírú, nínú èyí tí “gbogbo àwọn ọmọ Ọlọ́run,” yóò ti máa gbé papọ̀ ní “àwùjọ olùfẹ́ ọ̀wọ́n.”
Die e sii ju ọdun 35 lẹhinna, awọn ọrọ wọnyi ko tun gbe iwuwo ti extremism ti a ti fiyesi tabi apere utopian ni AMẸRIKA. Imọran pataki ti wọn ṣalaye ti lọ ni ojulowo, di aṣoju ati ikede ni gbangba ti iṣowo orilẹ-ede, eto-ẹkọ, media ati awọn idasile iṣelu ni akoko kan nigbati awọn oṣiṣẹ ijọba AMẸRIKA tọka si AMẸRIKA bi ohun ti Aṣoju AMẸRIKA NATO R. Nicholas Burns laipẹ pe “awọn ijọba tiwantiwa ẹlẹyamẹya pupọ ni agbaye.”
Fun ipin pupọ ti awọn alawo funfun ni AMẸRIKA, iṣọpọ dudu-funfun jẹ diẹ sii ju apẹrẹ ti o gba lọ. O tun jẹ, ọpọlọpọ gbagbọ, otitọ ti o pari, ti o farahan ni imukuro awọn ofin iyasoto ati awọn idena, hihan giga ti awọn eniyan Amẹrika-Amẹrika bi Michael Jordan ati Colin Powell, ati iṣere osise ti King's “Mo Have A Dream” ọrọ lori awọn iboju tẹlifisiọnu ati ni awọn yara ile-iwe kọja orilẹ-ede naa.
Wiwo Lati Chicago
A Eya Tour
Otitọ ti igbesi aye ti ije ni Ilu Amẹrika, alas, kuku yatọ si iṣe osise ati apẹrẹ ti gbogbo eniyan, ohunkan ti yoo han gbangba si aririn ajo ti o ni iwọntunwọnsi lori irin-ajo imọ-ọrọ ni ati ni ayika Chicago, ilu nla ariwa akọkọ ti ọba mu wa si. Anti-Segregation Ominira Movement ni 1966. Iru irin ajo le bẹrẹ lori State Street ni awọn gbajumọ aarin ilu, mọ bi "The Loop" ni ibẹrẹ ti awọn workday. Nibẹ ni ọkan le ṣe akiyesi ṣiṣan iduro ti awọn ọkọ akero ti o kunju ti npa ẹgbẹẹgbẹrun ti o fẹrẹẹ jẹ dudu ati pupọ julọ awọn oṣiṣẹ kekere lati awọn agbegbe dudu ti o bori pupọ ati talaka ni apa Gusu ti ilu, ile si ifọkansi ti o tobi julọ ti Awọn ara ilu Amẹrika-Amẹrika ni AMẸRIKA.
Irin-ajo naa le tẹsiwaju si iha iwọ-oorun nipasẹ ilu nla ti ilu, aarin-aye ni aarin ilu. Yoo kọja awọn agbo-ogun ti o wọ daradara ati awọn arinrin-ajo funfun pupọ julọ ti wọn yara si awọn ipo ọjọgbọn lati awọn ibudo ọkọ oju-irin oju-ọna ti o dara julọ, nibiti wọn yoo wọ lati pada si awọn ile ti o ni ọti ni awọn agbegbe iyẹwu funfun ti o jẹ pataki julọ ni awọn egbegbe ita ti metropolis. .
Lati ibi yii, irin-ajo naa le Titari siwaju si iwọ-oorun ni Madison Avenue, ti o kọja papa-iṣere ti Michael Jordani kọ (Ile-iṣẹ United) ati si ọkan ti awọn agbegbe agbegbe Oorun ti talaka ti ko dara bi North Lawndale ati West ati East Garfield. Nibẹ iyalenu awọn nọmba ati awọn ogorun ti awọn olugbe ti wa ni alainiṣẹ, lọ ati ju jade lati substandard ile-iwe, Ijakadi lati ri ti ifarada ile ni dilapidated tenements ati rotting Chicago Housing Authority ise agbese, ati ki o gba odaran igbasilẹ. Aapọn, ijakulẹ, ati eewu ti igbesi aye inu ilu wa ni oju ọpọlọpọ awọn olugbe agbegbe, ti o fẹrẹẹ jẹ gbogbo wọn dudu.
Irin-ajo naa le jade lọ si awọn agbegbe iwọ-oorun ti Naperveille tabi Wheaton, nibiti awọn ile agbedemeji ta fun $ 254, 200 ati $ 222, 100, ni atele, ati nibiti a nireti pe awọn ọmọde lati gboye si awọn ile-ẹkọ giga ti o dara ju si awọn ẹwọn. Ni awọn agbegbe igberiko mejeeji wọnyi, o kan 3 ninu gbogbo awọn oju 100 dudu ati diẹ sii ju 85 ti awọn oju jẹ funfun.
Idiwon Iyapa
Aworan afọju ti kii ṣe-awọ ti o ya nipasẹ iru irin-ajo kan da lori awọn otitọ awujọ ti o ju awọ ara lọ, nitorina sọ. Iṣẹ aipẹ nipasẹ awọn oniwadi ile-ẹkọ giga ni Ile-ẹkọ giga ti Ipinle ti New York-Albany, Ile-ẹkọ giga ti Northern Illinois (NIU), ati Ile-ẹkọ giga Roosevelt (Chicago) fihan pe awọn ọmọ Amẹrika-Amẹrika tẹsiwaju lati gbe ni ipinya ogidi pupọ lati awọn ẹya ati awọn ẹgbẹ ẹya miiran ni ati ni ayika Chicago. .
Irinṣẹ́ àtúpalẹ̀ àárín àwọn olùṣèwádìí náà ni ohun tí wọ́n pè ní Atọ́ka Àìríra, ìwọ̀n ìwọ̀n tí àwùjọ méjì ń gbé nítòsí tàbí yàtọ̀ síra wọn. Atọka naa wa lati Dimegilio 0 ti awọn ẹgbẹ meji ba tan kaakiri agbegbe tabi agbegbe, si 100 ti wọn ba yapa patapata. O ṣe iwọn iwọn ti awọn ẹgbẹ meji n gbe awọn agbegbe oriṣiriṣi ti agbegbe kan. Atọka naa ni a le tumọ bi ida ti awọn ọmọ ẹgbẹ ti ẹgbẹ ije eyikeyi ti yoo ni lati yipada awọn agbegbe lati ṣaṣeyọri pinpin ẹya paapaa kaakiri ilu.
Da lori data ikaniyan aipẹ, awọn oniwadi ṣe nọmba nla ti awọn ipinnu idamu okunkun lori ije ati ibugbe ni ati ni ayika Chicago:
* Agbegbe Chicago ni iwọn Iyatọ dudu-funfun ti 81, ti o tumọ si pe diẹ sii ju mẹrin ninu gbogbo marun ni awọn alawodudu yoo ni lati gbe fun awọn ọmọ Afirika-Amẹrika lati pin ni deede jakejado agbegbe nla.
* Ida aadọrin ninu awọn ọmọ Amẹrika-Amẹrika ni agbegbe Chicago n gbe ni awọn agbegbe (itumọ boya awọn agbegbe lọtọ ni ita Chicago tabi awọn agbegbe laarin Chicago) pẹlu awọn alawo funfun pupọ ati alefa giga kan (Atọka Iyatọ Alawọ dudu ti 80 tabi ga julọ) ti Iyapa dudu-funfun .
* Mẹfa ninu mẹwa ọmọ Afirika-Amẹrika ni agbegbe Chicago n gbe ni agbegbe nibiti wọn ti wa ni o kere ju 80 ogorun ti olugbe.
* Laarin Chicago, ile si diẹ sii ju ida meji ninu mẹta ti awọn olugbe ilu Amẹrika-Amẹrika ti agbegbe, awọn alawodudu tẹsiwaju lati ni iriri ipinya ibugbe ti o ga julọ lati awọn ẹya ati ẹya miiran. Awọn alawodudu ni Chicago ni awọn nọmba Iyatọ ti 88.3 pẹlu awọn alawo funfun, 87.6 pẹlu awọn ara ilu Hispaniki, ati 90 ogorun pẹlu awọn ara ilu Asians. Iyalẹnu kan 85 ida ọgọrun ti awọn olugbe Chicago dudu n gbe ni awọn agbegbe ti o jẹ 90 ogorun tabi diẹ sii ọmọ Afirika-Amẹrika.
* Ni ibamu pẹlu awọn ilana itan ni awọn ọdun 1960 ati 1970, ipinya ibugbe dudu ni Chicago tẹsiwaju lati ni agbara pupọ nipasẹ “ọkọ ofurufu funfun” laarin 1980 ati 2000, pẹlu nọmba awọn agbegbe ti o ni iriri iṣọn-aisan Ayebaye ti ṣiṣan dudu ati ilọkuro funfun.
* Ni awọn agbegbe kan ti o dabi ẹnipe o n gba iṣọpọ ti o pọ si, otitọ ti o wa ni ipilẹ jẹ ifarabalẹ, pẹlu awọn alawodudu ti ko dara julọ ni a pa kuro nipasẹ awọn ile gbigbe ti gbogbo eniyan ati jijẹ owo-ori ohun-ini ati awọn iyalo bi awọn alawo funfun diẹ sii ti n wọle. Ilana yii jẹ pupọ. ti a sọ ni awọn egbegbe ti Loop, ni Ilu Nitosi Iba Gusu, Iha Iwọ-Oorun Nitosi, ati Iha Ariwa Nitosi.
* Awọn alawodudu ti ya sọtọ lọpọlọpọ ju agbegbe ẹlẹẹkeji ti kii ṣe “poju” (ti kii ṣe funfun) ẹgbẹ ẹda-ẹya, awọn ara ilu Hispaniki. Iwọn Iyatọ Latino-funfun fun agbegbe Chicago jẹ 62.
Kí nìdí Ibi ọrọ
Oluwoye ita ti o ni itararẹ si dọgbadọgba dudu ṣugbọn aimọ pẹlu pinpin aye ti aye ati anfani ti ọrọ-aje ni Amẹrika ode oni le beere daradara, “kini?” Ni ilodisi ero ile-ẹjọ giga julọ ninu ipinnu olokiki Brown v Board of Education (1954), iyapa ẹya kii ṣe aidogba ti ẹda ti ẹda. Ko si ofin pipe tabi ailagbara ti awujọ ati idagbasoke itan ti o paṣẹ pe awọn ara ilu Amẹrika-Amẹrika ko le ṣe rere lakoko ti wọn ngbe ni awọn agbegbe ọtọtọ pataki.
Ni awujọ ti o wa tẹlẹ, sibẹsibẹ, awọn aye awujọ pataki ati ti ọrọ-aje lasan ko pin kaakiri ati laarin aaye ati agbegbe. Laarin 1991 ati 2000, fun apẹẹrẹ, 98 ida ọgọrun ti idagbasoke iṣẹ ni agbegbe ilu Chicago waye ni awọn agbegbe funfun ti o jẹ pataki julọ kii ṣe ni Ilu, eyiti o ni idamẹta meji ninu awọn ọmọ Amẹrika-Amẹrika ti agbegbe naa.
Awọn koodu zip dudu 19 ti Chicago ni aiṣedeede gbogbo awọn iṣẹ ti o sọnu lakoko awọn ọdun 1990, ọdun mẹwa ti Chicago Tribune ti kede laipe bi ọkan ninu aisiki iyalẹnu fun ilu naa. Ko si ẹnikan ti o ti sọ iṣoro pataki ti o waye nipasẹ ipinya ibugbe ti awọn ara Amẹrika-Amẹrika diẹ sii ni ṣoki ju Onimọ-ọrọ awujọ ti University of Pennsylvania Douglas S. Massey, ti o ṣe akiyesi pe:
Awọn ọja ile ṣe pataki paapaa nitori pe wọn pin kaakiri pupọ ju aaye lati gbe; wọn tun pin kaakiri eyikeyi ti o dara tabi awọn orisun ti o ni ibamu pẹlu ibi ti eniyan ngbe.
Awọn ọja ile kii ṣe pinpin awọn ibugbe nikan, wọn tun pin kaakiri eto-ẹkọ, iṣẹ, aabo, awọn oṣuwọn iṣeduro, awọn iṣẹ, ati ọrọ ni irisi inifura ile; wọn tun pinnu ipele ifihan si iwafin ati oogun, ati awọn ẹgbẹ ẹlẹgbẹ ti awọn ọmọ eniyan ni iriri. Ti o ba jẹ pe ẹgbẹ kan ti eniyan ko ni iraye si ni kikun si awọn ọja ile ilu nitori awọ ti awọ ara wọn, lẹhinna wọn ni eto eto kọ wiwọle ni kikun si awọn anfani ni kikun ni awujọ ilu.
O yẹ ki o wa bi iyalẹnu diẹ, lẹhinna, pe, laisi ifẹkufẹ pataki fun awọn aladugbo funfun, awọn ọmọ Amẹrika-Amẹrika fẹfẹ pupọ lati gbe ni awọn agbegbe ti o dapọpọ ti ẹda. Ni idakeji si imọran funfun ti o ni itẹlọrun pupọ ti ara ẹni, ipinya dudu kii ṣe abajade ti yiyan dudu ọfẹ ati ayanfẹ.
O jẹ diẹ sii ni pataki awọn abajade ti iyasoto itẹramọṣẹ ni ohun-ini gidi ati awọn ile-iṣẹ awin ile. Ifiyapa iyasoto, ti nṣe nipasẹ ọpọlọpọ awọn igberiko Chicago, ṣe idiwọ idagbasoke ti ile ifarada ni awọn agbegbe ti o ṣọ lati funni ni pupọ julọ ni awọn ofin ti ipilẹ awujọ ati aye eto-ọrọ aje.
Isoro orile-ede
Lakoko ti agbegbe Chicago jẹ agbegbe kẹrin ti o ya sọtọ ti ẹya pupọ julọ ni orilẹ-ede naa, ipinya ibugbe nipasẹ ẹya jẹ ẹya ti orilẹ-ede to lagbara.
Gẹgẹbi awọn ijabọ ipari ti John Logan ati awọn ẹlẹgbẹ rẹ ṣe ni Ile-iṣẹ Lewis Mumford (www.albany.edu/mumford/census)
Paapaa tun ga ni aidogba ti ọrọ-aje dudu-funfun ati ọrọ ti o jọmọ ati aafo owo-wiwọle laarin awọn ilu aarin dudu aibikita ati awọn agbegbe agbegbe funfun aibikita - kini Ile-iṣẹ Mumford pe “anfani igberiko.”
Apẹẹrẹ aṣoju jẹ ilu Rochester, New York, ati orilẹ-ede Monroe ninu eyiti o wa. Nigba ti awọn county ká olugbe jẹ diẹ Oniruuru ju ti o wà 20 odun seyin, 84 ogorun ti awọn county ká African-America gbe ni ilu; awọn ìgberiko ni o wa 82 ogorun funfun.
Nigba ti Rochester gba soke o kan 5 ogorun ti awọn county ká ilẹ, o jẹ ile si fere 75 ogorun ti awọn county ká talaka, ti o jẹ gidigidi disproportionately dudu ati Hispanic. Ni iru iṣọn kan, Cleveland, Ohio ni ida ọgọrin ninu ọgọrun ti agbegbe Cleveland ti agbegbe agbegbe ti o jẹ talaka dudu ti o bori julọ lakoko ti ida 80 ti awọn iṣẹ ipele titẹsi agbegbe wa ni igberiko ati pe idamẹrin kan ti awọn iṣẹ wọnyẹn ni o wa nipasẹ gbigbe gbogbo eniyan.
Awọn iṣiro wọnyi, nkan kekere ti ohun ti a le tọka si, mu wa si ọkan asọye asọye ti Martin Luther King ti kii ṣe akiyesi ni igbagbogbo ni arosọ Ilu Amẹrika ti o sọ pe o bu ọla fun awọn oludari awọn ẹtọ ara ilu ti o pa. Ọba kọ̀wé ní ọdún 1967 pé: “Mi ò rí nǹkan kan nínú ayé, tó léwu ju àwọn ìlú ńlá Negro tí àwọn àrọko aláwọ̀ funfun kún fún.”
Ẹbi The Njiya
Jakejado orilẹ-ede naa, awọn alawodudu ti wa ni ilodisi pupọ ni awọn ghetto ti ilu ti o buruju ni orilẹ-ede naa. Awọn agbegbe wọnyi gbalejo awọn eto ile-iwe ti gbogbo eniyan ti o buruju ni orilẹ-ede naa ati pe o jẹ ile si oju opo wẹẹbu ti o buruju ti awọn aarun ti o farahan nibikibi ti awọn eniyan alailagbara ba dojukọ ati ti ihamọra kuro ni “awujọ ti o bọwọ.”
Awọn olugbe Amẹrika-Amẹrika ti o jẹ pataki julọ n gbe, kọwe ati onkọwe ara ilu Amẹrika-Amẹrika Elaine Brown, “ni awọn ipo ibajẹ ati aibalẹ, aini awọn iṣẹ ti o nilo, pẹlu awọn iṣowo ti o da lori agbegbe diẹ.” Nọmba iyalẹnu ati ipin ti awọn olugbe ọdọ wọn ni bayi pese awọn ohun elo aise pataki fun eka ile-iṣẹ tubu nla ti orilẹ-ede, ọkan ninu awọn ile-iṣẹ idagbasoke nla lati farahan lẹhin isonu ti awọn iṣẹ ile-iṣẹ ti o lo lati gba awọn miliọnu awọn ara ilu Afirika-Amẹrika. .
Wọ́n ṣì wà nínú ohun tí Ọba náà pè ní “ọgbọ̀n ọdún mẹ́ta sẹ́yìn: ghetto ti ẹ̀yà, òṣì, àti pákítì ìbànújẹ́ èèyàn.” Ibanujẹ naa jẹ afihan ninu awọn ihuwasi ti o pese ounjẹ fun awọn barracudas arojinle ti ẹtọ, pẹlu tita-jade awọn ọlọgbọn Amẹrika-Amẹrika bi John McWhorter, ti o ti ṣe ile-iṣẹ kekere kan ti ibawi awọn alawodudu fun wiwa wọn ni isalẹ ti Eto Amẹrika. .
Iru ni otitọ itẹramọṣẹ ti ije ni akoko kan nigbati Amẹrika funfun ko le dawọ lati yọ funrarẹ fun sisọ ọrọ naa “nigger” silẹ lati inu awọn fokabulari rẹ deede, imukuro lynch-mobs, jẹ ki awọn alawodudu joko ni iwaju ọkọ akero, ati sọ pe o bu ọla fun ogún ti Martin Luther King, Jr.
Paul Street jẹ Oludari Iwadi ati Igbakeji Alakoso fun Iwadi ati Eto ni Chicago Urban League, Chicago, IL.