awọn Winograd igbimo loni tu silẹ kikun rẹ, iwadii oju-iwe 610 si iṣelu iṣelu ati iṣe ologun ti Israeli lakoko ogun Lebanoni 2006. Awọn ijabọ adele ti a tẹjade ni Oṣu Karun to kọja (Mo kowe nipa rẹ Nibi), ati idajọ lati awọn iroyin ni Israeli tẹ awọn pipe ti ikede ṣe iru ojuami.
Ni pataki, ijabọ naa pari pe adari iṣelu Israeli ṣe awọn aṣiṣe ilana pataki lakoko ija naa ati pe ologun ko ni agbara patapata ati pe ko ni apẹrẹ. IDF "kuna lati pade ọpọlọpọ awọn iṣẹ apinfunni ati awọn italaya [ti o ti sọ] sọtọ", igbimọ naa rii, ati pe “awọn aṣiṣe nla ati awọn ikuna wa ninu ilana ṣiṣe ipinnu ati iṣẹ igbaradi mejeeji ni awọn ipele iṣelu ati ologun ati ibaraenisepo laarin wọn." Lapapọ, ogun naa jẹ aṣoju “aye pataki kan ti o padanu” fun Israeli.
Iṣoro opo pẹlu ibeere naa ni pe opin rẹ ni opin si ṣiṣe iwadii idi ti Israeli fi kuna lati ṣaṣeyọri awọn ibi-afẹde rẹ ni Lebanoni, ṣaibikita patapata boya awọn ibi-afẹde wọnyẹn jẹ ẹtọ ni ibẹrẹ. O tun yago fun pupọ julọ lati ṣe idanwo iwa ati ofin ti ihuwasi IDF ni Lebanoni. Bi Ha'aretz iroyin, ìgbìmọ̀ náà pinnu lòdì sí àyẹ̀wò ìjìnlẹ̀ ti àwọn àròyé ẹnì kọ̀ọ̀kan nípa rírú àwọn òfin àgbáyé tí wọ́n ṣe lákòókò ogun náà, nítorí pé,
"A ko rii pe o yẹ lati koju awọn ọran ti o jẹ apakan ti ogun iṣelu ati ete lodi si ipinlẹ naa.”
Igbimọ naa ṣe, sibẹsibẹ, pinnu pe “[t] bombu iṣupọ ko pe, o ni awọn bombu ti a tuka kaakiri agbegbe nla, ati diẹ ninu awọn bombu ko gbamu [lori ipa] ati pe o le fa ibajẹ fun igba pipẹ. lẹ́yìn náà.” Ó tún parí èrò sí pé bí Ísírẹ́lì ṣe lo àwọn bọ́ǹbù ìdìpọ̀ nígbà ogun Lẹ́bánónì ‘kò bá òfin àgbáyé mu. Fun awọn ti o nilo olurannileti kan, Israeli kun ni gusu Lebanoni pẹlu awọn bombu iṣupọ iṣupọ miliọnu kan, 90% ninu wọn ti ta laarin awọn wakati 72 kẹhin ti rogbodiyan naa lẹhin ti o han gbangba pe idasilẹ kan ti sunmọ; eto imulo ṣàpèjúwe nipasẹ UN Pajawiri Alakoso Iranlọwọ pajawiri Jan Egeland bi “iyalẹnu” ati “aiṣedeede patapata”. Alakoso kan ni IDF's Multiple Launch Rocket System unit (lodidi fun titu awọn bombu iṣupọ sinu Lebanoni) ṣe apejuwe ipa rẹ ni paapaa awọn ọrọ otitọ:
"Ni Lebanoni, a bo gbogbo awọn abule pẹlu awọn bombu iṣupọ, ohun ti a ṣe nibẹ jẹ irikuri ati ohun ibanilẹru."
Ni gbogbogbo, Human Rights Watch pari pe iwa Israeli ni ogun Lebanoni jẹ afihan nipasẹ “awọn irufin nla ti ofin kariaye”, pẹlu “ikuna eto nipasẹ IDF lati ṣe iyatọ laarin awọn jagunjagun ati awọn ara ilu” ati pe o ṣeeṣe ki awọn ọmọ ogun Israeli “mọọmọ dojukọ awọn ara ilu.” Bakanna, Amnesty International ṣàpèjúwe bawo ni agbara afẹfẹ Israeli, ti iyìn nipasẹ Igbimọ Winograd, dinku "gbogbo awọn agbegbe si iparun", nfa "iparun lori iwọn ajalu" ati pipa "gbogbo idile" ni awọn ikọlu afẹfẹ aibikita. Iparun nla ti awọn ohun elo ara ilu, pẹlu awọn ile alagbada, awọn eto agbara ati awọn ile-iwosan meji, jẹ “apakan ti o mọmọ ati apakan ti ilana ologun [Israeli].” Amnesty pari,
“Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìrúfin [tí Ísírẹ́lì ṣe nígbà ogun] jẹ́ ìwà ọ̀daràn ogun tí ó fa ẹrù iṣẹ́ ọ̀daràn kọ̀ọ̀kan dìde. Wọn pẹlu ikọlu awọn nkan ara ilu taara ati ṣiṣe awọn ikọlu aibikita tabi aiṣedeede.”
Ní kedere, Ìgbìmọ̀ Winograd rí i pé yóò bọ́gbọ́n mu láti ṣèwádìí èyíkéyìí nínú èyí níwọ̀n bí ṣíṣe bẹ́ẹ̀ yóò kàn ṣèrànwọ́ fún àwọn tí ń jà “ogun ìṣèlú àti ìpolongo ìpolongo lòdì sí ìjọba.”
Amnesty International loni ti gbejade atẹjade kan lẹbi ijabọ naa gẹgẹbi “aṣiṣe ti o jinlẹ” nitori pe o kuna lati ṣe iwadii “apakan pataki ti ogun - awọn ilana ijọba ati awọn ilana ologun ti o kuna lati ṣe iyatọ laarin awọn ara ilu Lebanoni ati awọn ọmọ ogun Hizbullah ati laarin ohun-ini ara ilu ati awọn amayederun ati awọn ibi-afẹde ologun.” Gẹgẹbi Malcolm Smart, oludari ti Eto Aarin Ila-oorun ati Ariwa Afirika ti Amnesty,
“Eyi (Ijabọ) tun jẹ aye ti o padanu lati koju awọn eto imulo ati awọn ipinnu lẹhin awọn irufin nla ti ofin omoniyan agbaye - pẹlu awọn odaran ogun - ti awọn ọmọ ogun Israeli ṣe.
"Awọn ipaniyan aibikita ti ọpọlọpọ awọn ara ilu ara ilu Lebanoni ti ko ni ipa ninu awọn ija ati iparun aimọkan ati aiṣedeede ti awọn ohun-ini ara ilu ati awọn amayederun ni iwọn nla ni a fun ni diẹ sii ju akiyesi ami akiyesi nipasẹ Igbimọ naa.”
Amnesty pe ijọba Israeli lati “fi idi iwadii olominira ati ojusaju si ẹri ti o tọka pe awọn ologun rẹ ṣe awọn irufin nla ti awọn ẹtọ eniyan agbaye ati ofin omoniyan lakoko ija naa, pẹlu awọn odaran ogun, ati rii daju pe awọn ti o jẹbi ni a mu wa si idajọ.”
Ní àfikún sí fífi ìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé lílo àwọn bọ́ǹbù ìdìpọ̀ tí Ísírẹ́lì ń lò ní Lẹ́bánónì kò bófin mu, Ìgbìmọ̀ Winograd tún yọrí sí kókó mìíràn nípa ogun náà, ìyẹn ẹni tó bẹ̀rẹ̀. Ni akojọpọ awọn ipari ijabọ naa, ọmọ ẹgbẹ igbimọ Ọjọgbọn Ruth Gavison sọ pe:
“Ninu igbelewọn gbogbogbo ti ogun, a le sọ pe o jẹ aye pataki ati anfani to padanu. Israeli bẹrẹ si ogun gigun kan, eyiti o bẹrẹ, ati eyiti o pari laisi Israeli ti ṣaṣeyọri iṣẹgun ologun ti o daju ”.
Nítorí náà, Ísírẹ́lì bẹ̀rẹ̀ ogun náà, wọ́n sì rú òfin àgbáyé lákòókò ìjà náà. Yato si awọn ipinnu pataki meji wọnyi, sibẹsibẹ, ijabọ Winograd jẹ funfun funfun miiran, ni idojukọ kii ṣe lori iparun ọdaràn Israeli ti Lebanoni ati pipa ti o fẹrẹẹ jẹ 1,100 awọn ara ilu Lebanoni, ṣugbọn dipo lori bi o ṣe le ṣe iru ipaniyan osunwon diẹ sii daradara ni ọjọ iwaju.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun