פֿאַר פּענטאַגאָן טשיף לעאָן פּאַנעטטאַ, אַ פריש כוואַליע פון "גרין-אויף-בלוי" (אָדער ינסיידער אנפאלן) אויף יו. עס. און נאַטאָ טרופּס - ד"ה די אַפגאַן ווערסיע פון פרייַנדלעך פייַער - זענען נאָר די "לעצטע גאַפּ" פון אַ בינטל פון פראַסטרייטאַד טאַליבאַן.
דאָס דערמאָנט טאַקע פון דאָן רומספעלד'ס "רעשטן" פון סאַדאַם'ס רעזשים, וועלכער האָט זיך רעכט פאַרמאָרפען אין שווערע סוני איראַקישע גערילע און געגעבן גענעם צו דער אמעריקאנער אקופאציע.
צוריק צו דער פאַקט, אפילו יו. עס. טשערמאַן פון די דזשאָינט טשיפס פון סטאַף אַלגעמיינע מארטין דעמפּסי האט צו אַרייַנלאָזן, "עפּעס מוזן טוישן". בלויז אין 2012, אַפגאַן זיכערהייט פאָרסעס געהרגעט 51 נאַטאָ זעלנער - און קאַונטינג.
דאָס קען נישט זיין פיל קאַמפּערד מיט אַ נומער פון ציווילע וויקטימס, אַקאַ "קאַלאַטעראַל שעדיקן", פון די שאָטנדיק סי.איי.עי. דראָון מלחמה קעגן די פּאַקיסטאַני טרייבאַל געביטן. ניט צו דערמאָנען די לעצטע יו. עס. אָנפאַל אַז דערהרגעט אַכט אַפגאַן פרויען און גערלז װא ם האב ן זי ך פארנומע ן מי ט א גאר אונטערנעמנדיק ן פלא ץ צ ו זאמלע ן בראנפן .
טאַקע יאָ - אָבער דאָס איז "זיי", נישט "אונדז".
סייַ ווי סייַ, עפּעס האט געביטן. נאַטאָ ס נייַ ספּין אויף "גרין-אויף-בלוי" איז רעכט אַרויף די וואָג אַראָפּ אַלייע. פֿון איצט אויף, שלאָס פּאַטראָולז אָדער קיין "ינטעראַקשאַן" מיט אַפגהאַנס וועט פאָרזעצן בלויז בייַ מינדסטער בייַ באַטאַליאַן מדרגה (וואָס גרופּע 500 אָדער אפילו 800 מיטגלידער).
עס איז געווען - יבערראַשן! - אַ יונאַלאַטעראַל פּענטאַגאָן באַשלוס. קיין נאַטאָ פּאַרטנערס אָדער אפילו די אַפגהאַנס זיך זענען קאַנסאַלטאַד.
דאָ ס די רעגע ספּינלעסס איבערזעצונג - אויב עס איז דארף.
דאָס איז די אַבדזשעקטיווע דורכפאַל פון אַלע פּראָטים מערב פּלאַנז צו שטעלן אַרויף אַן אַפגאַן פייטינג קראַפט דורך עמבעדדינג זיי מיט אמעריקאנער און אייראפעער - און דאַן זיי פירן זיכערהייט אַליין. אפילו ווי עס שטייט, זייער ווייניק אַפגאַן וניץ קענען ינדיפּענדאַנטלי אָנטייל נעמען אין טאַקטיש אַפּעריישאַנז.
דאָס איז די פייַערלעך ירעקשאַן פון אַ ווייַט פון פיגוראַטיווע וואנט פון מיסטראַסט צווישן "אונדז" און "זיי".
אַז ס דער סוף פון אַ מאַסיוו פּר קאמפאניע - פארקויפט צו מערב ציבור מיינונג - וואָס אפילו באָוסטיד זייַן אייגן דאַרי קלינגוואָרט;שוֹהַנָּא בַּשּׁוֹהָנָא ("אַקסל ביי אַקסל"), ווי אין "גוטע" וועסטערנערס זייט ביי זייט מיט אפגאנער וועלכע קעמפן קעגן דעם "בייזן" טאליבאן.
דערצו, וואָס דאָס ימפּלייז איז אַז עס איז קיין ווייך אַרויסגאַנג סטראַטעגיע פֿאַר די יו. עס. און נאַטאָ. גיכער ווי שפּעטער - אין דעם פאַל דעצעמבער 2014 - אַ סאַיגאָן מאָמענט לומז אין די הינדו קוש.
נעמען די ביקס און לויפן
פּרידיקטאַבלי, האַרט באָכער נאַטאָ סעקרעטאַרי-אַלגעמיינע אַנדערס Fogh Rasmussen האט געזאגט אַז די טערמין צו גאַנץ אַפגאַן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר נאציאנאלע זיכערהייט ביז דעם סוף פון 2014 בלייבט; די סקיילינג אַראָפּ איז "סיכטיק און צייַטווייַליק".
אין טערמינען פון לוזינג פּנים, Rasmussen און נאַטאָ קען נישט עפשער אָננעמען אַ ינאָמיניאַס באַזיגן און קאַמיש פֿאַר די עגזיץ. ספעציעל נאכדעם וואס דער טאליבאנער סופרימא מולא עמאר האט געזאגט מיט איבער א חודש צוריק, אז די טאליבאן האט "פיקח אינפילטרירט די רייען פונעם שונא לויט דעם פלאן וואס זיי האבן געגעבן לעצטע יאר".
אפילו אָן ומגעצוימט טאַליבאַן ינפילטריישאַן, נאַטאָ וואָלט קיינמאָל געווען ביכולת צו וועטערינאַר אַלע 352,000 מיטגלידער פון אַפגהאַניסטאַן ס אַרמיי און פּאָליצייַ פאָרסעס סייַ ווי סייַ. ס׳רובֿ זענען טאַדזשיקס, טייל זענען חזאַראַן און אוזבעקן, אָבער עס זענען אויך דאָ פּשטונים, וואָס זענען מעגליך אָדער נישט קיין טאַליבאַן סימפּאַטיזירן, און זיי איינשרייבן זיך פשוט, ווייל זיי קענען פאַרדינען אַ פעסטע צאָל.
ווי פֿאַר די אַפגאַן פּאָליצייַ, עס איז וויידלי פאראכט ווי אַ בינטל בלויז גוט גענוג צו שטעלן אַרויף ראָודבלאַקס, זוכן וועהיקלעס און יקסטאָרט געלט.
די 11-יאָר-אַלט אַפגאַן מלחמה איז איצט כמעט ומזעיק אין די יו. עס., אפילו בעשאַס אַ אַראָפּרעכענען פון 33,000 יו. א מערהייט פון אמעריקאנער ווילן די מלחמה איבער דורך ... נעכטן - ווי אין פּראָקלאַמירן נצחון, שנייַדן אונדזער לאָססעס און לאָזן.
איצט, מיט די נייַע נאַטאָ דיספּענסיישאַן, עס איז שיין צו יבערנעמען רובֿ פון די 150,000 מערב טרופּס - און פעט קאַץ קאָנטראַקטאָרס - וועט באַקומען אויס פון דאַדזש ביז דעם סוף פון ווייַטער יאָר.
ווי פֿאַר די פענטאַגאָן ס באַנעמעניש אין האַלטן ספּעציעלע פאָרסעס אויף דער ערד ביז בייַ מינדסטער 2024 - ווי אַ נוציק געצייַג אין מאָניטאָרינג ביידע רוסלאַנד און טשיינאַ - עס דעפּענדס אויף אַ סטאַטוס פון פאָרס אַגרעעמענט (SOFA) אַז די פּענטאַגאָן מוזן איבערצייגן Hamid Karzai ס רעגירונג צו צייכן.
מיט צען יאָר צוריק, אין פּאַריז, האָב איך אַליין געפרעגט חמיד קאַרזאי, ווי אַזוי קען מען קאָנפיגורירט ווערן אַן אַפגאַן אַרמיי מיט אַ סעקטאַרישן בייגן – מערסטנס טאַדזשיקס און נישט אַרײַנגענומען די פּאַשטאַן מערהייט. ער האָט מיך אָפּגעשניטן - באַשטיין אַז עס וואָלט זיין אַ הצלחה. איצט מוללאַ אָמאר האט געענטפערט מיין קשיא.
נאָך מער ווי אַ יאָרצענדלינג באַזאָרגט די מדינה בלינד, צוזאַמען מיט זיין פאַרשטאָרבן ברודער אַהמעד וואַלי, די מערסט פּראַבאַבאַל רעזולטאַט איז אַז קאַרזאַי האט שוין בוקט זיין סאַיגאָן-נוסח העליקאָפּטער אַרויסגאַנג פון אַ דאַך אין באַגראַם באַזע.
אָדער ער קען ציען אַ נאָורי על-מאַליקי אין יראַק, נישט צייכן די סאָפאַ, און אַזוי פּאַקן די יו. עס. און נאַטאָ באַגס היים פֿאַר גוט. ווי קאַרזאַי איז ניט מער ווי אַ יו. עס. ליאַלקע, דאָס איז אַנלייקלי.
אין יראַק - ווי אַ טייל פון אַ מאַטשיאַוועליאַן פּלאַן דיזיינד דורך יראַניאַן קוודס פאָרס קאַמאַנדער קאַסם סולימאַני - מאַליקי האט די פּענטאַגאָן גלויבן אַז עס וואָלט געניסן אַ סאָפאַ ענלעך צו דרום קארעע. אבער דעמאלט, אין דער עלפטער שעה, האט מאליקי צוגעלייגט א קלאוז צום אפמאך; טרופּס / קאָנטראַקטאָרס וואָלט האָבן צו האַלטן דורך יראַקי געזעץ. דער אָפּמאַך איז קאַלאַפּסט.
אָן אַ סאָפאַ, עס איז אויך די קשיא פון וואָס צו טאָן מיט אַלע די ייַזנוואַרג. די יו. עס. אַליין האלט אין מינדסטער 100,000 קאַנטיינערז אין אַפגהאַניסטאַן. א פּלאַץ פון די ייַזנוואַרג וועט זיין סאָלד - אָדער "דאָנייטיד" - צו אַלייז. דער אומאָפּהענגיקער דעמאָקראַט, דער דיקטאַטאָר פון אוזבעקיסטאַן איסלאם קאַרימאָוו, למשל, וואָלט ליב צו לייגן די הענט אויף רובֿ פון די רויב פֿאַר זיין מיליטער.
טרעפן מיר בייַ די בית-עולם
ווען וואשינגטאן קען אפילו נישט געטרויען די "געבוירן" לאזט זי איבער צו דעקן דעם ארויסגאנג - און דאס רעכנט אפילו נישט די עקסטענדעד פאמיליעס פון די פרויען און קינדער וועלכע זענען געווארן "קאַלאַטעראַל שעדיקן" צו יו. עס. / נאַטאָ לופט סטרייקס אַ סאַיגאָן רעמיקס.
ביז לעצטנס איז די דעבאַטע געווען צי די טאַליבאַן וואָלט שטימען נישט צו אַטאַקירן יו/נאַטאָ טרופּס אויב אַ טערמין פֿאַר אַ גאַנץ צוריקציענ זיך איז באַשטימט אין שטיין. יעצט דארפן די טאליבאן אפילו נישט קיין אפמאך.
ווי היסטארישע איראָניעס גיין, ווייניק שלאָגן רוסלאַנד מאָווינג אין די יו. עס. / נאַטאָ וואַקוום - ליכט יאָרן נאָך די וססר צוריקציענ זיך פון אַפגהאַניסטאַן צוזאמען דעם גוירלדיק בריק איבער די אמו דאַריאַ טייַך אין פעברואר 1989.
אַפגהאַניסטאַן וועט נישט זיין צוריק צו אַ מערדעראַס יידל מלחמה ווי אין דער ערשטער טייל פון די 1990 ס - איידער איסלאמאבאַד אַנלישט זיין סוד וואָפן, די טאַליבאַן. דאָס מאָל, די מערסט פּראַבאַבאַל רעזולטאַט איז אַ צעטיילונג פון די מדינה צווישן די טאַליבאַן און היגע וואָרלאָרדז, מיט פּאַקיסטאַן, יראַן, ינדיאַ און רוסלאַנד פּאַזישאַנינג זיך ווי די לעצט אַרביטערס.
עס וועט שטענדיק בלייבן די ומגליקלעך ווינקל פון די לעצטע אַפגאַן פּאַסירונג פון די מערב, וואָס איז אַלע וועגן העראָין - וואָס ימפּלייז די ריזיק געלט לאָנדערינג פּראַפיץ פון פּריוואַט באַנקינג. רעדן וועגן אַ באַלקי מערב אַרמיי פּראַוויידינג זיכערהייט פֿאַר גלאבאלע מעדיצין לאָרדז. פּרעסידענץ זענען פארמערט - ווי אין די אָפּיום מלחמות.
אבער וועלכער ווינקל איז יגזאַמאַנד, דער פאַקט איז די אָוווערוועלמינג מערהייַט פון אַפגהאַנס - קיין ענין זייער עטהניסיטי - נאָר ווילן די פרעמד ינוויידערז צו לאָזן. זייער הערצער און מחשבות זענען קיינמאָל קאַנגקערד אין דער ערשטער אָרט; נאָך אַלע, די ינוויידערז האָבן נישט אַפֿילו געראטן צו רעדן פּאַשטאָ אָדער דאַרי.
איצט באַטראַכטן דעם:
"א מלחמה האָט זיך אָנגעהויבן אָן קיין קלוג ציל, געפירט מיט אַ מאָדנע געמיש פון ויסשיט און צאָרעס, געבראכט צו אַ נאָענט נאָך ליידן און ומגליק, אָן פיל כבוד אַטאַטשט אָדער צו דער רעגירונג וואָס דירעקטעד, אָדער די גרויס גוף פון טרופּס וואָס וויידזשד עס. ניט איין נוץ, פּאָליטיש אָדער מיליטעריש, איז געווען קונה מיט דעם מלחמה. אונדזער עוואַקואַוויישאַן פון די מדינה ריזעמבאַל די צוריקציען פון אַן אַרמיי דיפיטיד."
אַ נאַטאָ קאַמאַנדער? ניין; בריטיש אַרמיי טשאַפּלאַן רעוו גר. גלייג, שרייבן וועגן דער ערשטער אַנגלאָ-אַפגאַן מלחמה. יאָר: 1843.
רעדן וועגן די בעסוילעם פון עמפּייערז.
Pepe Escobar איז דער ראָווינג קאָרעספּאָנדענט פֿאַר אזיע Times. זיין לעצטע בוך איז געהייסן אבאמא טוט גלאָבאַליסטאַן (פלינק ביכער, 2009).
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען