אלס קלימאט אקטיוויסטן זענען מיר געוואוינט צו שלאגן די קעפ אין ציגל ווענט.
צווישן די נויט צו געשווינד רירן אַוועק פון פאַסאַל פיואַלז, דעפאָרעסטיישאַן און דעסטרוקטיווע עקספּאָרט אַגריקולטורע, מיר זענען געוויינט צו מאַרשאַל די פול וואָג פון וויסנשאפטלעכע זאָגן, מאָווינג עדות, עטישע אַרגומענטן, איבערצייגנדיק אַדוואַקאַסי און שעפעריש קאַמפּיין צו שטופּן פֿאַר ענדערונגען צו ראַטעווען דעם פּלאַנעט . צום באַדויערן, מיר זענען אויך צוגעוווינט צו גאַווערמאַנץ איגנאָרירן אונדז, און סקיילינג קלימאַט-שעדנדיק אַקטיוויטעטן אַנשטאָט.
אָבער וואָס טאָן אַזוי פילע גאַווערמאַנץ מאַכן אַזאַ משמעות יראַשאַנאַל דיסיזשאַנז ווען די קלימאַט קריזיס איז אויף זייער דאָאָרסטעפּ, זייער אייגענע בירגערס פאַרלירן זיך, און די וואָג פון זאָגן זאָגן זיי צו האַנדלען?
דער ענטפער קען יבערראַשן איר.
איינער פון די ביגאַסט סיבות וואָס פאַרהיטן גאַווערמאַנץ אין די גלאבאלע דרום פון נעמען קלימאַט קאַמף איז קוים דיסקאַסט ביי קאַנפראַנסאַז און וויכוחים מענט צו געפֿינען סאַלושאַנז צו דעם פּלאַנעט ס עקסיסטענטשאַל קריזיס.
עס איז צייט פֿאַר אונדז צו רעדן וועגן כויוו. ספּעציעל איצט, מיט די ספּרינג מיטינגז פון די וועלט באַנק און די ינטערנאַטיאָנאַל מאָנעטאַרי פאַנד (ימף) לעצטנס געהאלטן און עקאָנאָמיש פּאָליטיק אָפּציעס פֿאַר גלאבאלע דרום לענדער אונטער די פּרויעקטאָר. אויב מיר ווילן לענדער צו האָבן די פרייהייט צו נעמען קאַמף וואָס איז אין זייער אינטערעסן, מיר מוזן פֿאַרשטיין אַז די וועלט באַנק, די ימף און פּריוואַט באַנקס באזירט אין רייַך לענדער פּרעווענטינג קלימאַט פּראָגרעס.
ווי? ווייַל פון זייער אַנכעלטי באַנעמעניש מיט כויוו ריפּיימאַנץ פון די גלאבאלע דרום אין קיין פּרייַז.
דער אויסטערלישער חוב וואס הענגט איבער די קעפ פון פילע לענדער, צווינגט זיי צו מאכן שווערע ברירות כדי צו צוריקצאלן דעם חוב. אינדאנעזיע, למשל, באצאלט צוריק לאָונז עקוויוואַלענט צו מער ווי 40 פּראָצענט פון זיין גראָב דינער פּראָדוקט (גדפּ), אַ שליסל פאַקטאָר וואָס פירט עס צו שניידן ריינפאָראַסץ צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר געלט-מאכן פאלם אויל פּלאַנטיישאַנז. די נויט צו צוריקצאָלן פונדרויסנדיק כויוו ווערט מער ווי 80 פּראָצענט פון גדפּ איז אויך געווען אַ פאַקטאָר אין Brazil ס פּרייאָראַטייזינג פון סויבין עקספּאָרץ איבער דער שוץ פון דער אַמאַזאָן. און אַ פונדרויסנדיק כויוו עקוויוואַלענט צו 101 פּראָצענט פון גדפּ איז וואָס מאָזאַמביק איז טריינג צו יקספּאַנד זייַן קוילן און גאַז פּראָדוקציע אין די לעצטע יאָרן.
דעם טיפּ פון פונדרויסנדיק כויוו כּמעט שטענדיק דאַרף זיין ריפּייד אין יו. עס. דאָללאַרס אָדער אנדערע פרעמד קעראַנסיז. אַזוי אפילו ווען לענדער וואָלט נוץ פון שטיצן קליין-האָלדער פאַרמערס, אַגרעקאָלאָגי און קליין און מיטל-סייזד געשעפטן, פילע האָבן שוין געצווונגען צו פאָרעם זייער עקאָנאָמיעס אַרום דעסטרוקטיווע פאַסאַל ברענוואַרג און גרויס-וואָג ינדאַסטריאַל אַגריבוסינעסס עקספּאָרץ, אין סדר צו פאַרדינען די דאָללאַרס דארף פֿאַר כויוו ריפּיימאַנט .
און די שווערע דיסיזשאַנז פאָרזעצן, מיט פילע לענדער ספּענדינג מער אויף סערווינג זייער כויוו ווי אויף בילדונג און געזונט. אפילו כאָטש פילע האָבן באַצאָלט צוריק זייער אָריגינעל אַנטלייַען אַמאַונץ, אַ קאָמבינאַציע פון רייזינג אינטערעס ראַטעס, סאַקסעסיוו קראַנטקייַט דיוואַליויישאַנז, פלאַקטשוייטינג גלאבאלע סכוירע פּרייסאַז און די דעסטרוקטיווע ימפּאַקץ פון קלימאַט ענדערונג האָבן געהאלטן די כויוו ריפּיימאַנט ענדיקן פּערפּעטשאַלי אויס פון דערגרייכן.
טאקע, מאל די קלימאַט קריזיס האט געצווונגען לענדער צו נעמען מער לאָונז צו אפילו העכער אינטערעס ראַטעס.
אפילו ערגער, לאָונז פון די וועלט באַנק און די ימף קומען כּמעט שטענדיק מיט כּללים אַטאַטשט - אַז לענדער פּריוואַטיזירן זייער עפנטלעך באַדינונגס, שניידן ציבור ספּענדינג, און גיין גאַנג-האָ אין פּראָדוצירן עקספּאָרט סכוירע. די "קאַנדישאַנאַליטיעס" און די מאַכט פון די אינסטיטוציעס פאַרערגערן די קלימאַט קריזיס, און אַנדערמיינינג די קאַפּאַציטעט פון לענדער צו נעמען קלימאַט קאַמף דורך ינוועסטינג אין גרין טעקנאַלאַדזשיז, ריזיליאַנס אָדער אָפּזוך פון דיזאַסטערז.
דער ימף און די וועלט באנק פרובירן יעצט די קלימאַט ווינטן פון טוישונג, און פרובירט זיך צו פארענטפערן אלס פאַראַנטוואָרטלעך קלימאַט פירער. אבער אין פאַקט, די ימף האט advised מער ווי 100 לענדער צו יקספּאַנד זייער פאַסאַל ברענוואַרג ינפראַסטראַקטשער, בשעת די וועלט באַנק האט פארבראכט $ 14.8 ביליאָן צו שטיצן פאַסאַל ברענוואַרג פּראַדזשעקס און פּאַלאַסיז זינט די פּאַריז אַגרעעמענט איז געווען געחתמעט. זייער קליימז פון זיין פאַראַנטוואָרטלעך קלימאַט פירער טאָן ניט האַלטן זיך צו קיין דורכקוק.
ניו פאָרשונג פון ActionAid געפינט אַז 93 פּראָצענט פון לענדער וואָס זענען מערסט שפּירעוודיק צו די קלימאַט קריזיס זענען אין כויוו נויט אָדער אין אַ באַטייטיק ריזיקירן פון כויוו נויט. דאָס ריפלעקס אַ ראָצכיש ציקל אין וואָס קלימאַט ימפּאַקץ שטעלן לענדער אין כויוו, אָבער אַז כויוו אַקסעלערייץ די קלימאַט קריזיס און לאָזן לענדער אפילו מער יקספּאָוזד צו זיין ימפּאַקץ. און אַזוי דער ציקל האלט.
אַלע דעם ווייזט אונדז צו אַ קלאָר מסקנא: אַז די גלאבאלע כויוו קריזיס איז אַ הויפּט שלאַבאַן צו קלימאַט קאַמף און אַז כויוו קאַנסאַליישאַן קענען זיין אַ העכסט עפעקטיוו קלימאַט לייזונג.
א פאָרשלאָג פון לעצטע יאָר גערופן די ברידגעטאָוון איניציאטיוו, קאַנסיווד דורך די פּריים מיניסטער פון באַרבאַדאָס, מיאַ מאָטטליי, איז קאַלעקטינג מאָמענטום און שטעלן די קלימאַט פּרויעקטאָר אויף כויוו און די ראָלע פון אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנצן אינסטיטוציעס. די איניציאטיוו איז געווען טכילעס געזען ווי אַ פּראָגרעסיוו געלעגנהייט צו אָוווערכאָל די גלאבאלע פינאַנציעל סיסטעם און שטעלן אַ האַלטן צו די שאָדן וואָס די וועלט באַנק און די ימף טאָן צו די קלימאַט און קלימאַט שפּירעוודיק לענדער.
די אַגענדאַ איז נאָך יוואַלווינג, אָבער עס זענען קאַנסערנז אַז טראָץ עטלעכע פּראָגרעסיוו עלעמענטן, אנדערע קאַמפּאָונאַנץ וואָלט פאָרן לענדער דיפּער אין כויוו. פּראַפּאָוזאַלז אויף דעם טיש פֿאָרשלאָגן אַז די אינטערנאַציאָנאַלע פינאַנציעל אינסטיטוציעס קען נאָר טוויק זייער וועגן, און קאַנאַל אפילו מער לאָונז צו קלימאַט-אַפעקטאַד לענדער בשעת בראַנדינג דאָס ווי "קלימאַט פינאַנצן" פֿאַר אַדאַפּטיישאַן און מיטיגיישאַן.
געגעבן אַז רייַך לענדער האָבן די גרעסטע היסטארישע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר קאָזינג די קלימאַט קריזיס, עס איז נאָר רעכט אַז זיי ביישטייערן זייער שיין טיילן פון געלט ווי גראַנץ, צו שטיצן נידעריק-האַכנאָסע לענדער וואָס זענען שוין ליידן פון די פּראַל פון קלימאַט ענדערונג.
אינטערנאציאנאלע לאָונז מוזן נישט זיין דערלויבט צו מאַכן זיך ווי "קלימאַט פינאַנצן", און רייכע לענדער מוזן נישט זיין ענייבאַלד זיך צו קריגן זיך פון זייער אייגענע אַבלאַגיישאַנז צו ביישטייערן פאַקטיש געלט. אויב מיר ווילן צו אַדרעס דעם קלימאַט קריזיס, כויוו קאַנסאַליישאַן - אלא ווי נאָך מער ספּיראַלינג כויוו - מוזן זיין אין די שפּיץ פון די אַגענדאַ.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען