עס איז געווען קיין מעלדן, קיין פּרעס מעלדונג, נישט אפילו אַן אַוועק-די רעקאָרד בריפינג. אָבער די לעצטע וואָך האָט די רעגירונג אַנטפּלעקט, אַז זי לייגט פאָר אויף אייביק אויסצושליסן די רי-נאציאנאליזאציע פון די באן. אויב איר מיסט דאָס, איר זענט אין גוט פירמע: אַזוי, עס מיינט, יעדער זשורנאַליסט, קאַמפּיין און פּאַרלאַמענערי אין דער מדינה. די אינפֿאָרמאַציע איז קאַנטיינד אויף בלאַט 52 פון אַ דאָקומענט ארויס לעצטע וואָך דורך די דעפּאַרטמענט פון האַנדל און ינדאַסטרי, גערופן "לייבעראַליזינג האַנדל אין באַדינונגס: אַ נייַע באַראַטונג אויף די GATS נאַגאָושייישאַנז פון די וועלט האנדעל ארגאניזאציע". עס איז ריוואַטינג לייענען פֿאַר אַנאָראַקס ווי מיר, אָבער עס איז נישט זייער מסתּמא צו קלאַפּן ניגעללאַ פֿון דער בעסצעלער רשימה.
"GATS" איז דער אַלגעמיינער העסקעם אויף האַנדל אין סערוויסעס, וואָס איז אָוווערסין דורך די וועלט האנדעל ארגאניזאציע, דער גוף פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ברענגען אַראָפּ די האַנדל באַריערז צווישן אומות. די נייע פארהאנדלונגען זענען געטריבן געווארן בעיקר דורך בריטישע קארפאראציעס, אין האפענונג צו עפענען די סערוויס סעקטארן פון ארעמערע לענדער.
זיי זענען קאָנטראָווערסיאַל פֿאַר צוויי סיבות. דער ערשטער איז אַז GATS וועט פאַרמיידן אָרעמע לענדער פון פאַרטיידיקן זייער ינדידזשאַנאַס געשעפטן, ווי אַלע די קראַנט ינדאַסטרי כוחות האָבן געטאָן בעשאַס זייער הויפּט אַנטוויקלונג פאַסעס. די צווייטע איז, אז דער וווילשטאנד פון די אקציאנאלע פון די אויסלענדישע פירמעס זעט אפט אויס צו נעמען פאראיאר איבער דעם וווילשטאנד פון זייערע קונים: נאך וואסער פריוואטיזאציע אין באליוויע, למשל, האבן טייל פאמיליעס געמוזט צאלן מער פאר וואסער ווי זיי האבן באצאלט פאר שפייז.
די נאַגאָושייישאַנז אַרייַנציען אַ באַרגינינג פּראָצעס אין וואָס פעלקער ערשטער מאַכן "ריקוועס" פֿאַר די ליבעראַליזיישאַן פון יעדער אנדערער ס סערוויסעס, און דעמאָלט ויסטיילן איין בקשה קעגן אנדערן. די פּראָבלעם פון די וק איז אַז עס האט שוין ליבראַלייזד אַזוי פיל פון זייַן סערוויס סעקטאָר אַז עס האט ביסל מער צו געבן. איינער פון די ווייניק טשיפּס לינקס איז אַ בקשה צו "גאָר בינדן [די] יגזיסטינג רעזשים פֿאַר וועג און רעלס".
"צובינדן דעם עקזיסטירנדיקן רעזשים" מיינט אז די וועג פון די באן לויפן קען נישט געענדערט ווערן אן די באצאלונג פון ספעציעלע פארגיטיקונג פאר סיי וועלכע אויסלענדישע פירמעס וועלכע פירן פראַנטשייזן, סיידן די רעגירונג רופט פאראויס א זיכערהייט קלאָז, וואס קיין רעגירונג האט קיינמאל נישט גענוצט. "גאַנץ ביינדינג" סאַגדזשעסץ סיי אַז די באַפרייַונג איז נישט אַן אָפּציע, און אַז, אַמאָל מיר האָבן אנגענומען די "בקשה", מיר וועלן זיין סטאַק מיט דעם קראַנט מאָדעל, צי די טריינז לויפן אויף צייט אָדער די גאנצע נעץ קאַלאַפּסט, אויף אייביק . די רעגירונג זאגט נישט וועלכע פאלק האט געמאכט די פארלאנג, וועלכע דרוקן זי מאכט, אדער פאר וואס אונזערע באן זאלן ווערן פארהאנדלט. עס וועט, עס דערציילט אונדז, "רעספּעקט די צוטרוי מיט וואָס די דאקומענטן זענען באקומען פון אנדערע ווטאָ מיטגלידער." דעם ווייך באַטראַכטונג קלאָר אַוטווייז זיין רעספּעקט פֿאַר קיין אינטערעס וואָס מיר קען האָבן צו אַנטדעקן וואָס די גענעם איז געשעעניש.
עס זענען קאַסעס ווי דעם וואָס האָבן געהאָלפֿן צו שטופּן די ווערלדווייד דעמאַנסטריישאַנז קעגן פֿירמע מאַכט און די אָנווער פון דעמאָקראַטיש קאָנטראָל. די גלאבאלע יושר באוועגונג איז מאמענטאל פארשווייגט געווארן דורך די אטאקעס אויף ניו יארק, אבער די פראטעסטירער קומען יעצט ווידער ארויס אין גרעסערע ציפערן ווי אלץ פריער. א באריכט פון די וועלט אנטוויקלונג באַוועגונג ליסטעד מאַסיוו דעמאַנסטריישאַנז קעגן ימף שטרענגקייַט מגילה און געצווונגען פּרייוואַטאַזיישאַנז אין 23 אָרעם אומות אין די לעצטע יאָר. די מידיא האט פארלוירן אינטערעס, אבער די מענטשן האבן נישט.
לעצטע וואָך אויף די בלעטער Philippe Legrain, אַ געוועזענער באַאַמטער אין דער וועלט האַנדל ארגאניזאציע, אַרגיוד אַז די באַוועגונג איז מיסגיידיד. גלאָובאַליזיישאַן, ער מיינטיינד, "איז אַ ברירה, נישט אַן ימפּאַזישאַן ... מיר קענען אין אַ גרויס מאָס קלייַבן און קלייַבן וואָס מין פון גלאָובאַליזיישאַן מיר וועלן." עס איז אַ זייער קליין גרייס פון אמת אין דעם. טאקע דער הויפט ציל פון די פראטעסטן איז צו פרובירן איבערצייגן רעגירונגען און אינסטיטוציעס צו טוישן זייערע פאליסיס. דער פּראָבלעם וואָס ער איגנאָרירט איז די מאָס אין וואָס די דיקטאַטאָרשיפּ פון וועסט אינטערעסן איז פארשפארט אין די סיסטעם.
צום סוף פון דער צווייטער וועלט מלחמה, האָבן די אַלייז אנגעהויבן זייער מערקווירדיק פּרויעקט צו רידיזיין די וועלט סדר, ריבילדינג אייראָפּע און שאפן אַ גלאבאלע קהל פון אומות. אבער זיי אויך ינשורד אַז די נייַ סיסטעם וואָלט זיין קאַנטראָולד דורך זיך. בריטאניע, די פאראייניגטע שטאטן און די אנדערע זיגנדיקע מאכטן האבן באשלאסן אז די ארעמע פעלקער וועלן נישט האבן קיין שום זאגן וויאזוי די וועלט ווערט געפירט.
דער רעזולטאט איז אז די פינף פערמענאנטע מיטגלידער פונעם יו.ען. זיכערהייטס קאנסיל האבן יעדעס מאל די מאכט פון וועטא נישט בלויז איבער באשלוסן בנוגע מלחמה און שלום, נאר אויך איבער אלע פרואוון צו פארבעסערן אדער איבערקוקן די יו.ען. אפילו אויב יעדער אנדערע פאָלק אין דער וועלט פארלאנגט ענדערונגען, די יו. עס. אָדער די וק קען פאַרשפּאַרן עס.
ענדערן די קאָנסטיטוטיאָן פון די וועלט באַנק אָדער די ימף ריקווייערז אַ 85% שטימען. דאָס זעט אויס צו דערגרייכן, אין מיינונג פון די טיף אומצופרידנקייט מיט די קערפערס אין כּמעט יעדער פאָלק אין וואָס זיי אַרבעטן. צום באַדויערן זיי זענען קאַנטראָולד דורך די אומות אין וואָס זיי טאָן ניט. אמעריקע אליין פארמאגט 17% פון די שטימען: זי קען אפשטעלן יעדע מאָס פארגעשלאגן פון אנדערע פעלקער, ווי אזוי וויפל עס איז נויטיג.
ניט איבערראַשנדיק, ווי דער געוועזענער הויפט עקאָנאָמיסט פון דער וועלט באנק יוסף שטיגליץ האָט געוויזן, נוצן די רייכע פעלקער דעם מאַכט צו פירן אַנדערע לענדער לטובת זייערע סוחרים בענק. די ימף געהאָלפֿן ערשטער צו אָפּזעצן די ייַנבראָך פון די אַסיאַן עקאָנאָמיעס, דערנאָך צו פאַרשפּרייטן די קרענק צו רוסלאַנד און די רעשט פון די דעוועלאָפּינג וועלט.
אין פּרינציפּ, יעדער פאָלק האט אַן גלייך שטימען אין דער וועלט האנדעל ארגאניזאציע. אין פיר, די רייַך וועלט שאַט די אנדערע אויס פון די שליסל נאַגאָושייישאַנז. אבער אפילו אויב די WTO האט געטאן וואָס עס זאגט אויף די פּאַקאַט, עס קען נישט אָנהייבן צו אַדרעס די הויפּט סטראַקטשעראַל יניקוואַלאַטיז וואָס ווירקן די וואָג פון האַנדל. דער אָריגינעל פאָרשלאָג, וואָס איז געווען ערשטער אין 1944, איז געווען פֿאַר אַ גוף וואָס וואָלט האַנדלען מיט אַזאַ פּראָבלעמס ווי די ייַנבראָך פון סכוירע פּרייסיז, די וווּקס פון פֿירמע מאַכט און די פייליערז פון טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן. ווען די אמעריקאנער ביזנעסער האבן זיך אקעגנגעשטעלט, איז דער פלאן שטילערהייט אראפגעפאלן לטובת א "צייטווייליגע" אפמאך וואס באהאנדלט בלויז אראפברענגען שטערונגען פאר האנדל. זיין סאַקסעסער רעגיאַלייץ גלאָובאַליזיישאַן ביז דעם טאָג. אפילו די איינפאכע פונקציע איז פארווארפן געווארן דורך די רייכע וועלט, וועלכע באליידיגט יעצט די WTO'ס אגענדא מיט פארוואונדערטע אינטעלעקטועל פארמעגן רעכטן פאר קארפאראציעס, בשעת ער האט זיך אפגעזאגט צו פארמיידן די אפשטעל פון סובסידירטע שפייז אויף די ארעמע וועלט'ס מארקעט.
די פּראָבלעם וואָס די וועלט פייסיז אין קאַנטעסטינג די כוחות איז אַז די בעסטער געשטעלט צו שטימען פֿאַר ענדערונג האָבן די קלענסטער אינטערעס אין טאן אַזוי. די בריטיש עקאנאמיע טוט זייער גוט אויס פון אונדזער רעגירונג ס קאָנטראָל פון אנדערע אומות - עס איז, למשל, די וועלט 'ס צווייט ביגאַסט עקספּאָרטער פון באַדינונגען - אַזוי עס איז שווער צו איבערצייגן די מענטשן פון דעם לאַנד צו שטימען פֿאַר גלאבאלע דעמאָקראַטיזאַטיאָן. דערפֿאַר האָבן קאַמפּיאַנערז געזוכט צו ונטערשטרייַכן די קאַסעס, אַזאַ ווי אונדזער אָנווער פון קאָנטראָל איבער די באַן, אין וואָס די מענטשן פון ריטשער אומות קענען מאַכן אַ פּראָסט זאַך מיט די אָרעם.
דאָס, אין דעם קראַנט וועלט סדר, איז וועגן ווי ווייַט ווי אונדזער כוחות צו דזשענערייט ענדערונגען פאַרברייטערן. דער געדאַנק וואָס Philippe און אנדערע פּראָמאַלגייט, אַז די אַלט סיסטעם קענען זיין סליפּט אַוועק און אַ נייַע אויסדערוויילט ווי אַ פּאָר פון טריינערז, איז פאַנטאַסטיש. עס זענען פילע פון אונדז וואָס האָבן קומען צו זען אַז דער בלויז וועג פאָרויס איצט איז אַ גלאבאלע דעמאָקראַטיש רעוואָלוציע, וואָס מלחמה און אַ מיסמאַנידזשד יו. אבער קיינער פון אונדז איז דילודאַד גענוג צו ימאַדזשאַן אַז עס וועט זיין גרינג.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען