דריי וואָכן צוריק, אויף 16th דעצעמבער 2014, האבן אכט שווער באוואפנטע אטאקעס מיט רוקזאקן מיט עקסטרע שיסוואַרג אויסגעוואקסן די ווענט פון דער ארמיי פובליק שולע אין פּעשאוואר און גענומען שעכטן די קינדער און זייערע לערערס. פאַרשווינדן פון רעליגיעז תאוות, די מענטשן אַרומוואַנדערן אין די קלאַסרומז זוכן פֿאַר קינדער כויוו אונטער דעסקס און שאַוטאַד אַלאַ-אָ-אַקבאַר איידער שיסער זיי. אַ שלאָגן אין ביידע פיס, שאַהרוח כאַן, 16, זאגט אַז ער סערווייווד דורך פּלייינג טויט. אן אנדער לעבנ געבליבענער תּלמיד, אַמיר עלי, זאגט אַז צוויי ריין-שייווד גאַנמען האָבן געזאָגט סטודענטן צו זאָגן די kalima איידער עפן פייער. די העלדיש הויפּט רעסקיוד אַ פּעקל פון יינגער סטודענטן צו זיכערקייַט און דעמאָלט אומגעקערט צו צוריקקומען צו ברענגען מער אָבער איר מיסיע פּרוווד ומזיסט. די אטאקעס האבן זי צוגעבונדן צו א שטול, זי פארלוירן מיט בענזין, און זי אנגעצונדן פאר אירע סטודענטן. פון די 142 טויטע זענען 134 געווען קינדער. טאַליבאַן ספּאָוקסמאַן, מוכאַמאַד אומאַר כאָראַסאַני, באפרייט בילדער פון די 8 "מאַרטערז", דזשאַסטיפייינג די מאָרד פון מיינערז מיט דערמאָנען צו די קווראַן און האַדיטה. לויט די טאַליבאַן, די פּאַקיסטאַן אַרמיי איז דער פייַנט פון איסלאם און אַן אַגענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן.
א יאָרצענדלינג וואָס האט קליימד איבער 50,000 לעבן האט לינקס פּאַקיסטאַניס ינדזשערד קעגן גרויזאַם. אבע ר דע ר דאזיקע ר גויאישע ר שכיטע ר הא ט איבערגעלאז ט דא ם לאנד , פארשלאס ן או ן קראנק . פּאָליטישע פירער, קאָמענטאַטאָרן און אַנקער מענטשן האָבן גערופֿן אחדות קעגן טעראָר. געפאנגענע וועלכע זענען קאָנוויקטעד אויף טעראָר טשאַרדזשיז זענען ראַשט אַוועק צו די גאַלאָוז, פּאָליטיש פּאַרטיעס רילאַקטאַנטלי סאַנגקשאַנד מיליטעריש קאָרץ, און טעלעוויזיע טשאַנאַלז זענען אַנקעראַקטעריסטיקלי דאַמאַנייטאַד דורך רופן צו קעמפן טערעריזאַם. די 4-חודש לאַנג זיצונג דורך סופּפּאָרטערס פון Imran Khan, אַן אָפּאָזיציע פּאָליטיקער וואָס קליימז שווינדל אין די 2012 ילעקשאַנז, האט צו זיין אָפּרופן.
וואָס וועגן די טענות אַז די פּעשאַוואַר שחיטה איז אַ 911-ווי מאָמענט וואָס וועט וועלדינג די פאָלק קעגן יסלאַמיק טערעראַסץ? דער פאַקט איז אַז אַלע טראַגעדיעס אַרויסרופן עמאָציאָנעל יגזאָרטשאַנז. אבער די דיוויידז זענען צו טיף צו זיין ברידזשד דורך איינער מער. גאָרנישט געביטן פיל נאָך Lakki Marwat ווען 105 ספּעקטייטערז פון אַ נעצבאָל גלייַכן זענען געהרגעט דורך אַ זעלבסטמאָרד באָמבער אין אַ פּיקאַפּ טראָק. אָדער, ווען 96 האַזאַראַ שיאַס פּלייינג אין אַ סנוקער קלוב זענען געשטארבן אין אַ טאָפּל זעלבסטמאָרד באַפאַלן. די 127 טויטע אין דער באמבארדירונג פון די אלע הייליקע טשורטשן אין פעשאוואר, אדער די 90 אחמדיס אומגעברענגט בשעת זיי האבן זיך געטוישט אין דאווענען, זענען יעצט טריקענע סטאטיסטיקס. אין 2012, מענטשן אין מיליטעריש יונאַפאָרמז פארשטאפט פיר בוסעס געבונדן פון ראַוואַלפּינדי צו גילגיט, פאָדערן אַז אַלע 117 מענטשן זאָל אָפּשטויסן און ווייַזן זייער נאציאנאלע לעגיטימאַציע קאַרדס. דערנאָך, אין געסטאַפּאָ מאָדע, די מיט טיפּיש שיאַ נעמען ווי עבאס און דזשאַפרי זענען אפגעשיידט. מינוטן שפעטער זענען געלעגן 46 קערפערס אויף דער ערד.
אויב פּאַקיסטאַן האט אַ קאָלעקטיוו געוויסן, נאָר איין פאַקט קען האָבן וועקן עס: די מאָרד פון קימאַט 60 פּאָליאָ וואָרקערס - וואָמען און מענטשן וואָס אַרבעט צו ראַטעווען קינדער פון אַ קאַליע קרענק - אין די הענט פון די פאַנאַטיקס וואָס טראַכטן וועגן פּאָליאָ וואַקסינז ווי אַן אמעריקאנער פּלאַנעווען צו רעדוצירן גיביקייַט אין יסלאַמיק פּאַקיסטאַן.
דעריבער די שרעקלעך באַשערטקייט: פון צייט צו צייט, פּאַקיסטאַן וועט פאָרזעצן צו זיין עדות צו מער אַזאַ קאַטאַסטראָפעס. קיין זיכערהייט מיטלען קענען קיינמאָל פאַרמייַדן אנפאלן אויף ווייך טאַרגאַץ. זינט די צייט פון דעם שרייבן, אַלע שולן און אוניווערסיטעטן אין דער מדינה זענען פארמאכט. אבער וועט דאָס טאַקע העלפן?
דער בלויז מעגלעך לייזונג איז צו טוישן מיינונג-סעץ. דערפֿאַר דאַרף די מדינה זיך אַרומנעמען מיט דרײַ שווערע פֿאַקטן.
ערשטער, פּאַקיסטאַן דאַרף אָפּזאָגן זיין דילוזשאַן אַז די רוצחים זענען אַוציידערז אָדער כופרים. אַנשטאָט, זיי קעמפן אַ מלחמה פֿאַר די זעלבע סיבה וואָס באָקאָ האַראַם קעמפט אין ניגעריאַ, ISIL אין איראַק און סיריע, על-שאַבאַב אין קעניאַ, אאז"ו ו. און ריקריייט עס ווי אַן יסלאַמיק שטאַט. דערפאר אטאקירן זיי אויך ערפארטן און שיסען אויף עראפלאנען וואס טראגן די פאקיסטאן אינטערנאציאנאלע עירליינס אינסיגניע. זיי זען די ווי נייטיק טריט צו זייער וטאָפּיאַ.
פילע האָבן זיך איינגעקויפט אין דער פּראָפּאַגאַנדע איבער טעלעוויזיע און צייטונגען אַז טעראָריסטן וואָס האָבן אַטאַקירט שולן, ערפּאָרטן, מאָסקוועס און אַנדערע עפֿנטלעכע ערטער זענען הינדוס, אידן, קריסטן אָדער אַכמאַדיס. דאס האט צעמישט דעם ציבור און דיווערטיד די ופמערקזאַמקייַט אַוועק פון די פאַקטיש פייַנט. טעלעוויזיע אַנגקערז און פּאָליטיש פערזענלעכקייטן האָבן געמאכט זייער מאַזל און קאַריערע דורך פּראָדוצירן ווילד טעאָריעס. אין א סך מאל האב איך געהאט די געלעגנהייט זיך צו קאנפראנטירן דעם רעכטן אידעאלאג גענעראל חמיד גול און זיין זון עבדאללא גול אויף פארשידענע טעלעוויזיע קאנאלן. זיי האָבן שטרענג ינסיסטאַד אַז זעלבסטמאָרד אַטאַקערז טאַרגעטעד אויף ציבור ערטער זענען נישט מילה און דערפאר נישט מוסלים. כאָטש גוף טיילן זענען שעפעדיק בנימצא פֿאַר דורכקוק די טעג, זיי האָבן נישט ריטראַקטיד פריער קליימז.
רגע, פאקיסטאן מוז אנערקענען אז סימפאטיע פאר טעראר איז פארשפרייט צווישן דעם פובליק, ווייל מען זעט זיי אלס קעמפן פאר אן איסלאמישער סיבה. די אויפהענגונג פון צוויי פארמשפטע טעראריסטן נאכן שחיטת פעשאוואר האט צוגעצויגן טויזנטער אבלים. אַ אָוווערוועלמינג מערהייַט פון פּאַקיסטאַן ס יוגנט מיינט פון זיך ווי מוסלים ערשטער און פּאַקיסטאַני רגע. אין אַ Pew Global יבערבליק, 84% פון די פּאָולד פייווערד שאַריאַ איבער וועלטלעכן געזעץ.
צווישן פּאָליטישע פירער וואָס האָבן באשאפן פּלאַץ פֿאַר טעראָר, קיינער איז נישט מער באַשולדיקן ווי Imran Khan, די ייקאַן פון מיליאַנז פון ומצייַטיק מחשבות. זיין קעגנערשאפט צו אמעריקאנער דראָון סטרייקס געמאכט אים אַ העלד פֿאַר פילע אויף די לינקס, אָבער זיין סימפּאַטי פֿאַר די טאַליבאַן איז קיינמאָל געווען אין צווייפל. אפילו ווען זיי האבן גע'טענה'ט פאראנטווארטליכקייט פאר פארשידענע אכזריות, האט ער אויסדערוויילט צו גלייכן פארדאמען די אקטן אבער נישט נאמען די פארברעכער. די פּעשאַוואַר שכיטע איז געווען דער ערשטער ויסנעם, אָבער די פאַרשילטן איז קאַנטיינד בלויז אין אַ טוועעט. פאר א מענטש וואס נוצט די שטארקסטע שפראך קעגן פאליטישע קעגנער און האט פארשפארט טעלעוויזיע קאנאלן פאר חדשים, האט ער נאך נישט גערעדט.
עס איז געווען אַפֿילו ערגער פריער. אין 2009, ווען די טאַליבאַן האָט איבערגענומען סוואַט, מיר אַרגיוד דאָס אויף הויפּט-צייט טעלעוויזיע. ער האָט געטענהט אז די טאַליבאַן אין סוואַט קעמפן אַ באַפרייַונג מלחמה קעגן די אמעריקאנער. ווען איך געפרעגט פארוואס זיי קעמפן אין פּאַקיסטאַן אלא ווי אַפגהאַניסטאַן - און מאָרד פּאַקיסטאַני פּאַליסמין, זעלנער און לערערס - ער אָנגעקלאָגט מיר פון זייַענדיק אַן אמעריקאנער אַגענט און דעמאָלט שפּעטער פּרווון צו פיזיקלי באַפאַלן מיר. לייענער קענען Google דעם ווידעא.
דריט, אויב פּאַקיסטאַן זאָל זיין אין שלום מיט זיך, עס מוזן זוכן שלום מיט זיין שכנים און אָנהייבן צו דיסאַסעמבאַל די אַפּאַראַט פון דזשיהאַד. באשאפן דורך די שלאָס השתדלות פון די פאַרייניקטע שטאַטן, פּאַקיסטאַן און סאַודי אַראַביאַ, עס איז געווען געזען נאָך די סאָוויעט ייַנבראָך דורך די פּאַקיסטאַני מיליטער ווי אַ ביליק וועג פון בלידינג ינדיאַ אין קאַשמיר און האָבן אַ פּאַקיסטאַן-פרייַנדלעך רעגירונג אין קאַבול.
אבער דער ביטערער אמת איז אז מען שניידט וואס דו זייעט. מאַסיוו מיליטאַנט עסטאַבלישמאַנץ איצט האַלטן די פּאַקיסטאַני שטאַט אָרעווניק. זיי פירן זייער אייגענע טריינינג סענטערס, האָספּיטאַלס, און ומגליק רעליעף מגילה. ווען סארטאַדזש אזיז, ראטגעבער פונעם פרעמיער מיניסטער פאר אויסערן ענינים, האט פארגאנגענעם מאנאט געזאגט אז פאקיסטאן וועט נישט צילן מיליטאנטישע גרופעס וועלכע האבן נישט געשטעלט קיין סכנה פאר די סטעיט, האט ער צופעליג אויסגעגאסן די בינז. אין פאַקט, ער איז בלויז ריסטאַרטינג פּאַקיסטאַן ס באַוווסט נול-סאַכאַקל פּאַראַדיגם - מיר לעבן צו שאַטן אנדערע, נישט צו פֿאַרבעסערן זיך. בשעת זיי באווילען דעם מארד פון אירע קינדער, דאַרף פאקיסטאן אנערקענען אז איר ערד איז שוין מאל און נאכאמאל גענוצט געווארן פאר איינצוברענגען טרויער און צער איבער דער וועלט דורך די וואס האבן א מיסיע צו איסלאמיזירן די וועלט. הייַנט עס זענען נישט בלויז ינדיאַ און אַפגהאַניסטאַן וואָס באַשולדיקן פּאַקיסטאַן, אָבער אויך טשיינאַ און יראַן.
עס זענען בלויז עטלעכע וואונדער אַז די שחיטה קען פירן צו אַ גרעסערע פארשטאנד פון די סיבות הינטער טערעריזאַם. פֿאַר איבער אַ וואָך עטלעכע הונדערט יידל געזעלשאַפט אַקטיוויס האָבן געהאלטן ווידזשאַלז אַרויס די רויט מאָסקווע פון איסלאמאבאַד. זיי זענען ינישיייטיד דורך אַ ביז אַהער אומבאַקאַנט יונג מענטש, דזשיבראַן נאַסיר, וואָס איז איצט העלדיש אַסאַסאַניישאַנז פון די טאַליבאַן ספּאָוקספּערסאַן, Ehsanullah Ahsan. מיר האָבן פארלאנגט די דיסמיסאַל פון Maulana Abdul Aziz, דער הויפּט קלעריק פון דעם רעגירונג מאָסק, און אַן אָוצפּאָוקעד סאַפּאָרטער פון ISIS. אזיז און זיין ברודער האבן געפירט אן אויפשטאנד אין 2007 קעגן די פאקיסטאנער סטעיט, און דערנאך אריינגערופן זעלבסטמארד באמבארדער איינמאל זיי זענען באזיגט געווארן. יאָרן שפּעטער, די שטאַט איז נאָך צו דערשראָקן צו נעמען קאַמף קעגן אים אָבער מיר זענען האַרציק דורך די אַרויסגעבן פון אַ אַרעסט אָרדער פֿאַר אַזיז. דאָס איז, פון קורס, בלויז אַ מאָראַליש נצחון און נישט עפּעס וואָס מיר דערוואַרטן אַז די שטאַט וועט ינסטרומענט.
דורך לאָנטשינג מיליטעריש קאַמף אין צפון וואַזיריסטאַן עטלעכע חדשים צוריק, פּאַקיסטאַן ס נייַ אַרמיי שעף האט גוט געטאן צו ברעכן מיט זיין שרעקעוודיק פאָרויסגייער. צפון וואַזיריסטאַן זאָל קיינמאָל האָבן ווערן דער עפּאַסענטער פון טערעריזאַם. גענעראל רחאל שאריף האט זיך אויך באגעגנט מיט פרעזידענט אשרף גהאני אין קאבול, צו פארלאנגען די אויסלייג פון די פאקיסטאן טאליבאן העכסטע מולא פאזלוללה, יעצט פארשפארט אויף דער אפגאנישער זייט. אָבער וואָס וועגן מוללאַה אָמאר? די פאקיסטאן טאליבאן, א טויטער פיינט פון דער פאקיסטאן ארמיי, און דער אפגאנער טאליבאן, פריינד פון דער פאקיסטאן ארמיי, זענען צוויי זייטן פון דער זעלבער מטבע. איך ווונדער אויב פרעזידענט גהאַני האָט געבעטן גענעראל שאריף צו העלפן עקסטראַדיטע מוללאַ אָמאַר פֿאַר פייסינג יושר פאר די אַפגאַן מענטשן.
ווי יראַק, סיריע, ליביע, ניגעריאַ, און פילע אנדערע לענדער מיט מוסלים מערהייט, פּאַקיסטאַן איז פאַרקנאַסט אין אַן עקסיסטענטשאַל מלחמה מיט רעליגיעז טערעריזאַם. דאָס איז מסתּמא צו נעמען דורות און די רעזולטאַט איז ומזיכער. ומנייטיק צו סיבה און זאָגן, דער פּרימיטיוו-מיינדאַד פאַנאַטיקער האט געוואקסן זיין טויטלעך דורך באַראָוינג מאָדערן וואָפן און קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע בשעת ינסאַלייטינג זיך פון מאָדערן געדאנקען און נאָרמז פון ציוויליזאַציע. די פּראָגנאָסיס איז גראָב: די פאַרפירעריש צוזאָג פון אַ שאַריאַ וטאָפּיאַ וועט ינספּירירן אים צו אלץ מער דעסטרוקטיווע און גרויזאַם אַקשאַנז.
דער מחבר לערנט פיזיק אין לאַהאָרע און יסלאַמאַבאַד
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען