ווי אַ צונאַמי פון קראָקאָדיל טרערן ינגאַלווז מערב פּאַלאַטישאַנז, געשיכטע איז סאַפּרעסט. מער ווי אַ דור צוריק, אַפגהאַניסטאַן וואַן איר פרייהייט, וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן, בריטאַן און זייער "אַלליעז" חרובֿ.
אין 1978, אַ באַפרייַונג באַוועגונג געפירט דורך די מענטשן ס דעמאָקראַטיק פארטיי פון אַפגהאַניסטאַן (PDPA) אָוווערטראָו די דיקטאַטאָרשיפּ פון מאָהאַממאַד דאַוד, די קוזינע פון מלך זאַהיר שאַר. עס איז געווען אַ ימענסלי פאָלקס רעוואָלוציע וואָס האָט יבערראַשן די בריטיש און אמעריקאנער.
פרעמד פובליציסטן אין קאַבול, געמאלדן די New York Times, זענען סאַפּרייזד צו געפֿינען אַז "כּמעט יעדער אַפגאַן זיי ינטערוויוד האט געזאגט אַז [זיי זענען געווען דילייטיד מיט די קו". די וואנט סטריט דזשאָורנאַל געמאלדן אַז "150,000 מענטשן ... מאַרטשט צו כּבֿוד די נייַע פאָן ... די פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען געווען עכט ינטוזיאַסטיק."
די די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן געמאלדן אַז "אפגאנער לויאַלטי צו די רעגירונג קענען קוים זיין קוועסטשאַנד". די וועלטלעכע, מאָדערניסטישע און, אין אַ היפּשן מאָס, סאָציאַליסטישע, האָט די רעגירונג דערקלערט אַ פּראָגראַם פֿון וויזיאָנערישע רעפֿאָרמען, וואָס האָט אַרײַנגענומען גלײַכע רעכטן פֿאַר פֿרויען און מינדערהייטן. פאליטישע ארעסטאנטן זענען באפרייט געווארן און פאליציי טעקעס זענען עפנטליך פארברענט געווארן.
אונטער דער מאנארכיע איז די לעבנס-דערווארטונג געווען פינף און דרייסיק; איינער פון דריי קינדער איז געשטארבן אין קינדשאַפט. ניינציק פראצענט פון דער באפעלקערונג איז געווען אנאליטעראט. ד י נײ ע רעגירונ ג הא ט ארײנגעפיר ט פרײע ע מעדיצינישע ר זארג . א מאסן ליטעראַסי קאמפאניע איז לאָנטשט.
פֿאַר פרויען, די גיינז האָבן קיין פּרעסידענט; אין די שפּעט 1980 ס, האַלב פון די אוניווערסיטעט סטודענטן זענען וואָמען, און פרויען האָבן געווען 40 פּראָצענט פון אַפגהאַניסטאַן ס דאקטוירים, 70 פּראָצענט פון די לערערס און 30 פּראָצענט פון די יידל קנעכט.
אזוי ראדיקאל זענען די ענדערונגען, אז זיי בלייבן לעבעדיק אין די זכרונות פון די וואס האבן בענעפיטירט. Saira Noorani, אַ ווייַבלעך כירורג וואָס איז אנטלאפן פון אַפגהאַניסטאַן אין 2001, ריקאָלד:
"יעדער מיידל קען גיין אין מיטלשול און אוניווערסיטעט. מיר האבן געקענט גיין וואו מיר האבן געוואלט און טראגן וואס מיר האבן ליב... מיר פלעגן גיין אין קאפייען און קיינעם צו זען די לעצטע אינדיאנער פילמען אויף א פרייטאג... עס האט זיך אלץ אנגעהויבן פאלש ווען די מודזשאַהעדין האט אנגעהויבן געווינען... דאס זענען געווען די מענטשן וואס די מערב האט געשטיצט ."
פֿאַר די פאַרייניקטע שטאַטן, די פּראָבלעם מיט די PDPA רעגירונג איז געווען אַז עס איז געשטיצט דורך די סאוועטן פארבאנד. עס איז אָבער קיינמאָל נישט געווען די "ליאַלקע" וואָס מען האָט אָפּגעריסן אין מערב, און אויך די קו קעגן דער מאָנאַרכיע איז נישט געווען "סאָוועטיש געשטיצט", ווי די אַמעריקאַנער און בריטישע פּרעסע האָט דעמאלט געטענהט.
פרעזידענט זשימי קארטער'ס סעקרעטאר אוו סטעיט, סירוס וואנס, האט שפעטער געשריבן אין זיינע זכרונות: "מיר האבן נישט געהאט קיין שום באווייזן פון קיין שום סאוועטישע מיטארבעט אין דער קו."
אי ן דע ר זעלביקע ר פארװאלטונ ג אי ז געװע ן זביגניע ו בזשעזינסקי , קארטער ס נאציאנאל ע זיכערהייטס־ראטגעבער , א פוילישער עמיגרירט און פאַנאַטיש אַנטי-קאָמוניסט און מאָראַליש עקסטרעמיסט וועמענס ענדיורינג השפּעה אויף אמעריקאנער פּרעזאַדענץ איז אויסגעגאנגען בלויז מיט זיין טויט אין 2017.
אויף 3 יולי 1979, אומבאַקאַנט צו די אמעריקאנער מענטשן און קאנגרעס, קאַרטער אָטערייזד אַ $500 מיליאָן "געהיים קאַמף" פּראָגראַם צו אָוווערטראָו אַפגהאַניסטאַן ס ערשטער וועלטלעך, פּראָגרעסיוו רעגירונג. דאָס איז געווען קאָד-נאָמען דורך די סי.איי.עי. אָפּעראַציע סיקלאָן.
די $ 500 מיליאָן געקויפט, ברייבד און אַרמד אַ גרופּע פון טרייבאַל און רעליגיעז זעלאַץ באקאנט ווי די מודזשאַהעדין. אין זיין האַלב-אָפיציעלע געשיכטע, די וואַשינגטאָן אַרייַנשיקן רעפּאָרטער באָב וואָאָדוואַרד האָט געשריבן אַז די סי.איי.עי. האט אויסגעגעבן 70 מיליאן דאלאר אויף ברייבס אליין. ער באשרייבט אַ באַגעגעניש צווישן אַ סי.איי.עי. אַגענט באקאנט ווי "גאַרי" און אַ וואָרלאָרד גערופן Amniat-Melli:
"גאַרי האָט געשטעלט אַ פּעקל פון געלט אויף די טיש: $ 500,000 אין איין-פֿיס סטאַקס פון $ 100 ביללס. ער האָט געגלויבט אַז עס וואָלט זיין מער ימפּרעסיוו ווי די געוויינטלעך $ 200,000, דער בעסטער וועג צו זאָגן מיר זענען דאָ, מיר זענען ערנסט, דאָ ס געלט, מיר וויסן איר דאַרפֿן עס ... גערי וואָלט באַלד פרעגן די סי.איי.עי. הויפּטקוואַרטיר פֿאַר און באַקומען $ 10 מיליאָן אין געלט. "
רעקרוטיד פון אַלע איבער די מוסלים וועלט, אַמעריקע ס געהיים אַרמיי איז טריינד אין לאגערן אין פּאַקיסטאַן געפירט דורך פּאַקיסטאַני סייכל, די סי.איי.עי. און בריטאַן ס MI6. אנדערע זענען רעקרוטיד אין אַן יסלאַמיק קאָלעדזש אין ברוקלין, ניו יארק - אין דערזען פון די דומד צווילינג טאָווערס. איינער פון די רעקרוטן איז געווען אַ סאַודי ינזשעניר גערופן אָסאַמאַ בין לאַדען.
דער ציל איז געווען צו פארשפרייטן איסלאמישער פונדאמענטאליזם אין צענטראל אזיע און דיסטיביליזירן און עווענטועל פארניכטן דעם סאוועטן פארבאנד.
אין אויגוסט, 1979, די יו. עס. אַמבאַסאַדע אין קאַבול געמאלדן אַז "די גרעסערע אינטערעסן פון די פאַרייניקטע שטאַטן ... טראָץ וועלכער סעטבאַקס דאָס קען מיינען פֿאַר צוקונפֿט געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש רעפארמען אין אַפגהאַניסטאַן.
לייענען ווידער די ווערטער אויבן איך האָבן ייטאַלייזד. עס איז ניט אָפט אַז אַזאַ ציניש כוונה איז ספּעלד ווי קלאר. די יו. עס. האט געזאגט אַז אַ עכט פּראָגרעסיוו אַפגאַן רעגירונג און די רעכט פון אַפגאַן וואָמען קען גיין צו גענעם.
זעקס חדשים שפּעטער, די סאָוויעץ געמאכט זייער פאַטאַל מאַך אין אַפגהאַניסטאַן אין ענטפער צו די אמעריקאנער באשאפן דזשיהאַדיסט סאַקאָנע אויף זייער טיר. אַרמד מיט סי.איי.עי. סאַפּלייד סטינגער מיסאַלז און סעלאַברייטיד ווי "פרייהייט פייטערז" דורך מאַרגאַרעט טאַטשער, די מודזשאַהעדין עווענטועל האט ארויסגעטריבן די רויטע ארמיי פון אפגאניסטאן.
רופן זיך די נאָרדערן בונד, די מודזשאַהעדין זענען דאַמאַנייטאַד דורך מלחמה הארן וואס קאַנטראָולד די העראָין האַנדל און טעראָרייזד דאָרפיש פרויען. די טאליבאן זענען געווען אן אולטרא-פּוריטאנישע פראקציע, וועמענס מולאה האבן געטראגן שווארצע און באשטראפטע באנדיטאריע, שענדונג און מארד, אבער האבן פארטריבן פרויען פון פובליק לעבן.
אין די 1980 ס, איך געמאכט קאָנטאַקט מיט די רעוואָלוטיאָנאַרי אַססאָסיאַטיאָן פון די וואָמען פון אַפגהאַניסטאַן, באקאנט ווי RAWA, וואָס האט געפרוווט צו פלינק די וועלט צו די צאָרעס פון אַפגאַן וואָמען. בעשאַס די טאַליבאַן צייט זיי פאַרבאָרגן קאַמעראַס אונטער זייער בורקאַס צו פילם באווייזן פון אכזריות, און האט דאס זעלבע געטון אויסצושטעלן די ברוטאליטעט פון די מערב-געשטיצטע מודזשאַהעדין. "Marina" פון RAWA האָט מיר געזאָגט, "מיר האָבן גענומען די ווידעאָ-טייפּע צו אַלע הויפּט מעדיע גרופּעס, אָבער זיי האָבן נישט וועלן צו וויסן ...."
אין 1996, די אויפגעקלערטע PDPA רעגירונג איז אָווועררייטיד. דער פרעמיער מיניסטער, מוכאַמאַד נאַדזשיבוללאַה, איז געגאנגען צו די פֿאַראייניקטע פֿעלקער צו אַפּעלירן צו הילף. בײ ם צוריקקער ן הא ט מע ן אי ם געהאנגע ן פו ן א גאס־ליכט .
"איך מודה אַז [לענדער] זענען ברעקלעך אויף אַ שאָך ברעט," האט געזאגט האר קורזאָן אין 1898, "אויף וואָס איז געשפילט אַ גרויס שפּיל פֿאַר די געוועלטיקונג פון דער וועלט."
דער וויצע-רוי פון אינדיע האָט ספּעציעל רעפערירט צו אפגאניסטאן. א יאָרהונדערט שפּעטער, פּריים מיניסטער טאני בלער געוויינט אַ ביסל פאַרשידענע ווערטער.
"דאָס איז אַ מאָמענט צו אָנכאַפּן," ער האט געזאגט נאָך 9/11. “דער קאַליידאָסקאָפּע איז אויפגעטרייסלט. די ברעקלעך זענען אין פלאַקס. באל ד װעל ן ז ײ זי ך װידע ר באזעצן . איידער זיי טאָן דאָס, לאָזן אונדז רי-סדר די וועלט אַרום אונדז.
אויף אַפגהאַניסטאַן, ער צוגעגעבן דעם: "מיר וועלן נישט גיין אַוועק [אָבער ענשור] אַ וועג אויס פון די אָרעמקייַט וואָס איז דיין צאָרעדיק עקזיסטענץ."
בלער האָט ווידערקאָלירט זיין מאַדרעך, פרעזידענט דזשארזש וו. ווען מיר שלאָגן מיליטעריש טאַרגאַץ, מיר וועלן אויך פאַלן עסנוואַרג, מעדיצין און סאַפּלייז צו די הונגעריק און צאָרעס ... "
כּמעט יעדער וואָרט איז געווען פאַלש. זייער דעקלעריישאַנז פון דייַגע זענען גרויזאַם ילוזשאַנז פֿאַר אַ קייסעריש ווילד "מיר" אין די מערב ראַרעלי דערקענען ווי אַזאַ.
אין 2001, אַפגהאַניסטאַן איז געשלאגן און אָפענגען אויף נויטפאַל רעליעף קאַנווויז פון פּאַקיסטאַן. ווי דער זשורנאליסט יונתן סטיל האט געמאלדן, האט די אינוואזיע אומדירעקט גורם געווען די טויטע פון ארום 20,000 מענטשן, וויבאלד די פארזארגונגען פאר טריקעניש קרבנות האבן זיך אפגעשטעלט און מענטשן זענען אנטלאפן פון זייערע היימען.
אכצן מאנאטן שפעטער האב איך געפונען אן עקספלאדעד אמעריקאנער קנויל-באמבעס אין די חורבות פון קאבול, וועלכע זענען אפט געמאכט געווארן פאר געלע רעליעף פעקלעך אראפגעפאלן פון דער לופט. ז ײ האב ן אפגעבלאז ט ד י גלידער , פו ן פויערנדיקע , הונגעריק ע קינדער .
אין דעם דאָרף פון ביבי מאַרו, איך וואָטשט אַ פרוי גערופן אָריפאַ קניען בייַ די קברים פון איר מאַן, גול אַהמעד, אַ טעפּעך וועווער, און זיבן אנדערע מיטגלידער פון איר משפּחה, אַרייַנגערעכנט זעקס קינדער, און צוויי קינדער וואָס זענען געהרגעט ווייַטער טיר.
אַן אמעריקאנער עף-16 ערקראַפט איז ארויס פון א קלארן בלוין הימל און האט אראפגעווארפן א מק82 500 פונט באמבע אויף אָריפא'ס בלאָטע, שטיין און שטרוי הויז. אָריפאַ איז געווען אַוועק אין דער צייט. װע ן ז י אי ז צוריקגעקומע ן הא ט ז י צוזאמענגענומע ן ד י קערפער־טיילן .
מאנאטן שפעטער איז געקומען פון קאבול א גרופע אמעריקאנער און האבן איר געגעבן א קאנווערט מיט פופצן צעטלעך: סך הכל 15 דאלאר. "צוויי דאָללאַרס פֿאַר יעדער פון מיין משפּחה געהרגעט," זי געזאגט.
די ינוואַזיע פון אַפגהאַניסטאַן איז געווען אַ שווינדל. אין די וועקן פון 9/11, די טאַליבאַן געזוכט צו ווייַט זיך פון אָסאַמאַ בין לאַדען. זיי זענען געווען, אין פילע אַספּעקץ, אַן אמעריקאנער קליענט מיט וואָס די אַדמיניסטראַציע פון ביל קלינטאן האט דורכגעקאָכט אַ סעריע פון געהיים דילז צו לאָזן די בויען פון אַ $ 3 ביליאָן נאַטירלעך גאַז רערנ - ליניע דורך אַן אמעריקאנער ייל פירמע קאָנסאָרטיום.
אין הויך בעסאָדיקייַט, טאַליבאַן פירער זענען פארבעטן צו די יו און פֿאַרוויילערישע דורך די סעאָ פון די Unocal פירמע אין זיין טעקסאַס מאַנשאַן און דורך די סי.איי.עי. איינער פון די דיעל-מאַכערס איז געווען דיק טשייני, שפּעטער דזשארזש וו. בוש'ס וויצע-פרעזידענט.
אין 2010 בין איך געווען אין וואשינגטאן און איך האב אראנזשירט צו אינטערוויוען דעם בעל-מיינד פון אפגאניסטאן'ס מאדערנע תקופה פון ליידן, זביגניעוו ברזעזינסקי. איך האָב אים ציטירט זײַן אויטאָביאָגראַפֿיע, אין וועלכער ער האָט מודה געווען, אַז זײַן גרויסער סכעמע פֿאַר אַרײַנצוציען די סאָוועטן אין אַפגהאַניסטאַן האָט געשאַפֿן "עטלעכע געציטערטע מוסולמענער".
— האסטו חרטה? איך האב געפרעגט.
“חרטה! חרטה! וואָס חרטה?"
ווען מיר היטן די איצטיקע סצענעס פון פּאַניק אין קאַבול אַעראָפּאָרט, און הערן צו פובליציסטן און גענעראַלס אין ווייַט טעלעוויזיע סטודיאָס וויילינג די ווידדראָאַל פון "אונדזער שוץ", איז ניט עס צייַט צו אכטונג די אמת פון דער פאַרגאַנגענהייט אַזוי אַז אַלע די צאָרעס קיינמאָל כאַפּאַנז ווידער?
John Pilger ס 2003 פילם, Breaking the Silence, איז בארעכטיגט צו זען אין http://johnpilger.com/videos/
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען