רוסלאנד'ס פייערונגען פונעם 69סטן יארצייט פון דער באזיגונג פונעם פאשיזם אין דער צווייטער וועלט קריג קומען בלויז טעג נאכדעם וואס די אוקראינישע נעא-פאשיסטן האבן דורכגעפירט א שרעקליכען אדעסער שחיטה. פֿאַר די וואס קענען זייער געשיכטע, די גראַפיק סימבאַליזאַם רעדט פֿאַר זיך.
און דערנאָך אַ דזשיאָופּאַליטיקאַל שאָך גאַמביט צוגעגעבן גלייך רעטעניש צו די טריידמאַרק צביעות געוויזן דורך די זיך-פּראָקלאַימעד פארשטייערס פון "מערב ציוויליזאַציע".
דער גאַמביט קומט פון – ווער אַנדערש – דער רוסישער פרעזידענט וולאדימיר פּוטין, וועלכער מישט איצט אַקטיווט שאך מיט Sun Tzu's Art of War און Lao Tzu's Tao Te Ching. קיין ווונדער אַלע יענע
אמעריקאנער פּר שיללס, אָפענטיק סטעיט דעפּאַרטמענט ספּאָוקספּערסאָנס און נאַטאָסטאַן גענעראַלס זענען קלולעסס.
ניט ענלעך די אָבאַמאַ אַדמיניסטראַציע ס דזשוווענילע דילינגקוואַנט שולע פון דיפּלאָומאַסי - וואָס וויל צו "יזאָלירן" פּוטין און רוסלאַנד - אַ טרוס און מעגלעך אָפּמאַך אין די אָנגאָינג אוקרייניש טראַגעדיע איז ניגאָושיייטיד צווישן אַדאַלץ אויף רעדן טערמינען, פּוטין און דייַטש טשאַנסעללאָר אַנגעלאַ מערקעל, דאַן דיסקאַסט און לעסאָף מודיע אין אַ פּרעס זיצונג דורך די פּרעזידענט פון דער ארגאניזאציע פֿאַר זיכערהייט און קאָאָפּעראַטיאָן אין אייראָפּע, דידיער בורגהאַלטער.
דער אָפּמאַך וועט האַלטן אַזוי לאַנג ווי די רעזשים טשיינדזשערז אין קיִעוו - וואָס זאָל זיין דיסקרייבד ווי די נאַטאָ נעאָ-ליבעראַל, נעאָ-פאַשיסט דזשונטאַ - פאַרלאָזן זייער אָנגאָינג "אַנטי-טעראָריסט אָפּעראַציע" און זענען גרייט צו פאַרהאַנדלען מיט די פעדעראַליסץ אין מזרח און דרום. אוקריינא. [1]
פוטין'ס גאַמביט איז געווען צו קרבן נישט איין נאָר צוויי שטיק; ער וויל בעסער אז די רעפערענדוםן דעם זונטאג אין מזרח אוקראינע זאלן אפגעשטעלט ווערן. אין דער זעלבער צייט, ענדערנדיק דעם קרעמלין'ס פאזיציע, האט ער געזאגט אז די פרעזידענטליכע וואלן דעם 25טן מאי קען זיין א שריט אין די ריכטיגע ריכטונג.
מאָסקווע ווייסט אַז די רעפערענדומס וועלן זיין טעות ינטערפּראַטאַד דורך די מיסינפאָרמעד נאַטאָסטאַן קאָמבאָ ווי אַן אַרגומענט פֿאַר מזרח אוקריינא צו פאַרבינדן רוסלאַנד, ווי אין קרימעאַ. זיי קען זיין געניצט ווי אַ טערעץ פֿאַר מער סאַנגשאַנז. און רובֿ פון אַלע מאָסקווע איז שאַרף צו פאַרמייַדן קיין מעגלעך פאַלש פלאַגס. [2]
אָבער מאָסקווע האָט פֿון אָנהייב אָן נישט פֿאַרלאָזן איר פעסטע פּאָזיציע; איידער אַ פּרעזאַדענטשאַל וואַלן עס זאָל זיין קאַנסטאַטושאַנאַל ענדערונגען צו פעדעראַליזיישאַן און מער מאַכט פֿאַר לאַרגעלי אָטאַנאַמאַס פראווינצן. עס וועט נישט פּאַסירן באַלד - אויב בכלל.
מיט די קיִעווער נאַטאָ דזשונטאַ מאַכן אַן אַבסאָלוט באַלאַגאַן פון "רעגירן"; די אינטערנאציאנאלע מאָנעטאַרי פאַנד שוין פליסנדיק די ומגליק קאַפּיטאַליזאַם ווייַזן, רוסלאַנד שנייַדן אַוועק האַנדל און ענערגיע סובסידיעס, און די פעדעראַליסט באַוועגונג וואקסט דורך די מינוט נאָך די אדעס שכיטע, אוקריינא איז אַזוי לעגאַמרע טאַקסיק אַז מאָסקווע האט אַלע די צייט אין דער וועלט אויף זיין זייַט. פּוטין ס סטראַטעגיע איז טאַקע טאַו טע טשינג מיץ קונסט פון מלחמה: היטן די טייַך לויפן בשעת געבן גענוג שטריק פֿאַר דיין פייַנט צו הענגען זיך.
איר זענט מיט אונדז אָדער קעגן אונדז
פוטין האט געבעטן די מענטשן אין די דאנבאס ראיאן אפצושטעלן דעם רעפערענדום - וואס וועט סיי ווי סײַ פארקומען [3] - האט ארויסגעברענגט א שטארקע דעבאטע, אין מזרח אוקראינע און איבער רוסלאנד, איבער א מעגליכע רוסישן פארראט פון רוסישע רעדנער אין אוקראינע.
נאָך אַלע, די נאַטאָ נעאָ-ליבעראַל, נעאָ-פאַשיסט דזשונטאַ האט אַנלישאַנד אַן "אַנטי-טעראָריסט אָפּעראַציע" קעגן דורכשניטלעך אוקרייניש ווו אפילו די טערמינאָלאָגיע קומט גלייַך פון די "איר זענט מיט אונדז אָדער קעגן אונדז" טשייני רעזשים.
און נאכאמאל, דער הויפט דיסינפאָרמער איז - ווער אַנדערש - יו. מאי 11". עס איז "די קרימעאַ פּלייַבאָאָק אַלע איבער ווידער און קיין סיוואַלייזד פאָלק וועט דערקענען די רעזולטאַטן פון אַזאַ אַ פאַלש מי".
עס איז האָפענונג צו דערוואַרטן אַז קערי זאָל וויסן וועגן וואָס ער רעדט, אָבער נאָך: די מענטשן אין דאָנבאַסס זענען נישט סעפּעראַטיסץ. דאָס זענען דורכשניטלעך אוקרייניש - פאַבריק טוערס, מיינערז, קראָם קלערקס, פאַרמערס - וואָס זענען פּראָ-דעמאָקראַסי, אַנטי-נאַטאָ דזשונטאַ און - טאַקע, די הויפּטשטאָט פאַרברעכן - רוסיש ספּיקערז.
און דורך דעם וועג, איר טאָן ניט דאַרפֿן צו זיין Thomas Piketty צו ידענטיפיצירן דעם ווי קלאַסיש קלאַס געראַנגל; טוערס און פויערים קעגן אָוליגאַרקס - די אָוליגאַרקס דערווייַל אַליינד מיט די נאַטאָ דזשונטאַ, עטלעכע דיפּלויד ווי רעגיאָנאַל גאַווערנערז, און אַלע פּלאַנירונג צו בלייַבן אין באַשולדיקונג נאָך די 25 מאי ילעקשאַנז.
די מענטשן אין דאָנבאַסס ווילן פעדעראַליזם, און שטאַרק זעלבסט-פאַרוואַלטונג אין זייער פראווינצן. זיי ווילן זיך נישט שפּאַלטן פֿון אוקראַיִנע. קעגן די אמעריקאנער פארשריפטן, קיִעוו-ענפאָרסעד "אַנטי-טערעריזאַם" אָנפאַל, זיי האָבן זייער פאָלקס פאַרטיידיקונג קאמיטעטן, היגע אַסאָוסייישאַנז און יאָ, מיליציעס, צו באַשיצן זיך. און רובֿ פון אַלע "פאַלש" רעפערענדומס צו מאַכן עס לעגאַמרע קלאָר זיי וועלן נישט פאָרלייגן צו אַ סענטראַלייזד, אָליגאַרק-ינפעסטיד דזשונטאַ.
אַזוי די רעפערענדומס וועלן פאָרזעצן - און וועט זיין איגנאָרירט דורך די נאַטאָסטאַן קאָמבאָ. די 25 מאי פּרעזאַדענטשאַל וואַלן וועט גיין פאָרויס - רעכט אין די מיטן פון אַן "אַנטי-טעראָריסט אָפּעראַציע" קעגן כּמעט האַלב פון די באַפעלקערונג - און וועט זיין אנערקענט ווי "לעגיטימאַט" דורך די נאַטאָסטאַן קאָמבאָ.
ווייַטער פון דעם קאָסמיש שענדלעך נאַטור פון די "סיוואַלייזד" מערב, וואָס ווייַטער?
גאָרנישט וועט מאַכן די ייאָנקלאַד האַס די נאַטאָ נעאָ-ליבעראַל נעאָ-פאַשיסט דזשונטאַ מיט זייַן מערב אוקריינא נעאָ-נאַצי באַנדעראַסטאַן סופּפּאָרטערס פילן קעגן די מזרח דאָנבאַסס גיין אַוועק. אָבער דערנאָך, אין עטלעכע חדשים, אַלע אוקרייניש וועט פילן אין זייער סקינס וואָס די ימף האט אין קראָם פֿאַר זיי, יראַספּעקטיוו פון אָרט. און ווארט אויב דער נייער פרעזידענט – צי עס איז דער שאקאלאדע-ביליאנער פעטרוס פאראשענקאָ אדער די הייליגע פארדארבענע “הייליקע יוליא” טימאָשענקאָ – באצאלט נישט גאזפּראָם’ס ענערגיע ביל פון 2.7 ביליאן דאלאר.
אַמאָל ווידער, פּוטין דאַרף נישט "ינוואַדירן" עפּעס. ער ווייסט אַז דאָס איז נישט דער וועג צו "ראַטעווען" מזרח און דרום אוקריינא. ער ווייסט אַז די מענטשן אין די דאָנבאַסס וועט מאַכן לעבן צאָרעדיק פֿאַר די נאַטאָ דזשונטאַ און זייַן 25 מאי זאמען. ער ווייסט ווען קיִעוו דאַרף פאַקטיש געלט - נישט די קראַנט ימף זיך-סערווינג מאָב-נוסח לאָונז - קיינער אין זיין רעכט מיינונג אין די פּאָליטיש מידגעט אי.יו. קיינער וועט נישט וועלן צו ראַטעווען אַ דורכפאַל שטאַט. און קיִעוו וועט האָבן צו בעטן, ווידער, פֿאַר מאָסקווע ס הילף, די באַל - האַלוואָע פון ערשטער און לעצט ריזאָרט.
לאַו צו פּוטין איז ווייַט פון געגאנגען צו טשעקמאַט. ער קען - און וועט - וואַרטן. די יקסעפּשאַנאַליסט אימפעריע וועט פאָרזעצן צו טאָן וואָס זי איז בעסטער - צו שאַטן כאַאָס - אפילו ווי פיליק אייראפעער, מערקעל אַרייַנגערעכנט, פּרובירן עפּעס פֿאַר באַרועכץ. נו, אמווייניקסטנס וואשינגטאן'ס תפילות זענען געענטפערט געווארן. עס האָט געדויערט אַ צייט, אָבער ענדלעך האָבן זיי געפֿונען דעם נייעם באָגמאַן: אָסאַמאַ בין פּוטין.
הערות:
1. פּוטין-בורכאַלטער טאָקס: אַ ילוסיוו געלעגנהייַט פֿאַר אוקריינא, מיזרעכדיק איבערבליק, מאי 8, 2014.
2. אוקרייניש פאָרסעס גרייטן פּראָוואָקאַציע קעגן רוסלאַנד אין דאָנעצק, קול פון אַמעריקע, 6 מאי 2014.
3. 2 סאָוטהעאַסט אוקרייניש מקומות צו האַלטן רעפערענדום מאי 11 ווי פּלאַננעד, רט, מאי 8, 2014.
Pepe Escobar איז דער מחבר פון Globalistan: How the Globalized World is dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: אַ מאָמענטבילד פון באַגדאַד בעשאַס די סערדזש (Nimble Books, 2007), און אבאמא טוט גלאָבאַליסטאַן (Nimble Books, 2009).
ער קען זיין ריטשט ביי pepe…@yahoo.com.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען