ראַפאח, מאי 7 (IPS) – דזשיהאַד על-שער איז צופרידן מיט זיין בלאָטע-ציגל הויז אין די מאָראַזש דיסטריקט פון עזה. די 80 קוואַדראַט מעטער היים איז אַ יקערדיק איין-סטאָרי, צוויי-שלאָפצימער פּלאַן, מיט אַ קליין קיך, קלאָזעט און זיצן צימער, מערסטנס געמאכט מיט בלאָטע און שטרוי.
"איך און מיין פרוי און אונדזער פיר טעכטער האָבן געלעבט מיט משפּחה, אָבער עס איז געווען איבערפול, אוממעגלעך. מיר געוואוסט אַז מיר מוזן בויען אַן אייגענע היים," האט שער געזאגט. "מיר האבן געווארט איבער צוויי יאר אויף צעמענט אבער צוליב די סידזש איז קיינער נישט פאראן. וואס האבן מיר געקענט טון, ווארטן אויף אייביג?"
אַזוי ער באַשלאָסן צו טאָן עס מיט בלאָטע.
בויען ערדישע סטראַקטשערז ווי ברויט אָווענס און קליין כייַע פּענס איז אַ טעכניק וואָס פילע פּאַלעסטיניאַנס זענען באַקאַנט מיט, אָבער פאַרברייטערן דעם אופֿן צו הייזער איז נישט אַ געדאַנק וואָס האט גענומען האַלטן אין עזה.
דזשיהאַד על-שער האָט באַקומען דעם געדאַנק פון זיין רייזע אין אזיע און די מיטל מזרח. "איך געפארן אין באַנגלאַדעש, ינדיאַ, יעמען, טערקיי ... זיי אַלע נוצן עטלעכע ענלעך טעכניק פון בנין הייזער פון ערד. אַלע איר דאַרפֿן איז ליים, זאַמד און עטלעכע שטרוי." די דאזיקע האט ער געמישט מיט וואסער, און אויסגעגאסן אין ציגל פורעם וואס זענען געבליבען אין דער זון דריי טעג. גוט גענוג צו בויען אַ פייַן הויז מיט.
בשעת עטלעכע עזה איינוואוינער רעדן פון בושה אין דעם אופן ווי דאָס לעבן איז 'צוריקגעגאַנגען' מיט די סידזש - ניצן קאָכן בוימל אין קאַרס, האָלץ פייערן פֿאַר קוקינג, און פערד און ייזל וואָגן פֿאַר טראַנספּערטיישאַן - איז שער שטאָלץ מיט זיין ליים היים.
"אין די ווינטער עס איז וואַרעם, און אין די זומער עס וועט זיין קיל. עס איז קיין פּראָבלעם מיט ליקינג, און דעם טיפּ פון הויז וועט לעצטע אַ לעבן," ער זאגט. "און עס איז געווען ביליק צו בויען. א הויז מיט אזא גרייס געמאכט פון צעמענט וואלט געקאסט אמווייניגסטנס ארום 16,000 דאלאר. דאס, ווייל עס איז געמאכט געווארן מיט פשוטע, לאקאלע מאטעריאלן האט געקאסט בלויז 3,000 דאלאר."
איידער ישראל'ס פארקריפלטע באלאגערונג אויף עזה האט צעמענט געקאסט 20 שקל (בערך פינף דאלאר) א זעקל. יעצט, מיט צעמענט צווישן די פילע פארבאטן זאכן, וואס מאכט עס אריין אין עזה דורך טונעלן אונטער דער עגיפטן גרעניץ קאסט צען מאל אזויפיל.
ד י 3,000 דאל ר ש ר הא ט אויסגעגעבן , מערסטנ ס אוי ף שטיצע ם מעטאל , או ן אוי ף ד י שטרוי־פלעקן , װא ס הא ט גענומע ן אי ן ד י בלאָטע ר ציגל , װ י א פארשטארקונג . די מעטאַל ביטן, אַמאָל פּונקט איבער 1,000 שעק אַ טאַן, זענען איצט קוואַדראַפּאַלד אין פּרייַז, וואָס ביישטייערן צו מאַכן אַן אַנדערש ביליק בנין פּראָצעס נאָך עפּעס טייַער.
שטרוי איז פארמערט, אבער צוליב דער באלאגערונג ווערט עס מער אפט גענוצט אלס כייַע פוטער, מאכן עס טייערער און ארויפברענגען די פרייז. ליים און זאַמד, וואָס געפינען זיך איבער אַלע עזה, מוזן נאָך זיין טראַנספּאָרטאַד צו די בנין פּלאַץ.
אין פֿאַרגלײַך מיט אַ צעמענט־הײם, זײַנען די בלאָטע הײזער שאַר האָט דיזיינד און געלערנט אַנדערע צו בויען אָבער די מערסט פּראַקטישע און באַלדיקע לייזונג.
נידאל עיד (35) האט זיבן קינדער און דינגט א שטוב אין רפיח ראיאן זינט זיין הויז איז בולדאזירט געווארן דורך די ישראל ארמיי מיט פיר יאר צוריק. גרעסער ווי שער ס און נאָך אין זיין אָנהייב פאָרעם, עיד ס היים וועט נעמען נאָך צוויי וואָכן צו פאַרענדיקן, ער עסטאַמאַץ, און וועט קאָסטן בעערעך 4,000 דאָללאַרס.
"עס וועט זיין פאַנטאַסטיש," האט עיד געזאגט, צוגעלייגט בלאָטע מאָרטער און נייַ ציגל צו די טאַליע-הויך וואַנט וואָס ער האט שוין געענדיקט. "מיר מאַכן וועגן 1,000 בריקס יעדער דריי טעג."
די אַרבעט, האָט ער געזאָגט, איז געווען צעטיילט צווישן זעקס מענטשן. "איך קען נישט וואַרטן מער פֿאַר די סידזש. איך האָבן אַ משפּחה און מיר דאַרפֿן אַ הויז, אַזוי איך בויען דעם. אַלץ איז שווער אין עזה, אָבער מיר מוזן געפֿינען וועגן צו באַקומען ביי."
א רייַזע דורך דזשיהאַד על-שאַאַר ס היים ווייזט אַלע סאָרץ פון שעפעריש רירט צו די פּשוט סטרוקטור. ינלייד שעלוועס זענען מנהג-סייזד צו האַלטן גאַז לאַנטערנס, קיילים, אָרנאַמענטאַל וואַסעס, ביכער ... אַן ערד-ציגל בעט ילימאַנייץ די נויט פֿאַר אַן נאָך בעט ראַם. די 35 סענטימעטער דיק ווענט האַלטן די הויז סאַפּרייזינגלי קיל, און די ווודאַן פֿענצטער פּראַפּאָוזד דורך פּויליש לאָזן די ווינטל צו פאָרן דורך.
דעם סאָרט פון געדאַנק איז קאַטשינג אויף. יוסף על-מאנסי, מיניסטער פאר פובליק ארבעט און האוזינג, זאגט אז דער מיניסטעריום וועט בויען א שול, א מאסק און א קליניק פון ריסייקעלירטע חורבות פון באמבארדירטע געביידעס.
די אָנליין דאַטאַבייס פון עזה אַריבער פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער אָפפיסע פֿאַר קאָאָרדינאַטיאָן פון הומאַניטאַריאַן אַפפאַירס (OCHA) רעקאָרדירט אַז בלויז צוויי טראַקס וואָס פירן קאַנסטראַקשאַן מאַטעריאַל זענען ערלויבט אין עזה זינט יאנואר 19 דעם יאָר. די אַטאַקע פון ישראל אויף עזה האָט זיך געענדיקט דעם 18טן יאנואר.
בשעת 4.5 ביליאָן דאָללאַרס אין הילף געלט פֿאַר ריקאַנסטראַקשאַן זענען צוגעזאגט דורך אינטערנאַציאָנאַלע דאָנאָרס, ביז איצט ישראל האט נישט דערלויבט די אַרייַנגאַנג פון מאַטעריאַלס אין עזה.
בעשאַס זיין דריי-וואָכן אַטאַקע ישראל חרובֿ עטלעכע 5,000 האָמעס און 20,000 בנינים.
"זינט איך האב געמאכט מיין הויז, האב איך באקומען אסאך רופן פון מענטשן, ספעציעל אין רפיח, וואס ווילן איבערבויען זייערע הייזער מיט דער טעכניק," זאגט שער. "עס וואוינען אין געצעלטן גאַנצע פאַמיליעס. פארוואס נישט בויען אזא שטוב? צוליב דעם באלאגערונג האבן מיר געפונען אנדערע וואוינען." (END/2009)
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען