וואשינגטאן'ס רעאקציע אויף דער רעדע וואס דער פאלעסטינער פרעזידענט מאכמוד עבאס האט געהאלטן ביי דער יו-ען אַלגעמיינע פארזאמלונג פארגאנגענעם 26סטן סעפטעמבער, באשטעטיגט אז די ביילאטעראלע פאלעסטינער-אמעריקאנער באציאונגען גייען אויף א שטורמישע צייט.
די פארייניקטע שטאטן, וועלכע האבן זיך אנטקעגנגעשטעלט אבאס'ס פלאן צו זוכן א רעזאלוציע פון די יו-ען זיכערהייטס קאנסיל צו ענדיגן די מדינת ישראל אקופאציע אין א דעפינירטע צייט-פריים, האט אים נישט נאר געווארנט קעגן פארגיין מיט אזא פלאן, נאר אויך ארויסגעגעבן אן אפיציעלע סטעיטמענט פארדאמען די שפראך וואס ער האט גענוצט צו אויסדריקן דעם פאלעסטינער. מענטשן'ס קעגנערשאפט צו דער ווייטערדיקער אקופאציע און די אנגייענדיקע מלחמה פארברעכנס וואס ישראל פירט אין די טעריטאריעס וואס זי האט איינגענומען אין 1967.
"אַבאַס ס רעדע הייַנט אַרייַנגערעכנט אַפענסיוו קעראַקטעריסטיקס וואָס זענען טיף דיסאַפּויניד און וואָס מיר אָפּוואַרפן," די יו. עס. סטעיט דעפּאַרטמענט ספּאָוקסווומאַן דזשען פּסאַקי האט געזאגט אין אַ דערקלערונג אויף לעצטע 27 סעפטעמבער. צו שאַפֿן אַ positive אַטמאָספער און ומקערן צוטרוי צווישן די פּאַרטיעס.
קלאָר, אַז עבאס האָט זיך געבויגן פאַרן אָנפאַל פון די ווינטן פון אַמעריקאַנער רידזשעקשאַן. ער האט "איבערגעגעבן" זיין פלאן פאר דער אלגעמיינער פארזאמלונג אבער ער האט נישט געבעטן עס צו ברענגען צו א אפשטימונג כדי צו פארזיכערן אן אינטערנאציאנאלע רעזאלוציע וואס וועט פארשטארקן זיין האנט ווען ער האט עס איבערגעגעבן פארן זיכערהייטס קאנסיל. עס איז אויך נאָוטווערדי אַז בשעת ער האָט גערופֿן אַ טערמין צו ענדיקן די פאַך, ער האט איבערגעהיפּערט די דריי יאָר צייט וואָס ער האט פריער סטיפּיאַלייטיד.
עס איז נישטאָ קיין ערנסטע פּאַלעסטינער אָפּאָזיציע צו אַבאַס' פּלאַן צו אינטערנאַציאָנאַליזירן די זוכן נאָך אַ פּאָליטישער לייזונג צום פּאַלעסטינער קאמף צו ענדיגן די אָקופּאַציע פון ירושלים, דעם מערב ברעג און עזה. עס וואָלט זיין גאָר שווער צו קומען מיט אַ פּאַלעסטינער וואָס וועט טענהן קעגן פאַרבייטן די אַמעריקאַנער ספּאָנסאָרשיפּ מיט יו-ען ספּאָנסאָרשיפּ פון דעם פּראָצעס פון דערגרייכן אַ פאַרהאַנדלט ייִשובֿ מיט דער מדינת ישראל אָקופּאַציע מאַכט. טאַקע, די ריכטונג איז געשטיצט דורך אַ כּמעט אַונאַנאַמי פון פּאַלעסטיניאַן מיינונג, אַרייַנגערעכנט צווישן קעגנשטעל פאַקשאַנז וואָס האָבן געגעבן אַבאַס אַ געלעגנהייט צו שטעלן זיין סטראַטעגיע צו אַ לעצט פּראָבע אָן אַבסטראַקטינג זיין מאַנווואַביליטי.
אבער אבאס פלאן באצייכנט אז ער האט ארלנגעווארפן דעם האַנטעך אויף זיין צוטרוי אויף יו. עס. ספּאָנסאָרשיפּ, וואָס אין קער מיטל קאַנפראַנטיישאַן מיט וואַשינגטאָן. קלאר, ער וועט נישט זיין געראָטן אין נוטראַלייזינג די יו. זיכער, ער זאָל נישט האַלטן קיין האָפענונג אַז וואַשינגטאָן וועט נישט נוצן זיין וועטאָ צו באַזיגן זיין פארגעלייגט רעזאַלושאַן אין די יו.ען. און ער וועט אויך נישט פאַרלאָזנ אויף די יו. עס. דורך אָפּלייגן פּאַלעסטיניאַן אַפּלאַקיישאַנז צו פאַרבינדן אינטערנאַציאָנאַלע טריטיז און אָרגאַנאַזיישאַנז, אַזאַ ווי די ינטערנאַטיאָנאַל קרימינאַל קאָורט און די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט.
די אלע אנווייזונגען זענען אז אמעריקע וועט קאמפיין קעגן דעם אבאס פלאן און ווייטער באשטיין צו מעקלערן א לייזונג וואס זי האט נישט געקענט פראדוצירן אין די מער ווי צוויי צענדליגער יארן אין וועלכע זי האט מאנאפאליזירט דעם באצאלן דעם פארהאנדלונג פראצעס מיט דער ישראל אקופאציע מאכט.
דעם 23סטן סעפטעמבער, האָבן 88 יו. "נעגאַטיווע דיוועלאַפּמאַנץ ביי די יו.ען. אַלגעמיינע אַסעמבלי, יו.ען. מענטשנרעכט קאָונסיל, און די אינטערנאציאנאלע קרימינאַל קאָורט וואָס קען דירייל קיין פּראַספּעקס פֿאַר די ריזאַמשאַן פון שלום טאָקס צווישן ישראל און די פּאַלעסטיניאַנס.
סענאטאר ראנד פאול האט אפגעזאגט אונטערצושרייבן דעם בריוו. ער וויל אז וואשינגטאן זאל אפשניידן "אלע הילף פאר דער פאלעסטינער אויטאריטעט ביז די באדינגונגען אין סענאטאר פאול'ס סטאנד מיט ישראל אקט זענען באגעגנט," לויט זיין אימעיל סטעיטמענט צו די וואשינגטאן פאוסט יענעם טאג.
ווארענונג אַבאַס "אז אמעריקע'ס גרייטקייט צו קאאפערירן מיט אים וועט ווייטער אפהענגן פון זיין גרייטקייט זיך צוריקצוקערן צום פארהאנדלונגס טיש מיט דער רעגירונג פון ישראל און אויסמיידן אייניאלטערישע מיטלען," האבן די סענאטארן געוואלט אונטערהאלטן די געווענליכע אמעריקאנער "מער-און-שטעקן" פאליסי, אין דעם פאַל דורך "דערלויבט די פּאַלעסטינער אויטאָריטעט צו מאַך צו ווערן די פּאַלעסטינער רעגירונג אויטאָריטעט אין עזה. דאָס איז אים געװען זײער שוחד.
אבער סיי וועלכע פאליסי פון קאנפראנטאציע מיט אמעריקע מיינט אז אבאס מוז אפווארפן אלע אמעריקאנע ברייבעס, וואס וואלט אומבארעכטיגט קומען צום קאסטן פון קרבן דעם פאלעסטינער ווידערשטאנד.
אין דערצו, אין אַ קאַנפראַנטיישאַן פון דעם סאָרט, אַבאַס וואָלט ריזיקירן צו פאַרלירן אַראַביש שטיצן אין מיינונג פון די אַראַבער קאָנסענסוס צו אַליירט מיט - אָדער בייַ מינדסטער נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך - די יו. ). דעריבער, וועט די ווידערשטאַנד און די פּאַלעסטינער נאַציאָנאַלער אחדות זיין דער איינציקער יסוד, אויף וועלכן פּרעזידענט עבאס קען זיך פאַרלאָזנ אויף דער קאָנפראָנטאציע.
אין דעם קאָנטעקסט, די אַראַבער ליגע ס דערקלערט שטיצן פֿאַר די אַבאַס 'פּלאַן פעלן קרעדיביליטי און קענען ניט זיין פאַרלאָזנ אויף ווען עס קומט צו קאַנפראַנטינג די יו. אין אַן אמעריקאנער געצייג צו דרוקן די פּאַ פּרעזאַדאַנסי צו בייגן צו יו.
די קאַנפראַנטיישאַן איז פאָרשאַדאָוד דורך פּרילימאַנערי קאַפּיטאַלז פון די זעלבע, ספּעציעל זינט 2011 ווען די יו. די פאלגענדע יאָר, די יו. עס. איז נישט ביכולת צו פאַרמייַדן די יו.ען. אָבער דער פּאַלעסטינער זכּרון האָט נישט פֿאַרגעסן ווי די יו. עס. אַנדערמיינד פּאַלעסטינער דערגרייכונגען, אַזאַ ווי דער רעקאָמענדאַציע פֿון דער אינטערנאציאנאלער קאָורט פון גערעכטיקייט וועגן דער צעשיידנדיקער וואנט וואָס איז דיזיינד צו אַנעקסירן נאך א שטיק פונעם מערב ברעג, און דעם גאלדשטיין באריכט. די פאלעסטינער געדענקען זייער גוט ווי אמעריקע האט געשטערט צענדליגער אינטערנאציאנאלע רעזאלוציעס אין שטיצע פון פאלעסטינער רעכטן און וויאזוי זי האט כסדר פארמיטן די אינטערנאציאנאלע געמיינדע פון באצאלן יעדן גערעכטע פארהאנדלונג פראצעס, וואס זאל ענדיגן וואשינגטאן'ס אייגענע מאנאפאל איבער דעם, וואס זי רופט זיך שווינדלדיק דעם "שלום פראצעס", אין וואָס די יו. עס. האט קיינמאָל געווען אַן ערלעך מעקלער.
די אמעריקאנער-פּאַלעסטיניאַן קאַנפראַנטיישאַן איז געווען באַשערט, אפילו אויב פיל דילייד. פאלעסטינער פירער סיי פון די ווידערשטאנד און סיי פון די פארהאנדלונגע פראקציעס האבן שטענדיג פרובירט דאס אפצומיידן. די פּאַלעסטינער האָבן קיינמאָל אויסדערוויילט קאַנפראַנטיישאַן; סאַקסעסיוו יו. עס. אַדמיניסטריישאַנז אָבער זענען קעסיידער בייגן צו צווינגען עס אויף די פּאַלעסטיניאַן מענטשן.
אויב פרעזידענט אבאס, וועלכער האט שוין צענדליגער יארן געגלויבט אין יו.ען. גוטן ווילן, האט ענדליך דערגרייכט צו דער מסקנא אז עס איז אומזיםט זיך ווייטער אפצוהענגן פון אמעריקע און אז יעצט איז די צייט זיך אויפצושטעלן צו וואשינגטאן און זיך ווענדן צו דער אינטערנאציאנאלער געמיינדע צו באצאלן. זיין פארהאנדלונג סטראַטעגיע. זיין באשלוס וועט באקומען די איינשטימיק שטיצע פונעם פאלעסטינער פאלק. אָבער, אויב ער וועט זיך צוריקציען, וועט ער דורכגיין דעם וויכטיקסטן פּראָבע פון זיין פּאָליטישער קאַריערע, ווײַל ער וועט קומען פּנים-אל-פּנים מיט דעם משפט פון די מענטשן וועגן די קרעדיביליטי פון זיינע סטראַטעגישע ברירות, וואָס האָבן קיינמאָל נישט באַקומען אַ נאציאנאלע אָדער פאָלקס קאָנסענסוס.
די ברירה פון קאַנפראַנטיישאַן אויך ינוואַלווז די נויט צו דריקן פאָרויס אין שאפן און שטעלן אין באַוועגונג די מעקאַניזאַמז פֿאַר ימפּלאַמענינג די ויסגלייַך העסקעם צווישן פאַטאַה און כאַמאַס, ווי אויך די נויט צו ריספּאַנד געשווינד צו די אָוווערוועלמינג פּאַלעסטיניאַן פאָדערונג צו צולייגן פֿאַר די מיטגלידערשאַפט פון אינטערנאַציאָנאַלע טריטיז. און אָרגאַניזאַציעס.
אבער דער עיקר, דאַרף עס באַוואָרענען דעם ווידערשטאַנד אין אַלע זיינע פארמען און עס אַנטוויקלטן אין קוואַנטיטעט און קוואַליטעט, ביז איר פאַרנעם ווערט אויסגעברייטערט צו אַרומנעמען דאָס גאַנצע פּאַלעסטינער פאָלק, וואו זיי קענען זיין. קאַנפראַנטיישאַן מיטל אָפּזאָגן צו לאָזן עז על-דין על-קסאַם צו זיין אַסאַסאַנייטיד צוויי מאָל!
אפילו אויב די אומבאהאלטענע איז פארגעקומען און אמעריקע האט אנערקענט דעם ווילן פון דער אינטערנאציאנאלער געמיינדע אין שטיצע פון פאלעסטינער רעכטן, זיך אפגעהאלטן פון באנוצן איר איינפלוס צו אפשטעלן אבאס' פלאן און אפילו זיך אפהאלטן פון אויספירן איר וועטא אין די יו.ען. די יו-ען רעזאלוציע וואלט נישט געווען מער ווי א פאפירענער נצחון צו לייגן צו די הויפן פון פאלעסטינער פאפיר נצחונות, ווייל יעדע אזא פאליטישע נצחון פארלאנגט א נאציאנאלע קראפט עס איבערצוזעצן אין א ווירקלעכקייט אויף דער ערד אין די אקופירטע טעריטאריעס.
אויב די פּאַלעסטינער פּרעזאַדאַנסי וועט נישט רעאַגירן צו די באדערפענישן און פאדערונגען, וואָס באַקומען די פול שטיצן פון די פּאַלעסטיניאַן מענטשן, ער וועט געפֿינען זיך אַמאָל ווידער זינגען אַרויס זיין נאציאנאלע סטייַע.
ניט געקוקט אויף צי עס איז אַ קאַנפראַנטיישאַן מיט די יו. עס., די באדערפענישן און פאדערונגען זענען נאציאנאלע רעקווירעמענץ וואָס מוזן זיין פּראָמאָטעד, ימפּרוווד און דעוועלאָפּעד, ווייַל זיי זענען ינדיספּענסאַבאַל אויב די פּאַלעסטיניאַן פאָלקס וועט איז צו זיין געראָטן אין באַפרייַונג זיין לאַנד און איבערזעצן "פּאַפּיר" נצחונות אין פאַקטיש וויקטאָריעס אויף דער ערד.
די פּאַלעסטינער האָבן געלערנט אַ וויכטיקע לעקציע פֿון זייער שונא. די פאלעסטינער נאציאנאלע באוועגונג האט צענדליגער אינטערנאציאנאלע רעזאלוציעס אין איר טויווע. דאס איז א זאך וואס די ציוניסטישע באוועגונג האט קיינמאל נישט פארמאגט דורכאויס איר היסטאריע, אחוץ יענע נישט פארבינדן צעטיילונג רעזאלוציע, 181, אנגענומען דורך די יו.ען. עס דורך די געניטונג פון אָוווערוועלמינג מיליטעריש קראַפט. דאָס איז די מאַכט וואָס מען פאַרהיטן די פּאַלעסטינער היינט צו פאַרמאָגן, פּונקט ווי עס איז געווען אין דער פאַרגאַנגענהייט.
זאל גאָט בענטשן די שפּעט עגיפּטיאַן פירער גמאַל עבדל-נאַסער וואָס שטענדיק געזאגט אַז וואָס איז אַוועקגענומען מיט גוואַלד קענען נאָר זיין ריקאַונד מיט גוואַלד. די געשיכטע האָט אים באַוויזן רעכט און די געשעענישן האָבן געוויזן אַז דער גאַנג וואָס די אַראַבער און פּאַלעסטינער האָבן גענומען נאָכן טויט - וואָס איז געגאַנגען אין דער פאַרקערטער ריכטונג צו זיין - איז געווען אַ שווערער טעות, טאַקע זינדיק.
ניקאָלאַ נאַסער איז אַ וועטעראַן אַראַבער זשורנאַליסט באזירט אין ביר צייט, וועסט באַנק פון די ישראל-אָקופּירט פּאַלעסטיניאַן טעראַטאָריז ([אימעיל באשיצט]).
דער אַרטיקל איז געווען ערשטער ארויס און איבערגעזעצט פֿון אַראַביש דורך Al-Ahram Weekly אויף 3 אקטאבער 2014.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען