מקור: Truthout
פונק ט פאר ן מיטאג , דינסטיק , דע ם 1 ט ן מער , נאכ ן א מאָרגן פון ינטערמיטאַנט לופט-אָנפאַל סירענס, אַ טוועעט געגאנגען לעבן פון אַ חשבון געאָטאַגדזשד צו ינדעפּענדענסע קוואדראט אין קייוו, אוקריינא. "מיר זענען דערשראָקן," דער מחבר געשריבן. "מיר דאַרפֿן איר צו זיין דאָרט פֿאַר אונדז."
די טוועעט, אַרייַנגעשיקט צו די חשבון פון אוקראינע ס קאפיטל of פרייטאג צו צוקונפֿט - די יוגנט אַקטיוויסט גרופּע געהייסן נאָך שוועדיש קלימאַט אַקטיוויסט גרעטאַ טונבערג ס איצט-יקאָניק וואכנשריפט פּראָטעסט - ריקאַשיטיד געשווינד אַרום אָנליין קלימאַט קהילות.
"מיר זענען יוגנט קלימאַט אַקטיוויסטן יוזשאַוואַלי קעמפן אַ קריזיס וואָס מיר האָבן נישט געפֿירט, איצט געפֿינען זיך אין די פראָנט שורות פון אַ מלחמה וואָס מיר האָבן נישט סטאַרטעד," דער פאָדעם פארבליבן. "מיר בעטן פֿאַר אַלע אונדזערע ברידער און שוועסטער פון פרייטאג פֿאַר צוקונפֿט צו גיין אויף די גאסן, צו פאָדערן דעם מלחמה צו ענדיקן, צו קעמפן פֿאַר שלום אין אונדזער נאָמען."
אין א פאר שטונדן האבן יונגע מענטשן איבער דער וועלט זיך פארזאמלט אין פולן קראפט, און פלאנירן יעצט געציילטע אקציעס פאר דאנערשטאג, דעם 3טן מערץ, וועלכע וועט אפצייכענען איין וואך זינט די רוסישע טרופן האבן אנגעהויבן זייער אינוואזיע אין אוקראינע. יוגנט-געפירט פּראָטעסטן זענען פּלאַננעד אין קימאַט קסנומקס שטעט, לויט אָרגאַנייזערז, אַרייַנגערעכנט לאַגאָס, ניגעריאַ; ליסבאָן, פּאָרטוגאַל; און לאַס וועגאַס, נעוואַדאַ.
"מיר זען אַז קלימאַט יושר און די רופן פֿאַר שלום האָבן קיינמאָל געווען מער ינטערטוויינד ווי איצט, ווייַל מיר זען אַ מלחמה פאַנדאַד דורך פאַסאַל ברענוואַרג עקספּאָרץ וואָס נעמען מענטשן ס לעבן אַוועק," Luisa Neubauer, 25, פירן אָרגאַניזאַטאָר מיט פרייטאג פֿאַר צוקונפֿט דייַטשלאַנד, דערציילט אמת. "אַזוי פֿאַר אונדז, מיר וויסן אַז עס וועט זיין קיין פאַקטיש פרייהייט אָדער סאַסטיינאַבאַל שלום ערגעץ ווי לאַנג ווי עס איז אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז, און אין דער זעלביקער צייט מיר דאַרפֿן נויטפאַל הילף פֿאַר אוקרייניש," זי געזאגט.
אָרגאַנייזערז רופן אויף שולע דיסטריקץ צו לאָזן סטודענטן אָנטייל נעמען מיט מיטאָג פראטעסטן אויף דאנערשטאג, וואָס באאמטע האָבן אָטערייזד פֿאַר די ערשטער מאָל אין נעובאָוער ס כאָומטאַון פון האַמבורג, דייַטשלאַנד. יוגנט קלימאַט אַקטיוויס אין די פרייטאג פֿאַר צוקונפֿט נעץ האָבן אויך לאָנטשט אַ פּראָטעסט-פּלאַנירונג וועבזייַטל מאָדעלעד נאָך דעם וואָס זיי געוויינט צו מאַפּע און מיטינג שטיצן פֿאַר וואכנשריפט גלאבאלע קלימאַט סטרייקס בעשאַס די טייַער פון יוגנט קלימאַט אַקטיוויזאַם אין 2018-2019. "מיר וויסן ווי צו טאָן דאָס," האָט נעובאַוער געזאָגט.
ווערלדווייד אָפענגיקייַט אויף רוסיש ייל און גאַז - די רוקנביין פון די רוסישע עקאנאמיע, קאַנסטאַטוטינג איבער קסנומקס פּראָצענט פון רוסיש עקספּאָרץ אין 2019 - איז איין סיבה וואָס רוסיש פרעזידענט וולאדימיר פּוטין קען קאַטער דעם באַפאַלן אָן מורא שטארקער פּושבאַקק פון אנדערע וועלט פירער.
דערווייַל, יוגנט אַקטיוויס זענען שנעל צו פונט אויס אַז צילן שייַכות צו רוסלאַנד ס פאַסאַל ברענוואַרג עקספּאָרץ און קאָנטראָל פון רערנ - ליניע רוץ האָבן געטריבן פרייַערדיק מיליטעריש ווענטורעס דירעקטעד דורך פּוטין, אַרייַנגערעכנט רוסלאַנד ינוואַזיע פון דזשאָרדזשאַ אין 2008, איר שטיצע פארן דיקטאַטאָר באשאר על-אסאד'ס רעזשים אין סיריע אין 2011 און די אַנעקסיישאַן פון קרימעאַ מערץ 2014.
"מיר זענען יוגנט קלימאַט אַקטיוויס, יוזשאַוואַלי קעמפן אַ קריזיס וואָס מיר האָבן נישט געפֿירט, איצט געפֿינען זיך אין די פראָנט שורות פון אַ מלחמה וואָס מיר האָבן נישט סטאַרטעד."
דער רוף צו קאַמף פון די פרייטאג פֿאַר צוקונפֿט אוקריינא איז געווען ניט דער בלויז אַנטי-מלחמה מיטינג געשריי אין די יוגנט קלימאַט קהל. "מיר גלויבן אַז די סאַקאָנע פון גלאבאלע מלחמה, וואָס קען פּאַטענטשאַלי ווערן יאָדער, קענען זיין דיווערטיד אויב גאַזפּראָם, ראָסנעפט און אַלע ייל און גאַז קאָמפּאַניעס וואָס אַקטיוולי קאָואַפּערייט מיט פּוטין ס רעזשים, זענען גלייך דיפּרייווד פון פינאַנציעל רעסורסן און פּאָליטיש השפּעה," יוגנט אַקטיוויס מיט אוקריינא ס קאַפּיטל פון יקסטינגשאַן רעבעלליאָן (XR), אן אנדער לידינג אינטערנאַציאָנאַלע קלימאַט אַקטיוויסט אָרגאַניזאַציע, געשריבן אין אַ באַזונדער נויטפאַל רופן צו קאַמף. די גרופּע קעראַקטערייזד פּוטין ס רעזשים ווי אַ הילף "אין די פּרויעקט פון פּלאַנאַטערי צעשטערונג און מלחמה קעגן מענטשן און נאַטור." רוסלאַנד איז דער דריט-גרעסטער מיטארבעטער צו אָראַנזשעריי גאַז ימישאַנז ווערלדווייד.
"מיר רופן פֿאַר בלאַקינג, פּיקעטינג און קליימינג איבער די אָפאַסיז פון ייל און גאַז קאָמפּאַניעס פון די רוסישע פעדעריישאַן און אַלע זייער געשעפט פּאַרטנערס אין די אי.יו., וק און ווערלדווייד." רופן געזאגט, נאַמינג Gazprom, Rosneft, Transneft, Surgutneftegas און LukOil ווי בילכערקייַט זייטלעך פֿאַר פּראָטעסט.
ווי פון דעם שרייבן, יוגנט אַקטיוויס Truthout ריטשט צו פֿאַר קאָמענטאַר האט נישט באַשטעטיקן אַקשאַנז אין ענטפער צו XR אוקריינא, וואָס קען זיין רעכט צו דער העכערונג אין געזעצן וואָס קרימאַנאַלייז פּראָטעסט וואָס אַקערז אין אַ זיכער דיסטאַנסע פון ענערגיע ינפראַסטראַקטשער אָדער וואָס קען "שטערן געשעפט."
די אייראפעישע יוניאַן, וואָס לויט צו ריפּאָרטינג by די New York Times, פארלאזט זיך אויף רוסלאנד פאר מער ווי 25 פראצענט פון איר אויל און 40 פראצענט פון אירע גאז, איז גוט פאזיציירט צו פארגיכערן פלענער צו בויען פליטס פון רינואַבאַלז, זאגן יונגע מענטשן - אויב זיי קענען נוצן גענוג פאליטישן ווילן.
לידינג קלימאַט עקספּערץ שטימען. "ימאַדזשאַן אַ אייראָפּע וואָס איז געלאפן אויף זונ - און ווינט מאַכט: וועמענס קאַרס זענען געלאָפֿן אויף לאָוקאַלי צוגעשטעלט עלעקטרע, און וועמענס האָמעס זענען העאַטעד דורך עלעקטריק לופט-מקור היץ פּאַמפּס. אַז אייראָפּע וואָלט נישט פינאַנסירן פּוטין ס רוסלאַנד, און עס וואָלט זיין פיל ווייניקער דערשראָקן פון פּוטין ס רוסלאַנד," 350.org גרינדער Bill McKibben געשריבן פֿאַר די גאַרדיאַן. "מיר קענען טאָן דאָס שנעל אויב מיר וועלן: ריזיק אָפשאָר ווינט פאַרמס אין אייראָפּע זענען געבויט ין 18 חדשים אָן קיין מלחמה צייט דרוק."
קלימאַט סייאַנטיס און דיפּלאַמאַץ האָבן סימילאַרלי ריטערייטיד פּערספּעקטיווז אין לויט מיט אַקטיוויס 'רופן פֿאַר בנין מאַסיוו רינואַבאַל ענערגיע קאַפּאַציטעט ווי אַ קאָנפליקט ינטערווענטיאָן. "היץ פּאַמפּס פֿאַר שלום!" tweeted Leah Stokes, קלימאַט און ענערגיע פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ, סאַנטאַ באַרבאַראַ, ריפערינג צו די פאַסאַל ברענוואַרג-פֿרייַ אנדער ברירה צו אַ אויוון פֿאַר באַהיצונג און קאָאָלינג בנינים. סטאָקעס ס באַמערקונג איז געווען אין דירעקט ענטפער צו די יו.ען. סעקרעטאַרי אַלגעמיינע אַנטאָניאָ גוטעררעס פּאָסטן רופן פֿאַר אפילו מער גיך דעקאַרבאָניזאַטיאָן אין ליכט פון רוסלאַנד ס ינוואַזיע פון אוקריינא, אויף די כילז פון די לעצטע, גאָר שרעקלעך, אָבער נאָך האָפענונג, פולשטענדיק קלימאט באריכט.
"עס וועט זיין קיין פאַקטיש פרייהייט אָדער סאַסטיינאַבאַל שלום ערגעץ ווי לאַנג ווי עס איז אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז."
יוגנט קלימאַט אַקטיוויס - וואס פאָרשונג ווייזט האָבן באַזונדערע באַהערשן איבער די טשאַנגינג מיינונגען וועגן קלימאַט פון זייער קאָנסערוואַטיווע עלטערן - זענען אין אַ יינציק פּאָזיציע צו פאַרגרעסערן וויסיקייַט פון די פֿאַרבינדונגען צווישן די כיומאַנאַטעריאַן קריזיס אין אוקריינא און די סאציאל אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז. זייער פּאָטענציעל צו דערגרייכן ברייט וילעם איז אויך טיף: די יוגנט קלימאַט באַוועגונג איז געוואקסן מיט קראַפט אין די יאָרן פּונקט איידער די פּאַנדעמיק, און פילע יוגנט קלימאַט אַקטיוויסט גרופּעס האָבן דיגיטאַל מעדיע פאָללאָווינגס אין זייער פינגגערטיפּס וואָס קאָנקורענט אין גרייס די פון געגרינדעט נייַעס אָרגאַנאַזיישאַנז. לויט דער אייגענער אָרגאַניזאַציע גראַניאַלער סטאַטיסטיק, Fridays for Future האט קאַנסיסטאַנטלי געצויגן הונדערטער פון מיליאַנז פון מענטשן צו די גאסן פֿאַר זייַן פראטעסטן זינט נאוועמבער 2019.
יונגע מענטשן דרינגלעך אויך זייער זקנים נישט צו זיין דיסטראַקטאַד פון ארבעטן צו צאַמען די קלימאַט קריזיס צווישן דעם קאָנפליקט. 16-יאָר-אַלט יוגנט קלימאַט אַקטיוויסט און גרינדער פון ערד ופּריסינג, Alexandria Villaseñor, "עס איז נישט דיסריספּעקטפאַל פֿאַר אונדז צו האַלטן ארבעטן און האַלטן אַדוואַקייטינג פֿאַר די קלימאַט בעשאַס דעם קריזיס. האט געזאגט אויף טוויטטער. "פאקטיש, עס איז ימפּעראַטיוו. רעסעאַרטשערס און געלערנטע האָבן דערציילט אונדז געשעענישן אַזאַ ווי דעם און קלימאַט ייַנבראָך זענען לינגקט. אונדזער אַרבעט איז נישט אַ דיסטראַקשאַן, עס איז אַ טייל פון דער לייזונג. ”
פילע אַקטיוויס - ספּעציעל יענע אין רוסלאַנד - נעמען אויף ערנסט ריזיקירן צו אָנטייל נעמען אין די פּראָטעסטן. ארשאק מאקישיאן, 27, א מיטגליד פון פרייטאג פאר צוקונפט רוסלאנד, איז לעצטנס פארהאלטן געווארן מיט זיין פרוי פאר אן אקציע, און ביידע ווארטן אויף א פראצעס אויף א סאך פון ארביטרישע קלאגעס. מאַקיטשיאַן דערציילט Truthout אַז אָנטייל נעמען אין אַקטיוויזם אין רוסלאַנד איז "כּמעט אומדערטרעגלעך", צוגעבנדיק אַז אַקטיוויסטן ווערן אַרויסגעוואָרפן פון אוניווערסיטעטן און ווערקפּלייסיז, זיי זענען סערוויילד און בלאַקמיילד, און זייער פאַמיליעס ווערן כעראַסיד.
"מיר ריזיקירן אונדזער פרייהייט און לעבן אין רוסלאַנד, מענטשן אין אוקריינא שטאַרבן, אַזוי די וועלט פירער זאָל טאָן עפּעס," האט געזאגט מאַקיטשיאַן. "יעדער זאָל עפּעס טאָן."
Neubauer, דער דייַטש קלימאַט אַקטיוויסט, וואַנדערז אויב יוגנט קלימאַט אַקטיוויסט קאַנסערנז - וואָס האָבן שטענדיק געווען וועגן אינטערנאַציאָנאַלע שלום און וווילזייַן - וועט איצט, לעסאָף, זיין גענומען עמעס. "פֿאַר יאָרן האָבן מיר געשמייכלט ווען מיר פאָדערן רינואַבאַלז, וואָס זענען נישט בלויז די טשיפּאַסט און גרינאַסט ענערגיעס, אָבער אויך די מערסט פרידלעך," Neubauer פּאָסטעד אויף טוויטטער, פון א פראטעסט אין בערלין דעם 27 טן פעברואר. "אויטאָקראטן האַלטן נישט אויף צו זיין אויטאָקראַץ, דער ענטפער צו מלחמה מוז זיין אַ ראַדיקאַל אַרויסגאַנג פון קוילן, אויל און גאַז."
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען