עס איז אַלע וועגן שטעכן דראָט און וואָרנינגז און טשעקפּוינץ. און צו מאַכן עס ערגער, Futenma לופט קראַפט באַזע איז רעכט אין די מיטן פון גאָר דענסלי פּאַפּיאַלייטאַד שטאָטיש געגנט.
עטלעכע מיטל-אַלט יאַפּאַניש בירגערס באַגעגנט סידאַנז און סווו ס געטריבן דורך די יו. עס. מיליטער פּערסאַנעל וואָס לאָזן זייער באַראַקס פֿאַר אַרויסגאַנג. ווען קאַרס ווארטן ביי די ינטערסעקשאַן צו פאַרבינדן די פאַרקער לויפן אויף די הויפּט וועג, עלטערע מענטשן און פרויען קלענטשט די פויסט, שרייַען סלאָגאַנס און אָפּזאָגן זייער פּאָסטערס. עס איז איין יינציק יאַפּאַניש קאַפּ וואָס מאכט זיכער אַז גאָרנישט גייט פאַלש. אָבער אַלץ איז אָרדערלעך, אַ רוטין.
"פאַרמאַכן אַראָפּ די באַזע!" שרייַען דעמאַנסטרייטערז. "יו. עס. אַרמיי - אַרויס פון אָקינאַוואַ!"
אמעריקאנער גי ס און די מיליטעריש פּיילאַץ זענען אַוווידיד זייער אויגן. עס איז אַלע עפעס ימבעראַסינג. עס איז ניט ווי די אמעריקאנער באָמבערס און שפּיץ גאַנז זענען פייסינג עטלעכע שטיין-פארווארפן גוף בילדערז אָדער ייסיז פון היגע קאַראַטע קלוב. ד י עלטער ע מענשע ן , שטים ע קעגנער ס פו ן דע ר אימפעריע , האב ן ניש ט געקענ ט ניש ט מאכ ן ד י זעלנע ר אדע ר זײער ע אויטאמאבילן ; זיי האבן מסתמא אפילו נישט געקענט טייטן א פליג.
איך צוגאַנג צו איינער פון די פירער פון דעם קליין גרופּע פון פּראָטעסטערס. די דאַמע לײגט אַראָפּ איר פּלאַקאַט און הערט מײַנע פֿראַגעס, אויפמערקזאַם. עס איז אַלע אַזוי יאַפּאַניש! איך דערלאנג איר מיין נאמען קארטל, מיט ביידע הענט; זי, מיט בײדע הענט, נעמט דאָס אָן. מי ר בוקע ן אײנע ר צו ם אנדערן .
"מייאָקאָ-סאַן," איך אָנהייבן. "וואָס איז עס פּונקט וואָס ירקס איר וועגן דעם באַזע?"
"עס איז אַזוי טומלדיק און אַזוי געפערלעך," זי ענטפערט. "עס זענען אַלע סאָרץ פון שרעקלעך טרעטשעראַס ערפּליינז פליענדיק פון פוטענמאַ. מיר זענען קיינמאָל קאַנסאַלטאַד. מיר זענען נישט ינפאָרמד. ”
איך פאָר אַ ביסל ווייטער פון נאַהאַ, צו אַ הויך מאַצוקי בילדינג. עס האָסץ עטלעכע נייטקלאַבז אויף זייַן לאָקאַל; ווארשיינליך אויך זונה הייזער, וואס קומען צום לעבן ביינאכט. אבער בעשאַס דעם טאָג די גאנצע סטרוקטור איז גאַנץ און ליידיק. און, לויט יאַפּאַניש סטאַנדאַרדס, עס איז זייער דיינדזשי. איך נעמען ליפט צו די שפּיץ שטאָק, און קריכן צו די דאַך, סטאָפּפּינג לעבן אַ ריזיק קאַנאָן זיכערהייט אַפּאַראַט. פּלוצלינג, די פוטענמאַ באַזע איז אין פראָנט פון מיר.
דאָס אָרט פילז מעשוגע: קיינער טאַקע זאָרגן וואָס איך טאָן. ניט גאַרדז, קיין אָפאַלטן. איך נאָר נעמען אויס מיין ווידעא און נאָך קאַמעראַס און אָנהייבן ארבעטן.
ס'איז אלעס אזוי גרינג, אזוי אומבאקוועם, אז מען שפירט זיך כמעט 'אנטוישט'. עס איז קיין זיכערהייט דראַמע, קיין טשאַראַד.
איך הער די מאטארן, און קוק ארויף צום הימל. א פיר-מאָטאָר הערקולעס ווענדן פּלוצלינג צו די סטאַרטפּאַס, דאַן ממש פאַלן פון די הימל, גלייַך אַרויף אין די לעצטע מאָמענט, דאַן רירט אַראָפּ, ראָולד פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס אַראָפּ די סטאַרטפּאַס, דעמאָלט נעמט אַוועק ווידער: 'רירן און גיין' מאַנוווער. איך פילם עס. דעמאָלט איך פילם אן אנדער אַעראָפּלאַן, און דעמאָלט אנדערן.
איך רופן מיין פילם רעדאַקטאָר אין טאָקיאָ.
"עס אַלע קוקט און פילז מאָדנע," איך זאָגן אים.
"ווי אַ דריט וועלט לאַנד?" ער וואָלונטירן.
"יא," איך באַשטעטיקן. "אָבער דאָס איז נישט אַלע. עס איז אַלע טאָוטאַלי ספּוקי. מיט דעם נייַ אַדמיניסטראַציע און לייַדנשאַפטלעך ליבע באָלעראָס עס סינגס צו יו. עס. ... אַלע דעם קענען, פון קורס, לייכט צינגל די WWIII. די באַסעס זענען פאקטיש דאָ, רובֿ מסתּמא, צו צינגל דעם קאָנפליקט ... צו אַרויסרופן טשיינאַ אָדער צפון קארעע, אָדער ביידע. נאָך אַלץ איז אַזוי שטיל און קלאָר. ”
"דאָס איז אָקינאַוואַ," מיין רעדאַקטאָר קאַנפערמז.
*
אין זיין פריש אַרטיקל, וואָס איז ארויס אין אַוסטראַליאַן זשורנאַל ארענע, לידינג אַוסטראַליאַן היסטאריקער און פּראָפעסאָר עמעריטוס אין ANU, Gavan McCormack, רופט יאַפּאַן "די סערווילע שטאַט" און די יו. עס. מאַרינע קאָר באזירט אין אָקינאַוואַ "אַ קראַפט דיזיינד פֿאַר באַפאַלן טיף אין פייַנט טעריטאָריע." ער דערמאנט איינער פון די בעסטער סעלינג ביכער אין יאַפּאַן - דער אמת פון פּאָסטוואַר געשיכטע - געשריבן דורך Magosaki Ukeru, אַ געוועזענער הויפּט פון די ינטעלליגענסע און אַנאַליסיס ביוראָו פון די יאַפּאַניש מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס:
... מאַגאָסאַקי און איך אויך שטימען צו זען אָקינאַוואַ, די אינזל פּרעפעקטורע אַוועק די טשיינאַ ברעג ווו יו. עס. פאַך איז געווען אַנבראָוקאַן פֿאַר זיבן און זעכציק יאָר און ווו דריי-פערטל פון יו. אין ערגעץ אַנדערש קענען זיין געפֿונען אַזאַ אַ קאַנסאַנטרייטאַד אויסדרוק פון די יו-יאַפּאַן שייכות. דאָרט, דער פאַקט אַז די יאַפּאַניש נאציאנאלע רעגירונג איז דעטערמאַנאַנטלי סערוויילאַנס, און אַז אַלע אָקינאַוואַ פּאָליטיק איז פּרידאַקייטיד אויף בילכערקייַט צו יו. פארלאנגט צו דינען ווי דער כיטרע אויף וואָס די אזיע-פּאַסיפיק זיכערהייט סיסטעם ווי אַ גאַנץ קענען רוען, אָקינאַוואַ געווארן עפּעס פון אַ אַטשיללעס פּיאַטע, ווייַל עס איז געלייקנט די זייער וואַלועס וואָס די בונד איז געמיינט צו האַלטן. זיין מענטשן פילן טרעטאַנד, נישט פּראָטעקטעד, דורך עס, און דיסקרימינאַציע קעגן זיי (אין די נאָמען פון ('מזרח אַסיאַן זיכערהייַט') האט ריטשט די פונט פון זיין ניט מער דערלאָזן.
*
בשעת פילמינג Futenma Base פון די דאַך פון Matsuki בילדינג איז עפעס טאָלעראַטעד, צו פילם Kadena Base, אַ פאַרזעעניש וואָס געבראכט אַזוי פיל טרויער צו די רעשט פון נאָרטהעאַסט אזיע בעשאַס קאָרעיִש מלחמה, איז עפּעס וואָס איז גערעכנט ווי ונ דורך געוויינטלעך, אפילו דערוואַרט. די געגנט איז יקוויפּט מיט אַ עפענען וויוינג טעראַסע, וואָס איז פייסינג די סטאַרטפּאַס, און קומט גאַנץ מיט שטאַרק מאַטבייע-קאַנסומינג באַנאַקיאַלערז, קאַווע קראָם און עפנטלעך באַטרומז.
נאָך ארבעטן אין אינדיע וווּ מען קען אפילו נישט פילם מיליטערישע שיפן וואָס זענען אָפן דאָקט אין מומבאַי ברעג, אָקינאַוואַ פילז ווי אנדערע עקסטרעם: יו. עס. מיליטער מאַכט דאָ איז קאָנווערטעד צו עטלעכע היציק טוריסט אַטראַקשאַן. עס דראָז גאַנץ גרופּעס פון שולע קינדער, ווי געזונט ווי אַפּאַראַט מענטשן און פאַטאַגראַפערז, ביידע ליבהאָבער און יענע ארבעטן פֿאַר פאַרשידן יאַפּאַניש מעדיע אַוטלעץ.
מיז קאַטאָ פֿאַרקויפֿט קאַווע און פֿאַרבײַסן אויף דער טעראַסע. איך ווייז אויף די אומגענומענע בונקערס וואס באשיצן די אמעריקאנער קעמפער דזשעץ פון דעם לעצטן דור פון ווער ווייסט וועמען, און פרעג איר וועגן וואס זי מיינט וועגן די גאנצע גרויל ווייַזן פארוויילט פארוויילונג. זי ענטפערט מיט אַ פּראַגמאַטיק שמייכלען: "ביזנעס איז גרויס! אָבער, דאָך, ווי אָקינאַוואַן, איך פאַראַכטן די באַזע.
מען דאַרף זיך וואונדערן וואָס איז דער הויפּט טייל פון דעם זאַץ.
ווי זי רעדט, טויב דונער עראַפּץ ערגעץ ין דער באַזע. אין אַנטיסאַפּיישאַן פון עטלעכע קאָלאָסאַל פליענדיק פאַרזעעניש גרייט צו נעמען פֿאַר די לופט, איך ינטויטיוולי כאַפּן מיין קאַמעראַס, גרייט צו לויפן צו די פּאַרענטשע. אבער פרוי קאַטאָ אָוווערפּאַוערד די ברום דורך איר געזונט-טריינד קול, ווי זי שרייַען צו מיר: "אויסרו, גאָרנישט רירט! זיי פּרובירן נאָר די מאָטאָר. ”
צי זיי טאָן דאָס יעדער טאָג? זיי טאָן, ווי אַלעמען אין אָקינאַוואַ דערציילט מיר. עראָפּלאַן מאָטאָרס זענען טעסטעד כּמעט יעדער טאָג, מאל ביז צען בייַ נאַכט, ביז עאַרדרומז פון די מענטשן זענען גרייט צו פּלאַצן.
*
דרייווינג דורך אָקינאַוואַ, מען דאַרף זיין גרייט פֿאַר באמת קאַפקאַעסקווע בילדער. עס זענען סאָף פּערימאַטערז קאַנסיסטינג פון באַרבד דראָט און באַטאָנען פּילערז. אָפּטייל שורות זענען אומעטום. קיין ווונדער, ווייַל די יו. עס. באַסעס דעקן 18% פון די טעריטאָריע פון די הויפּט אינזל.
עס זענען ממש הונדערטער פון פּראָטעקטעד טויערן סעפּערייטינג ציוויל וועלט פון די אַלוועלט פון מיליטאַריזעד זאָנעס. עס זענען פּלייגראַונדז בלויז פֿאַר אמעריקאנער קינדער, רעכט הינטער די גרידיראַנז, עס זענען קליין אַרקיידז מיט באַסקין ראָבינז און ונטערבאַן, ווי אויב די שנעל עסנוואַרג דזשוינץ קען נישט זיין געפֿונען אויף די יאַפּאַניש טעריטאָריע.
עס זענען יאַפּאַניש עפנטלעך בוסעס קאָנווערטעד צו וועהיקלעס דעזיגנייטיד פֿאַר באַססינג אמעריקאנער קינדער צו און צוריק פון זייער שולן. און עס זענען פאראן יאפאנעזער פייער סטאנציעס, ווי אויך אמעריקאנער פייער סטאנציעס געבויט אויף יאפאנעזער טעריטאריע, מיט צפון אמעריקאנער טראקס און נויטפאַל טעלעפאָן נומערן.
און עס זענען "אמעריקאנער ווילידזשאַז" - דיפּרעסינג טעמע פּאַרקס מיט די לאָואַסט גראַד פון אַרקאַטעקטשער און נאָך מער רויט לאָבסטער ס, קפק ס, סידי באַרס און עטלעכע פון די טאַקיסט אָנדענק שאַפּס אויף דער ערד. דאס זענען פאקטיש נישט פֿאַר גי ס, אָבער פֿאַר די יאַפּאַניש טוריס טריינג צו כאַפּן די בליק פון ריזיק פלייש-און-בלוט אמעריקאנער זעלנער.
ינפלואַנסט דורך אַקיאַפּיישאַן פאָרסעס, אָקינאַוואַ האט די ערגער עסנוואַרג אין יאַפּאַן - די מדינה באַרימט פֿאַר די פיינאַסט גאַסטראַנאַמי אין דער וועלט.
באַזונדער פון איין מאָנאָרייל ליניע, אָוקינאַוואַ ציילן מיט קיין מאַסע עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן, נאָך אן אנדער אַנאַמאַלי אין די מדינה וואָס רילייז אויף די מערסט אינטענסיווע און עפעקטיוו באַן נעץ אויף ערד. אין און אינדרויסן פון נחא באוועגט זיך אלעס אויף וועגען, און איבערהויפט מיט פריוואטע וועהיקלעך. ווי אַ רעזולטאַט, די ראָודז אין די שטעט זענען אָפט קאַנדזשעסטיד, און די גאנצע הויפּט אינזל האט אַ געפיל פון אַן עטניק אַסיאַן פאָרשטאָט ערגעץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן.
קאַונטלאַס גאַנצע פון גרונטייגנס יידזשאַנסיז פאַרפירן די וואס זענען גרייט צו טאָן געשעפט מיט דעם שטן: "אויב איר ווילן צו קויפן אָדער פאַרקויפן לאַנד פֿאַר די מיליטעריש צוועקן, ביטע לאָזן אונדז וויסן."
צום באַדויערן, אַלע דעם שלעכט געשמאַק און מיליטאַריסם קענען זיין געפֿונען אין די מיטן פון וואָס אַמאָל איז געווען די גרויס Ryukyu מלכות, באַוווסט פֿאַר זיין כבוד געשיכטע פון פינף הונדערט יאָר, ספּאַנינג צווישן 12th און 17 יאָרהונדערט. יונעסקאָו דעזיגנייטיד עטלעכע חורבות פון די קאַסאַלז און זייטלעך ווי וועלט העריטאַגע. אָקינאַוואַ איז געווען באַרימט איבער אזיע פֿאַר זייַן אַוואַנסירטע געזעלשאַפטלעך סטרוקטור, פֿאַר זייַן עקאָנאָמיש סטרוקטור און קולטור.
David McNeill, פּראָפעסאָר אין סאָפיאַ אוניווערסיטעט אין טאָקיאָ און קאָאָרדינאַטאָר פון אַקאַדעמיק אזיע-פּאַסיפיק זשורנאַל, דערקלערט פֿאַר דעם באַריכט:
"ווי פילע ערטער וואָס האָבן ווערן אָפענגיק אויף אַרויס גרויס, אָקינאַוואַ קען ויסקומען סטשיזאָפרעניק. פּאָללס ווייַזן קאַנסיסטאַנטלי אַז רובֿ מענטשן אויף דעם אינזל אַנטקעגנשטעלנ זיך די בייַזייַן פון יו. פּאָפּולאַר קולטור איז פילטערד אַראָפּ אין די לעצטע 60 יאָר און געבן דעם אינזל אַ קוק, פילן און אפילו דיעטע נעענטער צו הייַנטצייַטיק אַמעריקע ווי די יאַפּאַניש יאַבאָשע.
*
ווי דער גורל פון אָקינאַוואַ און אָקינאַוואַנס סימז צו זיין ענג צו יו-יאַפּאַן באַציונגען, איך געפרעגט מיז. סאַטאָקאָ נאָרימאַטסו, אַ יאַפּאַן פאָקוס קאָאָרדינאַטאָר און דירעקטאָר פון די שלום פילאָסאָפיע צענטער, וואָס ענדערונגען קען זיין דערוואַרט אין יאַפּאַן ס פרעמד פּאָליטיק, ספּעציעל אין זיין באַציונגען מיט די פאַרייניקטע שטאַטן, ווי עס איז דערוואַרט אַז יאַפּאַן וועט איצט מאַך אפילו 'נעענטער צו יו.
"עס וועט נישט זיין פיל ענדערונג, ווי די פריערדיקע DPJ (דעמאָקראַטיש פארטיי פון יאַפּאַן) רעגירונגס אונטער קאַן און נאָדאַ האָבן שוין געמאכט הנחות צו דער אָריגינעל DPJ אַגענדאַ און די פּאַרטיי און די רעגירונג האט נישט קוקן אַנדערש פון די אַדמיניסטריישאַנז געפירט דורך LDP (לייבעראַל) דעמאקראטישע פארטיי). די וואס האבן פרובירט אנצוהייבן די ענדערונג, ניימלי האטויאמא און אָזאַוואַ, האבן פארלוירן די מאַכט און זיך צוריקגעצויגן”.
דערנאָך, מיז סאַטאָקאָ נאָרימאַטסו סאַמערייזד:
"די נייַע LDP רעגירונג וועט זיין ווי פיל יו. עס. לינינג און יו. עס. סאַבסערוויענט ווי די לעצטע בינע DPJ רעגירונג וואָלט זיין, אויב נישט מער. איין באַטייטיק ענדערונג וועט זיין זייער ערנסט פּרווון צו טוישן יאַפּאַן ס פּאַסיפיסט קאָנסטיטוטיאָן נאָך-מלחמה, אָדער נאַמאַנאַלי אָדער כמעט אַזוי אַז יאַפּאַן קען אויסנוצן זיין "רעכט צו קאָלעקטיוו זיך-פאַרטיידיקונג," ד"ה צו אָנטייל נעמען אין אַגרעסיוו מלחמות אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די יו. דאָס איז געווען Abe ס אַנפינישט געשעפט און לאַנג-געזוכט ציל פון זיין פריערדיקן טערמין אין 2006/2007.
*
אין מאָדערן געשיכטע, אָקינאַוואַנס זענען געמאכט צו לייַדן ימענסלי.
אין 1945 אַ פערטל פון די ציוויל באַפעלקערונג איז געשטארבן בעשאַס די שלאַכט פון אָקינאַוואַ. 200.000 טאָנס פון באָמבס, לויט צו NHK, זענען דראַפּט אויף דעם אינזל דורך די יו אַרמיי, אין גאַנץ דיסריגאַרד פֿאַר לעבן פון היגע מענטשן.
דערנאָך דעם סטאַנינג אַרטשאַפּאַלייגאָו קאַנסיסטינג פון הונדערטער פון Ryukyu אינזלען, געפאלן אונטער די יו. עס. פאַך. בעשאַס די 27-יאָר קאָלאָניאַל הערשן, גערופן 'די טראַסטישיפּ הערשן', די פאַרייניקטע שטאַטן לופט פאָרס געגרינדעט פילע מיליטעריש באַסעס איבער די אַרטשאַפּאַלייגאָו. פֿון דאָ, דער הויפּט ניצן קאַדענאַ באַזע, בעשאַס די קאָרעיִש מלחמה, B-29 סופּער פאָרטרעססעס פלו באָמבינג מישאַנז, ראַווישינג ביידע קארעע און טשיינאַ.
טויזנטער פון אָקינאַוואַ פרויען זענען ברוטאַל רייפּט דורך די יו אַרמיי נאָך די שלאַכט פון אָקינאַוואַ, און געשלעכט גוואַלד האלט ביז איצט.
אין 1972, די אינזלען זענען אומגעקערט צו יאַפּאַן אונטער די טריטי פון קעגנצייַטיק קאָאָפּעראַטיאָן און זיכערהייט, אָבער די פאַרייניקטע שטאַטן פאָרסעס יאַפּאַן (USFJ) האט געהאלטן אַ גרויס מיליטעריש בייַזייַן.
לויט יוחנן טשאַן, זינט 1960, יאַפּאַן האט אַנערינג אַן העסקעם וואָס "ערלויבט די יו צו בעסאָד ברענגען יאָדער וועפּאַנז אין יאַפּאַניש פּאָרץ, און עס איז ספּעקולאַציע אַז עטלעכע יאָדער וועפּאַנז קען זיין ליגן אין אָקינאַוואַ. ביידע טאַקטיש און סטראַטידזשיק וועפּאַנז האָבן שוין מיינטיינד אין אָקינאַוואַ.
*
די סאַקימאַ קונסט מוזיי איז געזעסן רעכט אויף די פּערימעטער פון Futenma באַזע. עס אפילו אָפפערס אַ מיינונג פון עס, פון די דאַך.
דער מוזיי כאַוזז עטלעכע פון די מערסט פאליטיש באפוילן פּיינטינגז געפֿונען אויף די אַרטשאַפּאַלייגאָו, דער הויפּט עטלעכע 50 ווערק פון מאַן און פרוי, Iri און Toshi Maruki, וואָס זענען איצט ביידע אין די 90 ס. אויף די ווענט הענגען זייער באַרימט "די שלאַכט פון אָקינאַוואַ".
דאָ ווערט אַנטפּלעקט דורך דער קונסט די טראַגעדיע פון פאַרגאַנגענהייט אין איר גאַנצער ברוטאַלקייט און קראפט. די קערפערס זענען געוויזן פלאָוטינג אויף די אָקעאַן ייבערפלאַך, עס זענען דערשראָקן פנימער פון פרויען, און מאַסע זעלבסטמאָרד.
קייאָקאָ סאַקימאַ, דירעקטאָר פון סאַקימאַ קונסט מוזיי, קען אָפט געזונט ביטער, אָבער זי איז אויך זייער אַקטיוו, פול פון פעסטקייַט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך און קעמפן פֿאַר אומרעכט:
"מיר האָבן געקעמפט לעגאַל שלאַכט צו באַקומען דעם אָרט צוריק פון דער באַזע און מיר וואַן, אָבער בלויז 3 יאָר צוריק. 800 פארם און היימען זענען אוועקגענומען געווארן פון די ארטיגע מענטשן; גענומען מיט גוואַלד. עס איז נישט געווען קיין פאַרגיטיקונג, עפּעס ווי וואָס גייט פאָר אין פּאַלעסטינע, ביז איצט. עטלעכע מענטשן זענען געצווונגען צו פאַרלאָזן פֿאַר Brazil, ווייַל זיי פאַרפאַלן אַלע וואָס זיי האָבן.
פרוי סאַקימאַ זאָגט ווייטער: “זיי זעען אונדז ווי 'איילענד פון בייז'; איבע ר גאנ ץ אזיע , װײ ל אל ץ װא ס אי ז געפערליך , או ן פליה ט אי ז פו ן דאנען . אין אָקינאַוואַ, בלויז 1% פון די באַפעלקערונג פון יאַפּאַן לעבן, אָבער מיר האָבן 75% פון די יו. עס. מיליטער באַסעס אויף אונדזער טעריטאָריע.
איך דערמאָן ווערטער פון וועטעראַן פּראָפעסאָר פון בעידזשינג, וואָס האָט געבילדעט הונדערטער מיטגלידער פון כינעזיש דיפּלאַמאַטיק קאָר. ער האָט מיר דערקלערט מיט עטלעכע יאָר צוריק:
"אויב כינע וועט אטאקירט ווערן דורך אמעריקע פון אירע באסעס אויף יאפאנעזער טעריטאריע, וואלט כינע נישט צוריקגעשלאגן אין יו.
דאָס וואָלט נישט זיין אַ זייער אַטראַקטיוו פּערספּעקטיוו פֿאַר אָקינאַוואַ.
*
מיז Satoko Norimatsu און אנדערע לידינג עקספּערץ אויף יאַפּאַן גלויבן אַז נייַע יאַפּאַניש אַדמיניסטראַציע וועט איצט פּרובירן צו 'מאַקסאַמייז די מערקונג פון מורא פון טשיינאַ, בשעת אויך מאַקסאַמייזינג די פּראַפיץ פון די מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס. די מיליטערישע 'קאָאָפּעראַציע' צווישן די יו.
שלעכט נייַעס פֿאַר אָקינאַוואַ ווידער! אין פאַר-וואַלן רעדעס, היגע פּאַלאַטישאַנז האָבן געמאכט הבטחות צו פאַרקלענערן עטלעכע מיליטעריש אַקטיוויטעטן דאָ, און מאַך די באַסעס, אָדער בייַ מינדסטער טייל פון זייער אַפּעריישאַנז, צו גואַם, אַן 'אַנינקאָרפּערייטיד טעריטאָריע פון די פאַרייניקטע שטאַטן', לאָוקייטאַד אין די מערב פּאַסיפיק. אקעאן, וואס איז בייסיקלי א קאלאניע.
אָבער פרוי סאַקימאַ מיינט אויך נישט אַז דאָס וואָלט זיין שיין: "די באַסעס זאָל זיין פאַרמאַכן אַראָפּ, נישט צו רירן ערגעץ. נעבעך גואַם: יאַפּאַן געוויינט צו פאַרנעמען עס, איצט די יו. וואָס זאָל זיי ירשענען וואָס מיר ווילן צו באַקומען באַפרייַען פון."
איינע פון די פלענער, וואָס ביידע יו.
Gavan McCormack טענהט אין זיין סערוויל שטאַט יאַפּאַן, "די דעזיגנייטיד געגנט איז איינער קלאַסאַפייד דורך אָקינאַוואַ ווי ריקוויירינג די העכסטן שטאַפּל פון שוץ ווייַל פון זייַן יינציק און טייַער מאַרינע און וואַלד סוויווע, און דער געדאַנק אַז אַ גרויס מיליטעריש באַזע קען זיין ימפּאָוזד אויף עס איז ינכעראַנטלי ווי אוממעגלעך ווי אויב עמעצער האט סאַגדזשעסטיד. די זעלבע פֿאַר די גראַנד קאַניאָן פון די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער קאַקאַדו פון אויסטראַליע.
*
"אָקינאַוואַנס זענען פאראייניגט, פון לינקס צו רעכטס, אין אַנטקעגנשטעלנ זיך די קאַנסטראַקשאַן פון נייַע באַזע אין הענאָקאָ, און די פיר ניי עלעקטעד ל.ד.פּ נידעריקער הויז מיטגלידער פון אָקינאַוואַ קלעראַפייד דעם פונט אויך נאָך די לעצטע ילעקשאַנז," האט געזאגט מיז נאָרימאצו. "אָקינאַוואַן פּאָליטיש קלימאַט בלייבט די זעלבע: אַנטקעגנשטעלנ זיך קאַנסטראַקשאַן פון הענאָקאָ באַזע, קלאָוזשער פון די Futenma לופט באַזע, ווי געזונט ווי דיפּלוימאַנט פון די אָספּריי ערקראַפט."
אפילו אויב זיי געווינען, עס איז געווען קלאָר פֿאַר די מענטשן פון אָקינאַוואַ אַז אויב איינער פון די באַסעס וואָלט זיין קלאָוזינג אַראָפּ, יאַפּאַניש רעגירונגס און יו. עס. וועט צאָלן לעגאַמרע גאָרנישט אין פאַרגיטיקונג; לאָוקאַלז וועט האָבן צו פאַרלאָזנ אויף זייער אייגן רעסורסן.
עס איז פּאַראַדאָקסיקאַל, אָבער די נייַע יאַפּאַניש 'נאַשאַנאַליסט' רעגירונג איז פאקטיש פּראָ-אמעריקאנער, ווי פיל ווי עס איז אַנטי-כינעזיש. איז עס סתירה אין טערמינען? רובֿ באשטימט, אָבער אין יאַפּאַן, עפּעס גייט - קיינער מיינט צו זאָרגן וועגן פרעמד פּאָליטיק.
וואָס קען באַווייַזן צו זיין אַ ריזיק בלענדער. יאַפּאַן בעט אויף די מערסט געפערלעך, אַגרעסיוו און דיסטייבאַלייזינג קראַפט אין דער וועלט. עס איז כאָוסטינג די אַרמיי און די לופט קראַפט פון די מדינה וואָס איז געזען, איבער די וועלט, ווי די הויפּט סאַקאָנע.
ווען מיין עראָפּלאַן איז גרייט צו אַרויסגיין קיין נאַגאָיאַ, איך אָבסערווירן יאַפּאַניש מיליטעריש דזשעץ גרייט פֿאַר טייקאָף, לאַנדינג, איבער די הימל. אמעריקאנער לופט קראַפט ניצט Funtenma און Kadena, יאַפּאַן ס לופט פאָרס ניצט נאַהאַ אינטערנאַציאָנאַלער ערפּאָרט.
פון קורס, יאַפּאַן האט נישט זייַן אייגן אַרמיי אָדער לופט קראַפט. די לעצטע און גאָר אַרמד דזשעץ זענען גאָרנישט, נאָר אַן אילוזיע. און די יו. עס. האט נישט קיין אַגרעסיוו ימפּעריאַליסט פּלאַנז אין דעם טייל פון דער וועלט.
לאמיר זיך ווייטער פארשטעלן. ביז עס איז צו שפּעט!
*
אנדריי וולטשעק איז אַ ראָמאַניסט, פילמייקער און ינוועסטאַגייטיוו זשורנאַליסט. ער האט באדעקט מלחמות און קאנפליקטן אין צענדליגער לענדער. זיין בוך אויף מערב ימפּעריאַליזאַם אין די דרום פּאַסיפיק - אָסעאַניאַ - איז ארויס דורך לולו. זיין פּראָוואָקאַטיווע בוך וועגן פּאָסט-סוהאַרטאָ ינדאָנעסיאַ און מאַרק-פונדאַמענטאַליסט מאָדעל איז גערופן "ינדאָנעסיאַ - די אַרטשאַפּאַלייגאָו פון מורא" (פּלוטאָ). נאָך לעבעדיק פֿאַר פילע יאָרן אין לאַטייַן אַמעריקע און אָסעאַניאַ, Vltchek איצט ריזיידז און אַרבעט אין מזרח אזיע און אפריקע. מען קען אים דערגרייכן דורך זיין וועבזייַטל.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען