אַלגעמיינע וואַלן קאַמפּיינז האָבן דידזשענערייטיד אין אַ וועקסל פון פּערזענלעך זידלען וואָס שטעלן רובֿ מענטשן אַוועק; אַ פּלאַץ פון וואַלן הבטחות מאַרקאַטאַד דורך הויך-דרוק פאַרקויפער; און די געוויינטלעך פייַערלעך וואָרנינגז וועגן אַפּאַטי - ווי אויב די פאַקטיש פּראָבלעמס אין בריטאַן זענען געפֿירט דורך די ינאַקטיוויטי פון די מענטשן, אלא ווי די טעטיקייט פון די פּאַרלאַמענעריאַנס.
אַפּאַטי האט זייַן אַדוואַנטידזשיז פֿאַר די פּאָליטיש קלאַס - מיט וואָס איך מיינען די פּאַרטיי פירער, זייער ספּין דאָקטאָרס און זייער עמבעדיד קארעספאנדענטן אין די מידיאַ, וואָס לעבן אין די וועסטמינסטער דאָרף און ראַרעלי ווי צו באַקומען אויס צו הערן צו וואָס איז געזאָגט.
עס ינקעראַדזשאַז מיניסטערס צו טאָן וואָס זיי ווי אויף די גראָונדס אַז דער ציבור איז נישט טאַקע אינטערעסירט. פֿאַר דער זעלביקער סיבה, עס ענטייטאַלז די מידיאַ צו שטום אַראָפּ זייער קאַווערידזש ווי אויב דאָס איז דער בלויז וועג צו געווינען ופמערקזאַמקייט. דאָס סאַגדזשעסץ אַז די אין די שפּיץ האָבן קליין צוטרוי אין מענטשן ס סייכל.
מיין אייגענע דערפאַרונג, פיר יאָר נאָך דעם ווי איך האָב פאַרלאָזט דעם פּאַרליאַמענט צו אָפּגעבן מער צייט צו פּאָליטיק, האָט מיך איבערצייגט, אַז ווייט פון אַפּאַטיש, זענען רוב מענטשן אין כעס, אַז קיינער הערט ניט אויס צו זיי; און זיי גלייבן נישט וואס מען זאגט. כּעס און מיסטראַסט זענען העכסט פּאָליטיש רעספּאָנסעס און אין קיין זינען קענען זיי זיין דיסקרייבד ווי אַפּאַטי.
דאָס איז וואָס מיר האָבן געזען אַזוי פילע פאָלקס מווומאַנץ וואַקסן אַרויף וואָס צושטעלן אַ פאַקטיש ווענטיל פֿאַר די וואס ניט מער פילן פארבונדן צו די פּאַרלאַמענערי פּראָצעס און זייַן מידיאַ אַנטעראַזש. דער רעזולטאט איז אז רעאלע פאליטיק פאָוקיסיז זיך ינקריסינגלי אויף די ישוז פון שלום, די סוויווע, יידל פרייהייט, פּענשאַנז, תּלמיד כויוו, און די רעכט פון פרויען און האַנדל יוניאַנז, וועמענס אַקטיוויס באַקומען פיל ווייניקער קאַווערידזש ווי די פערזענלעכקייטן אין די הויפּט פּאַרטיעס, און זענען אָפט דיסקרייבד ווי טראַבאַלמייקערז אָדער ריבעלז.
די גרויס שלום דעמאַנסטריישאַן דעם שבת אין טראַפאַלגאַר קוואדראט וועט זיין אַ פּראָבע פאַל. אויב פאַרגאַנגענהייט פירונג איז נאכגעגאנגען, דער בלויז מעדיע אינטערעס וועט זיין אויב עס איז אַ געראַנגל אָדער אַ אַרעסט, בשעת די רעדעס פון די פּלינט וועט זיין גאָר איגנאָרירט.
דערווייַל, אפילו די וואס וואָוטאַד קעגן פאַרהאַלטונג אָן פּראָצעס זענען דינאַונסט ווי ווייך אויף טערעריזאַם. דאס איז טראץ דעם וואס איינער פון זיי איז געווען האר אירווין, וועמען דער פרעמיער מיניסטער האט באשטימט אלס האר קאנצלער, פארשלאגן אז די וואל קאמפיין פון ניו לייבער איז באזירט אויף מורא.
אַלעמען וואָלט טאָן גוט צו געדענקען אַז די וואַלן טאָג געהערט צו די עלעקטאָרס און נישט צו די פּאַרטיי מאשינען, ווייַל עס איז דער איין טאָג אין פינף יאָר ווען יעדער וויילער האט פּונקט די זעלבע פּאָליטיש מאַכט ווי דער הויפּט מיניסטער, און די מידיאַ קאַווערידזש קען - און זאָל - פאָקוס אויף אַז.
מיינונג פּאָללס וואָס פאָרויסזאָגן די אַוטקאַם, כאָטש זיי זענען פון אינטערעס צו די פּאַרטיי מאַנאַדזשערז ווען זיי פּלאַן זייער קאמפאניע סטראַטעגיע, טאָן ניט העלפן די עלעקטאָרס, וואָס ווילן צו וויסן וואָס די קאַנדאַדייץ גלויבן איידער זיי וואַרפן זייער שטימען. וואָס איז נויטיק איצט איז פֿאַר עטלעכע ימאַדזשאַנאַטיוו פּאָללינג אָרגאַניזאַציע צו שיקן אַ אַנקעטע צו אַלע קאַנדאַדייץ מיט, זאָגן, 20 שליסל פראגעס און אַ היסכייַוועס צו אַרויסגעבן זייער ענטפֿערס, נאציאנאל און אין זייער אייגענע קאַנסטיטשואַנסיז, מאכן עס קלאָר אַז אויב זיי אָפּזאָגן צו ענטפֿערן, אַז אָפּזאָג וועט אויך זיין עפנטלעך.
עס וואָלט נישט זיין שווער צו פּלאַן די מערסט באַטייַטיק פראגעס זינט, איידער מיר שטימען, מיר זענען רעכט צו וויסן די שטעלונג פון אַלע אונדזער היגע קאַנדאַדייץ צו די מלחמה, די יו.ען., יאָדער וועפּאַנז, פּאַלאַסיז צו ענדיקן דריט וועלט אָרעמקייַט, די אי.יו. בילדונג, די סוויווע, תּלמיד פיז, פּרייוואַטאַזיישאַן, מיטל טעסץ פֿאַר פּענשאַנערז, יידל ליבערטיז, באַשטייַערונג, האַנדל פאַרבאַנד רעכט, קאָונסיל הויז בנין, און אנדערע שליסל פראגעס.
דעמאָקראַסי איז וועגן פאַרטרעטונג, אָבער פילע מענטשן איצט פילן אַז מיר זענען געראטן אַלע די צייַט. עס קען זיין אַז די פאַקטיש ירושה פון ניו לייבער וועט זיין די יראָוזשאַן פון דעמאָקראַטיש רעכט, מיט אונדזער קאָנפֿערענץ דיסריגאַרדיד, פּאַרליאַמענט גענומען פֿאַר געגעבן און די קאַבינעט דערציילט וואָס איז שוין באַשלאָסן דורך די פּריים מיניסטער און זיין קאָטעריע פון פערזענלעכע אַדווייזערז - ווי האר בירט , װעלכע ר אי ז ניש ט געװײל ט געװארן , קע ן ניש ט אויספרעגן , או ן אי ז אי ן ניש ט פאראנטװארטלעך .
דאָס איז וואָס אַזוי פילע מענטשן וואַנדערינג ווי עס איז אַז אַ פירערשאַפט וואָס האָט זיך דערלאנגט ווי אַזוי מעסיק קען האָבן לאָנטשט אונדז אין פיר מלחמות, אַבאַלישט מאַגנאַ קאַרטאַ און פאַרבאָט דעמאַנסטריישאַנז אין פּאַרליאַמענט קוואדראט אונטער די פאָן פון מאַדערנאַזיישאַן.
אבער גאָרניט פון דעם זאָל אונדז, אין קיין וועג, דערמוטיקן, ווייַל היסטאָריש אַלע פּראָגרעס קומט פון אונטן, ווי די טולפּודלע מאַרטערז, די טשאַרטיסץ און די סופראַגעטעס געקומען צו פאַרשטיין. אזוי אויך האבן די "טעראריסץ" וואָס מיר ימפּריזאַנד פֿאַר זייער ראָלע אין די קאָלאָניאַל באַפרייונג געראַנגל, וואָס ענדיקט זיך מיט טיי מיט די קווין ווי קעפ פון קאַמאַנוועלט לענדער.
צום ערשטן מאָל אין מיין לעבן איז דער ציבור מיינונג געזונט צו די לינקס פון אַ לייבער רעגירונג און אַז איז וואָס - בייַ קימאַט 80 - איך בין אַזוי אָפּטימיסטיש.
* Tony Benns לעצטע בוך איז Free Radical
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען