מקור: Common Dreams
ינווייראַנמענאַל און ינדיגענאָוס אַקטיוויס סעלאַברייטיד פרייטאג נאָך דעם דעמאָקראַטיש מישיגאַן גאווערנאר גרעטטשען וויטמער גענומען קאַמף צו פאַרמאַכן די יאָרצענדלינג-אַלט ענברידגע ליניע 5 ייל און נאַטירלעך גאַז פּייפּליינז וואָס לויפן אונטער די סטרייט פון מאַקקינאַק, שמאָל וואָטערווייז וואָס פאַרבינדן לייק הוראָן און לייק מישיגן - צוויי פון די גרויס לאַקעס.
ציטירן די סאַקאָנע צו די גרויס לאַקעס און "פּערסיסטענט און ינקיוראַבאַל ווייאַליישאַנז" דורך ענברידגע, וויטמער און מישיגאַן דעפּאַרטמענט פון נאַטוראַל רעסאָורסעס (DNR) דירעקטאָר דן עיטשינגער ינפאָרמד די קאַנאַדיאַן פאַסאַל ברענוואַרג ריז אַז אַ 1953 יזמאַנט וואָס אַלאַוז עס צו אַרבעטן די פּייפּליינז ריוואָוקט און טערמאַנייטיד.
די באוועגונג, וואָס מישיגן אטוירני גענעראל דאַנאַ נעסל האָט געבעטן דעם ינגהאַם קאָונטי סירקויט קאָורט צו וואַלאַדייטן, גיט ענברידגע ביז מאי 2021 צו אויפהערן אפערירן די צווילינג פּייפּליינז, "ערלויבנדיק אַן אָרדערליכע איבערגאַנג וואָס באשיצט מישיגן'ס ענערגיע-באדערפענישן אין די קומענדיגע מאנאטן." לויט א דערקלערונג פון דעם גובערנאטאר'ס אפיס.
די גרויס לאַקעס קאַלעקטיוולי אַנטהאַלטן וועגן אַ פינפט פון די וועלט 'ס ייבערפלאַך פריש וואַסער. ווי Whitmer דערקלערט פרייטאג, "דאָ אין מישיגן, די גרויס לאַקעס דעפינירן אונדזער געמארקן, אָבער זיי אויך דעפינירן ווער מיר זענען ווי מענטשן."
"ענברידגע האט רוטינלי אפגעזאגט צו נעמען קאַמף צו באַשיצן אונדזער גרויס לאַקעס און די מיליאַנז פון אמעריקאנער וואָס אָפענגען אויף זיי פֿאַר ריין געטרונקען וואַסער און גוט דזשאָבס," דער גענעראל האט געזאגט. "זיי האָבן ריפּיטידלי ווייאַלייטיד די טערמינען פון די יזמאַנט פון 1953 דורך איגנאָרירן סטראַקטשעראַל פּראָבלעמס וואָס שטעלן אונדזער גרויס לאַקעס און אונדזער פאַמיליעס אין ריזיקירן."
"רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, ענברידגע האט ימפּאָוזד אויף די מענטשן פון מישיגאַן אַן אַנאַקסעפּטאַבאַל ריזיקירן פון אַ קאַטאַסטראָפיק ייל פאַרגיסן אין די גרויס לאַקעס וואָס קען פאַרניכטן אונדזער עקאנאמיע און וועג פון לעבן," זי צוגעגעבן. "דעריבער נעמען מיר איצט אין קאַמף, און וואָס איך וועל פאָרזעצן צו האַלטן פאַראַנטוואָרטלעך ווער עס יז וואָס טרעטאַנז אונדזער גרויס לאַקעס און פריש וואַסער."
מליווע אנגעוויזן אז די נייע ארטיקל פונעם סטעיט אטוירני גענעראל "איז אין דערצו צו Nessel ס פּראָצעס איז געווען פיילד אין 2019 זוכן די שאַטדאַון פון ליניע 5, וואָס בלייבט פּענדינג אין די זעלבע פּלאַץ. נעסל האט פרייטאג געזאגט אז וויטמער און אייכינגער "מאכן נאך א קלארע סטעיטמענט אז ליניע 5 פאזירט א גרויסע סכנה פאר אונזער סטעיט, און עס מוז אוועקגענומען ווערן פון אונזערע פובליק וואסערווייז."
די "באָמבשעל נייַעס," ווי איין רעפּאָרטער פון מישיגן האָט עס גערופן, האָט אַרויסגערופֿן אַפּלאָדיסמענטן פון ינווייראַנמענאַליסטן און ינדיגענאָוס פירער אין און ווייַטער פון די שטאַט.
"דאָס איז אַ העלדיש און פּונקט באַשלוס פֿאַר די גרויס לאַקעס," האָט מייק שריבערג, דער רעגיאָנאַל יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון די נאַשאַנאַל וויילדלייף פעדעריישאַן פֿאַר די גרויס לאַקעס, געזאָגט. מליווע. "עס וועט נוץ די גרויס לאַקעס דורך רימוווינג וואָס איז מיסטאָמע די איין ביגאַסט סאַקאָנע צו וואַסער קוואַליטעט אין דער געגנט."
ווי די דעטראָיט פֿרייַ דרוק דיטיילד פרייטיק:
ענברידגע איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר איינער פון די גרעסטע ינלענדיש ייל ספּילז אין יו. $ 2010 ביליאָן צו ריין אַרויף. ענברידגע אין 38 מסכים געווען צו אַ 177-מיליאָן ייִשובֿ יוסטיץ דעפּאַרטמענט און ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן אַגענסי, אַרייַנגערעכנט $ 62 מיליאָן אין פּענאַלטיז, איבער די מאַרשאַל פאַרגיסן און אַ 2010 פאַרגיסן אויף אן אנדער פון זייַן פּייפּליינז אין ראָמעאָוויל, יללינאָיס.
א ענליכע אויסגאס קאטאסטראפע אויף ליניע 5 אין די סטרייטס וועט פארניכטן די גרויס לייקס שאָרליין קאמיוניטיס און די מישיגן עקאנאמיע, האבן קריטיקס פון דער רערנ-ליניע לאנג געטענהט. ענברידזש באאמטע האָבן קעגן אַז ליניע 5 איז זיכער.
"ליניע 5 זאָל קיינמאָל זיין געבויט אין דער ערשטער אָרט," האָט שריבערג געזאָגט צו די פֿרייַ דרוק. "גאָוו. וויטמער איז איצט ברייוולי, און ריכטיק, שטייענדיק פֿאַר די גרויס לאַקעס.
"דאָס איז אַן לעגאַט-דיפיינינג קאַמף פון דעם גענעראל," ער צוגעגעבן. "זי שטייט אויף דער זייַט ניט בלויז פון ריין וואַסער, אָבער ריין ענערגיע און די דזשאָבס וואָס גיין צוזאמען מיט די יבערגאַנג צו אַ רינואַבאַל ענערגיע עקאנאמיע."
Dallas Goldtooth, Keep It In The Ground Campaign אָרגאַניזאַטאָר פֿאַר די ינדיגענאָוס ענוויראָנמענטאַל נעטוואָרק, באַגריסן די "ריזיק נייַעס" אין אַ סעריע פון טוועעץ וואָס יקנאַלידזשד די יאָרן פון קאַמפּיינינג דורך טרייבאַל אומות קעגן די ליניע 5:
ברייאַן נעולאנד, פרעזידענט פון די ביי מיללס אינדיאנער קאמיוניטי, האט געזאגט אין א סטעיטמענט פון עארטדזשוסטיס, “מיר זענען צופרידן און דאנקבאר פאר גאווערנאר ווייטמער'ס באשלוס אפצורופן די פארזיכערונג פאר ענברידדזש'ס רערליין צו לויפן אונטער די סטרייטס. "ענברידגע האט קאַנסיסטאַנטלי געוויזן אַז עס זאָרגן בלויז וועגן זיין פּראַפיץ און נישט וועגן די קהילות פון די גרויס לאַקעס. דאָס איז אַ מאָנומענטאַל ערשטער שריט אין רעקטאַפייינג די שאָדן וואָס די פירמע האט שוין געפֿירט ביי ביי מיללס און אנדערע טרייבאַל אומות פֿאַר דעקאַדעס.
די שאַטדאַון באַמערקן איז "אַ ריזיק נצחון פֿאַר די קלימאַט און פֿאַר גלייבן אָרגאַנייזערז וואָס האָבן געקעמפט פֿאַר פילע יאָרן!" דערקלערט אַקטיוויסט און מחבר Bill McKibben, וועלכער האָט מיטגעגרינדעט 350.org. נאכדעם וואס ער האט באדאנקט סיי ווייטמער און סיי "די אומדערטרעכדיקע ארגאניזירערס," האָט ער צוגעגעבן אז "עס איז ניט אָפט גענוג מיר פאַרמאַכן שטאָפּן אַראָפּ!"
סענ. גערי פּעטערס (ד-מיטש.) אויך וועלקאַמד די אַנטוויקלונג אין אַ דערקלערונג פרייטאג. פּעטערס, וואָס סיקיורד אַ ענג ווידערוויילונג נצחון לעצטע וואָך, איז אַ מיטגליד פון דער סענאַט קאַמערס, וויסנשאַפֿט און טראַנספּאָרטאַטיאָן קאַמיטי, וואָס אָוווערסיז די פעדעראלע אַגענטור פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר רערנ - ליניע זיכערקייַט.
"עס איז קיין קשיא אַז אַן ייל פאַרגיסן אין די סטרייט פון מאַקקינאַק וואָלט האָבן קאַטאַסטראָפיק און לאַנג-טערמין קאַנסאַקווענסאַז צו די עקאָנאָמיש און ינווייראַנמענאַל געזונט פון מישיגן און די גרויס לאַקעס," האט געזאגט Peters. "צום באַדויערן דאָ אין מישיגאַן, מיר שוין וויסן פֿון די Enbridge רערנ - ליניע רינען אין די קאַלאַמאַזאָ טייך פּונקט ווי דעוואַסטייטינג און טייַער ספּילז זענען פֿאַר אונדזער שטאַט."
"געגעבן די סטראַקטשעראַל אָרנטלעכקייַט און עלטער קאַנסערנז אַרום ליניע 5 - ספּעציעל אין די לעצטע יאָרן - און ענברידגע ס פייליערז און ינאַביליטי צו זיין טראַנספּעראַנט מיט מישיגאַנדערז, עס איז קלאָר אַז ליניע 5 פּאָוזאַז צו ערנסט פון אַ סאַקאָנע און מוזן זיין אַוועקגענומען אין די קומענדיק חדשים." קאָנגרעסמאַן האָט ווייטער געזאָגט, און האָט געזאָגט צו ארבעטן מיט די פּייפּליין און כאַזערדאַס מאַטעריאַלס סאַפעטי אַדמיניסטראַטיאָן (PHMSA) און די שטאַט פון מישיגאַן "צו געשווינד אָפּשאַצן אַלטערנאַטיוועס צו ליניע 5 און פאָרזעצן צו האַלטן ענברידגע פאַראַנטוואָרטלעך."
דער פּאָסטן איז דערהייַנטיקט מיט באַמערקונג פון Bryan Newland, פּרעזידענט פון די Bay Mills Indian Community.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען