בשעת וועלט פירער שפּילן די "שולד שפּיל" פֿאַר זייער דורכפאַל צו פאַרהאַנדלען אַ ביינדינג קלימאַט העסקעם אין קאָפּענהאַגען, האַנדל יוניאַנז פון אַרום די וועלט, כּמעט אַננאָוטיסט, פאָרדזשד זייער אייגענע פּראָסט צוגאַנג צו קלימאַט שוץ.
יוניאַנז אין פאַרשידענע לענדער און ינדאַסטריז ינעוואַטאַבלי האָבן פאַרשידענע אינטערעסן. אבער מערקווירדיק, זיי זענען ביכולת צו קומען צוזאַמען ווי אַ יונאַפייד קראַפט אַרום די נייטיקייַט צו באַשיצן די קלימאַט, באַשיצן טוערס און באַשיצן די וועלט 'ס אָרעם.
ווען די וועלט פירער פארזאמלט אין קאָפּענהאַגען פֿאַר די גלאבאלע קלימאַט זיצונג, זיי וועלן זיין דזשוינד דורך אַ גלאבאלע אַרבעט דעלאַגיישאַן פון 250 האַנדל יוניאַנז פון אַרום די וועלט וואָס פאָדערן אַ גערעכטע יבערגאַנג צו אַן ינווייראַנמענאַלי און סאָושאַלי סאַסטיינאַבאַל גלאבאלע עקאנאמיע.
לויט Guy Ryder, אַלגעמיינע סעקרעטאַרי פון די ינטערנאַטיאָנאַל האנדעל יוניאַן קאָנפעדעראַטיאָן (ITUC) וואָס רעפּראַזענץ יוניאַנז פון אַרום די וועלט,
"די וויסנשאַפֿט ווייזט קלאר אַז די מער מיר וואַרטן, די העכער די מענטשלעך, ינווייראַנמענאַל און עקאָנאָמיש קאָס וועט זיין. מיר דאַרפֿן גאַווערמאַנץ צו מאַכן אַמביציעס קאַמיטמאַנץ וואָס וועט שטעלן אין שטיין די האַרץ עלעמענטן פון אַ טריטי וואָס מוזן זיין געענדיקט ווי אַ ענין פון ערדזשאַנסי. דאָס מיינט ליגאַלי-ביינדינג טאַרגאַץ אויף ימישאַנז און מער-טערמין פינאַנסינג צו אַרוישעלפן דעוועלאָפּינג לענדער צו אַדאַפּט, ווי געזונט ווי 'פּונקט יבערגאַנג' סטראַטעגיעס צו האַנדלען מיט די געזעלשאַפטלעך און באַשעפטיקונג דימענשאַנז.
די גלאבאלע האַנדל פאַרבאַנד באַוועגונג האט באגאנגען זיך צו די IPPC ס וויסנשאַפֿט-באזירט טאַרגאַץ. אין זיין דערקלערונג צו די קאָפּענהאַגען נאַגאָושייישאַנז, די ינטערנאַטיאָנאַל האנדעל יוניאַן קאָנפעדעראַטיאָן (ITUC), וואָס רעפּראַזענץ 170 מיליאָן טוערס אין האַנדל יוניאַנז אַרום די וועלט, האט געזאגט,
"מיר באַשטעטיקן די היסכייַוועס פון די גלאבאלע האַנדל פאַרבאַנד באַוועגונג צו דערגרייכן אַן העסקעם וואָס וועט באַגרענעצן די גלאבאלע טעמפּעראַטור צו כאַפּן ניט מער ווי 2 דיגריז סי. . . האַנדל יוניאַנז אָנטרייַבן גאַווערמאַנץ ביי די UNFCCC [קלימאַט ענדערונג נאַגאָושייישאַנז] אין קאָפּענהאַגען צו נאָכפאָלגן די IPCC סצענאַר פֿאַר רידוסינג גלאבאלע אָראַנזשעריי גאַז (GHG) ימישאַנז צו 85% נידעריקער ווי זייער 1990 לעוועלס דורך די יאָר 2050 און ונטערשטרייַכן די נויט פֿאַר ינטערים טאַרגאַץ פֿאַר דעם צו זיין אַטשיווד, אַרייַנגערעכנט אַ קאָראַספּאַנדינג רעדוקציע פון לפּחות 25-40% דורך דעוועלאָפּעד לענדער אין 2020 אונטער 1990 לעוועלס.
באלד איידער די קאָפּענהאַגען קאָנפערענסע איז געווען סקעדזשולד צו עפֿענען, Guy Ryder, אַלגעמיינע סעקרעטאַרי פון די ITUC, ריפערמד די שטעלע: "די וועלט פשוט קען נישט פאַרגינענ זיך ווייַטער דילייז אין קאַמף צו ויסמיידן קאַטאַסטראָפיק קלימאַט ענדערונג. פּאָליטיש פירערשאַפט איז קריטיש וויכטיק אין דעם מאָמענט, און אויב די מאָמענטום איז ריגיינד, די וועלט וועט באַצאָלן אַ שווער פּרייַז.
ניט יעדער יוניאַן אָדער פעדעריישאַן ווערלדווייד גאָר ענדאָרסט די טאַרגאַץ. צום ביישפּיל, די סאָלידאַרישקייט יוניאַן אין פוילן, וואָס האט כּמעט אַ מיליאָן קוילן-פֿאַרבונדענע דזשאָבס, האט געווארנט אַז אי.יו. קלימאַט שוץ מיטלען וועט פשוט יבעררוק קוילן פּראָדוקציע פון פוילן צו די אוקריינא. די AFL-CIO האט נישט אונטערגעשטיצט די IPCC טאַרגאַץ, און אין אַ ניט-ציבור דערקלערונג פונאנדערגעטיילט דורך די AFL-CIO ביי קלימאַט נאַגאָושייישאַנז מיט אַ יאָר צוריק האט געזאגט אַז די יו. עס. , פּאָוזאַז יינציק טשאַלאַנדזשיז פֿאַר סטראַקטשערינג נאָענט-טערמין קלימאַט ענדערונג פּאַלאַסיז וואָס וואָלט נישט יבעריק שאַטן טוערס, די עקאנאמיע און קאָנסומערס. אָבער זיי האָבן נישט געפרוווט צו פאַרשפּאַרן די צוגאַנג פון די ITUC.
אי ן דע ר קאלטע ר צײ ט זײנע ן ד י װעלט־פאראײנע ן צעטײל ט געװאר ן צװיש ן צװ ײ גרוים ע או ן עטלעכ ע קלענער ע פעדעראציעס . זינט דעמאָלט, אָבער, האַנדל יוניאַנז האָבן זיך ינקריסינגלי געצויגן צוזאַמען אַריבער די נאציאנאלע גרענעצן. אין 2006, די אינטערנאציאנאלע האנדעל יוניאַן קאָנפעדעראַטיאָן (ITUC) איז באשאפן, וואָס רעפּראַזענץ 170 מיליאָן טוערס דורך 312 אַפיליייטאַד אָרגאַנאַזיישאַנז אין 157 לענדער. עס האט צוגעשטעלט די ארענע אין וואָס יוניאַנז פון אַרום די וועלט האָבן שייפּט אַ פּראָסט צוגאַנג צו קלימאַט ענדערונג.
די פאָרגינג פון אַ פּראָסט שטעלע איז באזירט אויף דער געדאַנק פון שאפן אַ קוילעלדיק גלאבאלע סטראַטעגיע וואָס כולל די באדערפענישן פון ארבעטן מענטשן אין פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט, פאַרשידענע לענדער און פאַרשידענע ינדאַסטריז. די ITUC זאגט אַז זיין פּלאַטפאָרמע איז דעוועלאָפּעד דורך "אַן יגזאָסטיוו 18-חודש פּראָצעס פון פאַרהאַנדלונג ינוואַלווינג האַנדל יוניאַנז פון יעדער טייל פון דער וועלט, און ריפלעקס די קאַנסערנז און פּראַפּאָוזאַלז פון ארבעטן מענטשן פון דעוועלאָפּינג און ינדאַסטריאַלייזד לענדער." עס רעפּראַזענץ אַ "צווייענדיק היסכייַוועס צו די סוויווע און געזעלשאַפט." עס רופט פֿאַר ביידע "ערדזשאַנטלי נויטיק רידאַקשאַנז פון ימישאַנז" און פֿאַר "טשאַנגינג די וועג מיר פּראָדוצירן, פאַרנוצן און ינטעראַקט."
די גלאבאלע אַרבעט סטראַטעגיע איז באזירט אויף דער געדאַנק אַז פיקסיר גלאבאלע וואָרמינג איז ניט בלויז אַ ענין פון אַ ביסל אַדזשאַסטמאַנץ, אָבער גאַנץ ריקווייערז גלאבאלע סיסטעמיק ענדערונג - אַ יבערגאַנג צו אַ אַנדערש מין פון עקאנאמיע. דער יבערגאַנג גיט די געלעגנהייט צו בויען אַ וועלט וואָס איז פיל מער פּונקט ווי פיל מער סאַסטיינאַבאַל.
די ITUC דערקלערונג צו די קאָפּענהאַגען זיצונג אַבזערווז אַז ריבילדינג אונדזער עקאָנאָמיעס אויף אַ סאַסטיינאַבאַל, נידעריק-טשאַד יקער קענען ניט נאָר זיין לינקס צו די מאַרק. עס ריקווייערז ציבור ינוועסמאַנט, כידעש, סקילז אַנטוויקלונג, געזעלשאַפטלעך שוץ און געזעלשאַפטלעך קוואַפּעריישאַן.
די גלאבאלע ברענוואַרג, עסנוואַרג, אַרבעטלאָזיקייַט, און קלימאַט קרייסיז אַלע ערידזשאַנייטאַד אין אַ "סאָושאַלי ומגערעכט און ינווייראַנמענאַלי אַנסאַסטיינאַבאַל מאָדעל" וואָס האט "איבערגעזעצט עשירות שאַפונג אין ינווייראַנמענאַל דערנידעריקונג און די קאַנסאַנטריישאַן פון האַכנאָסע אין די הענט פון אַ ביסל." די קייפל קריזיס מוזן זיין גערעדט אין אַ קאָוכיראַנט וועג וואָס "טראַנזפאָרמז אונדזער סאַסייאַטיז און ווערקפּלייס אין סאַסטיינאַבאַל אָנעס" צו ענשור דזשאָבס און פרנסה איצט און אין דער צוקונפֿט.
אַ פּונקט יבערגאַנג
אין די האַרץ פון גלאבאלע אַרבעט ס סטראַטעגיע פֿאַר קלימאַט שוץ איז דער געדאַנק פון אַ "פּונקט יבערגאַנג" צו אַ נידעריק-טשאַד צוקונפֿט.
א גערעכטע יבערגאַנג מיטל אַז די מאַסע פון ענדערונגען וואָס נוץ אַלעמען וועט נישט זיין געשטעלט דיספּראַפּאָרשאַנאַטלי אויף אַ ביסל. עס מיטל אַז די מערסט שפּירעוודיק צו טוישן וועט זיין פּראָטעקטעד. עס מיטל אַז דער פּראָצעס פון ענדערונג וועט פאַרגרעסערן געזעלשאַפטלעך יושר פֿאַר טוערס, פרויען, די אָרעם און אַלע אַפּרעסט גרופּעס.
אַזאַ אַ פּונקט יבערגאַנג איז יקערדיק צו פּראָדוצירן די "ברייט און סאַסטיינאַבאַל פּאָליטיש קאָנסענסוס" נייטיק צו מאַכן קלימאַט שוץ פּאָליטיק אַרבעט אין די לאַנג לויפן.
די אינטערנאציאנאלע האנדעל יוניאָן קאָנפעדעראַטיאָן (ITUC), וואָס רעפּראַזענץ 170 מיליאָן וואָרקערס אין יוניאַנז איבער דער וועלט, קאַמפּייינד פֿאַר שפּראַך פאַרקערפּערן די גערעכטע יבערגאַנג פּרינציפּ אין די ניגאָושיייטינג טעקסט פון די קאָפּענהאַגען העסקעם. אַזאַ שפּראַך איז געווען דערלאנגט דורך ארגענטינע און פארגעלייגט ווי אַ טייל פון דער "שערד זעאונג" דורך דער פאָרזיצער פון די נאַגאָושייישאַנז מאי. עס לייענט:
"עס איז נויטיק אַן עקאָנאָמיש יבערגאַנג וואָס שיפץ גלאבאלע עקאָנאָמיש וווּקס פּאַטערנז צו אַ נידעריק ימישאַן עקאנאמיע באזירט אויף מער סאַסטיינאַבאַל פּראָדוקציע און קאַנסאַמשאַן, פּראַמאָוטינג סאַסטיינאַבאַל לייפסטיילז און קלימאַט-ריזיליאַנט אַנטוויקלונג בשעת ינשורינג אַ פּונקט יבערגאַנג פון די ווערקפאָרס."
זינט דעמאָלט, די שפּראַך איז "בראַקעטעד," טייַטש אַז בייַ מינדסטער איין רעגירונג האט קוועסטשאַנד אָדער קעגן עס. יוניאַנז אַרום די וועלט האָבן לאַביינג זייער גאַווערמאַנץ צו האַלטן עס אין.
די ITUC זאגט אַז אַ פּונקט יבערגאַנג קענען זיין אַטשיווד:
"דורך סאָושאַלי פאַראַנטוואָרטלעך און גרין ינוועסמאַנט, נידעריק-טשאַד אַנטוויקלונג סטראַטעגיעס, און דורך צושטעלן לייַטיש אַרבעט און געזעלשאַפטלעך שוץ פֿאַר יענע וועמענס פרנסה, ינקאַמז און באַשעפטיקונג זענען אַפעקטאַד דורך די נויט צו אַדאַפּט צו קלימאַט ענדערונג און דורך די נויט צו רעדוצירן ימישאַנז צו לעוועלס וואָס פאַרהיטן געפערלעך קלימאַט ענדערונג. ”
Bob Baugh, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון די AFL-CIO ינדוסטריאַל יוניאַן קאָונסיל און קאָ-טשער פון די AFL-CIO ענערגיע טאַסק פאָרס, פּראָטים:
"וואָס די האַנדל פאַרבאַנד באַוועגונג וויל איז אַן ינדאַסטריאַל און ינווייראַנמענאַל פּאָליטיק וואָס דיליווערז אַ גוט, פּונקט יבערגאַנג פֿאַר אַ וועלט וואָס מאַך צו אַ גרינער עקאנאמיע. איר קענט נישט האָבן אַ גערעכטע יבערגאַנג אָן טוערס און זייער קהילות האָבן אַ קול. אויך, אַ גערעכטע יבערגאַנג ריקווייערז ינוועסטמאַנץ צו האַלטן און שאַפֿן גוטע דזשאָבס, פאַרהייַנטיקן ינדאַסטרי, בילדונג און טריינינג, און צושטעלן הילף פֿאַר אַלע וואָרקערס און זייער פאַמיליעס וואָס קען זיין אַדווערסלי אַפעקטאַד.
כאָטש נאָר יבערגאַנג פּאַלאַסיז וועט זיין אַנדערש אין פאַרשידענע לענדער און קהילות, די יקערדיק עלעמענטן זענען מסתּמא צו אַרייַננעמען:
- הויפּט עפנטלעך און פּריוואַט ינוועסמאַנט אונטער לאַנג-טערמין סאַסטיינאַבאַל ינדאַסטרי פּאַלאַסיז צו שאַפֿן גרין דזשאָבס און ווערקפּלייסיז.
- לעגיטימאַציע אין שטייַגן פון די באַשעפטיקונג יפעקץ פון קלימאַט שוץ.
- שטייַגן פּלאַנירונג צו פאַרגיטיקן פֿאַר אַדווערס אַפעקץ פון קלימאַט שוץ.
- סאציאל פּראַטעקשאַנז, אַרייַנגערעכנט געזעלשאַפטלעך פאַרזיכערונג, האַכנאָסע וישאַלט, אַרבעט פּלייסמאַנט און זיכער אַקסעס צו געזונט, ענערגיע, וואַסער און היגיענע.
- טריינינג און בילדונג פֿאַר נייַע קאַריערע פֿאַר די אַפעקטאַד.
- ברייט באַראַטונג צווישן סטייקכאָולדערז.
-א "דיווערסאַפאַקיישאַן און קלימאַט ענדערונג אַדאַפּטיישאַן פּלאַן" פֿאַר יעדער געגנט און קהל אין ריזיקירן צו צושטעלן אַן אָלטערנאַטיוו צו אַ "פריי-מאַרק אַדאַפּטיישאַן" וואָס וועט בלויז פירן צו צאָרעס און אָפּאָזיציע צו קלימאַט מיטלען.
- שוץ פֿאַר די עקאָנאָמיש לעבן פון קהילות, אַרייַנגערעכנט נייַע ענערגיע טעקנאַלאַדזשיז און עקאָנאָמיש דיווערסאַפאַקיישאַן.
די ITUC האט אויך אנגעוויזן אַז קלימאַט ענדערונג איז נישט "דזשענדער נייטראַל." "פרויען זענען בכלל מער שפּירעוודיק, רעפּריזענטינג די מערהייַט פון די וועלט 'ס אָרעם און קויכעס." די 2004 אַסיאַן צונאַמי, פֿאַר בייַשפּיל, געהרגעט פיר מאָל ווי פילע פרויען ווי מענטשן. האַנדל יוניאַנז גלויבן אַז "קלימאַט יושר קענען ניט זיין אַטשיווד אָן דזשענדער יושר."
קלימאַט-פּראַטעקטינג אַנטוויקלונג
איינער פון די מערסט קריגעריש ישוז אין קלימאַט נאַגאָושייישאַנז איז ווי צו טיילן די מאַסע פון קלימאַט שוץ צווישן די רייַך דעוועלאָפּעד לענדער פון די צפון און די אָרעם דעוועלאָפּינג לענדער פון די דרום.
די ITUC רעפּראַזענץ יוניאַנייזד טוערס אין אַלע טיילן פון דער וועלט, אַרייַנגערעכנט ביידע די דעוועלאָפּעד און די דעוועלאָפּינג לענדער. פֿאַר דעם סיבה עס האט צו אַרבעטן שווער צו אַנטוויקלען אַ קאָנסענסוס באזירט אויף אַ צוגאַנג צו קלימאַט שוץ וואָס אנערקענט די באדערפענישן פון טוערס אין דעוועלאָפּינג לענדער און אויך פּראַטעקטינג טוערס אין דעוועלאָפּעד לענדער.
די צוגאַנג פון ITUC סטאַרץ פון די UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) העסקעם אַז דעוועלאָפּעד און דעוועלאָפּינג לענדער האָבן "פּראָסט" אָבער "דיפערענטשיייטיד" ריספּאַנסאַבילאַטיז.
די ITUC שטימען:
"דעוועלאָפּעד לענדער מוזן נעמען די פירן אויף ימישאַן רידאַקשאַנז און צושטעלן גענוג פאַנדינג פֿאַר אַדאַפּטיישאַן אויב מיר ווילן צו האָבן אַ געלעגנהייט צו דערגרייכן סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג און געזעלשאַפטלעך יושר. דעוועלאָפּינג לענדער קענען טוישן די נאַטור פון זייער וווּקס אויב זיי זענען צוגעשטעלט מיט די נויטיק פאַנדינג און טעכנאָלאָגיע צו נעמען די מיטלען.
לויט אַ טראדיציאנעלער אַרבעט טעמע, די ITUC רופט גאַווערמאַנץ און געזעלשאַפט צו ווייַזן "סאָלידאַריטעט מיט די מערסט שפּירעוודיק אַרום די וועלט."
אַזאַ סאָלידאַרישקייט מיטל ערשטער פון אַלע אַנטקעגנשטעלנ די גלאבאלע וואָרמינג און זייַן ווירקונג אויף די מערסט שפּירעוודיק. האַנדל יוניאַנז באַטראַכטן די בעסטער וועג פֿאַר דעוועלאָפּעד לענדער צו געניטונג סאָלידאַרישקייט מיט דעוועלאָפּינג לענדער איז דורך שניידן זייער אייגענע ימישאַנז אין סדר צו באַגרענעצן ווייַטער צאָרעס און יריווערסאַבאַל ענדערונגען, און דורך שאַפֿן די מיטלען פֿאַר אנדערע לענדער צו אָנטייל נעמען אין רעדוקציע השתדלות.
די ITUC רופט פֿאַר דעוועלאָפּינג לענדער צו אָנטייל נעמען דורך טאַרגאַץ אויף רינואַבאַל ענערגיע, ענערגיע עפעקטיווקייַט, ריין קוילן טעכנאָלאָגיע און וואַלד שוץ. דעוועלאָפּעד לענדער דאַרפֿן צו שטיצן די השתדלות דורך פינאַנצן און טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן.
פארוואס טוערס ענין פֿאַר קלימאַט שוץ
טוערס און זייער אָרגאַניזאַציעס זענען וויכטיק פֿאַר די פּאָליטיק פון גלאבאלע וואָרמינג. כּמעט דריי-פערטל פון אָראַנזשעריי גאַסאַז (גהגס) קומען פון מאַנופאַקטורינג, ענערגיע פּראָדוקציע און צושטעלן, טראַנספּערטיישאַן און קאַנסטראַקשאַן; טוערס אין די סעקטאָרס האָבן אַ קריטיש ראָלע צו שפּילן אין ימפּלאַמענינג אַ יבערגאַנג צו אַ פּונקט גרין עקאנאמיע. צי זיי, און די אַרבעט באַוועגונג ווי אַ גאַנץ, שטיצן אָדער אַנטקעגנשטעלנ זיך קלימאַט שוץ וועט האָבן אַ באַטייטיק ווירקונג אויף ציבור פּאָליטיק. אַרבעט מווומאַנץ שפּילן אַ וויכטיק פּאָליטיש ראָלע אין לענדער אַרום די וועלט, העלפּינג באַשטימען די פּאָליטיש קאָנטעקסט אין וואָס ציבור פּאָליטיק דיסיזשאַנז זענען געמאכט. און אַרבעט איז איינער פון די ווייניק קאַונטערוויילינג כוחות וואָס קענען אויסדריקן פּראָסט אינטערעסן פון פּראָסט מענטשן קעגן די ספּעציעל אינטערעסן פון גלאבאלע קאָרפּעריישאַנז.
אויב יחיד לענדער, ינדאַסטריז, יוניאַנז, און געזעלשאַפטלעך גרופּעס נאָר נאָכגיין זייער אייגענע קורץ-טערמין אינטערעסן אָן אַכטונג צו די באדערפענישן פון די גאנצע, עס וועט ברענגען אַ וועלט וואָס איז אַנסאַסטיינאַבאַל פֿאַר אַלעמען - אַרייַנגערעכנט זיך.
פֿאַר האַנדל יוניאַנז, "קלימאַט ענדערונג רייזאַז וויכטיק פראגעס וועגן געזעלשאַפטלעך יושר, יוישער און מענטשנרעכט אַריבער לענדער און דורות." סאָלידאַרישקייט, ניט גריד, מוזן צושטעלן די ענטפֿערס צו די פֿראגן.
ווי די סטעיטמענט פון ITUC צו די 2008 באַלי קלימאַט זיצונג האָט געזאָגט,
"געשיכטע וועט ריכטער אונדז לויט ווי מיר געניטונג די באַוווסטזיניק אָפּציעס וואָס מיר נאָך האָבן אין אונדזער דערגרייכן. וועלן מיר טאַקע באַקומען דעם מאָנומענטאַל אַרויסרופן? האַנדל יוניאַנז ווילן אַלעמען צו אָננעמען דעם אַרויסרופן צוזאַמען, אין סאָלידאַרישקייט און פּראָסט קאַמף. ”
[Joe Uehlein איז דער גרינדער פון די לייבער נעטוואָרק פֿאַר סאַסטיינאַביליטי, דעדאַקייטאַד צו ענגיידזשינג האַנדל יוניאַנז, טוערס און זייער אַלייז צו שטיצן עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך און ינווייראַנמענאַל סאַסטיינאַביליטי. איידער ער האָט געגרינדעט LNS, דזשאָו איז געווען דער סעקרעטאַר- טרעזשערער פון די ינדוסטריאַל יוניאַן דעפּאַרטמענט פון די AFL-CIO און געוועזענער דירעקטאָר פון די AFL-CIO צענטער פֿאַר סטראַטעגיק קאַמפּיין. דזשאָו איז אויך אַ גרינדער און באָרד מיטגליד פון Ceres, אַ מיטגליד פון דער נאַשאַנאַל אַדוויסאָרי באָרד פון די יוניאַן פון קאַנסערנד ססיענטיסץ און אַ עלטער אַדווייזער פון די בלו גרין אַלליאַנסע.]
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען