מקור: Truthout
NEW ORLEANS, LOUISIANA - רעזידאַנץ און אַדוואַקאַץ האָבן שוין ברייסינג פֿאַר אַ כוואַליע פון נויט און היים יוויקשאַנז אַריבער אַן עקאָנאָמיק שפּירעוודיק געגנט ווען הורריקאַנע אידאַ סלאַמד אין סאָוטהעאַסטערן לאָויסיאַנאַ לעצטע וואָך, דיסטרויינג האָמעס און געשעפטן און דיספּלייסט טענס פון טויזנטער פון מענטשן בעשאַס אַ COVID סערדזש. דער שטורעם האט איבערגעלאזט גאנצע געמיינדעס אָן מאַכט און ריין וואַסער פֿאַר איבער אַ וואָך און קאַונטלאַס טוערס אָן אַ פּייטשעק ווי די רענט געקומען רעכט און פעדעראלע פּאַנדעמיק שטיצן דיסאַפּייטיד.
פֿאַר לאָויסיאַנס אין די וועג פון הורריקאַנע ידאַ, די לעצטע מינוט באַשלוס צו עוואַקוירן זייער האָמעס אָדער באַשיצן אין פּלאַץ פֿאַר די דעדלי שטורעם איז געווען בלויז דער אָנהייב. נאכדעם וואס דער שטורעם איז דורכגעגאנגען, זענען געקומען טעג פון סוועלטערינג היץ אָן מאַכט, די שטופּן צו שטעלן טאַרפּס אויף ליקינג רופס, די טעג פון ווארטן פֿאַר די טעלעפאָן און אינטערנעט סערוויס דארף צו צולייגן פֿאַר פעדעראלע ומגליק רעליעף וואָס פילע נאָך האָבן נישט באקומען. פֿאַר די עוואַקואַטעד, די קאָס פון לעבעדיק אויף די וועג הויפן זיך צוזאמען מיט די דייַגעס פון באַשליסן ווען צו צוריקקומען צו דיסראַפּטיד לעבן און דאַמידזשד האָמעס.
קעגן אַ פאַרשטאַרקונג האָוסינג קריזיס, אַ קאָואַלישאַן געפירט דורך אַ טענאַנץ יוניאַן אין ניו אָרלעאַנס פאָדערן איצט דירעקט געלט הילף פֿאַר סטראַגאַלינג רענטערז און אַ נייַ מאָראַטאָריום אויף יוויקשאַנז ביז אַלע די פעדעראלע רעליעף פֿאַר די וואָס זענען געפאלן הינטער אויף דינגען בעשאַס די פּאַנדעמיק איז פונאנדערגעטיילט. . ווי קאנגרעס דעבאַטעס די 3.5 טריליאַן בודזשעט ויסגלייַך רעכענונג, קלימאַט יושר גרופּעס אַריבער די גאַלף דרום רופן פֿאַר דרייסט ינוועסטמאַנץ אין גרין ינפראַסטראַקטשער, רינואַבאַל ענערגיע און די מענטשן וואָס לעבן אין פראָנט ליניע געביטן צו גרייטן זיך פֿאַר צוקונפֿט סטאָרמז וואָס זענען בלויז מער אָפט און שטאַרק מיט אַ וואָרמינג פּלאַנעט.
"קלימאַט ומגליק פּלאַנירונג און אָפּזוך מוזן זיין מער גלייך און עס מוזן זיין מער סאַסטיינאַבאַל, און קלימאַט סאַלושאַנז מוזן קומען פון די פראָנט שורות," האט געזאגט קאָלעט פּישאָן באַטטלע, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דער גאַלף קאָוסט צענטער פֿאַר געזעץ & פּאָליטיק, בעשאַס אַ רופן מיט רעפּאָרטערס אויף דאנערשטאג.
אַקטיוויסטן אויף דער ערד האָבן מורא אַז די עפֿנטלעכע דייַגע פֿאַר די ומגליק-געשלאגן געגנט איז שוין וואַנינג, און לאָזן מענטשן אין אַ שטאַט שווער שלאָגן דורך די COVID פּאַנדעמיק שפּירעוודיק צו וויידספּרעד הונגער און כאַוסלאַסנאַס. נאציאנאל אויפמערקזאמקייט איז שנעל אריבערגעפארן צום מזרח קאסט, ווען אידא האט אראפגעווארפן שווערע רעגנס און פאראורזאכט פאר ברייט פארפלייצונג אין ניו יארק און ניו דזשערזי וואס האט איבערגעלאזט צענדליגער מענטשן טויט.
מאַדעלינע פּעטערס, אַן אָרגאַניזאַטאָר מיט דער ניו אָרלעאַנס רענטערס רעכט אַסעמבלי, די טענאַנץ פאַרבאַנד וואָס פארלאנגט אַ נייַע פּויזע פון יוויקשאַנז, האט געזאגט אַז דרום מזרח לאָויסיאַנאַ איז שוין פייסינג. אַ קריזיס פון האָוסינג און עקאָנאָמיש ינסיקיוריטי איידער די שטורעם שלאָגן.
"איצט אַז מיר האָבן געהאט אַ פּאַנדעמיק, איצט אַז מיר האָבן געהאט אַ שטורעם, יעדער איז הינטער," האָט פּעטערס געזאָגט אין אַן אינטערוויו נאָך דעם וואָס די טענאַנץ יוניאַן האָט זיך באגעגנט מיטוואך. "עס איז נישט בלויז אַ אָנווער פון עלעקטרע, עס איז אַ אָנווער פון אַרבעט וואָס דיסטייבאַלייזיז כאַוסכאָולדז און מענטשן ווייַטער."
אין די נידעריקער ליגנעריש און קאָוסטאַל פּאַרישיז וואָס האָבן גענומען די בראַנדיד פון דעם שטורעם, די אָפּזוך קען נעמען יאָרן, לויט August Creppel, הויפּט הויפּט פון די פֿאַראייניקטע Houma Nation. אמווייניגסטנס 11,000 פון די 19,000 מיטגלידער פון דער Houma שבט וואָס וואוינען איבער די פינף פּאַריזיז וואָס זענען מערסט שווער געטראָפן דורך דעם שטורעם, זענען אַפעקטאַד. קרעפעל, א פייערלעשער וועלכע האט געארבעט טאג און נאכט אין די לעצטע צוויי וואכן צו צושטעלן קאטאסטראפע רעליעף, האט געזאגט אז די פאראייניגטע האאומא נאציאן האט פארבראכט צענדליגער יארן אין קעמפן פאר פעדעראלע שבטים אנערקענונג און די פארבעסערטע שטיצע און קאטאסטראפ רעליעף וואס קומט מיט אים.
"עס איז נישט בלויז אַ אָנווער פון עלעקטרע, עס איז אַ אָנווער פון אַרבעט וואָס דיסטייבאַלייזיז כאַוסכאָולדז און מענטשן ווייַטער."
"עטלעכע פון אונדזער מענטשן האָבן אַ האַלב פון הויז, עטלעכע האָבן קיין הויז צו גיין היים," קרעפּפּעל דערציילט רעפּאָרטערס אויף דאנערשטאג. "דאָס איז נישט אַ שנעל פאַרריכטן. וואָס מיר האַנדלען מיט איז פֿאַר יאָרן. ”
צוריק אין ניו אָרלעאַנס, אָרגאַנייזערז מורא אַז אַ כוואַליע פון יוויקשאַנז וועט ויסבראָך נאָך אַ טאָלק פון די סטעיט'ס דעמאקראטישע גאווערנאר וואס האט דורכגעלאזט לעגאלע פראצעדור איז אויסגעגאנגען דעם 24 סטן סעפטעמבער, ווייטער פארשפרייטן מענטשן וועלכע האבן איבערגעלעבט דעם שטורעם אדער פרובירט זיך צוריקצוקומען נאכן עוואקואציע.
פילע מענטשן אין די קרעססענט סיטי און אַריבער סאָוטהעאַסט לאָויסיאַנאַ אַרבעט נידעריק-לוין דזשאָבס אין די סערוויס, טוריזם און לאַכאָדימ ינדאַסטריז און קען זיין אָן אַרבעט אָדער אַ פּייטשעק פֿאַר וואָכן. לואיזיאנא אָפּשניידן פּאַנדעמיק אַרבעטלאָזיקייַט בענעפיץ אין שפּעט יולי, און די העכסטע קאָורט געשלאגן אַראָפּ אַן שוין שוואַך פעדעראלע מאָראַטאָריום אויף יוויקשאַנז בלויז טעג איידער די שטורעם. ווייניקער ווי 14 פּראָצענט פון די $ 248 מיליאָן אין פעדעראלע נויטפאַל הילף פֿאַר היים רענטערז אין לואיזיאנא איז ביז איצט פונאנדערגעטיילט געווארן, פארגלייכן צו 67 פראצענט אין טעקסאס און 100 פראצענט אין ניו יארק, לויט דער נאַציאָנאַלער לאָו-אינקום האוזינג קאָאַליציע.
אויף דאנערשטאג, די ניו אָרלעאַנס רענטערז רעכט אַסעמבלי באפרייט אַ רשימה פון פאדערונגען ארופנדי ק ד י שטא ט צ ו האלטן , אי ר עװיקצי ע געריכט , פארמאכ ט ביז ן גאנצ ע פעדעראל ע רענט־הילף , או ן כאטש ע בי ז ענדע ם יאר . די טענאַנץ פאַרבאַנד האט געזאגט אַז אַן נאָך $ 500 מיליאָן אין פּראָקאַט הילף איז נויטיק איבער די שטאַט. לעצטע זומער, פּראָטעסטערס אפגעשטעלט און פארמאכט דעם שטאט'ס עוויקאציע געריכט נאכדעם וואס לאקאלע און סטעיט מאראטאריום אויף עוויקאציעס זענען אויסגעגאנגען, אן אקציע וואס האט געמאכט נאציאנאלע כעדליינז און געשטעלט דרוק אויף פעדעראלע פאליסי מאכערס צו אינטעלירן א נאציאנאלע עוויקאציע מאראטאריום.
אַקטיוויסטן זאָגן אַז די פּראָקאַט הילף פּראָגראַם, וואָס ווערט אַדמינאַסטערד דורך די שטאַט אין דאָרפיש געביטן און דורך שטאָט באאמטע אין ניו אָרלעאַנס, דאַרף אַן אָוווערכאָל. אַנשטאָט פון דאַרפן רענטערז צו פּראָדוצירן שווער אַמאַונץ פון דאַקיומענטיישאַן און מאַכן רעליעף פּיימאַנץ צו לאַנדלאָרדז, האָוסינג יושר אַקטיוויס אין ניו אָרלעאַנס און ווייַטער זאָגן אַז מענטשן וואָס זענען געפאלן הינטער אויף דינגען בעשאַס פּאַנדעמיק לאַקדאַונז זאָל באַקומען הילף אין געלט, אַ מאָדעל וואָס האט שוין פּראָווען געראָטן אין אנדערע קהילות. די טענאַנץ יוניאַן זאגט אַז די שטאָט מוזן אויך צושטעלן אַ דעדאַקייטאַד, מאַלטיילינגוואַל שטעקן צו העלפֿן מענטשן מיט דיסאַביליטיז צו צולייגן פֿאַר פּראָקאַט הילף און ומגליק רעליעף.
"מיר דאַרפֿן די רעגירונג צו פאָקוס אויף הילף און נאָכפאָלגן אויף אַ וועג וואָס איז ניט בלויז ריאַקשאַנאַל אָבער סאַסטיינאַבאַל," האט געזאגט Peters.
די טענאַנץ יוניאַן פארלאנגט אויך די "רעכט צו צוריקקומען" פֿאַר אַלע רעזידאַנץ דיספּלייסט דורך די שטורעם, אַרייַנגערעכנט רענטערז וואָס לעבן אין דאַמידזשד האָמעס. אפילו אויב לעגאַל יוויקשאַנז זענען טעמפּערעראַלי סטאַפּט, אָרגאַנייזערז מורא אַז לאַנדלאָרדז וועלן פאַרלאָזן די נויטיק ריפּערז, און צווינגען מענטשן צו לעבן אין אַנינכאַבאַטאַבאַל האָמעס אָדער גיין ערגעץ אַנדערש. לאָויסיאַנאַ האט ווייניק לעגאַל פּראַטעקשאַנז פֿאַר רענטערז, וואָס קענען באַקומען אַ יוויקשאַן מעלדונג נאָך וויטכאָולדינג דינגען פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב די סיבה איז אַ ריז לאָך אין די דאַך. "ומזעיק יוויקשאַנז" וואָס זענען קיינמאָל טשאַלאַדזשד אין הויף געווען פּראָסט אין ניו אָרלעאַנס און אַריבער די מדינה ווען די פעדעראלע יוויקשאַן מאָראַטאָריום איז געווען אין פּלאַץ.
די טענאַנץ יוניאַן, אַקאָוינג קייפל קלימאַט יושר גרופּעס, פאָדערן אַ שנעל יבערגאַנג צו רינואַבאַל ענערגיע פֿאַר אַ געגנט וואָס איז לאַנג דאַמאַנייטאַד דורך די פאַסאַל ברענוואַרג אינדוסטריע. אין מינדסטער 350 ייל ספּילז זענען רעפּאָרטעד אין סאָוטהעאַסט לאָויסיאַנאַ און די גאַלף פון מעקסיקא נאָך ידאַ, לויט צו ריפּאָרץ. די טעג פארבראכט אָן עלעקטרע אין די הייס זון פּראַמפּטיד מער דרינגלעך רופט פֿאַר זונ ענערגיע, אַ קלאָר ווי דער טאָג לייזונג פֿאַר מיינטיינינג מאַכט פֿאַר רעזידאַנץ בעשאַס אַ נאַטירלעך ומגליק. אויב מער האָמעס און געשעפטן האָבן סאָלאַר פּאַנאַלז פארבונדן צו קהל מיקראָגרידס און מאַכט באַנקס, טויזנטער פון מענטשן קען האָבן געהאלטן ריפרידזשערייטערז און לופט קאַנדישאַנערז פליסנדיק, וואָס קענען ראַטעווען לעבן בעשאַס היץ כוואליעס און אנדערע קלימאַט דיזאַסטערז.
דזשענניפער קראָסלין, אַ רעגיאָנאַל אָרגאַניזאַטאָר מיט סאָוטהערן קאַמיוניטי פֿאַר אַ גרין ניו אָפּמאַך, האט געזאגט אַז פּאָליטיק מייקערז זאָל נעמען זייער קיוז פון גאַלף דרום קהילות אַזאַ ווי ניו אָרלעאַנס. עס איז אַ לאַנג טראַדיציע פון קאָלעקטיוו ומגליק ענטפער אין די גאַלף דרום, ווו אַקטיוויס און האָבן פארבראכט יאָרן פאָרמינג קאַנעקשאַנז דורך אָרגאַנייזינג און קעגנצייַטיק הילף. די קאָואַלישאַנז זענען איצט קאָוליסט אַרום די גרין ניו דיל, אַ פריימווערק פֿאַר בויען קלימאַט ריזיליאַנס און רינואַבאַל ענערגיע וואָס איז נייטיק פֿאַר ניצל אין דער תקופה פון קלימאַט דיזאַסטערז.
לאָויסיאַנאַ האט ווייניק לעגאַל פּראַטעקשאַנז פֿאַר רענטערז, וואָס קענען באַקומען אַ יוויקשאַן מעלדונג נאָך וויטכאָולדינג דינגען פֿאַר קיין סיבה, אפילו אויב די סיבה איז אַ ריז לאָך אין די דאַך.
"זאל די מענטשן וואָס זענען איינגעווארצלט אין פּלאַץ - און ליבע אין זעט - פירן דעם פאָלק צו די סאָרט פון טראַנספאָרמאַציע וואָס מיר וויסן מיר דאַרפֿן, פֿאַר אונדזער צוליב און פֿאַר אונדזער אַלע," האָט קראָסלין געזאָגט צו רעפּאָרטערס אויף דאנערשטאג.
ניו אָרלעאַנס רעזידאַנץ זענען נאָך קלאָר דעבריס און ריפּערינג דאַמידזשד האָמעס נאָך רובֿ פון די שטאָט פארבראכט איבער אַ וואָך אָן מאַכט. אסאך הויזגעזינד האבן אויסגעליידיגט זייערע פרידזשידערס בשעת די מאַכט אויסברוך, און דער שמעקן פון מיסט הענגט אין דער זומער-לופט. אין דער זיבעטער קעסטקינד, א ארבעטער-קלאַס קוואַרטאַל וועגן אַ מייל פון די פראנצויזיש קאָרטער, קאַרס זענען ליינד אויף דאנערשטאג צו באַקומען וואַסער לאגלען און אַ הייס מאָלצייַט פון וואַלאַנטירז מיט סטעפּ אַרויף לאָויסיאַנאַ, אַ גרופּע וואָס פייטינג פֿאַר עקאָנאָמיש און ראַסיש יושר. שטייענדיק איבער אַ גריל פול פון באַרביקיו הינדל, בן זוקער, דער קאָ-דירעקטאָר פון דער גרופּע, האט געזאגט אַז הונדערטער פון מענטשן ווייַזן זיך יעדער טאָג.
"די פּאַנדעמיק איז געווען דער ערשטער שלאָגן, און איצט דאָס," האָט זוקער געזאָגט אמת. “מען זענען שוין הונגעריק. מיר זען דאָס נאָך יעדער שטורעם."
פעדעראלע עמערגענסי מאַנאַגעמענט אגענטור (FEMA) רעליעף האט נישט ריטשט פילע לאָויסיאַנאַ רעזידאַנץ, בשעת אנדערע האָבן באקומען פּיימאַנץ פון $ 500 צו $ 1,000 פֿאַר דאַמידזשד האָמעס און אנדערע קאָס. דער רעפּאָרטער האט פרובירט איינגעבן א פאָדערן אָנליין דריי מאָל לעצטע וואָך, אָבער די FEMA וועבזייטל איז געפאלן יעדעס מאָל איידער ער האָט ענדלעך געארבעט אויף דינסטאג, מער ווי אַ וואָך נאָך דעם שטורעם. אנדערע פארבראכט שעה ווארטן צו פאָרלייגן אַ פאָדערן איבער די טעלעפאָן. ומגליק "עסנוואַרג סטאַמפּס" מענט צו פאַרבייַטן קאַליע עסנוואַרג האָבן נאָך צו זיין באוויליקט פֿאַר די וואס זענען נישט שוין ענראָולד אין די שטאַט ס סופּפּלעמענטאַל נוטרישאַן הילף פּראָגראַם.
קישאַ עדוואַרדס, אַ מיטגליד פון סטעפּ אַרויף לאָויסיאַנאַ ס פּאָליטיש קאַמיטי, האט געזאגט אַז די ענטפער פון FEMA איז געווען פּאַמעלעך, און מיטגלידער פון איר קהל ווארטן נאָך פֿאַר רעליעף. זייער אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר FEMA געלט זענען פּענדינג, און עדוואַרדס קען נישט פֿאַרשטיין וואָס. ווען זי פּאַקידזשד הייס מילז צו געבן אַוועק, עדוואַרדס דערקלערט אַז וואָלאַנטירינג נאָך אַ שטורעם איז טייל פון לעבן אין לאָויסיאַנאַ.
"איך בין דאָ צו געבן צוריק, ווייַל דאָס איז וואָס מיר טאָן," עדוואַרדס געזאגט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען