דורך Aditya G און Renee Lewis
"א אידעאָלאָגיע וואָס צעטיילט די וועלט אין די וואָס זענען ווערט מער און די וואס זענען ווייניקער ווערט, אין העכער און נידעריקער ביינגז, דאַרף נישט דערגרייכן די דימענשאַנז פון די דייַטש גענאָציד צו זיין פאַלש." - די ישראל זשורנאַליסט אמירה האס.
אין די לעצטע מאנאטן האט די וועלט געקוקט ווי צענדליגער טויזנטער איראנער פראטעסטירער האבן פארפלייצט די גאסן צו ווייזן זייער אויפברויז ביי די ספעציפישע וואל רעזולטאטן. דער איראנער רעזשים האט געענטפערט שנעל און ברוטאל, ארויסגעשיקט באוואפנטע מיליציעס און עליט טרופן צו צעטרעטן דעם פאפולערן אויפשטאנד.
די האַרב קראַקדאַון פון יראַניאַן דיססידאַנץ, צוזאַמען מיט פריש אנטפלעקונגען פון אַרעסטאַנט זידלען, האט פּראַמפּטיד ברייט יו. עס. און מערב מעדיע קאַווערידזש טראָץ די פּראָוכיבאַטיוו טנאָים ימפּאָוזד דורך די יראַניאַן רעזשים.
NBC נייַעס געמאלדן מיט שרעק אַז "טרער גאַז, וואַסער קאַנאַנז זענען גענוצט, און עס זענען געווען ריפּאָרץ פון לעבן שיסוואַרג געניצט ווי געזונט," ימפּלייז אַז די זענען ומלעגאַל מיטל צו נוצן קעגן אַ באַפעלקערונג וואָס דעמאַנסטרייטיד פֿאַר זייער רעכט, ניט ווייאַלאַנטלי פֿאַר די רובֿ טייל.
וועלט פירער זענען שנעל צו פאַרשילטן יראַניאַן פאַרשטיקונג. איין אויסטויש אויף א גרויסער זונטאג נייעס שוי מיט דעם פרעמיער מיניסטער פון ישראל, בנימין נתניהו האָט אילוסטרירט די דאָמינאַנטע דערציילונג:
ינטערוויוער: ... וואָס דערציילט איר דיין סייכל אין ישראל וועגן די שוואַכקייַט, די נאַטור פון די יראַניאַן רעזשים הייַנט?
פרעמיער מיניסטער נעטאַניאַהו: ... דאָך, איר זען אַ רעזשים וואָס ריפּרעסיז זיין אייגענע מענטשן און פאַרשפּרייטן טעראָר ווייט און ברייט. עס איז אַ רעזשים וועמענס פאַקטיש נאַטור איז אַנמאַסקט, און עס איז געווען אַנמאַסקט דורך גלייבן אקטן פון מוט דורך יראַן בירגערס. זיי, זיי גיין אין די גאסן, זיי פּנים בולאַץ ...
אינטערוויוער: אבער האט די פאראייניגטע שטאטן דא א אייגנארטיגע ראלע צו שפילן דא אין ווייטער שטיצן די דאזיקע פרייהייט באוועגונג, ווי איר רופט עס, אין איראן; אַ פליכט צו שטיצן די פּראָטעסטערס, זיי טאַקע געבן מאָראַליש שטיצן לכל הפחות?
NETANYAHU: איך טראַכטן עס איז קלאָר אַז די פאַרייניקטע שטאַטן, די מענטשן פון די פאַרייניקטע שטאַטן, די פרעזידענט פון די פאַרייניקטע שטאַטן, פריי מענטשן אומעטום, לייַטיש מענטשן אומעטום זענען דערשטוינט פון די, אין די, פון די פאַרלאַנג פון די מענטשן דאָרט צו - און זייער גרייט צו שטיין אַרויף פֿאַר זייער רעכט. איך קען דיר, ווי געזאגט, נישט זאגן וואס עס וועט זיין. איך װעל אײַך זאָגן װאָס איך װאָלט געטאָן, װאָס מיר װעלן אַלע טאָן אין פּנים פֿון דעמאָנסטראַציעס. עס איז - ווי מיר רעדן, דוד, עס איז אַ דעמאַנסטריישאַן רעכט איצט אַרויס מיין פֿענצטער, אַרויס מיין אָפיס. נו, דעמאָקראַסי אַקט דיפערענטלי. זיי שיקן נישט באוואפנטע אגענטן פונעם רעזשים צו ברוטאל אראפשניידן די דעמאנסטראנטן. איך וועל אייך זאגן וואס איך האב געטון. איך האָב אַריינגערופן די דעמאָנסטראַנטן, זיי זייַנען פאָרשטייער פון אַ ניט-ייִדישער מינאָריטעט אין ישראל, דער דרוזיער געמיינדע, זיי האָבן געוויסע, געוויסע פּראָטעסטן וועגן דעם פינאַנצן פון זייערע מוניציפאליטעטן. איך האב ארײנגערופן זײערע פירער.
ינטערוויוער: המ.
NETANYAHU: כ׳האב גערעדט מיט זײ. האָב איך געזאָגט: װי קאָן איך אײַך העלפֿן? אַז ס וואָס דעמאָקראַטיש פירער טאָן, דאָס איז וואָס דעמאָקראַטיש לענדער טאָן.
ינטערוויוער: לאָזן מיר, לאָזן ...
נעטאַניאַהו: טויזנטער, הונדערטער טויזנטער האָבן דעמאָנסטרירט אין ישׂראל רעכטס און לינקס, אָבער אַזוי פֿירט מען זיך, אַזוי פֿירט איר זיך, און איך האָב נישט קיין צווייפֿל, אַז אַלעמען אין דער וועלט איז סימפּאַטיש צו דעם חשק פֿונעם איראַנישן פֿאָלק צו פֿרײַהייט.
[דער אינטערוויוער ענדערט דערנאָך די טעמע]
"המ. דאָס איז געווען דער ענטפער פון דער אינטערוויוער David Gregory, איינער פון "וואַשינגטאָן ס 50 בעסטער און מערסט ינפלוענטשאַל פובליציסטן." די צוקוקער פֿון דער דאָזיקער ברייט־וואָגטער נײַעס־פּראָגראַם האָט מען געבראַכט צו גלויבן, אַז מר נתניהוס טענות וועגן זײַן לאַנדס מעשׂים זענען גענוי, אָדער לכל-הפּחות נישט ווערט צו אַרויסרופן. און פאר די וואס זענען נישט באקאנט מיט די פאליסיס פון מר נתניהו און ישראל אין די לעצטע עטליכע צענדליגער יארן, "המ' קען זיין א צונעמען ענטפער, אדער מאנגל דערפון, צו אזא טענה.
אבער רעכן עס איז געווען אן אנדער דערציילונג. שטעל ט זי ך א ן א געשיכט ע פו ן א פאלק , װא ס הא ט אוי ך ארויסגעװיז ן א ן אומבאהאלטענע ם ״גלײ ט צ ו שטעל ן פא ר זײע ר רעכט״ , אי ן אנטקעג ן פו ן א ענגשאפט , װא ס הא ט געדויער ט איבע ר 42 יאר .
שטעל ט זי ך א ן ״טרער־גאז , װאסער־קאנאנ ן זײנע ן גענומע ן געװארן , או ן ע ס זײנע ן געװע ן באריכט ן פו ן לעבעדיקע ר אמוניציע ׳ קעג ן ד י דעמאנסטרירט ע קעג ן דע ר אקופאציע . זיי אויך פאַרקנאַסט אין "אומגלייבלעך אקטן פון מוט" און "פּנים בולאַץ."
רעכן אַז די דעמאַנסטרייטערז, די יונג און אַלט, די שוואַך און שטאַרק (די וויצע פּרעזידענט פון דער אייראפעישער פארלאמענט למשל), היגע לעאַדערס, און נאָבעל לאַורעאַטעס, זענע ן ארויפגעקלאפ ט געװאר ן , געשטופ ט צ ו דע ר ערד , געשלאג ן , פארגאס ן אדע ר פשו ט דערשאסן , װ י ז ײ האב ן זי ך באטייליק ט אי ן ד י דאזיק ע אומגעוואלדיק ע דעמאנסטראציעס .
שטעל זיך פֿאָר, אַז אַ מאָנומענטאַלן אומרעכט איז פֿאָרגעקומען גלײַך פֿאַר די וועלטן אויגן, דער המשך פֿון אַ פּאַמעלעכן און דיליבראַט עטניק קלענזינג פּלאַננעד דעקאַדעס צוריק, וואָס האט מאָרפעד אין די "מערסט לאַנג און ברוטאַל מיליטעריש אַקיאַפּיישאַנז פון מאָדערן צייט.' אוודאי וואלט אזא טראגעדיע פארדינט די זעלבע אויפמערקזאמקייט וואס הער גרעגארי און זיינע חברים האבן געווידמעט דעם קריזיס אין איראן, רעכט?
לערער נעווע גארדאן האט דערציילט א טייל פון אזא מעשה לעצטע יאר, וואָס איז צונויפפאַלן מיט די ברייטע קאַווערידזש פון אַ פּאַלעסטינער קאַנסטראַקשאַן אַרבעטער, וואָס האָט געהרגעט דריי יסראַעליס און פאַרוואונדעט פילע אנדערע אין אַ בולדאָוזער באַפאַלן. גארדאן'ס געשיכטע איז אָבער איגנאָרירט געוואָרן דורך די דאָמינאַנטע מעדיע. ווי ער האט געשריבן,
נילינס מעשה איז איינס פון אינקרעמענטאלן ניצל. ד י אײנװוינע ר פו ן דע ר אגרארישע ר שטעט ל האב ן אי ן דע ר 1948 מלחמה , פארלוירן א גרויס ן טײ ל פו ן זײער ע ערד . נאָך דער מלחמה פון 1967, האָט ישראל אויסגענוצט דאָס שטעטל'ס אָרט נעבן דער אינטערנאציאנאלער דערקענטענער גרין ליניע און האָט אָנגעהויבן קאָנפיסקירן איר לאַנד פאַר אידישע ישובים. ערשטנס, האָט מען עקספּראָפּריירט פיר און זיבעציק דונם (פיר דונם גלײַך איין אקער) פאַרן יישוב שילת. ווייטער האט מען פארכאפט נאך 661 דונם צו בויען דעם ישוב מתתיהו. אין 1985 איז 934 דונם פארמאכט געווארן צו בויען חשמונאים, און זעקס יאר שפעטער האט מען באנוצט 274 דונם פאר מודיעין עילית. צום סוף, אין 1998, זענען נאָך צוואַנציק סיקוועסטערד פֿאַר די יישוב מנורה. אלעס אינאיינעם איז איבער 13 פראצענט פונעם שטעטל'ס ערד אויסגעארבעט געווארן פאר ישובים.
אין 2002, ישראל האָט אָנגעהויבן בויען די צעשיידונג באַריער, וואָס איז אומלעגאַל לויטן אינטערנאציאנאלע געריכט. לעצטנס האָט זיך אָנגעהויבן בויען דעם אָפּשניט לעבן נילין; אויב עס ווערט פארענדיקט, וועט מען פארכאפט ווערן נאך 2,500 דונם, אדער בערך 20 פראצענט פון די ערד וואס בלייבט אין די איינוואוינער.
דאָס מאָל אָבער האָבן די איינוואוינער גענוג געהאַט. אנהייב מאי האבן זיי אנגעהויבן א פאפולערע קאמפיין צו אפשטעלן די באזייטיגונג, און טראץ די ברוטאלע פרואוון צו אונטערשטרייכן דעם אויפשטאנד – וואס האט אריינגערעכנט א קערפער און שיסערייען וועלכע האבן איבערגעלאזט נאענט צו 200 מענטשן פארוואונדעטע – זענען זיי נישט גרייט זיך צו בויגן. דאָס איז ניט קיין מינערווערטיק פיט, ווייַל די אַנאַאַלז פון געשיכטע זאָגן אַז עס איז גאָר זעלטן פֿאַר אַ גאַנץ שטאָט צו שטיין אַרויף ווי איין מענטש און פיר טעגלעך אַקט פון ווידערשפעניקייט, ספּעציעל ווען קאַנפראַנטיד מיט אַזאַ אַ היציק ענטפער.
די געשעענישן וואָס זענען אַנפאָולדינג אין נילין אויך צושטעלן די שליימעסדיק ינגרידיאַנץ פֿאַר אַ גוט געשיכטע. אי ן ד י ערשט ע דר ײ טע ג פו ן דע ר פארבינדונ ג הא ט מע ן ניש ט ארײנגעלאז ט אמבולאנס ן אי ן שטעטל ; די קערפער פון איין פארשטארבענע איינוואוינער איז געהאלטן געווארן פיר שעה ביי נילינס אריינגאנג איידער דאס מיליטער האט געלאזט זיין פאמיליע אריינברענגען די רעשט פאר קבורה; א פרוי אין אַרבעט איז געווען פּריווענטיד פון פאַרלאָזן דעם דאָרף און איז געווען געצווונגען צו באַפרייַען די בעיבי אין שטוב; אַ 12-יאָר-אַלט יינגל איז אַוועקגענומען פון זיין היים דורך זעלנער און געהאלטן פֿאַר צוויי טעג אָן אָפּצאָל; מע ן הא ט געשלאג ן עלטער ע פרויע ן ; און דריי איינוואוינער זענען שווער פארוואונדעט געווארן פון לעבן אמוניציע.
...
די מעשה פון נילין איז, אין אנדערע ווערטער, די געשיכטע פון אַ קאָלאָניזעד מענטשן אַנטקעגנשטעלנ זיך קאָלאָניזאַציע. נישט אזוי איז די מיינסטרים מידיע געוואוינט צו שילדערן דעם ישראל-פאלעסטינער קאנפליקט, און לויט די גוגל נייעס רעזולטאטן, זענען רוב רעדאקציע נישט גרייט צו טוישן זייער צוגאנג. די היסטארישע קאמפאניע אין נילין - ווי אויך פילע אנדערע נישט-געוואלדיקע, מאסן ציווילע ווידערשפעניקייט קאמפיין קעגן דער אקופאציע אין ערטער ווי בילין און אראם - איז נאך נישט פאסיג צו דרוקן.
פּראָפעסאָר גארדאן האט געשריבן די געשיכטע מיט בערך איין יאָר צוריק. די דריקונג פון מר נתניהו'ס סטעיט איז זינט דעמאלט נאר געווארן מער געוואלדיק און קריגעריש. ביז איצט זענען 5 מענטשן אומגעברענגט געווארן פון נילין בשעת זיי האבן זיך באטייליגט אין די וואכנשריפט נישט-געוואלדיקע פראטעסטן.
דער ייִנגסטער איז געווען אַ צען יאָר אַלט יינגל, אַהמעד מוסאַ — ער איז דערשאָסן געוואָרן אין קאָפּ מיט לעבעדיקע שיסוואַרג. ביי זיין לוויה דעם אנדערן טאג, האט א צה"ל זעלנער אומגעברענגט נאך א יוגנט פון דארף, יוסף אמירה, 17 יאר אלט.
אינעם דערנעבנדיקן דאָרף בילין קעמפֿט נאָך אַ גרופּע העלדישע בירגער פֿאַר זייערע גרונט־רעכט.
דעם דאָרף האט פאַרלאָרן 60% פון זיין לאַנד ווייַל פון די סעפּאַראַטיאָן וואַנט. דאס לאנד וואס איז אומלעגאל אנעקסירט געווארן דורך ישראל איז געווען די מערהייט פון בילעין'ס לאנדווירטשאפט לאנד - וואס האט שטארק אפעקטירט די עקאנאמיע פונעם דארף.
מיט איבער 4 יאר צוריק האבן די בילעין אנגעהויבן ארגאניזירן וואכנשריפט, נישט געוואלדיקע פראטעסטן קעגן דער וואנט. די דאזיגע פראטעסטן זענען נישט אזוי געפערליך ווי די אין ניל'ין — וואס זענען באקאנט ווייל צה"ל בלאקירט דאס דארף איידער די דעמאנסטראציעס קענען אנקומען צו דער וואנט. דערנאָך קומען די ישׂראלדיקע זעלנער אַרײַן אין דאָרף און דער פּראָטעסט ווערט מער ווי שטאָטישע מלחמה ווי אַ פֿרידלעכע פּראָטעסט, ווי אַלע ווערן אַ ציל.
פּראָטעסטירן אין בילעין, ווי מיט אַלע אַנדערע פּראָטעסטן קעגן ישׂראל און אירע פּאָליטיק, איז נאָך געפֿערלעך און די סכּנות אַרייַננעמען ערנסטע שאָדן אָדער טויט. געווענליך באגריסט צה"ל די פראטעסטירער ביי דער וואנט מיט טרערגאז, געזונט-באמבעס, גומענע שטאל קוילן, לעבעדיקע שיסוואַרג, און אָפּגאַנג-כעמיש וואַסער וואָס איז ספּרייד אויף פּראָטעסטאָרס וואָס ינדוסיז וואַמאַטינג.
מיט עטלעכע חדשים צוריק, איז דער ערשטער ניט-געוואלדיקער פּראָטעסטאָר אומגעברענגט געוואָרן אין בילעין — זיין נאָמען איז געווען באַסם אבו רחמה. קײנמא ל הא ט ע ר קײנמא ל ניש ט געװארפ ן שטײנער , קײנמא ל קיינעם . ער איז געווען באקאנט צו טראָגן אַ ה-העמד מיט ביידע די ישראל און די פּאַלעסטיניאַן פאָן. ער האָט באַשיצט ישראל אַקטיוויסטן צוזאַמען מיט אַלע אַנדערע אינטערנאַציאָנאַלן וואָס זענען געקומען פּראָטעסטירן אין סאָלידאַרישקייט מיטן דאָרף.
בשעת ער איז געווען אין פראָנט פון די פּראָטעסט, געשריגן צו די זעלנער צו האַלטן שיסער, ווייַל עס זענען געווען ישראל אַקטיוויסטן אין די פראָנט וואָס איז געווען שיסער; א זעלנער האט אים געשאסן פון 20 מעטער ווייט מיט א הויך-גיכקייט טרערגאז קאנסטער. טרערגאס קאניסטערס דארפן געשאסן ווערן אין די לופטן, אין א געוויסן ווינקל, כדי זיי זאלן נישט גענוצט ווערן אלס וואפן קעגן פראטעסטירער, נאר א מיטל צו פארשפרייטן עולם.
דער דאזיקער סאלדאט האט געשאסן דעם טרערגאז־קאנסטער װי א קויל, גלייך אין באססעם אין ברוסט ארײן.
ער איז אומגעקומען אויפן וועג צום שפיטאל אין ראמאללא.
ווי טראַגיש ווי דאָס איז, עס איז נישט ומגעוויינטלעך אין די ניט-וויאַלאַנט באַוועגונג קעגן די וואַנט. ביז איצט, איבער 20 מענטשן זענען געהרגעט בשעת פּראָטעסטירן, פילע פון זיי יונג טיניידזשערז. וואָס איז נאָך מער טראַגיש, איז אַז די אינטערנאציאנאלע מעדיע זאָרגן ניט וועגן דער געשיכטע — לויט די מיינסטרים מעדיע, זענען די פּאַלעסטינער די "טעראָריסטן" און די ישׂראלים זענען די "קרבנות".
די פאַלש דערציילונג איז בלויז איין ביישפּיל פון ווי "אינטערעסן" פּראַל אויף די וועג נייַעס איז רעפּאָרטעד. א גוטער ביישפיל דערפון איז צו פארגלייכן באססמס טויט מיט דעם טויט פון נעדא, א פראטעסטירער אין איראן.
אנהענגערס פון דעם קריזיס אין יראַן מיסטאָמע וויסן די טראַגיש געשיכטע פון אַ יונג פרוי מיטן נאָמען Neda Agha-Soltan. זיי וויסן איר נאָמען ווייַל עס איז געווען אויף יעדער הויפּט אמעריקאנער נייַעס ווענטיל, באגלייט דורך די גראַפיק פוטידזש פון איר בלוטיקן טויט, ארויס ווי אַ באַוווסטזיניק באַשלוס דורך רעדאקציע וואָס פאַרשטיין די ווירקונג פון ווייַזן אַזאַ בילדער. ד י רעדאקציע ם האב ן אוי ך געמוז ט האב ן פארשטאנען , װא ס ד י װירקונ ג פו ן װײז ן א ן אנדע ר אומשולדיק ן ציוויל ן טויט : פו ן באס ם אבו רחמה .
ונטער זענען ווידיאס פון ביידע פּראָטעסטאָרס טויט, סאַפּרייזינגלי ענלעך - פארוואס איז איינער געווארן כּמעט אַ הויזגעזינד נאָמען בשעת די אנדערע איז "נאָר איינער מער טויט פּאַלעסטיניאַן?"
נעדאַ אין פּאַלעסטינע, סענטענסעד צו שטאַרבן אַליין
Bassem: וואָס לעבן איז מער ווערטפול?
באססמס טויט איז געװען נאר אײנער אין א לאַנג שורה פון (מערסטנס נישט באשטראפט) אַטאַקעס און רציחה באגאנגען פון דער אקופאציע ארמײ.
פּראָפעסאָר גאָרדאָן ספּעקולירט פאַרוואָס נילינס (און בילינס) געשיכטע איז נישט ווערט צו נײַעס-דעקונג פון די דאָמינאַנטע מעדיע אינסטיטוציעס.
אַזוי וואָס טאָן רובֿ מעדיע אַוטלעץ פאַרלאָזן צו דעקן דעם אָנגאָינג קאמפאניע? די סיבה איז פּשוט: צו דעקן דעם געראַנגל אין נילין וואָלט צעשמעטערן די סטערעאָטיפּישע מערקונג פון די ישראל-פּאַלעסטיניאַן קאָנפליקט צוגעשטעלט דורך מיינסטרים נייַעס קוואלן. אנדערש ווי דער בולדאזער אטאקע, וואס פארשטארקט די פארשטענדליכע פארשטאנד פון דעם קאנפליקט, אנטדעקן די געשעענישן אין נילין א פיל מער קאמפליצירטע ווירקלעכקייט. די געשיכטע טוט נישט אַרייַנציען פּאַלעסטיניאַנס פּערפּאַטרייטינג טערעריזאַם קעגן אַ ציוויל באַפעלקערונג אָבער גאַנץ פאָלקס אקטן פון יידל ווידערשפעניקייט וואָס אָנהאַלטן טראָץ די גרויזאַם פאַרשטיקונג פון אַ אַקיאַפּייינג מאַכט.
אן אנדער אַספּעקט פון נילין וואָס גייט קעגן די יגזיסטינג סטעריאַטייפּס איז אַז די פּאַלעסטיניאַנס און אידן קעמפן נישט אויף פאַרשידענע זייטן פון דעם קאָנפליקט, אָבער גאַנץ אַ נומער פון אידישע ישראל און אינטערנאַציאָנאַלע אַקטיוויס שטייען ביי די פּאַלעסטיניאַנס רעזידאַנץ ווען זיי פּרובירן צו האַלטן מיליטעריש בולדאָוערז פון צעשטערן. נילינס לאַנד. טאקע צווישן די פארוואונדעטע זענען דא אסאך ישראלים.
א חשובער ישראל-דיסידענט שרייבער, גדעון לוי, שטעלט דעם בעהאָלע אין איראַן אין פּערספּעקטיוו ווען ער זאגט,
אמת, ס׳איז פֿאַראַן אַ פֿרײַהייט אין ישׂראל, נאָר פֿאַר אונדז, די ייִדן. מיר האָבן אַ רעזשים, וואָס איז ניט ווייניקער טיראַנניש ווי דער רעזשים פון די איאַטאָלאס: דער רעזשים פון די אָפיצירן און די מתנחלים אין די שטחים. אָבער וואָס האָבן מיר צו טאָן מיט דעם? אין איראן צעשפרייט די פאליציי דעמאנסטראציעס מיט געוואלד, זיי דרייען און טייטן. און וואָס טאָן מיר טאָן?
ווען דו האסט א געלעגנהייט, גיי פרייטאג צו נעלין אדער בילעין און זעה וואס דארט פאסירט. דא זענען דעמאנסטראציעס אומגעברענגט געווארן מיט ענליכע ברוטאליטעט, אבער אין איראן שטייט דער עולם קעגן א טיראנישע רעזשים, בשעת דא שטייען בלויז א האנדפול העלדישע מענטשן צו די גרעניץ פאליציי, וועלכע שייסן וואפן. דערצו שרײַבן מיר כּמעט גאָרנישט וועגן דעם, וואָס דער פּראָטעסט ווערט פֿאַרשווייגט מיט קוילן. עס אינטרעסירט קיינעם נישט, און אויך דאס הייסט דעמאקראטיע.
נתניהו'ס פּראָסטע צביעות זאָל קיינעם נישט איבערראַשן, ווײַל ער רעפּרעזענטירט אַ מעכטיקע שטאַט, וועמענס ניצל אין איר איצטיקער פֿאָרעם איז לאַרגעלי אָפענגיק אויף איר דערקענטענער לעגיטימאַציע צווישן דעם אַמעריקאַנער ציבור, וועמענס רעגירונג איז איר ערשטיק בעל-טובה. קנעכט פון שטאַט מאַכט און גוואַלד זענען פּרידיקטאַבאַל אין זייער אָומישאַנז און אַפּאָלאָגעטיקס פֿאַר זייער אייגן קריימז, בשעת סאָמאַללי דינאַונסינג באַאַמטער פיינט.
גרעגאָרי ס קרעדאַלאַס שטעלע זאָל נישט יבערראַשן אונדז אויך, ווייַל רעפּאָרטערס אויף זיין מדרגה לערנען אַז עס זענען עטלעכע זאכן "עס וואָלט נישט טאָן'צו דערמאָנען, ניימלי די קריימז we זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר, און אַזוי האָבן די מערסט מאַכט צו מאַכן אַ סוף צו.
קריטיקירן די יראַניאַן פאַרשטיקונג איז ווערט און זאָל זיין געטאן, אָבער עס איז קליין רובֿ אמעריקאנער קענען טאָן וועגן דעם. די אומרעכט געטאָן צו די פּאַלעסטיניאַנס אויף די אנדערע האַנט, איז עפּעס וואָס מיר קענען האָבן אַ דירעקט און מאַמאָשעסדיק ווירקונג אויף. צומ גליק, מער און מער פאַרשטיין דעם. די געוויסן מענטשן און פרויען פאַרשטיין אַז די דריקונג אין די פאַרנומען פּאַלעסטיניאַן טעריטאָריע (און אנדערש) איז אַ אומרעכט אַז זיי זענען מינאַצאַד פּאַרטיסאַפּייטינג אין, ווי זיי זענען בירגערס פון איינער פון די שטאַטן פּערפּעטשאַווייטינג דעם קאָנפליקט דורך זייַן פאָרזעצן רידזשעקשאַן פון אַ פרידלעך ייִשובֿ פייווערד דורך יסענשאַלי די גאנצע וועלט פֿאַר איבער דרייסיק יאָר.
אפגעזאגט פון זייער אייגענעם אובליטאציע, האבן די ווילידזשערז פון בילעין אויך נאכגעגאנגען דעם וועג פון "לעגאלן ווידערשטאנד". מיט דער הילף פון אַן ישראל מענטשנרעכט אַדוואָקאַט, זיי האָבן דרייסט גענומען אויף די אינטערנאַציאָנאַלע קאָרפּעריישאַנז ינוואַלווד אין זייער באַזייַטיקונג.
הגם דער סופרים געריכט פון ישראל האט געאורטיילט דעם יעצטיגן וועג פון דער וואנט דורך בילעין אומלעגאל — און איז געקומען צו א באשלוס אז מען דארף עס צוריק אריבערפירן, האט די ישראל רעגירונג נישט נאכגעפאלגט. בילעין קלאגט יעצט א קאנאדישע פירמע פאר איר פארבינדונג מיט די אויפבוי פון די אומלעגאלע ישובים וואס ווערן געבויט אויף בילעין'ס ערד.
צי עס זענען דיסידענטס וואָס רעדן און האַנדלען אויף דעם ענין דאָ אין די יו.
איר קענט לערנען מער וועגן Bil'in ס געראַנגל אויף זייער וועבזייטל: http://bilin-village.org/
אויב איר אויך וואָלט ווי צו לערנען מער וועגן דעם הינטערגרונט פון דעם ביסל באַוווסט דערציילונג, דאָס זענען עטלעכע גוטע ערטער צו אָנהייבן:
שלום, פּראָפּאַגאַנדע און די צוגעזאגט לאַנד: א דאַקיומענטערי אויף מעדיע דיסטאָרשאַן פון די פּאַלעסטיניאַן-ישראל קאָנפליקט.
באשעפטיקונג 101: אַן ינטראַדאַקטערי קוק אויף דעם ישראל-פּאַלעסטיניאַן קאָנפליקט.
Ma'an News Agency איז אַ גוט מיטל פֿאַר ריפּאָרטינג אויף דער ערד.
Sites like עלעקטראָניק ינטיפאַדאַ, פאלעסטינע כראָניק, און פילע אנדערע זענען אויך ינוואַליאַבאַל פֿאַר סטייינג אַרויף צו טאָג און לערנען מער.
מחבר נעמי קליין האָט בעת איר באַזוך אין בילין דיסקוטירט נאָך אַן אַנדער טאַקטיק, וואָס איז געצילט צו פאַרענדיקן די דריקונג דאָרטן: די בויקאַט דיוועסטמענט סאַנגשאַנז קאמפאניע.
פֿאַר מער וועגן די BDS קאמפאניע און די לעצטע וויקטאָריעס, היטן דעם באַריכט דורך די רעאַל נייַעס אָדער זען דעם ויסגעצייכנט קיצער פון Art Young אויף ZNet.
דער פּאַלעסטינער צענטער פֿאַר מענטשנרעכט דאָקומענטן אויך די טעגלעך זידלען וואָס פּאַסירן אין די טעראַטאָריז: http://www.pchrgaza.org/
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען