"אויב עס איז אַ זילבער ונטערשלאַק צו וואָס איז געשעעניש הייַנט, דאָס איז אַז מענטשן טאַקע פילן און זען די ערדזשאַנסי," האט געזאגט Martha Arévalo, דיסקרייבינג די גראָז וואָרצל וואָרקערס אין די סענטראַל אמעריקאנער ריסאָרס צענטער אין לאס אנדזשעלעס וואָס זענען טריינג צו האַלטן פרעזידענט דאָנאַלד. טראמפ'ס אטאקע אויף אימיגראנטן. "מענטשן וואָס זענען נישט ינוואַלווד זאָגן, 'וואַרט אַ מינוט, מיר קעמפן פֿאַר אונדזער לעבן.' "
איך ינטערוויוד Arévalo, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דעם צענטער, באקאנט ווי CARECEN, װײ ל אי ך הא ב געװאל ט װיס ן װא ס ז י או ן אנדער ע אקטיוויסט ן האב ן זי ך אויסגעלערנ ט פו ן א פריערדיגע ר דור , ארגאניזאטארן , װא ם האב ן ארײנגענומע ן ד י פארמארבעטער־פירער . Cesar Chavez.
אויף דעם טאג האט די טראמפ אדמיניסטראציע פארשטארקט אירע באמיאונגען צו דעפארטירן א גרויסע צאל אימיגראנטן באשיצטע דורך צייטווייליגע פּראָטעקטעד סטאַטוס (טפּס). טפּס איז געווען געגעבן צו ימאַגראַנץ פון על סאַלוואַדאָר, האָנדוראַס, האיטי און ניקאַראַגואַ וואָס קען נישט צוריקקומען צו זייער לענדער ווייַל פון שעדיקן פון נאַטירלעך דיזאַסטערז, יידל מלחמה און אנדערע קאַלאַמאַטיז. טראמפ'ס הויפט שטאב, דזשאן עף קעלי, האט געדריקט זיין נאכפאלגער אלס הויפט פון די היימלאנד זיכערהייט דעפארטמענט צו פאַרגיכערן די דעפּאָרטאַציע פון האָנדוראַנס, די וואַשינגטאָן פּאָסט געמאלדן. זיי זענען טייל פון די 11 מיליאָן אַנאָטערייזד ימאַגראַנץ וואָס זענען פייסינג דעפּאָרטאַציע.
Arévalo און CARECEN זענען טייל פון די לעצטע קאַפּיטל אין די לאַנג, קאַמפּעלינג געשיכטע פון אָרגאַניזירן לאַטינאָס קעגן די פאָרסעס וואָס האָבן אַפּרעסט זיי זינט קאַליפאָרניאַ איז גענומען פון מעקסיקא דורך די פאַרייניקטע שטאַטן אין די מעקסיקאַן-אמעריקאנער מלחמה פון 1846-48.
ווער עס יז וואס מיינט אַז דעמאָקראַסי איז שטארבן אָדער טויט אונטער טראַמפּ זאָל באַזוכן CARECEN, אָדער אנדערע אימיגראַנט אַדוואַקאַסי אָרגאַניזאַציעס. דאָרטן אַנטקעגנשטעלן זיך וואָמען און מענער, אַרײַנגערעכנט גימנאַזיע סטודענטן, קעגן די אַטאַקע פֿון דער אַדמיניסטראַציע אין וועגן וואָס וואָלטן שטאלץ מאַכן זייערע פֿאָרווערטס.
איך פּאַרקט אין פראָנט פון CARECEN הויפּטקוואַרטיר אין לאס אנדזשעלעס 'וועסטלאַקע דיסטריקט, אַ ענג קוואַרטאַל וואָס איז שטוב צו אָרעם סענטראַל אמעריקאנער, מערסטנס פֿון על סאַלוואַדאָר, לעבעדיק אין אַלט וווינונג בנינים אויף גאסן פול מיט פּעדלער, שאָפּפּערס, באַנדע מיטגלידער און עלטערן גיין זייער קידס צו שולע. א CARECEN ארבעטער האט מיך באגעגנט אין דער פויע און מיך גענומען צו ארéוואלאס אפיס. געטראג ן א בלוי ן קארע ן העמ ד או ן זיצנדי ק ב ײ אי ר שרײבטיש , אי ז ז י געװע ן א פרײנטלעכ ע פרוי , װא ס הא ט אויסגעזע ן צופריד ן אי ך בי ן דארט . אין זאַל זענען דורכגעגאנגען פאַרנומען-קוקן שטעקן מיטגלידער און וואַלאַנטירז.
איך האָב איר געזאָגט אַז איך געדאַנק דאָס איז אַ געלעגנהייט צו אינטערוויו איר, פּונקט ווי די TPS געראַנגל הייבט זיך.
"עס איז אין אַ זייער טשיקאַווע מאָמענט, פֿאַר זיכער," זי געענטפערט.
טשיקאַווע איז אַ מילד וואָרט פֿאַר וואָס מיטגלידער פון CARECEN און אנדערע לאַטינאָ קהל אָרגאַנאַזיישאַנז פּנים ווען זיי שטעלן צוזאַמען דעמאַנסטריישאַנז, וויילער רעגיסטראַציע און בירגערשאַפט קאַמפּיינז צו קעמפן טראַמפּ.
די קהילה ארבייטער האָבן געלערנט פון אַ פריער דור פון גראַס-רוץ אָרגאַנייזערז, וואָס געארבעט אין Boyle Heights און אנדערע מזרח לאס אנדזשעלעס קוואַרטאַל, עטלעכע מייל מזרח פון די CARECEN אָפיס אין אַ געגנט גלייַך אָרעם און ענג.
די לעקציעס גיין צוריק צו אַלט לאַ, ווען לאַטינאָס זענען געווען אַ דיסענפראַנטשייזעד און אַפּרעסט מינאָריטעט. אין 1943, סיילערז ריידן דורך ונטערשטאָט לאס אנדזשעלעס, שלאָגן אַרויף לאַטינאָ יונגע מענטשן אין די פאַרנאַנט. זאָאָט סוט ומרוען. די פאליציי האט עס געלאזט פאסירן. אין 1951, לאס אנדזשעלעס פאליציי האט ווילד געשלאגן עטלעכע לאַטינאָ יוגנט וואָס זענען געהאלטן אין טורמע אויף פאַלש טרינקט טשאַרדזשיז אין וואָס איז געווארן באקאנט ווי "בלאַדי ניטל. "
די שול ן זײנע ן געװע ן אפגעזונדער ט או ן באבעדיק . לאַטינאָס און אפריקאנער-אמעריקאנער זענען באַרד פון ציבור שווימערייַ פּאָאָלס אַחוץ פֿאַר דאנערשטאג, בעקן-רייניקונג טאָג. װאוינונגען איז געװען אפגעזונדערט. די פּאָליטישע באַטייליקונג איז געווען שוואַך. אין דעם פאָרורטל אַרײַן אַ יונגער קהילה־אָרגאַניזירער, פרעד ראסס, אַ מיטאַרבעטער פון אַ לעדזשאַנדערי קעמפער קעגן דריקונג, שאול אַלינסקי (גרינדער פון די ינדוסטריאַל אַרעאַס וויקיפּעדיע). ראָס איז געווען אַ הילף אַרבעטער בעשאַס די דעפּרעסיע און האט געבראכט דעמאָקראַטיש פּראַקטיסיז און לייַטיש טנאָים צו די פאַרם אַרבעט לאַגער פיטשערד אין John Steinbeck ס "די ווייַנטרויבן פון צארן."
אין קסנומקס, ראָסס, צוזאַמען מיט אַנדערע לאַטינאָ געמיינדע פירער און פּראָגרעסיוו אידן, וואָס זענען דעמאָלט געווען אַ היפּש טייל פון דער פאַרשיידענע מזרח לאס אנדזשעלעס באַפעלקערונג, געגרינדעט די קאמיוניטי סערוויס ארגאניזאציע (CSO). אַלינסקי, באזירט אין האַרט טשיקאַגאָ, האט נישט ווי דעם נאָמען. דאָס האָט געמאכט "די יינגער ליגע געזונט קריגעריש," ער האט געזאגט.
ווייַל פון ראָסס, טשאַוועז, פאַרמוואָרקער פירער דאָלאָרעס הוערטאַ און אנדערע אָרגאַנייזערז, אַטאַטודז אין די לאַטינאָ קהל געביטן.
פרעד ראָסס זון, פרעד ראָסס דזשוניער, זיך אַ פאַרבאַנד אָרגאַניזאַטאָר, האָט מיר געזאָגט, "זיי זענען ניט מער געקוקט ווי וויקטימס פון אומרעכט, אָבער ווי פּאָטענציעל וואָריערז פֿאַר יושר. איר שטעלן זיי אין שלאַכט, די דערפאַרונג פון זייַענדיק אין אַ קאַמף ענדערונגען איר, ספּעציעל אויב איר געווינען יעדער מאָל אין אַ בשעת.
מער לאַטינאָס זענען עלעקטעד צו היגע און שטאַט אָפאַסיז און צו קאנגרעס. לאַטינאָס, געהאָלפֿן דורך CSO, האָבן זיך איינגעשריבן מיט אפריקאנער-אמעריקאנער און אידן צו דערוויילן אַן אפריקאנער-אמעריקאנער, טאָם בראַדליי, אלס בירגערמייסטער פון לאס אנדזשעלעס. א לאַטינאָ, אַנטאָניאָ ווילאַראַיגאָסאַ, איז שפּעטער עלעקטעד בירגער - מייַסטער, געדינט צוויי טערמינען און איצט לויפן פֿאַר גענעראל פון קאַליפאָרניאַ.
ראָסס האָט געבראכט Cesar Chavez אין די CSO, און Chavez ריקרוטיד אן אנדער דינאַמיש אָרגאַניזאַטאָר, Miguel Contreras, וואָס שפּעטער געפירט די לאס אנדזשעלעס קאָונטי פעדעריישאַן פון לייבער ביז זיין טויט אין 2005.
"Miguel Contreras, ער איז געווען דער שפּיל טשאַנגער," האט געזאגט וויקטאָר נאַראָ, פּרויעקט דירעקטאָר פֿאַר די UCLA ונטערשטאָט לייבער צענטער און אַ UCLA געזעץ פּראָפעסאָר. Narro האט געפירט אָרגאַנייזינג דרייווז צווישן אָרעם לאַטינאָ אימיגראַנט טאָג אַרבעטער, דינער טוערס, קליידער טוערס, מאַשין וואַשערס, גאַרדנערז און האָטעל עמפּלוייז.
קאָנטראַראַס האָט געביטן דעם שפּיל, האָט נאַראָ געזאָגט, דורך יקספּאַנדינג אָרגאַנייזינג השתדלות צו סענטראַל אמעריקאנער ימאַגראַנץ. דאָס איז געווען דער שליסל צו אַ געווינער סטרייק אין די 1990 ס קעגן אָונערז פון לאס אנדזשעלעס הויך-העכערונג בנינים, וואָס אַנדערפּייערד זייער סטראָזשערז און געלייקנט זיי בענעפיץ. די קאמפאניע איז גערופן "יושר פֿאַר דזשאַניטאָרס." לאס אנדזשעלעס פאליציי האט אטאקירט און געשלאגן די רויטהירטע סטרוזש וואס האבן דעמאנסטרירט אין סענטורי סיטי אפיס געביידע, אבער די סטרייקערס האבן אנגעהאלטן. יושר פֿאַר דזשאַניטאָרס אַפּענדיד די לייבער יוניאַן פּערספּעקטיוו אויף ווי צו אָרגאַניזירן, Narro האט געזאגט. ״די ארבעטער־פארײנען זענען געװען זײער פארדעכטיגט אין ארגאניזירן אימיגראנטן. דאָס האָט זיך געביטן מיט די 1990ער יאָרן מיט די סטרוזש און [דעמאָלט מיט] האָטעל-ארבעטער.
אפטמאל הייבט זיך אן ארגאניזירן מיט צונויפזאמלען וואלונטירן אין היימען — מיט א מאלצייט. "פרעד ראָסס געגלויבט אַז עסנוואַרג איז די עסאַנס פון אָרגאַניזירן," האָט נאַראָ געזאָגט. ראָסס ביאָגראַף טאַמפּסאַן האָט מיר געזאָגט, "עס וואָלט זיין פינף אָדער זעקס אָדער אַכט מענטשן. מען באַקענען זיך מיט מענטשן, בויען אַן אָרגאַניזאַציע וואָס איז אָנווינקען, אָבער גרויס גענוג צו אָנרירן אַ סך מענטשן. ” אין די 1940ער יאָרן, די לאַטינאָ וועטער, אומגעקערט פון דער מלחמה, געגעבן די באַוועגונג נאָך ענערגיע.
CARECEN און די אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן אנגענומען CSO מעטהאָדס. וואַלאַנטירז זענען ריקרוטיד פון פריינט, משפּחה, מיטגלידער פון ספּאָרט טימז און אנדערע ערטער ווו די קהל אלנגעזאמלט. זיי לערנען די וויכטיקייט פון ווערן בירגערס, פון שטימען און באַקומען מענטשן צו די פּאָללס און צו צושטעלן וויכטיק סערוויסעס צו מיטגלידער.
אין אַ טאָג לייבער אָרגאַנייזינג נעטוואָרק אָפיס, איך ווע געזען ווי וואַלאַנטירז זענען געוויזן ווי צו האַנדלען מיט ימאַגריישאַן און מינהגים ענפאָרסמאַנט (ICE) קאַפּס ראַונדינג אַרויף ימאַגראַנץ: טאָן ניט ענטפֿערן שאלות; פאָדערן צו זען אַ באַרעכטיקן; לאז זיי נישט אריין אין דיין שטוב.
די זעלבע לעקציעס זענען אין אַ ווידעא געמאכט דורך CARECEN מיטלשול סטודענטן. אין CARECEN, איך געזען מוטערס לערנען קינד זאָרגן סקילז. עס זענען ענגליש, קאָמפּיוטער און בירגערשאַפט קלאסן. און מען ווייזן זיי ווי אזוי צו העלפן די וואל-באטיילונג אפילו אויב זיי, אלס אומדאקומענטירטע אימיגראנטן, קענען נישט שטימען. אַלעמען, נאָך אַלע, האט פריינט, קרובים אָדער פוסבאָל טיממייץ וואָס זענען בארעכטיגט פֿאַר בירגערשאַפט און צו שטימען.
Fred Ross Jr. האָט פֿאַרגליכן זײַן טאַטנס צײַט אין די CSO צו דעם, וואָס עס טוט זיך הײַנט צווישן די צענטראַל־אַמעריקאַנער, סײַ די מיט אימיגראַציע דאָקומענטן, סײַ די אָן. "די CSO דערפאַרונג און מאָדעל גיט אַ באַטאָנען וועג צו בויען פּאָליטיש מאַכט מיט אַ גרופּע פון מענטשן וואָס זענען טעראַבלי דיסקרימאַנייטאַד קעגן," ער האט געזאגט. "ווען זיי האָבן אַ געלעגנהייט צו אָרגאַניזירן, זיי געוואקסן ווי פירער."
זייער סקילז זענען טעסטעד ווי ICE אָפיציר ראָולינג קאָורטהאָוסעס, טאָג אַרבעט סענטערס, שולע געביטן און קלאַפּן אויף שטוב טירן. ICE פּערסאַנעל האַלטן אויך קאַרס, פאָדערן פּאַספּאָרץ פון לאַטינאָס און טרעטאַנד צו אַרעסטירן ווער עס יז אָן זיי. די יונגע דרימערז אין די דעפערעד קאַמף פֿאַר קינדשאַפט אָנקומען (DACA) פּראָגראַם און די אנדערע לעבן אין מורא פון דעפּאָרטאַציע.
מער ימפּאַוערד ווי פריער, די ימאַגראַנץ, דאַקיומענטאַד און אַנדאַקיאַמענטאַד, זאָגן ניין צו דאָנאַלד טראַמפּ און זיין ימאַגריישאַן קאַפּס.
זייער געשיכטע ינקלודז די יונגע מענטשן וואָס האָבן אַנטקעגנשטעלנ זיך די ומרוען פון Zoot Suit אין 1943, ווי געזונט ווי די סטרייקערז מיט רויט-שירד "Justice For Janitors" אין די 90 ס. א נייַע קאַפּיטל זענען הייַנט ס מיטלשול סטודענטן וואָס מאַכן אַ ווידעא אויף ווי צו אַנטקעגנשטעלנ זיך ICE. אַלע פון זיי זענען אַ ינספּייערינג טייל פון דער אמעריקאנער געשיכטע.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען